Canon PowerShot S80 User Guide Advanced Manual de usuario Pagina 1

PORTUGUÊS© 2005 CANON INC.CÂMARA DIGITAL Manual de Utilizador da CâmaraManual de Utilizador da CâmaraConsulte, também, o Guia de Iniciação ao Software

6PreparaçõesDenir a Data/Hora (Denições de Primeira Vez)1 Abra a tampa da objectiva e dena o disco de modos para .Quando a câmara é ligada pela

681 Seleccione (Método de Medição) a partir do menu FUNC., e um método de medição com o botão ou . • [Matricial] e [Ponderada com Predominân

694Funções de Disparo Avançadas3 Utilize o botão ou para seleccionar [Centro] ou [Ponto AF]. De seguida pressione o botão MENU. • Quando [Pon

701 Seleccione * (Auto) do menu FUNC. e seleccione o balanço de brancos desejado com o botão ou . * A definição actual é exibida. • Selecc

714Funções de Disparo Avançadas1 Seleccione * (Auto) do menu FUNC. e seleccione (Personalizado) com o botão ou . * A definição actual é exi

72Alterar o Efeito de Foto– O zoom está posicionado para a definição de máximo de telefoto. Defina o zoom digital para [Off]. – Defina o Flash de

734Funções de Disparo Avançadas1 Seleccione * (Efeito Off) do menu FUNC. e seleccione o efeito de foto desejado com o botão ou . * A definiçã

74 Ajustar a Velocidade ISODisco de ModoAumentando a velocidade ISO, pode disparar imagens mesmo com condições fracas de luz. Esta função é convenient

754Funções de Disparo AvançadasVariação Sequencial da Exposição Automática (Modo AEB)Disco de ModoA câmara tira automaticamente três fotografias: uma

76Variação Sequencial da Focagem (Modo Focagem BKT)Disco de ModoA câmara tira automaticamente três fotografias: uma na posição de focagem manual, e u

774Funções de Disparo Avançadas1 Seleccione [Ajuste de Flash] do menu (Gravação). Consulte Menus e Definições (Manual Básico: p. 16). 2 Utili

Preparações7Denir o Idioma1 Pressione o botão (Reprodução) ( ).2 Mantenha pressionado o botão FUNC./SET ( ) e pressione o botão MENU (3). Est

781 Seleccione (Flash ou Saída de Flash) do menu FUNC.. As definições disponíveis são exibidas.2 Utilize o botão ou para ajustar a compe

794Funções de Disparo Avançadas1 Seleccione [Sincronização de Flash] do menu (Gravação) Consulte Menus e Definições (Manual Básico: p. 16).2

Disco de Modo801 Seleccione [Intervalometro] no menu [ (Gravação)] e pressione o botão FUNC./SET. Consulte Menus e Definições (Manual Básico: p

814Funções de Disparo Avançadas4 Pressione o botão SET. A câmara desliga o ecrã do menu e é exibido Int. no canto inferior direito do monitor LCD.

821 Rode o disco de modos para P, Tv, Av, M ou C. Quando desejar voltar a gravar definições parcialmente modificadas (excepto modo de disparo) q

834Funções de Disparo Avançadas1 Seleccione o modo de disparo ou modo de reprodução, de seguida seleccione [Rotação Auto] no menu (Configuração).

841 No menu (Configuração), seleccione [Reposição do Nº de Ficheiro]. Consulte Menus e Definições (Manual Básico: p. 16).2 Utilize o botão

854Funções de Disparo Avançadas Definir a Numeração de Ficheiros para [Contínuo] é útil para evitar a duplicação quando as imagens são transferidas p

861 Seleccione [Criar Pasta] no menu (Configuração) e pressione o botão FUNC./SET.Criar um Destino de Gravação (Pasta)Pode criar pastas manualment

874Funções de Disparo Avançadas2 Se pretende criar uma nova pasta, utilize o botão ou para seleccionar [Criar Nova Pasta]. Se pretende criar

8Disparar1 Dena o disco de modos para .2 Aponte a câmara para o assunto.Disparar3 Pressione o botão disparador até meio para focar. É ouvido um

881 Pressione o botão .2 Pressione o botão na direcção de . Pode cancelar a exibição ampliada pressionando o botão de zoom na direcção de .

