Canon XA10 manuales

Canon XA10 Manual de usuario (198 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 11.84 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Manuel d'instruction

1

Bedienungsanleitung

1

Warenzeichenangaben

3

Highlights des XA10

4

Weitere Funktionen

5

Camcorder wiedergeben

6

Inhaltsverzeichnis

7

8 Fotos 133

9

9 Sichern/Weitergeben Ihrer

9

Aufnahmen 138

9

Einführung

10

Selbstauslöser

11

Bezeichnung der Teile

14

Oberseite

18

1 Seriennummer

19

3 Stativbuchse (0 28)

19

Vorbereitungen

21

Entfernen des Akkus

22

Vorbereiten des Camcorders

23

Verwenden des Suchers

24

Drehen des LCD-Monitors

25

Griffriemen und Gurte

26

Fernbedienung

27

Verwendung eines Stativs

28

Berühren

29

Betriebsarten

30

Benutzung der Menüs

31

Ersteinstellungen

33

Ändern der Sprache

34

Ändern der Zeitzone

34

SDXC-Speicherkarten

35

Eye-Fi-Karten

36

Y) und berühren Sie dann [a]

37

Dual-Slot-Aufzeichnung

39

Initialisieren des Speichers

40

Aufnehmen im AUTO-Modus

42

Über den AUTO-Modus

43

Smart AUTO-Symbole

44

Aufnahme ansehen]

46

Schnellstartfunktion

48

Ungefähre Aufnahmezeiten

49

Auswahl der Bildrate

50

Scharfeinstellung

51

Autofokus

52

Gesichtserkennung

53

Wählen des Hauptmotivs

54

Soft-Zoom-Steuerung

58

Digitaler Telekonverter

59

Erweiterte Bildstabilisierung

60

3 Berühren Sie [a]

61

Einstellung der Belichtung

64

Belichtungskorrektur

65

Weißabgleich

67

Bildeffekte

71

Tonaufnahme

73

MIC-Anschluss

74

Mikrofon-Arretierschraube

75

Kabelklemme

75

XLR-Anschlüsse

75

Audioeingangs-Schalter

75

XLR-Anschluss-Schalter

75

Auswählen des Aufnahmekanals

76

Tonaufnahmepegel

77

Audio-Equalizer

80

Audio-Mix

81

Benutzen von Kopfhörern

82

Anschluss des Camcorders an

84

Video Scopes

86

Video-Schnappschuss

87

Voraufnahme (Pre-Recording)

88

Über den Datencode

89

Ein/Ausblenden

90

Infrarot-Aufnahme

91

Individualtaste und Wahlrad

93

Freie Tasten

94

Verwendung einer freien Taste

95

Einstellen der Lautstärke

99

3D-Ansicht

100

Szenen und Storys löschen

102

Storys löschen

104

Teilen von Szenen

105

2 Drücken Sie

107

Fotos übernehmen

108

Video-Storys und Kino-Stil

109

2 Berühren Sie [Ja]

110

Voreinstellung)

113

Verzierungen hinzufügen

114

* Im -Modus nicht verfügbar

115

Verwenden von [Bildtext]

116

Verwenden von Bild-Mix

117

1 Öffnen Sie die Galerie

119

Szenen bewerten

121

Löschen eines Musiktitels

123

Den Titel einer Story ändern

127

Externe Anschlüsse

128

Anschlussdiagramme

129

Anschluss B

130

Anschluss C

130

Anschluss c

130

Anschluss D

131

Fotos ansehen

133

Bildsprung-Funktion

134

Fotos löschen

135

Diaschau

137

Einzelne Szenen auswählen

138

Einzelne Fotos auswählen

140

Filme sichern (nur Windows)

141

In Hochauflösung

143

In Standardauflösung

143

Installation

145

Zusätzliche Informationen

150

Bearbeiten-Menü - -Modus

151

Von der Galerie aus:

