Canon PIXMA MG5220 Especificaciones

ESPAÑOLENGLISHseriesGuía de inicioAsegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futur

5EF4D38Retire el cabezal de impresión del embalaje plateado.Retire la tapa protectora naranja.No toque el interior (E) ni las partes metálicas (F) del

769Incline el cabezal de impresión hacia adelante y sitúelo como se muestra.Procure que el cabezal de impresión no golpee los lados del soporte.•Sujet

31 2AB3CD10Instalación de los depósitos de tinta1. Retire totalmente la cinta naranja.2. Retire totalmente la película protectora.Maneje los depósit

4 5 611Incline el depósito de tinta y, a continuación, introdúzcalo bajo la etiqueta y contra la parte trasera de la ranura.Asegúrese de que el color

7 8EF12Asegúrese de que la pantalla LCD cambie como se muestra en la ilustración y vaya al siguiente paso.La pantalla LCD tarda cerca de 5 minutos en

41 32ABDC13Alineación del cabezal de impresiónPrepare el soporte del papel (A). 1. Ábralo.2. Tire de él hacia arriba.3. Échelo hacia atrás.Desplace

4 65 7 8EF14Deslice las guías de papel izquierda y derecha contra ambos bordes del papel.Compruebe que la bandeja de salida del papel (E) está abierta

5AB1DEC15Carga del papelCon el equipo, el origen del papel varía en función del tipo de soporte.Papel especial, incluido el fotográcoCargue el papel

3G4 5H2F16Mueva la guía del papel izquierda (G) hasta el límite.Cargue papel normal.Cargue el papel con la cara de impresión hacia abajo.Desplace la g

876I17Introduzca el cassette despacio en el equipo hasta que haga clic en su lugar.Alinee el papel con el lateral derecho del cassette (1) y desplace

Instrucciones que incluyen información importante.Acciones prohibidas.Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.Windows es

618Selección del método de conexiónSi desea conectar a un ordenador con un cable USB.•Uso previstoSi desea conectar a ordenadores sin usar cables.Si d

719Instalación del software (Conexión USB)Para poder utilizar el equipo conectado a un ordenador, se debe copiar (instalar) el software, incluidos los

1A20Pulse el botón ACTIVADO (ON) (A) para APAGAR EL EQUIPO.Hasta que el equipo se apague, se podrán seguir escuchando ruidos de funcionamiento durante

2 3321Windows 7/Windows VistaWindows XPEncienda el ordenador y, a continuación, introduzca el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) en la unidad de CD-

4 5 622Haga clic en Instalar (Install).Haga clic en Instalación simple (Easy Install).Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los

B23Información importante para la instalaciónCuando aparezca la pantalla Conexión de impresora (Printer Connection), conecte el equipo al ordenador me

8724Enhorabuena. Habrá nalizado la instalación. Consulte la página 45 para obtener información sobre Solution Menu EX y el manual en pantalla o la pá

825Antes de conectar el equipo a la red, asegúrese de que estén conectados el ordenador y el punto de acceso o el router.Agregue (conecte) el equipo a

26Nombre de punto de acceso/nombre de red:* También se conoce como SSID. Identicador del punto de acceso especíco.Comprobación de la información pa

21 3DABC27Si el router o punto de acceso admite WPS□La conexión inalámbrica se puede establecer fácilmente sin reunir la información de la página 26.

1P.45 - 49P.18 - 24 P.34 - 43 P.44, 34 - 43P.18, 25 - 33P.3 - 17Flujo de instalación del equipo Conexión USBInstalación nalizadaPruebe el equipoConex

4 5 628Seleccione Configuración fácil (Easy setup) y, a continuación, pulse el botón OK.Seleccione el nombre del punto de acceso anotado en la página

8 97E F29Asegúrese de que la clave de red es correcta y, a continuación, pulse el botón OK.Cuando aparezca la pantalla anterior, pulse el botón OK.A c

1 2 3DABC30Conguración inalámbrica mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup)Lea esta sección sólo si utiliza una conexión inalámbrica mediante WPS (Wi-Fi

4 5 6 731Seleccione Otra configuración (Other setup) y, a continuación, pulse el botón OK.Seleccione WPS y, a continuación, pulse el botón OK.Seleccio