895Reproduzir/Apagar3 Altere a selecção de imagem utilizando o botão , , ou . • Pressione o botão DISP. para exibir a informação para a imagem

902 Visualize o conjunto anterior ou seguinte de nove imagens utilizando o botão ou . • Pode seleccionar as imagens rodando o disco de multi-

915Reproduzir/Apagar2 Utilize o botão ou para seleccionar , , , ou e pressione o botão ou . • Pode seleccionar o botão rodando o d

92Rodar Imagens no MonitorAs imagens podem ser rodadas no ecrã no sentido dos ponteiros do relógio a 90° ou 270°.0º (original) 90º 270º1 Seleccion

93Playback/Erasing5Applying Effects and Playing BackYou can apply such effects as fade in, and then play back your movies.1 Select [Transition] on the

94Visualizar/Editar FilmesPode reproduzir filmes gravadas no modo de filme e apagar partes que não lhe interessem do início ou do fim dos filmes.Os fi

955Reproduzir/Apagar(Pode também fazer modificações quando rodar o disco de multi-controlo.) (Primeiro Fotograma): Exibe o primeiro fotograma (Fotog

96 (Sair): Cancela a edição do filme e retorna ao ecrã no passo 2. Filmes com uma duração de 1 ou mais segundos, podem ser editados em unid

975Reproduzir/Apagar1 Pressione o botão enquanto reproduz as imagens. O painel de controlo Anotação de Som é exibido.2 Utilize o botão ou

Disparar9 Para denições que podem ser alteradas neste modo (Manual Avançado: p. 160). As imagens são primeiro gravadas para a memória interna da câ

98Reproduzir as Anotações de Som• Seleccione . Imagens com anotações de som são exibidas com a marca . Para parar a reprodução, pressione o botão FU

995Reproduzir/ApagarReprodução Automática (Apresentação)As definições de imagem das Apresentações são baseadas em standards DPOF (p. 110).Iniciar um A

1004 Utilize o botão ou para seleccionar [Iniciar] e pressione o botão FUNC./SET. A apresentação inicia-se. O menu de apresentação reaparec

1015Reproduzir/Apagar2 Seleccione (Personalizar 1), (Personalizar 2) ou (Personalizar 3) com o botão ou e pressione o botão FUNC./SET.

102Ajustar o Tempo de Reprodução e Definições de RepetiçãoTempo de Reprodução Define a duração da exibição de cada imagem num Apresentação. Escolha en

1035Reproduzir/ApagarConfigurar EfeitosQuando os ecrãs seguintes aparecerem, pode aplicar os efeitos na sua apresentação.A reprodução inicia-se sem ef

104Note que ao formatar (iniciar) um cartão de memória apaga todos os dados (p. 23), incluindo imagens protegidas e outros tipos de ficheiros. Verifiq

1055Reproduzir/ApagarNote que não pode recuperar imagens apagadas. Tenha cuidado antes de apagar um ficheiro.Apagar Todas as Imagens1 Seleccione [Ap

106As imagens captadas com esta câmara podem ser impressa com um dos seguintes métodos.• Ligando a câmara com um cabo de interface a uma impressora c

1076Definições de Impressão/ Definições de TransferênciaSeleccionar Imagens para ImprimirExistem duas formas de seleccionar imagens.• Individualmente•

10Funções Básicas de DisparoFunções Básicas de DisparoSeleccionar o Modo de DisparoUtilize o disco de modos para alternar entre modos de disparoDisco

108 • Após mudar para o Índice de reprodução (exibição de nove imagens) pres-sionando o botão de zoom na direcção de , pode seleccionar imagens da

1096Definições de Impressão/ Definições de Transferência1 No menu [ (Reprodução)], seleccione [Ordem de impressão] e pressione o botão FUNC./SET.

110Definições de Transferência de Imagem (Ordem de Transferência DPOF)Pode utilizar a câmara para especificar definições nas imagens que pretende des

1116Definições de Impressão/ Definições de Transferência3 Seleccione as imagens para transferência. Imagens Individuais • Seleccione as imagen

112Visualizar Imagens num TelevisorUm televisor compatível, quando ligado à câmara através do Cabo AV AVC-DC300 fornecido, pode ser utilizado para dis

1138Personalizar a Câmara (Definições Minha Câmara)1 Pressione o botão MENU e pressione o botão duas vezes. O menu [ (A Minha Câmara)] é exib

114Registar as Definições A Minha CâmaraEsta função regista novos conteúdos nas opções e .Pode adicionar imagens e sons gravados no cartão de memór