151

Setup-Menüs

152

Voreinstellung im -Modus

155

6 Systemeinstellung

157

4/7 Auf der Speicherkarte

163

HINWEISE

164

9 Verbleibende Akkuzeit

165

28 Verbleibende Aufnahmezeit

165

Fehlersuche

166

Aufnahme

167

Wiedergabe

168

Bild und Ton

169

Speicherkarte und Zubehör

171

Liste der Meldungen

172

Camcorder

179

Speicherkarte

180

Lithium-Knopfbatterie

181

Entsorgen

182

Wartung/Sonstiges

183

Stromquellen

184

Akkuladegerät CG-800E

186

Zeichen zu verwenden

189

Technische Daten

190

Anschlüsse

191

Kompakt-Netzgerät CA-570

192

Akku BP-808

192

Änderungen vorbehalten

193

Stichwortverzeichnis

194

Canon XA10 Manual de usuario (193 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 11.84 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale di istruzioni

1

Руководство по эксплуатации

1

Avvertimenti importanti

2

Caratteristiche della XA10

4

Altre caratteristiche

5

1 Introduzione 10

7

2 Preparazione 21

7

3 Registrazione 41

7

8 Immagini fisse 131

9

Introduzione

10

Autoscatto

11

Denominazione delle parti

14

1Numero di serie

19

Telecomando WL-D89

20

Preparazione

21

Selettore

22

BATTERY

22

Inserimento della maniglia

24

Inserimento del paraluce

25

Utilizzo del mirino

25

Rotazione del pannello LCD

26

Retroilluminazione LCD

27

Telecomando

28

Utilizzo di un treppiede

29

Utilizzo della videocamera

30

Modalità operative

31

Utilizzo dei menu

32

Impostazioni iniziali

34

Modifica della lingua

35

Modifica del fuso orario

35

Schede di memoria SDXC

36

Schede Eye-Fi

37

Registrazione Relay

38

4 Toccate [a]

39

3 Toccate [Sì]

40

4 Toccate [OK] e poi [a]

40

Per registrare video

42

Per scattare foto

42

Modalità AUTO

43

Icone Smart AUTO

44

2 Accendete la videocamera

46

3 Registrate filmati e foto

46

Valore predefinito

49

* Registrati a 50i

50

Messa a fuoco manuale

51

Autofocus

53

Rilevamento del viso

54

Touch & Track

55

Uso dello zoom

56

Controllo fluido dello zoom

58

Convertitore tele digitale

59

3 Toccate [a]

61

Uso del modello zebra

65

Bilanciamento del bianco

67

Effetti immagine

71

Registrazione audio

73

Terminale MIC

74

Morsetto per il cavo

75

Terminali XLR

75

Selettore ingresso audio

75

Selettori terminale XLR

75

Opzioni (

76

Indicatore del livello audio

77

Livello audio attuale

77

Equalizzatore audio

80

Mix audio

81

Uso delle cuffie

82

Uso del telecomando zoom

84

Videoscopi

86

Istantanee video

87

Preregistrazione

88

Codice dati

89

Dissolvenze

90

Registrazione infrarossa

91

Personalizzazione

93

Pulsanti programmabili

94

Regolazione del volume

98

Vista 3D

99

Per selezionare singole scene

101

Eliminazione delle storie

103

Suddivisione delle scene

104

2Premete

106

Cattura di foto

107

Creazione di una nuova storia

108

(categoria)

109

2 Toccate [Sì]

109

Valore predefinito)

112

Aggiunta di decorazioni

113

Per usare [Penne e timbri]

114

Per caricare tele salvate

115

Per utilizzare [Didascalie]

115

1 Aprite la galleria

118

Valutazione delle scene

120

Per eliminare un brano

122

Connessioni esterne

127

Diagrammi di connessione

128

Collegamento C

129

Collegamento c

129

Collegamento D

129

Riproduzione su schermi TV

130

Fotografie

131

Funzione di salto immagini

132

Eliminazione di foto

133

Presentazione

134

Copia di una singola foto

136

Per selezionare foto singole

137

Installazione

138

Ad alta definizione

140

A definizione standard

140

Registrazione

141

Utilizzo di una scheda Eye-Fi

145

Informazioni aggiuntive

147

Pannello modifica - Modalità

148

Dalla galleria:

