Canon PIXMA MP 140 Manual de usuario

PIXMA MP140 руководство пользователя Оглавление 1. Меры безопасности 2. Перед началом использования аппарата 3. Загрузка бумаги для печат

(8) Панель управления С ее помощью осуществляется изменение параметров и управление аппаратом. См. раздел Панель управления. Вид сзади (9) Гнезд

(13) Модуль сканирования (крышка принтера) Содержит компоненты сканера. Откройте его, чтобы заменить картриджи FINE (FINE Cartridges) или устранить

Панель управления (1) Кнопка ([Maintenance] (Обслуживание)) Открывает доступ к меню обслуживания. (2) Кнопка [Fit to Page] (По размеру стр.) Вк

(13) Кнопка [Paper] (Бумага) Переключает формат и тип бумаги для копирования. Сведения о переключении между форматами бумаги A4 и LTR см. в разделе

Загрузка исходных документов Поместите документ, который надо копировать или сканировать, на стекло экспонирования. Примечание Перед загрузкой

Загрузка бумаги для печати Важно Если для пробной печати используется обычная бумага, нарезанная на листы формата 4 x 6 дюймов / 101,6 мм x 152,4 мм,

1 Перед загрузкой бумаги выровняйте ее углы. Примечание Если загрузить бумагу, не выравнивая краев, она может замяться. Если бумага скручена, в

3 Загрузите бумагу * Загружайте бумагу до отметки максимальной загрузки (A). (1) Загрузите бумагу в устройство автоподачи стороной для печати ВВЕРХ

Конверту нужно придать плоскую форму, разглаживая его по направлению от середины к краям. * На рисунках выше показан вид переднего края конверта сбо

В Windows выберите значение [DL Env./Конверт DL] или [Comm. Env. #10/Стандартный конверт №10] во вкладке [Page Size/Размер страницы]. В Macintosh выб

Меры безопасности Для обеспечения безопасности при эксплуатации аппарата ознакомьтесь с предупреждениями и предостережениями, приведенными в дан

Аппарат начнет высокоскоростное копирование. Примечание Высокоскоростное копирование возможно, только если в качестве формата бумаги выбрана обыч

Изменение параметров копирования Формат бумаги по умолчанию, загруженной в устройство автоподачи, можно переключать с A4 на Letter. 1 Нажимайте кнопк

(2) Убедитесь, что меню [Select Printer/Выберите принтер] выбран пункт [Canon XXX Printer/Принтер Canon XXX] (где "XXX" — имя аппарата).

просмотра может отсутствовать. 5 Напечатайте документ. (1) Щелкните [Print/Печать] (или [OK]). Начнется печать. Не открывайте модуль сканирования

(2) Убедитесь, что в [Format for/Формат] выбрано имя аппарата. (3) Выберите требуемый размер бумаги в поле [Paper Size/Размер бумаги]. (4) Нажмите

значок на вкладке [Quality & Media/Качество и носитель], [Color Options/Параметры цвета], [Special Effects/Специальные эффекты], [Borderless Prin

8 x 10 дюймов / 203,2 х 254,0 мм 8,00 x 10,00 дюйма / 203,2 x 254,0 мм L 3,50 x 5,00 дюйма / 89,0 x 127,0 мм 2L 5,00 x 7,01 дюйма / 127,0 x 178

Конверты с сургучными печатями Любая бумага с отверстиями Бумага непрямоугольного формата Скрепленные или склеенные листы бумаги Липкая бумага

Не прикасайтесь к отпечатанной поверхности и не складывайте отпечатанные конверты в стопку до тех пор, пока не высохнут чернила. Примечание Некот

фотографий. [Paper Support Load Limit/Максимальная загрузка подставки для бумаги]: 80 листов [Paper Output Tray Load Limit/Максимальная загрузка л

Не допускайте повреждения, модификации, перегибания или скручивания шнура питания. Не ставьте тяжелые предметы на кабель питания. Запрещается подсое