8 932Mantenga pulsado el botón WPS del punto de acceso (durante unos 5 segundos) y, a continuación, pulse el botón OK en el equipo en menos de 2 minut

A BAB33Windows 7Windows VistaConguración inalámbrica mediante WCN (Windows Connect Now)Lea esta sección sólo si congura una conexión inalámbrica med

934Para poder utilizar el equipo conectado a un ordenador, se debe copiar (instalar) el software, incluidos los controladores, en el disco duro del or

1 2235Windows 7/Windows VistaWindows XPEncienda el ordenador y, a continuación, introduzca el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) en la unidad de CD-

43 536Haga clic en Instalación simple (Easy Install).Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla.Si desea se

6 7737Cuando aparezca la pantalla Detección de impresora (Printer Detection), haga clic en Siguiente (Next).Si aparece la pantalla Conexión de impreso

2Guía de inicio (este manual)•Los manuales en pantalla se pueden ver en un ordenador. Se incluyen en el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) y se inst

1A-2381Mac OS X v.10.6.x/v.10.5.xMac OS X v.10.4.11 - Registro (Macintosh)En esta sección se describe cómo registrar el equipo en un ordenador Macinto

B-2391Mac OS X v.10.4.11243Cuando aparezca la ventana Lista de impresoras (Printer List), haga clic en Añadir (Add).Cuando aparezca la pantalla No hay

4 5340Seleccione Canon MG5200 series en la pantalla Conf. de escaneo desde PC (Scan-from-PC Settings) y, a continuación, haga clic en OK.Haga clic en

1A41InformaciónHaga clic en Siguiente (Next).Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para continuar con la instalación del software.Informaci

2342Si desea admitir Extended Survey Program, haga clic en Aceptar (Agree). Si hace clic en No aceptar (Do not agree), Extended Survey Program no se i

43Uso del equipo desde ordenadores adicionalesUna vez finalizado el proceso de instalación de la conexión inalámbrica del equipo, se puede utilizar de

10442121Uso desde ordenadores adicionalesSi el equipo ya está conectado a una conexión inalámbrica, se puede utilizar desde ordenadores adicionales de

1145Easy-WebPrint EXSolution Menu EXPruebe el equipoUtilice el panel de control del equipo para imprimir fácilmente sus propios elementos. Se instalan

AB46Memory Stick DuoMemory Stick MicroRS-MMCMemory StickMemory Stick PRO DuoMemory Stick PROSD CardSDHC CardMultiMediaCardMultiMediaCard PlusminiSD Ca

12CDE34FG47Cargue papel fotográfico de tamaño 4" x 6" (10 x 15 cm) en la bandeja posterior (C) con orientación vertical y la superficie de i

3Se necesita un punto de acceso o router disponibles en comercios que sea compatible con IEEE802.11b/g/n.Dispositivos necesarios para la conexión inal

1 2AEF3BCD4GHIJ48Cargue papel normal de tamaño A4 o Carta en el cassette (A). (Para conocer los detalles, consulte la página 15.)En esta sección se de

1 2AB3 4C49Impresión de fotografías desde un ordenadorCargue papel fotográfico de tamaño 4" x 6" (10 x 15 cm) en la bandeja posterior (A) co

1250General SpecicationsPrinting resolution (dpi)9600* (horizontal) X 2400 (vertical)* Ink droplets can be placed with a pitch of 1/9600 inch at mini

51EspecificacionesEspecicaciones generalesResolución de impresión (ppp)9600* (horizontal) x 2400 (vertical)* Las gotas de tinta se pueden situar con

QT5-3003-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2010 PRINTED IN THAILANDSoporte técnico por correo electrónico: www.canontechsupport.comAyuda de CanonEsta opción pro

114PreparativosNo instale el equipo en ningún lugar en el que le pudiera caer un objeto encima. Además, no coloque ningún objeto encima del equipo. Po

A2 35Se necesita un cable USB para conectar el equipo al ordenador (sólo mediante conexión USB).•Algunos accesorios (1) se guardan dentro de la bandej

4BC5 6EDF6Pulse el botón ACTIVADO (ON) (B), ajuste a continuación la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) (C) para obtener un ángulo de visión c

21ABBC27Instalación del cabezal de impresiónLevante la unidad de escaneado (cubierta) (A) hasta que se detenga.Cierre la cubierta de documentos (B) y