149

Menu di impostazione

150

Default nella modalità

152

6 Impostazione di sistema

154

4/7 su scheda di memoria

160

7 Operazioni memoria

162

Risoluzione dei problemi

163

Riproduzione

165

Immagine e audio

166

Scheda di memoria e accessori

167

Elenco dei messaggi

169

Videocamera

175

Pacco batteria

176

Scheda di memoria

176

Batteria a bottone al litio

177

Smaltimento

177

Manutenzione/Altro

178

Alimentazione

179

Accessori

180

Accessori opzionali

181

Usando la memoria interna

182

Usando una scheda di memoria

182

Specifiche tecniche

185

Terminali

186

Pacco batteria BP-808

187

File musicali

188

Canon XA10 Manual de usuario (190 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 18.75 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Nederlands

1

Handelsmerken

3

Sterke punten van de XA10

4

Overige functies

5

Inhoudsopgave

7

8 Foto’s 127

9

9 Opnamen opslaan/delen 131

9

10 Overige informatie 143

9

Inleiding

10

Zelfontspanner

11

Namen van onderdelen

14

Bovenaanzicht

18

1Serienummer

19

3 Aansluitpunt statief (0 28)

19

Voorbereidingen

21

De accu verwijderen

22

De camcorder voorbereiden

23

De zonnekap bevestigen

24

Gebruik van de zoeker

24

Het LCD-paneel draaien

25

LCD-achtergrondverlichting

26

Draadloze afstandsbediening

27

Gebruik van een statief

28

Gebruik van het touchscreen

29

Bedieningsstanden:

30

Gebruik van de menu’s

31

Eerste instellingen

33

De tijdzone wijzigen

34

SDXC-geheugenkaarten

35

Eye-Fi-kaarten

36

De geheugenkaart verwijderen

36

Relay-opname

37

Dubbele opname

38

Het geheugen initialiseren

39

Films en foto’s maken

40

Video opnemen

41

Foto’s maken

41

Over de AUTO-stand

42

Over de Smart AUTO-functie

42

Smart AUTO-pictogrammen

43

2 Zet de camcorder aan

45

3 Films en foto’s maken

45

Snelstartfunctie

47

Opnameduur bij benadering

48

De beeldsnelheid selecteren

49

Scherpstelling

50

Scherpstellingsvoorkeuze

51

Contouren verscherpen

51

Gezichtsdetectie

53

Aanraken & Volgen

54

W Uitzoomen

55

T Inzoomen

55

Digitale teleconverter

58

3 Raak [a] aan

60

Belichtingsinstelling

63

Belichtingscompensatie

64

Witbalans

66

Spotlight]

69

Vuurwerk]

69

Beeldeffecten

70

Audio opnemen

72

Borgschroef microfoon

73

Kabelklem

73

XLR-aansluitpunten

73

Audio-opnameniveau

75

Audio-equalizer

78

Audiomix

79

Gebruik van een hoofdtelefoon

80

Video Scopes

83

Video Snapshot

84

Pre-opname

85

Over de datacodering

86

In/uitfaden

87

Infraroodopnamen

88

Voorkeuze instellen

89

Toewijzingsknoppen

90

Het volume wijzigen

93

3D-bladerbeeld

95

Eén enkele scène verwijderen

97

Verhalen verwijderen

99

Scènes splitsen

100

1 Open het datum-indexscherm

101

2Druk op

102

Een nieuw verhaal maken

104

Verhalenmaker afsluiten

105

1 Start de verhalenmaker

106

Standaardwaarde)