[Paper Support Load Limit/Максимальная загрузка подставки для бумаги]: [Paper Output Tray Load Limit/Максимальная загрузка лотка приема бумаги]: Мы

превосходное качество цветопередачи. Она идеально подходит для печати высококачественных фотографий. [Paper Support Load Limit/Максимальная загрузка

[Paper Output Tray Load Limit/Максимальная загрузка лотка приема бумаги]: Мы рекомендуем перед выполнением непрерывной печати удалить из лотка приема

Сканирование изображений В этом разделе описан процесс сканирования изображений. О сканировании изображений С помощью аппарата можно сканировать изо

** Эти прикладные программы можно запустить только из программы MP Navigator из операционной системы Windows. Примечание Если выполнялась [Custom

Capture/Захват изображений] выберите команду [Quit Image Capture/Выйти из Image Capture] в меню [Image Capture/Захват изображений]. Важно Если выбра

Сканирование с помощью программного приложения Изображение можно отсканировать с помощью прикладных программ, совместимых с TWAIN или WIA (только для

Служит для чистки ролика подачи бумаги. Служит для чистки поддона. Цвета стали бледными или печатаются неправильно Если цвета на распечатках ста

чистки печатающей головки Шаг 4 См. раздел Замена картриджа FINE (FINE Cartridge). Примечание Если прямые линии печатаются со смещением

(1) Если в образце есть пропущенные линии, нужно выполнить чистку сопел печатающей головки. Пример: Если появляются пропущенные линии (Black ink)

Периодически отключайте аппарат от сети и сухой тканью очищайте от скопившихся пыли и грязи штепсель шнура питания и электрическую розетку. Если аппар

1 Убедитесь, что аппарат включен. 2 Нажимайте кнопку [Maintenance] (Обслуживание), пока не появится параметр y. 3 Нажмите кнопку [Black] (Черный) и

(1) Столбец A (2) Хороший образец (прямоугольник с наибольшей насыщенностью) (3) Плохой образец (прямоугольник с наименьшей насыщенностью) 5 Помес

Замена картриджа FINE (FINE Cartridge) В данном разделе описаны процедуры проверки уровня чернил и замены картриджей FINE (FINE Cartridges). Если з

(C) Индикатор чернильницы светится. Чернила заканчиваются. В течение недолгого времени можно продолжать печать, но рекомендуется приготовить новый к

Чернила заканчиваются. В течение недолгого времени можно продолжать печать, но рекомендуется приготовить новый картридж FINE (FINE Cartridge). Черн

Замена картриджей FINE (FINE Cartridges) Если в картриджах FINE (FINE Cartridges) закончились чернила, замените их, выполнив описанные ниже действи

установлен хотя бы один картридж FINE (FINE Cartridge) — цветной или черный. 1 Убедитесь, что аппарат включен, а затем откройте модуль сканирования (

Важно С картриджами FINE (FINE Cartridges) следует обращаться осторожно, чтобы не испачкать одежду или окружающие предметы. Пустой картриджи FINE

Важно Аппарат нельзя использовать, пока не будут установлены оба картриджа FINE (FINE Cartridges). 5 Закройте модуль сканирования (крышку принтера)

После нажатия кнопки [ON/OFF] для выключения аппарата на печатающую головку автоматически надевается защитный колпачок для предотвращения высыхания че

Работа вблизи аппарата Не пользуйтесь легковоспламеняющимися аэрозолями рядом с аппаратом. При соприкосновении газов, содержащихся в аэрозоле, с комп

Чистка корпуса Для чистки корпуса аппарата используйте чистую мягкую ткань без ворса, смоченную в воде. Чистка роликов подачи бумаги (Чистка ролик

Важно Перед печатью на фотобумаге [Photo Paper Plus Double Sided/Двусторонняя фотобумага повышенного качества] PP-101D обязательно выполните чистку в