1158Personalizar a Câmara (Definições Minha Câmara) Registar o som Inicial, de Funcionamento, do Temporizador e do Obturador Utilize o botão ou

116 – Tempo de gravação11.025 kHz 8.000 kHzSom de Início 1.0 seg. ou menos 0.3 seg. ou menosSom do Temporizador 1.3 seg. ou menos 0.4 seg. s ou men

1179Resolução de ProblemasA câmara não funcionaA câmara não está ligada• Ligue a câmara. Consulte Ligar/Desligar a Câmara (Manual Básico: p. 4).A

Funções Básicas de Disparo11Cena EspecialRode o disco de modos para , e utilize o disco de multi-controlo para seleccionar um modo de disparo.Retrato

118A objectiva não recolheA tampa da bateria/slot do cartão de memória foi aberta com a câmara ligada• Feche a tampa da bateria/entrada de cartão, e

1199Resolução de ProblemasA imagem está manchada ou não está focada.A câmara foi deslocada.• Tenha cuidado para não mover a câmara quando pressionar

120O assunto da imagem gravada é demasiado brilhanteO assunto está demasiado perto, tornando o flash demasiado forte.• Para utilizar o flash incorpor

1219Resolução de ProblemasSão exibidos pontos ou asteriscos brancos na imagem.A luz do flash reflectiu partículas de pó, ou insectos no ar. Isto é par

122Podem aparecer as seguintes mensagens no monitor LCD (ou visor) durante o disparo ou reprodução.Consulte o Guia de Impressão Directa para as mensag

12310Lista de MensagensImagem demasiado grandeTentou reproduzir uma imagem cuja resolução é maior do que 4992 x 3328 pixels, ou que contém demasiada i

124Imagem não seleccionávelTentou seleccionar as definições de impressão para uma imagem não JPEG.Não pode editarAs definições de apresentação foram c

12511AnexosManuseamento da BateriaIndicador de Estado da Bateria Os seguintes ícones ou mensagens indicam o estado da bateria no monitor LCD.• Sendo

126• Não cubra o carregador da bateria com nenhum tipo de objecto tal como toalhas, almofadas ou cobertores, quando estiver a carregar. O calor aumen

12711AnexosManuseamento dos Cartões de MemóriaPatilha de ProtecçãoO cartão SD possui uma patilha de protecção. Deslizando a patilha para baixo previne

12Funções Básicas de Disparo Algumas definições podem ser alteradas em cada modo de disparo (Manual Avançado: p. 160) Os resultados podem variar dep

128Utilizar o Kit Adaptador AC (Vendido Separadamente)Deve utilizar o Kit Adaptador AC ACK-DC20* (vendido separadamente) quando utiliza a câmara por l

12911Anexos4 Pressione e segure a cobertura do cabo do Acoplador DC, e de seguida feche a tampa da slot do cartão de memória /bateria.Cobertura do

1301 Com o motor ligado, ligue o cabo da bateria para automóvel no encaixe do isqueiro.2 Insira a bateria até fundo no carregador conforme mostrad

13111AnexosColocar a Objectiva1 Abra a protecção da objectiva para ligar a câmara.2 Alinhe o adaptador de conversão de objectivas com a frente da

132• Quando ligado à câmara, não carregue a câmara pelo adaptador de con-versão de objectivas, conversor angular ou pelo tele-conversor. A câmara po

13311AnexosPara desligar a câmara por curtos períodos, tais como as pausas entre sessões de disparo, deixe as objectivas conversoras colocadas e press

134• O Flash de Alta Potência não irá disparar no modo de disparo M.• O tempo de carga do flash será tanto maior, quanto mais fracas estiverem as

13511Anexos Antes de fixar o suporte ao flash, verifique que a bateria de lítio (CR123A ou DL123) está instalada. De forma a iluminar correctamente

136Especificações Pixels Efectivos da Câmara : Aprox. 8 milhões Sensor de Imagem : 1/1.8 -polegadas CCD (Número total de pixels: Aprox 8.3 milhõe

13711Anexos Alcance do Flash (Incorporado): 55 cm a 4,2 m (W), 55 cm a 2,0 m (T) (Quando a velocidade ISO se encontra ajustada para automático)Com

Funções Básicas de Disparo13Utilizar o FlashBotão Pressione este botão para alternar entre as definições de flash. (As definições de flash não podem s

138 Modos de Reprodução: Exibição Individual (exibição de histograma, possibilidade de efeito), Índice (9 imagens miniatura), Lista Exibição Tripl

13911AnexosPrestações da Bateria• Os valores reais podem variar de acordo com as condições e definições de disparo.• Informação de filme excluída• A

140Cartões de Memória e Capacidades Estimadas (Imagens Graváveis) Imagens Fixas: Cartão incluído com a câmara. Capaz de disparos contínuos lentos (p.