108

Decoraties toevoegen

109

Gebruik van beeldmix

111

1 Open de galerij

114

Scènes classificeren

116

Een muzieknummer verwijderen

118

Externe aansluitingen

123

Aansluitschema’s

124

Aansluitmethode C

125

Aansluitmethode c

125

Aansluitmethode D

125

3 Zet de aangesloten TV aan

126

Foto’s bekijken

127

Foto’s doorlopen

128

Foto’s verwijderen

129

Tijdens de fotodiashow

130

Opnamen opslaan/delen

131

Eén enkele foto kopiëren

132

Individuele foto’s selecteren

133

Installatie

134

In High-Definition

136

In Standard-Definition

136

Opnamen maken

137

Uw video’s draadloos uploaden

141

Overige informatie

143

Bewerkingspaneel - Stand

144

Vanuit de galerij:

144

Instellingsmenu’s

145

[Dig. Zoom]:

146

[Focushulp]:

146

[Auto Langz.Sluiter]:

146

Standaard in de stand

147

[Datumcode]:

148

[TV-Type]:

148

6 Systeeminstellingen

149

[TV-scherm]:

151

[Helderheid]:

151

[LCD-schermdimmer]:

151

[LCD Spiegelbeeld]:

151

[Piepje]:

151

OPMERKINGEN

156

7 Actieve werking

157

9 Resterende accucapaciteit

157

28 Resterende opnameduur

157

Problemen oplossen

158

Afspelen

159

Indicatoren en schermgegevens

160

Beeld en geluid

161

Geheugenkaart en accessoires

162

Overzicht van berichten

164

Camcorder

170

Geheugenkaart

171

Lithium-knoopcelbatterij

172

1 Maak de handgreepriem los

173

De camcorder afdanken

175

Onderhoud/overig

176

Stroombronnen

177

Afspelen op een TV-scherm

177

Accessoires

178

Optionele accessoires

179

Specificaties

183

Aansluitpunten

184

Compacte netadapter CA-570

185

Accu BP-808

185

Over de muziekbestanden

186

Canon XA10 Manual de usuario (187 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 17.20 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Important Usage Instructions

2

Trademark Acknowledgements

3

Highlights of the XA10

4

Touch AE

5

Table of contents

7

9 Saving/Sharing

9

Recordings 131

9

10 Additional Information 143

9

Introduction

10

Self Timer

11

Names of Parts

14

1 Serial number

19

3 Tripod socket (0 28)

19

Wireless Controller WL-D89

20

Preparations

21

To remove the battery pack

22

Preparing the Camcorder

23

Attaching the Lens Hood

24

Using the Viewfinder

24

Rotating the LCD Panel

25

Grip Belt and Straps

26

Wireless Controller

27

Using a Tripod

28

Using the Touch Screen

29

Operating Modes

30

Using the Menus

31

First Time Settings

33

Changing the Time Zone

34

Using a Memory Card

35

Eye-Fi Cards

36

To remove the memory card

36

Relay Recording

37

Double Slot Recording

38

Initializing the Memory

39

Recording in AUTO Mode

41

About AUTO mode

42

About the Smart AUTO function

42

Smart AUTO icons

43

Recording in y (Manual) Mode

45

Quick Start Function

47

Approximate recording times

48

Selecting the Frame Rate

49

Focus Adjustment

50

Focus Preset

51

Autofocus

52

Face Detection

53

Touch & Track

54

Setting the Zoom Speed

55

Soft Zoom Control

57

Digital Tele-Converter

58

Advanced Image Stabilization

59

3Touch [a]

60

Exposure Adjustment

63

Exposure Compensation

64

To use backlight correction

65

White Balance

66

Image Effects

70

Recording Audio

72

Microphone lock screw

73

Cable clamp

73

XLR terminals

73

Setting the XLR Terminal

74

Audio Recording Level

75

Audio Equalizer

78

Audio Mix

79

Using Headphones

80

Video Scopes

83

Video Snapshot

84

Pre-Recording

85

About the Data Code

86

To f a d e in/ou t

87

Infrared Recording

88

Customization

89

Assignable Buttons

90

Adjusting the volume

93

3D Flip View

95

Deleting Scenes and Stories

97

Deleting Stories

99

Dividing Scenes

100

1 Open the date index screen

101

Capturing Photos

103

Creating a New Story

104

To exit Story Creator mode

105

1 Start Story Creator mode

106

(number of scenes)