Важно Перед выполнением чистки внутренних компонентов убедитесь, что аппарат выключен. Осторожно! Не прикасайтесь к прозрачной пленке (A), кабелю

Отображение кода ошибки на светодиодном индикаторе Если возникает ошибка, индикатор [Alarm] (Аварийный сигнал) светится оранжевым светом, а на светод

E, 7 Картридж FINE (FINE Cartridge) установлен неправильно. Убедитесь, что картриджи FINE (FINE Cartridges) установлены на соответствующие места. См

нести ответственности за любые неполадки или затруднения, возникшие вследствие продолжения печати при закончившихся чернилах. E, 1, 9 Не определяетс

(1) Нажмите кнопку [Cancel/Отмена] в окне [Printer Connection/Подключение принтера]. (2) Нажмите кнопку [Start Over/Повторный запуск] в окне [Instal

Обратитесь в местный центр технического обслуживания Canon. Поврежден [Setup CD-ROM/Установочный компакт-диск]. Щелкните [Start/Пуск] > [My Co

скорости подключения. Выполните проверку по следующим пунктам, чтобы убедиться, что система поддерживает высокоскоростное соединение USB 2.0 Hi-Speed

Недостаточно места на жестком диске компьютера. Удалите ненужные файлы, чтобы освободить дисковое пространство. Часть страницы не печатается Причи

Пространство вокруг розетки электропитания должно всегда оставаться свободным, чтобы при необходимости можно было легко отсоединить кабель питания апп

Подробные сведения о печати образца для проверки сопел см. в разделе Печать образца для проверки сопел. Если на образце для проверки сопел есть пропу

принтера не соответствует типу бумаги, загруженной в аппарат. на вкладке [Quality & Media/Качество и носитель] во всплывающем меню диалогового ок

(1) Откройте диалоговое окно [Printer Properties/Свойства принтера]. (2) На вкладке [Main/Главная] для параметра [Print Quality/Качество печати] уста

Type/Тип носителя] в драйвере принтера не соответствует типу бумаги, загруженной в аппарат. носителя] на вкладке [Main/Главная] драйвера принтера (Wi

(3) Перетащите ползунок [Print Quality/Качество печати] в положение [Fine/Хорошее]. Примечание В зависимости от типа бумаги установка для парам

автоподачи он изнашивается, поэтому выполняйте чистку только в случае необходимости. Для чистки требуется три листа бумаги формата A4 или Letter. При

(4) Перетащите ползунок [Ink Drying Wait Time/Задержка на сушку] до нужного значения, а затем нажмите кнопку [Send/Отправить]. (5) При появлении сооб

Перед использованием устраните скручивание бумаги, используя приведенные ниже инструкции. (1) Положите лист бумаги лицевой стороной вверх (A) и накро

установлено слишком большое значение параметра [Intensity/Интенсивность]. особенно обычная, может впитать слишком много чернил и стать волнистой. В э

Аппарат не запускается или останавливается во время печати Печать не начинается Причина Действие Закрыт лоток приема бумаги. Подготовьте лоток

Не пользуйтесь удлинителями. Не засовывайте пальцы или руки в работающий аппарат. При перемещении аппарата держите его за оба края. Не держите апп

указывает на выполнение инициализации аппарата. Дождитесь, когда индикатор [POWER] (ПИТАНИЕ) перестанет мигать и начнет светиться зеленым. Приме

Печать прерывается, не завершившись Причина Действие Аппарат непрерывно печатает в течение длительного времени. При непрерывной длительной печати

Возможно, в картридже FINE (FINE Cartridge) закончились чернила. Замените его на новый. Подробные сведения о печати образца для проверки сопел, чистк

(1) Откройте диалоговое окно [Printer Properties/Свойства принтера]. (2) На вкладке [Main/Главная] для параметра [Print Quality/Качество печати] у