14111Anexos• Estes dados reflectem as condições de disparo standard definidas pela Canon. Os totais reais podem variar mediante o assunto, as condiç

142 Capacidade Nominal: 720 mAh Ciclo de Vida: Aprox. 300x Temperaturas de Funcionamento: 0 – 35° C Dimensões: 33.3 x 45.2 x 16.2 mm

14311AnexosConversor de Grande Angular WC-DC10 (Vendido em Separado) Ampliação: Aprox. 0.8 Distância Focal: 22.4 mm (equivalente a filme 35mm) C

144Relativo à Moldura AF (p. 60)AiAF* tem um intervalo vasto de medição para uma focagem correcta. AiAF foca o objecto mesmo que não seja exactamente

14511AnexosCompensação de Exposição (p. 69)Esta câmara ajusta automaticamente a exposição, para que as imagens fotografadas tenham um nível de brilho

146AAbertura Manual ...52Adaptador Compacto de Corrente ...128 AiAF ...

14711AnexosFFilme Editar ...94 Disparar ...41 Visu

14Funções Básicas de DisparoFotografar Grandes PlanosUtilize este modo para disparar grandes planos de flores ou pequenos assuntos. (Grandes planos nã

148Modos de Filme...41Moldura AF (() ...66Monitor LCD ...

149MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.149 149 10/13/05 3:17:14 PM

150MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.150 150 10/13/05 3:17:14 PM

151MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.151 151 10/13/05 3:17:15 PM

152MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.152 152 10/13/05 3:17:15 PM

153MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.153 153 10/13/05 3:17:15 PM

154MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.154 154 10/13/05 3:17:15 PM

155MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.155 155 10/13/05 3:17:15 PM

156MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.156 156 10/13/05 3:17:15 PM

157MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.157 157 10/13/05 3:17:15 PM

Preparações1521 3Reprodução1 Pressione o botão (Reprodução) ( ).2 Exiba a imagem que deseja visualizar (2). Utilize o botão ou no disco de

158MEMOManual Adv PowerShotISA100-161-.158 158 10/13/05 3:17:15 PM

15911AnexosRenúncia• Embora tenham sido feitos todos os esforços no sentido de garantir que as informações contidas neste manual estejam completas e

160Resolução (Imagens Fixas) p. 33GrandeL* * * *–* * * *Média 1M1 –Média 2M2 –Média 3M3 –PequenaS–Compressãop. 38Super Fina–Fina* * * *–* * * *Normal–

16111Anexos*: Definição por defeito. : Definição disponível. : Definição apenas pode ser seleccionada para a primeira imagem. –: Definição não pod

Capa2.indd 1 10/24/05 2:26:50 PM

PORTUGUÊS© 2005 CANON INC.CÂMARA DIGITAL Manual de Utilizador da CâmaraManual de Utilizador da CâmaraConsulte, também, o Guia de Iniciação ao Software

Para informação sobre os acessórios incluídos e os acessórios vendidos em separadoPreparações• Carregar a bateria• Instalar a bateria e o cartão de m

16Menus e DeniçõesMenus e DefiniçõesMenu FUNC.Este menu aparece quando a câmara está denida para o modo de disparo e quando pressiona o botão FUNC./

Imprimir17ImprimirLigue a câmara a uma impressora compatível com impressão directa com um cabo e simplesmente pressione o botão da câmara.1 Ligue a c

18Transferir Imagens para um ComputadorTransferir Imagens para um ComputadorOs seguintes métodos podem ser usados para transferir imagens gravadas na

Transferir Imagens para um Computador19Requisitos do SistemaOS Windows 98 Segunda Edição (SE)Windows MeWindows 2000 Service Pack 4Windows XP (incluin

20Transferir Imagens para um ComputadorPreparar para Transferir ImagensAssegure-se que instalou o software antes de ligar a câmara ao computador.Itens