106

1 Set the mode switch to

107

Default value)

108

Adding Decorations

109

To use [Pens and Stamps]

110

To use [Animated Stamps]

111

To use [Cap t i ons ]

111

To use image mix

111

1 Open the gallery

114

Rating Scenes

116

To delete a music track

118

Changing a Story’s Title

122

External Connections

123

Connection Diagrams

124

Connection C

125

Connection c

125

Connection D

125

Playback on a TV Screen

126

Viewing Photos

127

Photo Jump Function

128

Deleting Photos

129

Slideshow

130

Saving/Sharing Recordings

131

Copying a Single Photo

132

To select individual photos

133

Saving Movies (Windows only)

134

In High Definition

136

In Standard Definition

136

Recording

137

Installation

138

Additional Information

143

Edit Panel - Mode

144

From the gallery:

144

Setup Menus

145

Default in mode

147

6 System Setup

149

4/7 On the memory card

155

3/5 Relay recording (0 37)

155

7 Memory operation

157

9 Remaining battery time

157

28 Remaining recording time

157

Troubleshooting

158

Playback

159

4/7 lights up in red

160

Picture and Sound

161

Memory Card and Accessories

162

List of Messages

163

Handling Precautions

170

Battery Pack

171

Memory Card

171

Lithium Button Battery

172

Disposal

172

Maintenance/Others

173

Using the Camcorder Abroad

174

Accessories

175

Optional Accessories

176

Using the built-in memory

177

Using a memory card

177

Specifications

180

Terminals

181

CA-570 Compact Power Adapter

182

BP-808 Battery Pack

182

About the music files

183

Canon XA10 Manual de usuario (191 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 17.37 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Important Usage Instructions

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

Trademark Acknowledgements

4

Highlights of the XA10

5

Touch AE

6

Table of contents

8

9 Saving/Sharing

10

Recordings 132

10

10 Additional Information 144

10

Introduction

11

Self Timer

12

Names of Parts

15

1 Serial number

20

3 Tripod socket (0 29)

20

Wireless Controller WL-D89

21

Preparations

22

To remove the battery pack

23

Preparing the Camcorder

24

Attaching the Lens Hood

25

Using the Viewfinder

25

Rotating the LCD Panel

26

Grip Belt and Straps

27

Wireless Controller

28

Using a Tripod

29

Using the Touch Screen

30

Operating Modes

31

Using the Menus

32

First Time Settings

34

Changing the Time Zone

35

Using a Memory Card

36

Eye-Fi Cards

37

To remove the memory card

37

Relay Recording

38

Double Slot Recording

39

Initializing the Memory

40

Recording in AUTO Mode

42

About AUTO mode

43

About the Smart AUTO function

43

Smart AUTO icons

44

Recording in y (Manual) Mode

46

Quick Start Function

48

Approximate recording times

49

Selecting the Frame Rate

50

Focus Adjustment

51

Autofocus

52

Face Detection

53

To select the main subject

54

Limiting Autofocus to Faces

54

Touch & Track

55

Setting the Zoom Speed

56

Soft Zoom Control

58

Digital Tele-Converter

59

Advanced Image Stabilization

60

3Touch [a]

61

Exposure Adjustment

64

Exposure Compensation

65

To use backlight correction

66

White Balance

67

Image Effects

71

Recording Audio

73

Microphone lock screw

74

Cable clamp

74

XLR terminals

74

Setting the XLR Terminal

75

Audio Recording Level

76

Audio Equalizer

79

Audio Mix

80

Using Headphones

81

Video Scopes

84

Video Snapshot

85

Pre-Recording

86

About the Data Code

87

To fade in/out

88

Infrared Recording

89

Customization

90

Assignable Buttons

91

Adjusting the volume

94

3D Flip View

96

Deleting Scenes and Stories

98

Deleting Stories

100

Dividing Scenes

101

1 Open the date index screen

102

2 Press

103

Capturing Photos

104

Creating a New Story

105

To exit Story Creator mode

106

1 Start Story Creator mode

107

(number of scenes)

