Canon EOS 6D Manual de usuario

Instrukcja obsługifunkcji Wi-FiEOS 6D (WG)INSTRUKCJAOBSŁUGIPOLSKI

Spis treści101210111314Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci ... 115Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego...

102

1039Wysyłanie obrazów doserwisu internetowegoW aparacie można zarejestrować różne serwisy internetowe i wysyłać do nich obrazy zapisane w urządzeniu.

104Aby wysyłać obrazy do serwisów internetowych, należy zarejestrować się w witrynie CANON iMAGE GATEWAY (bezpłatnie).Po zarejestrowaniu się w witryni

105PrzygotowanieUruchom program EOS Utility w komputerze, zaloguj się w serwisie CANON iMAGE GATEWAY, a następnie skonfiguruj ustawienia aparatu w cel

106 W przypadku obsługi funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS)• str. 107: Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC) • str. 111: Łatwe łączenie poprzez WPS (

107Jest to tryb łączenia dostępny w przypadku używania punktu dostępu zgodnego z funkcją Wi-Fi Protected Setup (WPS). W celu połączenia aparatu i punk

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)1083Wybierz serwis internetowy. Wybierz serwis internetowy, z którym chcesz się połączyć, a następnie naciśnij p

109Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)[Nastawy automatyczne] Automatyczna konfiguracja ustawień dostępnych w pozycji [Nastawy ręczne]. Jednak tej o

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)1101Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku <V>, aby wybrać o

111Jest to tryb łączenia dostępny w przypadku używania punktu dostępu zgodnego z funkcją Wi-Fi Protected Setup (WPS). W celu ustanowienia połączenia w

111Podstawowe ustawieniabezprzewodowych funkcji LANW tym rozdziale opisano ustawienia niezbędne do korzystania z bezprzewodowych funkcji LAN aparatu.

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)1124Wybierz pozycję [WPS (tryb PIN)]. Użyj przycisku <V>, aby wybrać pozycję [WPS (tryb PIN)], a następnie

113Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)[Nastawy automatyczne] Automatyczna konfiguracja ustawień dostępnych w pozycji [Nastawy ręczne]. Jednak tej o

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)1141Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku <V>, aby wybrać o

115Po wybraniu pozycji [Znajdź sieć] jest wyświetlana lista aktywnych punktów dostępu znajdujących się w pobliżu i informacje o nich. Wybierz nazwę SS

Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci1164Wybierz pozycję [Znajdź sieć]. Użyj przycisku <V>, aby wybrać pozycję [Znajdź sieć], a następnie

117Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieciUstaw klucz szyfrowania określony dla punktu dostępu. Szczegółowe informacje dotyczące określonego klucza

Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci118 Użyj przycisku <V>, aby wybrać sposób ustawienia adresu IP, a następnie naciśnij przycisk <0&g

119Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci1Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku <V>, aby wyb

120Wykonane filmy i zdjęcia można udostępniać poprzez wysyłanie ich do serwisu zarejestrowanego w aparacie, takiego jak CANON iMAGE GATEWAY.Wysłane ob

121Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego Podczas wysyłania obrazów do niektórych serwisów internetowych wyświetlany jest ekran [Warunki korzysta

12Po pierwsze należy określić nazwę aparatu. Jeśli aparat będzie połączony z innym urządzeniem poprzez bezprzewodową sieć LAN, nazwa będzie wyświetlan

Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego122Można wybrać i wysyłać wiele obrazów.1Naciśnij przycisk <0>.2Wybierz pozycję [Wyślij wybrane]. Aby

123Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego 4Zmniejsz rozmiar obrazu.Dostosuj ustawienia zależnie od potrzeb.Procedury ustawiania można znaleźć na

Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego124Po wybraniu opcji [Wyślij wybrane] można także określić rozmiary wysyłanych obrazów na ekranie potwierdze

125Wysyłanie obrazów do serwisu internetowegoUżytkownik może przesyłać łącza do obrazów opublikowanych w zarejestrowanych miejscach docelowych.Aby wpr

126Aparat może się połączyć ponownie z serwisem internetowym, którego ustawienia połączenia zostały zapisane. Połączenie z punktem dostępu wystarczy u

127Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń dotyczące serwisów internetowych.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybi

Zapisywanie ustawień wielu połączeń1285Wybierz pozycję [Nieokreślone]. Wybierz pozycję [Nieokreślone] i naciśnij przycisk <0>. Zostanie wyświe

129

130

13110Oglądanie obrazów wodtwarzaczu multimedialnymObrazy zapisane na karcie aparatu można wyświetlać w telewizorze poprzez bezprzewodową sieć LAN.Funk

13Rejestracja nazwy4Wprowadź nazwę. Instrukcje dotyczące wprowadzania znaków znajdują się w akapicie „Obsługa wirtualnej klawiatury” na następnej str

132Ciąg dalszy instrukcji z rozdziału 5.1Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku <V>, aby wybrać o

133Obrazy zapisane na karcie aparatu można wyświetlać w telewizorze za pomocą odtwarzacza multimedialnego. Należy pamiętać, że wyświetlanie obrazów RA

Wyświetlanie obrazów na ekranie telewizora1341Wybierz opcję [Zakończ]. Jeśli nie został wyświetlony ekran widoczny po lewej stronie, wybierz pozycję

135Aparat może się połączyć ponownie z odtwarzaczem multimedialnym, którego ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi].

141Aby uzyskać dostęp do funkcji Wi-Fi, w przypadku których zostały zapisane ustawienia docelowych połączeń, można użyć szybkich nastaw podczas odtwar

Łączenie z ekranu odtwarzania142 3Wybierz pozycję, z którą chcesz się połączyć. Wybierz pozycję, z którą chcesz się połączyć, a następnie naciśnij pr

149Korzystając z procedury opisanej poniżej, można skasować wszystkie ustawienia bezprzewodowej sieci LAN. Usunięcie ustawień bezprzewodowej sieci LAN

150

15113Przewodnikrozwiązywania problemówW przypadku używania aparatu z niektórymi komputerami szybkość transferu w trybie ad hoc może być bardzo niska.

152Gdy ikona <k> lub <l> na panelu LCD miga, wyświetl komunikat o błędzie, korzystając z jednej z poniższych procedur. Następnie wyeliminu

Rejestracja nazwy14 Przełączanie na inne obszary wprowadzaniaAby przełączać między górnymi a dolnymi obszarami, naciśnij przycisk <Q>. Przesuw

153Reagowanie na komunikaty o błędach Czy w przypadku wybrania opcji [q] została uruchomiona aplikacja EOS Remote?Ustanów połączenie, korzystając z

Reagowanie na komunikaty o błędach154Co należy sprawdzić na serwerze DHCP Czy serwer DHCP jest włączony? Włącz serwer DHCP.Czy serwer DHCP ma do dy

155Reagowanie na komunikaty o błędachCo należy sprawdzić na serwerze DNS Czy serwer DNS jest włączony? Włącz serwer DNS. Czy na serwerze DNS popraw

Reagowanie na komunikaty o błędach156 Czy między aparatem a anteną punktu dostępu występują przeszkody? Przesuń antenę punktu dostępu w położenie do

157Reagowanie na komunikaty o błędach Czy aparat i punkt dostępu używają tej samej metody uwierzytelniania? Aparat obsługuje następujące metody uwie

Reagowanie na komunikaty o błędach158 Z jakiegoś powodu łączność bezprzewodowa w sieci LAN została utracona i nie można jej przywrócić. Możliwe przy

15Jeśli chcesz przyznać priorytet bezprzewodowym funkcjom LAN, nie posługuj się przyciskiem migawki, pokrętłem wyboru trybów ani przyciskiem odtwarza

Podstawowa obsługa i ustawienia16Ustawienia i stan połączenia [Wi-Fi] na karcie [53] można sprawdzić na panelu LCD i na monitorze LCD aparatu.Ustawien

17Podstawowa obsługa i ustawieniaPołączenie za pomocą kabla interfejsu Jeśli w pozycji [Wi-Fi] na karcie [53] wybrano opcję [Włącz], połączenie kabla

18

192Przesyłanie obrazówmiędzy aparatamiWbudowane funkcje bezprzewodowe LAN umożliwiają przesyłanie obrazów między aparatami firmy Canon. Bezprzewodowa