Transferir Imagens para um Computador212 Ligar a câmara a um computador. 1. Ligue o cabo de interface fornecido a uma porta USB do seu computador e

22Transferir Imagens para um ComputadorTransferir Imagens para um ComputadorQuando a ligação é estabelecida entre a câmara e o computador, aparece uma

Transferir Imagens para um Computador23Transferir Imagens para um ComputadorA janela seguinte irá aparecer quando estabelecer a ligação entre a câmara

24Transferir Imagens para um ComputadorTransferir Imagens Utilizando a Câmara (Transferência Directa)Utilize este método para transferir imagens

Transferir Imagens para um Computador25Todas as Imagens/Novas Imagens/Trans. Imagens DPOFUtilize o botão ou para seleccionar , ou ( ) e press

PreparaçõesDispararFunções Básicas de DisparoMenus e DeniçõesImprimirTransferir Imagens para um ComputadorBásicoManual do Utilizador da CâmaraEste m

Manual PowerShot AVA1-39.indd 2 10/13/05 3:13:29 PM

AvançadoManual do Utilizador da CâmaraEste manual explica, em detalhe, as características e procedimentos da câmaraPreparar a CâmaraDispararUtilizar o

Sobre Este GuiaA utilização de acessórios genuínos Canon é recomendada.Este produto foi desenvolvido para alcançar um desempenho optimizado quando uti

11234567891011Conteúdos Itens marcados com o símbolo são listagens, ou quadros, que resumem as funções ou procedimentos da câmara.LeiaCapitulo 1 Pr

2Capitulo 4 Funções de Disparo Avançadas Registar Definições para o Botão de Atalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Selec

13234567891011Capitulo 8 Personalizar a Câmara (Definições Minha Câmara)Personalizar a Câmara (Definições Minha Câmara). . . . . . . . . . . . . . . .

4LeiaFotograas de TesteAntes de começar a tirar fotograas a imagens ou assuntos importantes, recomendamos que tire varias fotograas de teste, para

152345678910115• Nas páginas seguintes, o termo “equipamento” refere-se à câmara, bateria e carregador de baterias, adaptador compacto de corrente ve

66• Não deixe que o equipamento entre em contacto com, ou seja imerso em, água ou outros líquidos. Não deixe que os líquidos entrem no interior da câ

172345678910117• Não provoque um curto-circuito nos terminais da bateria com objectos metálicos, como por exemplo, porta-chaves. Pode lev

ManualPowerShotFINAL.indd 2 10/13/05 3:05:08 PM

88• Quando utilizar ou transportar a câmara pela correia de pulso, tenha cuidado para não bater com ela, nem sujeitá-la a impactos ou choques fortes

192345678910119 Em caso de Formação de Condensação no Interior da CâmaraPare imediatamente de utilizar a câmara caso detecte condensação. Se continua

1010Guia de ComponentesOs seguintes cabos são utilizados para a ligação da câmara ao computador ou à impressoraComputador (Manual Básico: p. 17)Cabo d

113456789101111Preparar a Câmara1Lâmpada do Temporizador p. 36Luz Auxiliar AF p.11Lâmpada de Redução dos Olhos Vermelhos p. 27Tampa da Slot do C

1212/ /Funções Básicas12 Botão MENU Consulte Manual Básico: p. 16, p. 2613 Disco Multi-Controlo Botão (Cima)/ ISO p. 74 Botão (Esquerda)/

133456789101113Preparar a Câmara1/ /Painel de Operações1 2 3 456798101112131415161718O indicador acende, ou passa a intermitente, durante as seguintes

1414Utilizar o Disco Multi-ControloRodar o Disco Multi-Controlo no sentido dos ponteiros do relógio é equivalente a pressionar o botão . Rodar o Dis

153456789101115Preparar a Câmara1Imagem Visualizada no Visor vs. Imagem GravadaTenha em atenção que a imagem realmente gravada pode diferir

1616Brilho do Monitor LCDAlterar o brilho do monitor LCDO brilho do monitor LCD pode ser alterado nas seguintes duas formas.• Alterando as Denições

173456789101117Preparar a Câmara1*1*1*1*1*1*1*1*1Informação de Disparo (Modo de Disparo)Conteúdos de Exibição* Bateria Fraca p. 125Zoom Digital *1*2

Preparações11 Insira a bateria no carregador de bateria e ligue o carregador de bateria à tomada.PreparaçõesCarregar a BateriaO indicador de carga a