107

1 Set the mode switch to

108

Default value)

109

Adding Decorations

110

To use [Pens and Stamps]

111

To use [Animated Stamps]

112

To use [Captions]

112

To use image mix

112

1 Open the gallery

115

Rating Scenes

117

To delete a music track

119

Changing a Story’s Title

123

External Connections

124

Connection Diagrams

125

Connection C

126

Connection D

126

Playback on a TV Screen

127

Viewing Photos

128

Photo Jump Function

129

Deleting Photos

130

Slideshow

131

Saving/Sharing Recordings

132

Copying a Single Photo

133

To select individual photos

134

Saving Movies (Windows only)

135

In High Definition

137

In Standard Definition

137

Recording

138

Installation

139

Additional Information

144

Edit Panel - Mode

145

From the gallery:

145

Setup Menus

146

Default in mode

148

6 System Setup

150

4/7 On the memory card

156

3/5 Relay recording (0 38)

156

7 Memory operation

158

9 Remaining battery time

158

28 Remaining recording time

158

Troubleshooting

159

Playback

160

4/7 lights up in red

161

Picture and Sound

162

Memory Card and Accessories

163

List of Messages

164

Handling Precautions

171

Battery Pack

172

Memory Card

172

Lithium Button Battery

173

Disposal

173

Maintenance/Others

174

Using the Camcorder Abroad

175

Accessories

176

Optional Accessories

177

Using the built-in memory

178

Using a memory card

178

Product Codes

181

Specifications

182

Terminals

183

CA-570 Compact Power Adapter

184

BP-808 Battery Pack

184

About the music files

185

Canon XA10 Manual de usuario (3 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 0.49 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Imponi il tuo standard:

1

Video HD professionali

2

Una combinazione unica

2

Specifiche

3

Canon XA10 Manual de usuario (200 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 17.95 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Manuel d'instruction

1

Bedienungsanleitung

1

Présentation du XA10

4

Autres fonctions

5

Table des matières

7

Introduction

10

Retardateur

11

Accessoires et CD-ROM fournis

12

Nom des éléments

14

1Numéro de série

19

Préparatifs

21

Commutateur

22

BATTERY

22

Préparation du caméscope

24

Fixation du parasoleil

25

Utilisation du viseur

25

Rotation de l’écran LCD

26

Rétroéclairage de l’écran LCD

27

Télécommande sans fil

28

Utilisation d'un trépied

29

Modes de fonctionnement

31

Utilisation des menus

32

Premiers réglages

34

Changement de la langue

35

Cartes mémoire SDXC

36

Cartes Eye-Fi

37

Pour retirer la carte mémoire

37

Relais d’enregistrement

38

Double enregistrement

39

Initialisation de la mémoire

40

Enregistrement en mode AUTO

42

À propos du mode AUTO

43

Icônes Smart AUTO

44

Vérif. enregistr.]

46

Fonction Démarrage rapide

48

Valeur par défaut

49

* Enregistré à 50i

50

Mise au point

51

Relèvement

52

Mise au point automatique

53

Détection de visages

54

Fonction Touch & Track

55

Utilisation du zoom

56

Commande de zoom adouci

58

Convertisseur télé numérique

59

3 Touchez [a]

61

Réglage de l'exposition

64

Balance des blancs

67

Effets d’image

71

Enregistrement audio

73

Prise MIC

74

Réglage de la prise XLR

75

Options (

76

Niveau d’enregistrement audio

77

Égaliseur audio

80

Mixage audio

81

Oscilloscopes vidéo

86

Instantané vidéo

87

Pré-enregistrement

88

À propos du code de données

89

Enregistrement infrarouge

91

Personnalisation

93

Touches attribuables

94

Lecture de séquences vidéo

97

Réglage du volume

98

Défilement 3D

100

Effacement d’une seule scène

102

Effacement de scénarios

104

Division de scènes

105

Capture de photos

108

(catégorie) sélectionnée

110

2 Touchez [Oui]

110

Mode CINEMA et filtres cinéma

112

Valeur par défaut)