времени, печатающая головка может перегреться. Аппарат временно приостанавливает печать для предотвращения печатающей головки от перегрева. В этом слу

Загрузите бумагу стороной для печати ВВЕРХ. Выровняйте правый край стопки бумаги по стороне устройства автоподачи и переместите направляющую бумаги

(крышку принтера) и вновь включите его. Если извлечь бумагу из аппарата не удается, выключите и снова включите аппарат. Бумага будет выведена автома

(3) После удаления бумаги закройте модуль сканирования (крышку принтера) и вновь включите его. Если бумагу не удается извлечь или ошибка замятия бума

"XXX" — это имя аппарата). (3) Откройте меню [File/Файл] и выберите пункт [Properties/Свойства]. (4) Выберите вкладку [Ports/Порты], чтобы

Выводится сообщение об ошибке № 300 Причина Действие Аппарат не готов к работе. Убедитесь, что аппарат включен и правильно подключен к компьютер

детей. Если ребенок проглотил чернила, немедленно обратитесь к врачу. Не встряхивайте картриджи FINE (FINE Cartridges) (картриджи с чернилами). Чер

Выводится сообщение об ошибке № 1700/1710 Причина Действие Контейнер для использованных чернил почти полон. Аппарат снабжен встроенным контейнер

приведенные в электронном Руководстве по драйверу принтера. После этого переустановите драйверы. "[Could not print Application name - File name

Неполадки при сканировании Сканер не запускается Причина Действие Аппарат не распознается компьютером. Перезагрузите компьютер. Возможно, посл

Отсканированное изображение перевернуто, хотя сканируемый документ размещен правильно Причина Действие Если установлен флажок [Detect the orienta

* Экран может быть другим — этот зависит от используемого приложения. Программа не поддерживает TWAIN. Запустите программу ScanGear из приложения

оставаться на отметке 0% — это зависит от компьютера. Уменьшите площадь сканирования или установите более низкое разрешение и повторите сканирование.

документа (царапины, выцветание цветов и т.п.). Для задействования функций коррекции изображения выберите [Reduce Dust and Scratches/Убрать пыль и ца

изображение будет автоматически выпрямлено. Правильное распознавание оригиналов размером меньше 30 мм, неправильной формы или вырезанных фотографий

исключено, что их невозможно будет уменьшить до размеров экрана. Вместо этих программ используйте прикладные программы, входящие в комплект поставки а

Примечание Если аппарат издает странные звуки, испускает дым или неприятный запах, немедленно выключите его. Отсоедините шнур питания из розетки и

Перед началом использования аппарата Главные компоненты Вид спереди (1) Крышка документа Чтобы поместить документ на стекло экспонирования, откр

(показана темно-синим цветом): () Область, доступная для печати (показана голубым цветом): Область, где возможна печать. () Однако при печати в эт

Рекомендованная область печати Область, доступная для печати Форматы Letter и Legal Формат Область, доступная для печати (ширина x высота) Let

Стандартный конверт США №10 3,90 x 8,00 дюймов / 98,0 x 202,1 мм Рекомендованная область печати Удаление электронных руководств Чтобы удалить с

Транспортировка аппарата Перед транспортировкой аппарата или отправкой его на длительное хранение упакуйте аппарат с использованием исходных упаковоч

Printer/Мой принтер] на рабочем столе и выберите команду [Printer Settings/Параметры принтера]. * В некоторых странах приложение [My Printer/Мой прин

Открытие диалогового окна [Page Setup/Параметры страницы] и [Print/Печать] (Macintosh) Откройте диалоговые окна [Page Setup/Параметры страницы] и [Pr

1 Откройте диалоговое окно [Print/Печать]. Для открытия диалогового окна [Print/Печать] обычно следует выбрать команду [Print/Печать] в меню [File/Фа

Откроется окно [Canon IJ Printer Utility/Служебная программа принтера Canon IJ]. Примечание Подробные сведения о настройке функций см. в электрон