1818*1 Isto é exibido no modo de exibição sem informação.*2 A potência do zoom reecte os efeitos do zoom óptico e do zoom digital. O zoom óptico é

193456789101119Preparar a Câmara1Informação de Reprodução – Detalhada (Modo Reprodução)Histograma (p. 20)Número de ficheiroTamanho do ficheiroResoluçã

2020Aviso de SobrexposiçãoNas seguintes situações, as partes da imagem sobrexpostas cintilam. Quando visualiza uma imagem no monitor LCD (visualizaç

213456789101121Preparar a Câmara1 Alterar a Duração de Visualização1 Seleccione [Visualização] da menu [ (Gravação)] e utilize o botão ou para

2222Exibição Desligada (Apenas no Modo de Disparo)O monitor LCD desliga-se após o tempo determinado a acabar, sem que nenhum controlo da câmara tenha

233456789101123Preparar a Câmara1Formatar um Cartão de MemóriaDeve sempre formatar um Cartão de memória novo, bem como os cartões onde deseja apagar t

24243 Pressione o botão MENU. Formatação de Baixo Nível Recomendamos a selecção da Formatação de Baixo Nível, se suspeitar que a velocidade de Lei

253456789101125Preparar a Câmara12 Com o botão ou seleccione (País), de seguida pressione o botão FUNC./SET.3 Com o botão ou , seleccione o

2626Lista de MenusCongure várias funções de disparo e reprodução convenientes.• Consulte Seleccionar menus e denições (Manual Básico: p.16) Alguns

273456789101127Preparar a Câmara1 Menu GravaçãoItem do Menu Definições DisponíveisPágina de ReferênciaSincronização do FlashDefine o momento de dispar

2Preparações1 Deslize a tampa do cartão de memória/bateria ( ) e abra-a ( ). Insira a bateria e o cartão de memória, e de seguida feche tampa.Instal

2828Item do Menu Definições DisponíveisPágina de ReferênciaGravar Original Selecciona se grava a imagem original quando fotografa uma imagem com as Mi

293456789101129Preparar a Câmara1 Menu ConfiguraçãoItem do Menu Definições DisponíveisPágina de ReferênciaSem Som Defina para [On] para não serem emit

3030Item do Menu Definições DisponíveisPágina de ReferênciaPoupança de EnergiaDefine se a câmara se desliga, ou não, automaticamente ou se o monitor L

313456789101131Preparar a Câmara1Item do Menu Definições DisponíveisPágina de ReferênciaIdioma Define o idioma utilizado nos menus e mensagens no moni

3232Repor as Denições para Valores por DefeitoPode repor as denições do menu e dos botões para as suas denições por defeito numa operação.1 Selecc

133234567891011332DispararAlterar as Denições de Resolução/CompressãoDisco de ModosPode alterar as denições de resolução, compressão (imagens xas)

34341 Pressione o botão FUNC./SET.2 Utilize o botão ou para seleccionar [ * (Compressão)], e de seguida o botão ou para denir a taxa de comp

135234567891011352Disparar1 Seleccione [Olhos-vermelhos] do menu [ (Gravação)]. Consulte Seleccionar Menus e Denições (Manual Básico p. 16)2 Uti

3636 Utilizar o TemporizadorDisco de Modos2 Utilize o botão ou para seleccionar [On] e pressione o botão MENU. As denições podem ser feitas rod

137234567891011372Disparar2 Verique que , ou é exibido e dispare a imagem. • Quando é seleccionado, o temporizador emite um som e a lâmpada d

Preparações3Para Remover o Cartão de MemóriaUse a ponta do dedo para empurrar o cartão de memória até ouvir um clique, e liberte-o. • Quando o indica

38382 Utilize o botão ou para seleccionar e pressione o botão FUNC./SET As denições podem ser feitas rodando o disco de multi-controlo.3 Se

139234567891011392DispararUtilizar o Zoom DigitalDisco de Modos* Apenas pode fazer esta definição quando a exibição é standard.Com a combinação das fu

40 Disparos Contínuos Disco de ModosUtilize este modo para fotografar fotogramas sucessivos enquanto o botão disparador é pressionado tota

413Utilizar o Disco de Modos Fazer um FilmeEstão disponíveis os seguintes quatro modos de filme.StandardPode seleccionar a resolução e a taxa de fotog

