Canon Z135 Manual de usuario

PRIAAAPRIMA«B»C A PTIO N13 English m Española Français Q Portugués

NomenclaturerLCD Panel-> Flash ON Indicator > Flash OFF IndicatorHi Slow-synchro Indicator® Red-eye Reduction Indicator Continuous Shooting Indi

Attaching the Strap Attaching the StrapThread the strap through the strap attachments on the sides of the camera.-11

Q] Loading the BatteriesBatteries: Two lithium batteries (CR123A or DL123A, 3V)1. Open the battery cover.• Use a coin to loosen the screw.2. Load th

Turning the Power OnThe power is turned on when a mode is selected with the best shot dial. Be sure to check the battery power before taking pictures.

Loading the Film' Use DX-co6ed film. The camera automatically sets the film speed.' We recommend you use ISO 400 film.3. Pull the film tip

4. Close the back cover.You can check if a film is loaded.5. Turn the dial to Q® . (Turn the power on).^ The film advances fo the first frame.• If “O

[H Shooting in Fuii Auto ModeEven if the subject is not exactiy centered, the AiAF (Smart AF) function wiii focus on the subject. In low light or back

GQS)Changing the Subject Size (Zoom Lever)[HI] Wide-angle [♦] TelephotoTo shoot a wide areaTo zoom in on the subject,0 If the lens remains extended

Auto Fiash Mode with Red-eye Reduction <§>We recommend you use the red-eye reduction function when taking pictures of people in low-light condit

Green/Orange IndicatorsWhen the shutter button is pressed halfway, the indicators light up or blink to indicate whether or not shooting is possible.Vi

Handling Precautions1. This camera is not resistant to water, and should not be used outdoors if it is raining or snowing. If it is accidentally dropp

B Removing the FilmThe film rewinds automatically when it reaches the end.The frame counter counts down during film rewinding. Once rewinding is compl

Shooting with the Best Shot DialTo easily take great pictures, simply turn the dial and choose a mode suitable for the subject you are shooting.The ca

Shooting with the Best Shot DialAction Mode(Shooting pictures of a moving ^ subject)This mode is effective for taking pictures of a moving subjec

Night Mode(Shooting portraits against a nocturnai background)Use this mode for best results when taking pictures of people against a nocturnal back

Portrait Mode (Shooting portraits)Shooting with the Best Shot DiaiUse this mode to shoot beautiful portraits.The camera automatically zooms In on the

Close-up Mode (Shooting close-ups)Use this mode to shoot close-ups of subjects near you (plants, etc.). You can get as close as 0.4 m (1.3 ft.) from t

Shooting with the Best Shot DisiSPOT Spot Mode(Shooting pictures of extremely dark or iight subjects)You can shoot sharp pictures of a subject with a

Focus LockUse this mode to focus on a subject positioned close to the edge of the picture frame.1. Center the AF frame over the subject and press the

Self-timer ShootingInclude yourself in the picture by delaying shutter release with the self-timer. Place the camera on a steady surface, or mount it

Exposure CompensationAutomatic exposure compensation aiiows for correct exposure when the subject is normaiiy backiit. However, if you want your pictu

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interf

Displaying the Date/Time c<ri/w.'aThe automatic built-in caiendar is programmed untii the year 2029 and aiiows you to record the date and time

Setting the Date^imeBs sure to readjust the display ifyou are traveling to a different time zone, or when you have replaced the batteries.r i6 —tr.оSQ

In addition to recording the date/time, you can aiso dispiay a caption on your photograph.Displaying a Caption GzazsaCaption display IE - iDate displa

Selecting the Caption LanguagePress the SELECT button.^ The caption language changes every time you press. (English, French, German, Spanish)• Havirig

Changing the Flash and Red-eye ReductionThe flash can be made to fire every time you take a picture, or it can be turned off. Choose the mode suitable

ModesFlash Distance Range (With coior print fiim)Film speed38mm(Wide-angle)135mm(Telephoto)ISO 100 0.6 to 7.1 m (2 to 23.3 ft.)0.6 to 2.9 m (2 to 9.5

Changing the Flash and Red-eye Reduction ModesFlash ON Mode ^The flash fires regardless of the light conditions.Set this mode for fill-in flash durin

Slow-synchro Mode ^ ^In this mode, a slow shutter speed is set so that a distant background is also lit. This mode is effective when taking pictures

TroubleshootingIn case of trouble, check the table below before taking your camera to be repaired.Problem CauseRemedyPageThe battery The batteries ha

Problem CauseRemedy PageThe • When the shutter• Ensure that the AF7pholographwas released, thelight emitter ands are AF light emitterreceptor are notb

Thank you for purchasing this Canon product.Before taking pictures, please read these instructions carefuliy for a thorough understanding of how the c

Additional Information AiAF (Smart AF) FunctionAi = Artificial intelligence, AF = Auto-focusThe AiAF (Smart AF) function has a wide measuring area an

SpecificationsType; 35mm fully automatic lens-shutter camera with built-in zoomImage Size: 24 x 36 mmLens: Canon 38mm-135mm f/3,6-8.9Focus Control: Ai

SpecificationsBuilt-In Flash: Built-in retractable flash, automatically fires In low light and backlit conditions.Flash Range:ISO too color print f

Shooting Capacity: Approx. 17 rolls of 24-exp film Dimensions (W x H x D): 133 x 70 x 64.8 mm (5.3 x 2.8 x 2.6 in)Weight:Model without caption: 340 g

415|Active OperationsShooting with the Best Shot Dial...21Action Mode (Shooting pictures of a movingsubject)...

Quick ReferenceFor further details, refer to the page indicated.1. Load the batteries, p. 12)2. Load the film. p. 14)3. Turn the dial to «¡u» . (-

Holding the Camera•To take sharp pictures, hold the camera firmly so that it does not move.•Hold the camera with both hands.• Keep your elbows close t

NomenclatureAF Light EmitterShutter Button (- • p. 7)-Zoom Lever ([♦) Telephoto/E]) Wide-angle) Viewfinder Window — Metering Window ® Light ReceptorF

LCD Panel'The Remote Control RC-5 Is available as an optional accessory for the wmaumum model.B-9