113

Décoration

114

* Non disponible en mode

115

Pour utiliser [Légendes]

116

1Ouvrez la galerie

119

Notation des scènes

121

Connexions extérieures

128

Schémas de connexion

129

Connexion B

130

Connexion C

130

Connexion c

130

Connexion D

131

Affichage de photos

133

2 Touchez [g]

134

Effacement des photos

135

Diaporama

137

Sauvegarde et partage de vos

138

Copie d'une seule photo

139

4 Touchez [OK]

140

Installation

141

En haute définition

144

En définition standard

144

Enregistrement

145

Informations additionnelles

151

Panneau Éditer - Mode

152

À partir de la galerie :

153

Menus de configuration

154

Défaut en mode

156

est [D PF25]

157

6 Configuration du système

159

Mode y manuel Mode CINEMA

165

7 Utilisation de la mémoire

167

Dépannage

168

4/7 s’allume en rouge

171

Image et son

172

Carte mémoire et accessoires

173

Liste des messages

174

Précautions de manipulation

181

Batterie d'alimentation

182

Carte mémoire

182

Pile bouton au lithium

183

Mise au rebut

184

Maintenance/Divers

185

Accessoires

187

Accessoires en option

188

Caractéristiques

192

Alimentation/Autres

194

Más productos y manuales para Videocámaras Canon

Modelos	Tipo de documento
XF305	Manual de usuario Canon XF305 Manuel d'utilisation, 3 paginas
EOS C500	Manual de usuario Canon EOS C500 Manuel d'utilisation, 3 paginas
LEGRIA HF G30	Manual de usuario Canon LEGRIA HF G30 Manuel d'utilisation, 25 paginas
EOS C500	Manual de usuario Canon EOS C500 Manuel d'utilisation, 3 paginas
EOS C100	Manual de usuario Canon EOS C100 Manuel d'utilisation, 174 paginas
LEGRIA mini X	Manual de usuario Canon LEGRIA mini X Manuel d'utilisation, 329 paginas
LEGRIA mini X	Manual de usuario Canon LEGRIA mini X Manuel d'utilisation, 2 paginas
XF100	Manual de usuario Canon XF100 Manuel d'utilisation, 3 paginas
LEGRIA HF R56 - HF R57	Manual de usuario Canon LEGRIA HF R56 - HF R57 Manuel d'utilisation, 2 paginas
XA25	Manual de usuario Canon XA25 Manuel d'utilisation, 191 paginas
EOS C300	Manual de usuario Canon EOS C300 Manuel d'utilisation, 52 paginas
EOS-1D C	Manual de usuario Canon EOS-1D C Manuel d'utilisation, 25 paginas
XF105	Manual de usuario Canon XF105 Manuel d'utilisation, 188 paginas
LEGRIA mini	Manual de usuario Canon LEGRIA mini Manuel d'utilisation [en] , 273 paginas
EOS C100	Manual de usuario Canon EOS C100 Manuel d'utilisation, 1 paginas
LEGRIA HF G30	Manual de usuario Canon LEGRIA HF G30 Manuel d'utilisation [en] , 195 paginas
EOS C300	Manual de usuario Canon EOS C300 Manuel d'utilisation [en] , 206 paginas
EOS 1D X	Manual de usuario Canon EOS 1D X Manuel d'utilisation, 2 paginas
EOS-1D C	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Canon EOS-1D C, 25 paginas
LEGRIA HF R506	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Canon LEGRIA HF R506, 2 paginas

Canon dispositivos