2Bezprzewodowe funkcje LAN aparatu umożliwiają wykonywanie wielu zadań bezprzewodowo — począwszy od wysyłania obrazów do serwisów internetowych i inny

20Zarejestruj docelowy aparat, aby połączyć się z nim za pomocą bezprzewodowej sieci LAN.Aparat może być połączony tylko z jednym aparatem naraz.1Wybi

21Wybieranie docelowego połączenia4Wybierz obrazy, które chcesz wysłać. Wybierz obrazy w aparacie wysyłającym obrazy (str. 22). Nie obsługuj aparatu

22Wybrane obrazy są wysyłane jeden po drugim.1Wybierz obraz do wysłania.Użyj przycisku <U>, aby wybrać obraz, który ma być wysłany, a następnie

23Wysyłanie obrazówMożna wybrać i wysłać wiele obrazów naraz (do 50 plików).1Naciśnij przycisk <0>.2Wybierz pozycję [Wyślij wybrane]. Aby wybra

Wysyłanie obrazów24 4Zmniejsz rozmiar obrazu. Dostosuj ustawienia zależnie od potrzeb. Procedury ustawiania można znaleźć na następnej stronie. 5Wyś

25Wysyłanie obrazówJeśli została wybrana pozycja [Wyślij wybrane], można także wybrać rozmiar wysyłanych obrazów na ekranie potwierdzenia.1 Wybierz po

26Aparat może się połączyć ponownie z innym aparatem, którego ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53]

27Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń między aparatami.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [Wi

28Nazwy ustawień ponownych połączeń można zmienić po skonfigurowaniu ustawień.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [Wi-

29Zmiana nazw ustawień5Zmień nazwę ustawienia.  Zmień nazwę ustawienia, korzystając z wirtualnej klawiatury (str. 14). Można wprowadzić maks. 30 znak

3Możliwości bezprzewodowych funkcji LAN(1)z Przesyłanie obrazów między aparatami (str. 19)Przesyłanie obrazów między tym aparatem a innymi aparatami C

30

313Podłączanie dosmartfona — 1Po podłączeniu aparatu można używać smartfona do odbierania i wyświetlania obrazów zapisanych w aparacie, a także do zar

32Aby aparat mógł łączyć się ze smartfonem, niezbędna jest specjalna aplikacja EOS Remote. Aplikację EOS Remote można pobrać z witryny App Store lub

33Aparat i smartfon mogą się łączyć bezpośrednio poprzez bezprzewodową sieć LAN.Ponieważ aparat działa w charakterze punktu dostępu, nie jest potrzebn

Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączenia345Połącz smartfon z aparatem. W menu ustawień Wi-Fi smartfona wybierz nazwę SSID (nazw

35Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączenia9Połącz się z aparatem. Po zakończeniu parowania zostanie wyświetlony ekran widoczny

Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączenia36Skonfiguruj opcje [SSID], [Nastawa kanału], i [Nastawy szyfrowania] na każdym z wyświe

37Smartfon z zainstalowaną aplikacją EOS Remote można wykorzystać do przeglądania obrazów zapisanych w aparacie i zdalnego fotografowania.Główne funkc

Obsługa aparatu za pomocą smartfona381Wybierz opcję [Zakończ]. Jeśli nie został wyświetlony ekran widoczny po lewej stronie, wybierz pozycję [Funkcja

39Aparat może się połączyć ponownie ze smartfonem, którego ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wy

4Schemat sekwencji działań funkcji Wi-Fiz Przesyłanie obrazów między aparatamiq Podłączanie do smartfonaPołącz aparaty.• Zainstaluj aplikację EOS Remo

40Obrazy wyświetlane ze smartfona można określić za pomocą aparatu.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [Wi-Fi] opcję [

41Określanie wyświetlanych obrazów5Wybierz jedną z pozycji. Użyj przycisku <V>, aby wybrać pozycję, a następnie naciśnij przycisk <0>. W

Określanie wyświetlanych obrazów42[Wybierz zakres]Wybierz pierwszy i ostatni obraz spośród obrazów uszeregowanych według numerów plików, aby określić

43Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń dotyczące smartfonów.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji

44

454Drukowanie obrazówna drukarce Wi-Fi — 1Obrazy można drukować bezpośrednio z aparatu za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN. Wystarczy podłączyć

46Aparat i drukarka mogą się łączyć bezpośrednio poprzez bezprzewodową sieć LAN. Ponieważ aparat działa w charakterze punktu dostępu, nie jest potrzeb

47Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączenia5Podłącz drukarkę. W menu ustawień Wi-Fi używanej drukarki wybierz nazwę SSID (nazwę

Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączenia487Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku

49Używanie trybu punktu dostępu aparatu do nawiązania połączeniaSkonfiguruj opcje [SSID], [Nastawa kanału], i [Nastawy szyfrowania] na każdym z wyświe

5Schemat sekwencji działań funkcji Wi-Fi*1 Tryb punktu dostępu aparatu:Prosty tryb bezprzewodowej sieci LAN, gdzie aparat i smartfon lub aparat i druk

50Odtwórz obraz. Naciśnij przycisk <x>. Zostanie wyświetlony obraz, a w lewym górnym rogu ekranu pojawi się ikona <w> sygnalizująca, że

51Aparat może się połączyć ponownie z drukarką, której ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybier

52Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń dotyczące drukarek.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [

53

54

555Korzystanie z punktu dostępu Wi-Fibezprzewodowej sieci LANPodłączenie do punktu dostępu Wi-Fi bezprzewodowej sieci LAN umożliwia dostęp do następuj

56 W przypadku obsługi funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS)• str. 57: Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC) • str. 62: Łatwe łączenie poprzez WPS (try

57Jest to tryb łączenia dostępny w przypadku używania punktu dostępu zgodnego z funkcją Wi-Fi Protected Setup (WPS). W celu połączenia aparatu i punkt

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)583Wybierz pozycję [Tryb infrastruktury]. Wyświetlana po wybraniu pozycji [q] (Podłącz do smartfona) lub [l] (Dr

59Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)[Nastawy automatyczne] Automatyczna konfiguracja ustawień dostępnych w pozycji [Nastawy ręczne]. Jednak tej op

6 W tej instrukcji określenie „bezprzewodowa sieć LAN” odnosi się do ogólnego znaczenia funkcji Wi-Fi i oryginalnych funkcji łączności bezprzewodowej

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)60W tej sekcji omówiono ekrany ustawień metody komunikacji każdego urządzenia i usługi, do których jest podłączon

61Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PBC)Oglądanie obrazów w odtwarzaczu multimedialnym: rozdział 10 (str. 131)

62Jest to tryb łączenia dostępny w przypadku używania punktu dostępu zgodnego z funkcją Wi-Fi Protected Setup (WPS). W celu ustanowienia połączenia w

63Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)4Wybierz pozycję [WPS (tryb PIN)]. Użyj przycisku <V>, aby wybrać pozycję [WPS (tryb PIN)], a następnie

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)64[Nastawy automatyczne] Automatyczna konfiguracja ustawień dostępnych w pozycji [Nastawy ręczne]. Jednak tej op

65Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)W tej sekcji omówiono ekrany ustawień metody komunikacji każdego urządzenia i usługi, do których jest podłączon

Łatwe łączenie poprzez WPS (tryb PIN)66Oglądanie obrazów w odtwarzaczu multimedialnym: rozdział 10 (str. 131)

67Po wybraniu pozycji [Znajdź sieć] jest wyświetlana lista aktywnych punktów dostępu znajdujących się w pobliżu i informacje o nich. Wybierz nazwę SSI

Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci685Wybierz punkt dostępu. Naciśnij przycisk <0>, aby umożliwić wybór punktu dostępu. Użyj przycisku

69Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieciUstaw klucz szyfrowania określony dla punktu dostępu. Szczegółowe informacje dotyczące określonego klucza

7RozdziałyWprowadzenie2Podstawowe ustawienia bezprzewodowych funkcji LAN11Przesyłanie obrazów między aparatami 19Podłączanie do smartfona — 131Drukowa

Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci70 Użyj przycisku <V>, aby wybrać sposób ustawienia adresu IP, a następnie naciśnij przycisk <0>

71Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieciW tej sekcji omówiono ekrany ustawień metody komunikacji każdego urządzenia i usługi, do których jest podł

Ręczne łączenie poprzez wyszukiwanie sieci72Oglądanie obrazów w odtwarzaczu multimedialnym: rozdział 10 (str. 131)

73

74

756Podłączanie dosmartfona — 2Po podłączeniu aparatu można używać smartfona do odbierania i wyświetlania obrazów zapisanych w aparacie, a także do zar

76Ciąg dalszy instrukcji z rozdziału 5.Połączenie należy ustanowić za pomocą smartfona. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi smar

77Używanie trybu infrastruktury do nawiązania połączenia4Połącz się z aparatem. Po zakończeniu parowania zostanie wyświetlony ekran widoczny po lewej

78Smartfon z zainstalowaną aplikacją EOS Remote można wykorzystać do przeglądania obrazów zapisanych w aparacie i zdalnego fotografowania.Główne funkc

79Obsługa aparatu za pomocą smartfona1Wybierz opcję [Zakończ]. Jeśli nie został wyświetlony ekran widoczny po lewej stronie, wybierz pozycję [Funkcja

82134Wprowadzenie 2Możliwości bezprzewodowych funkcji LAN ... 2Schemat sekwencji działań funkcji Wi-Fi...

80Aparat może się połączyć ponownie ze smartfonem, którego ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wy

81Obrazy wyświetlane ze smartfona można określić za pomocą aparatu.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [Wi-Fi] opcję [

Określanie wyświetlanych obrazów825Wybierz jedną z pozycji. Użyj przycisku <V>, aby wybrać pozycję, a następnie naciśnij przycisk <0>. W

83Określanie wyświetlanych obrazów[Wybierz zakres]Wybierz pierwszy i ostatni obraz spośród obrazów uszeregowanych według numerów plików, aby określić

84Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń dotyczące smartfonów.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji

85

86

877Drukowanie obrazówna drukarce Wi-Fi — 2Obrazy można drukować bezpośrednio z aparatu za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN. Wystarczy podłączyć

88Ciąg dalszy instrukcji z rozdziału 5.Informacje o podłączaniu w trybie punktu dostępu aparatu można znaleźć w części „Używanie trybu punktu dostępu

89Używanie trybu infrastruktury do nawiązania połączenia3 Zapisz ustawienia. Wybierz opcję [OK] i naciśnij przycisk <0>, aby zapisać ustawienia

9Spis treści56789Korzystanie z punktu dostępu Wi-Fi bezprzewodowej sieci LAN55Sprawdzanie typu punktu dostępu...

90Odtwórz obraz. Naciśnij przycisk <x>. Zostanie wyświetlony obraz, a w lewym górnym rogu ekranu pojawi się ikona <w> sygnalizująca, że

91Aparat może się połączyć ponownie z drukarką, której ustawienia połączenia zostały zapisane.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybier

92Aparat pozwala zapisać maksymalnie trzy ustawienia połączeń dotyczące drukarek.1Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi]. Na karcie [53] wybierz w pozycji [

938Zdalna obsługa za pomocąprogramu EOS UtilityAparat można obsługiwać zdalnie poprzez bezprzewodową sieć LAN, korzystając z programu EOS Utility. Pon

94Ciąg dalszy instrukcji z rozdziału 5.Procedura konfiguracji jest następująca (przykład dotyczy systemu operacyjnego Windows 7).1Uruchom aplikację EO

95Konfigurowanie ustawień komunikacyjnych programu EOS Utility4Kliknij przycisk [Connect/Podłącz].Jeśli zostało wyświetlonych kilka aparatów, określ

Konfigurowanie ustawień komunikacyjnych programu EOS Utility966Wprowadź dalsze ustawienia. Aby zakończyć konfigurację na tym etapie, użyj przycisku &

97Konfigurowanie ustawień komunikacyjnych programu EOS Utility Jeśli określony aparat i komputer będą użytkowane wspólnie bez zmiany ustawień, nie ma

98Instrukcje dotyczące programu EOS Utility można znaleźć w instrukcji obsługi oprogramowania EOS Utility (DVD-ROM). Funkcji programu EOS Utility możn

101