422 Rode o disco de multi-controlo para seleccionar um modo de filme. • Consulte Seleccionar Menus e Definições (Manual Básico p. 16) • Pode disp

433Utilizar o Disco de Modos• O tempo de disparo pode não ser exibido correctamente durante a filma-gem, e esta pode parar inesperadamente com a uti

44 O tempo de gravação e a capacidade podem variar de acordo com a utilização da câmara e com as performances do cartão de memória. Se o espaço dispo

453Utilizar o Disco de ModosFotografar Imagens Panorâmicas (Corte & Cola)Utilize este modo para fotografar séries de imagens sobrepostas, para as

46Enquadrar um AssuntoO programa PhotoStitch detecta as partes sobrepostas de imagens adjacentes e une-as. Quando fotografar, tente incluir um objecto

473Utilizar o Disco de Modos1 Rode o disco de modos para .2 Seleccione a sequência de disparo utilizando o disco de multi-controlo. A sequência

4PreparaçõesLigar/Desligar a CâmaraO indicador estado/modo permanece aceso enquanto a câmara estiver ligada. O indicador estado/modo indica o estado d

484 Componha e fotografe a segunda imagem de modo a que esta tenha uma porção sobreposta da primeira. • Pequenas discrepâncias na sobreposição pode

493Utilizar o Disco de ModosA câmara define automaticamente o valor de abertura e a velocidade de obturação.Seleccione a velocidade de obturação rodan

50 Programa AEUtilize o modo de programa AE, para que seja a câmara a definir automaticamente a velocidade de obturação e o valor de abertura, para qu

513Utilizar o Disco de Modos Definir a AberturaQuando define a abertura no modo AE com prioridade à abertura, a câmara selecciona automaticamente o va

52Pressionando o botão coloca a câmara no modo de correcção de exposição (p. 69). Cada vez que pressiona o botão, altera os modos. Contudo, isto é d

533Utilizar o Disco de Modos• Quando pressiona o botão disparador até meio, um número indicando a diferença entre a exposição standard* e a exposiçã

54Alterar o Método de Gravação para a Imagem OriginalQuando está a fotografar imagens fixas no modo Minhas Cores, pode especificar se apenas é gravada

553Utilizar o Disco de ModosDisparar no Modo de Acentuação da CorAs cores, para além da especificada no monitor LCD, são captadas a preto e branco.1

562 Aponte a câmara, de forma a que a cor que deseja reter apareça no centro do monitor LCD, e pressione o botão . • Apenas pode especificar uma co

573Utilizar o Disco de Modos1 Seleccione (Troca de Cor) a partir do menu FUNC. e pressione o botão MENU. • Consulte Disparar no modo Minhas Core

Preparações5Abra/Feche a Tampa da ObjectivaAlternar entre Modo de Disparo e Modo de ReproduçãoPressione obotão (Reprodução).Pressione obotão (Repr

58Fotografar no Modo de Cor PersonalizadaEste modo permite-lhe ajustar o balanço de cor para vermelho, verde, azul e tons de pele.1 Seleccione (Co

594Funções de Disparo AvançadasPode registar uma função de utilização frequente no botão (Atalho).Pode registar as seguintes funções. Contudo, nem t

60 Utilizar o botão de Atalho1 Pressione o botão . A função registada é activada e o seu ícone aparece no monitor LCD ou visor. • Cada vez que

614Funções de Disparo Avançadas2 Rode o disco de multi-controlo para seleccionar a selecção automática ou a moldura AF 1-ponto.ex. Selecção Automáti

62* Excluindo os modos (Fogo de Artifício).1 Aponte a câmara de forma a que um objecto que se encontre a uma distância focal similar à do assunto

634Funções de Disparo Avançadas* Não pode definir o modo (Fogo de Artifício)1 Aponte a câmara de forma a que um objecto que se encontre a uma dist

64* Não pode definir o modo (Fogo de Artifício)A focagem pode ser definida manualmente.1 Pressione o botão MF. • A focagem bloqueia e o ícone e

654Funções de Disparo Avançadas • Pressione o botão para alterar para o modo de Exposição. Cada vez que pressionar o botão , o modo é alterado (p

661 Foque a moldura AF 1-ponto ou a moldura de medição pontual no assunto onde pretende bloquear a exposição e pressione o botão disparador até meio

674Funções de Disparo AvançadasBloquear a Definição de Exposição do Flash (Bloqueio FE)Disco de ModoPode obter uma exposição correcta independentement