Canon PIXMA MX725 manuales

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (248 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 4.46 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Online Manual

1

Read Me First

2

Symbols Used in This Document

3

Trademarks and Licenses

4

Search Tips

5

Maintenance

9

Changing the Machine Settings

10

Changing the Print Options

11

Managing the Machine Power

11

Reducing the Machine Noise

11

How to Use Print from E-mail

24

Trademarks

27

Timezone List

31

Overview of the Machine

32

Main Components

33

LCD and Operation Panel

33

Front View

35

Rear View

37

Inside View

38

Operation Panel

39

Turning on the machine

44

Turning off the machine

44

Caution

45

3. Unplug the power cord

46

Switching the Input Mode

49

Loading Paper / Originals

51

Loading Paper

52

Paper Sources to Load Paper

53

Loading Small Size Paper

55

Open the paper output tray

57

Loading Large Size Paper

58

Loading Envelopes

62

After loading envelopes

65

Media Types You Can Use

66

Paper Weight

67

Notes on Storing Paper

67

Paper Load Limit

68

Commercially Available Papers

70

Canon Genuine Papers

70

Media Types You Cannot Use

71

Printing Area

72

Letter, Legal

75

Envelopes

76

Loading Originals

77

Position to Load Originals

78

Originals You Can Load

85

Inserting the USB Flash Drive

86

Removing the USB Flash Drive

88

Replacing an Ink Tank

89

3. Open the ink cover

91

Checking the Ink Status

95

Maintenance Procedure

100

Misaligned:

101

Cleaning the Print Head

105

Aligning the Print Head

109

Important

110

Cleaning Inside the Machine

116

Important

122

Check the printed pattern

122

Cleaning Inside the Machine

126

Cleaning the Machine

127

Close the document tray

131

(12) Press the OK button

135

Changing the Print Options

140

Managing the Machine Power

143

Reducing the Machine Noise

144

FAX settings

149

Auto print settings

150

Auto save setting

150

Security control

151

Easy setup

151

Print settings

152

LAN settings

153

Other settings

154

Reset LAN settings

155

Device user settings

156

Mobile phone print settings

158

Bluetooth settings

159

PictBridge print settings

160

Language selection

161

Firmware update

162

Reset setting

163

About ECO settings

164

About Quiet setting

165

About Network Communication

175

IJ Network Tool

177

Click OK

179

7. Click OK

181

9. Click Finish

183

6. Check the status

188

Click Finish

188

Viewing the Modified Settings

190

Canon IJ Network Tool Screen

192

Canon IJ Network Tool Menus

193

Configuration Screen

195

Wireless LAN Sheet

196

Configuration

197

TCP/IP Setup:

197

Search Screen

198

WEP Details Screen

200

WPA Details Screen

201

WPA2 Details Screen

202

1. Passphrase:

204

2. Dynamic Encryption Type

204

Wired LAN Sheet

206

Admin Password Sheet

207

Network Information Screen

208

Access Control Sheet

209

When Selecting IP address

210

Address Screen

212

Status Screen

218

Maintenance Screen

221

Associate Port Screen

224

About Technical Terms

226

Restrictions

226

About Firewall

226

About Technical Terms

230

• Wireless LAN

234

• WPS (Wi-Fi Protected Setup)

234

Restrictions

235

About Firewall

236

Useful Information about Ink

238

Canceling a Print Job

241

Print periodically!

242

Specifications

245

Scan Specifications

246

Fax Specifications

246

Network Specifications

246

Minimum System Requirements

247

Mobile Printing Capability

248

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (213 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 3.62 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Online Manual

1

Read Me First

2

Symbols Used in This Document

3

Trademarks and Licenses

4

Search Tips

5

Maintenance

9

Changing the Machine Settings

10

Managing the Machine Power

11

Reducing the Machine Noise

11

How to Use Print from E-mail

23

Trademarks

26

Timezone List

30

Overview of the Machine

31

Main Components

32

LCD and Operation Panel

32

Front View

34

Rear View

36

Inside View

37

Operation Panel

38

Turning on the machine

43

Turning off the machine

43

Caution

44

3. Unplug the power cord

45

Switching the Input Mode

48

Loading Paper / Originals

50

Loading Paper

51

Paper Sources to Load Paper

52

Loading Small Size Paper

54

Open the paper output tray

56

Loading Large Size Paper

57

Loading Envelopes

61

After loading envelopes

64

Media Types You Can Use

65

Paper Weight

66

Notes on Storing Paper

66

Paper Load Limit

67

Commercially Available Papers

69

Canon Genuine Papers

69

Media Types You Cannot Use

70

Printing Area

71

Letter, Legal

74

Envelopes

75

Loading Originals

76

Position to Load Originals

77

Originals You Can Load

84

Inserting the USB Flash Drive

85

Removing the USB Flash Drive

87

Replacing an Ink Tank

88

3. Open the ink cover

90

Checking the Ink Status

94

Maintenance Procedure

99

Misaligned:

100

Cleaning the Print Head

104

Aligning the Print Head

108

Important

109

Cleaning Inside the Machine

118

Important

123

Check the printed pattern

123

12. Check the printed pattern

124

Cleaning the Machine

126

Close the document tray

130

(12) Press the OK button

134

Managing the Machine Power

142

Reducing the Machine Noise

143

FAX settings

149

Auto print settings

150

Auto save setting

150

Security control

151

Easy setup

151

Print settings

152

LAN settings

153

Other settings

154

Reset LAN settings

155

Device user settings

156

Mobile phone print settings

158

Bluetooth settings

159

PictBridge print settings

160

Language selection

161

Firmware update

162

Reset setting

163

About ECO settings

164

About Quiet setting

165

About Network Communication

175

IJ Network Tool

177

Canon IJ Network Tool Screen

178

Canon IJ Network Tool Menus

180

• Access Points Screen

182

Click OK

185

Viewing the Modified Settings

192

About Technical Terms

193

Restrictions

193

About Technical Terms

196

Restrictions

201

Useful Information about Ink

203

Canceling a Print Job

206

Print periodically!

207

Specifications

210

Scan Specifications

211

Fax Specifications

211

Network Specifications

211

Minimum System Requirements

212

Mobile Printing Capability

213

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (236 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 1.43 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Online Manual

1

Troubleshooting

2

Problems with Printing

4

Ink Is Not Ejected

5

Problems with Scanning

6

Problems with Faxing

7

If an Error Occurs

10

A Message Is Displayed

10

Colors Are Uneven or Streaked

16

Ink Is Not Ejected

17

Paper Jams

18

Other Problems with Network

25

Printing Speed Is Slow

26

Printing Speed Is Slow

29

Changing Its settings

30

Communication

32

If you can view any web page:

34

If the Wi-Fi lamp is off:

35

If the Wi-Fi lamp is lit:

35

LAN settings

47

Other Problems with Network

48

How to Set a WEP/WPA/WPA2 Key

49

Initialize the LAN settings

51

Can Communicate

52

Cannot Print to End of Job

66

No Printing Results

67

Printing Is Blurred

67

Colors Are Wrong

67

White Streaks

68

Lines Are Misaligned

70

Printed Paper Has Ink Blots

71

Printed Paper Curls

71

Paper Is Smudged

72

Printed Surface Is Scratched

72

To set by using your computer

73

Back of the Paper Is Smudged

76

Aligning the Print Head

79

Scanner Does Not Work

83

Screen Does Not Appear

85

Slow Scanning Speed

88

Resolution

89

Scanned Image Does Not Open

91

Scan Results Not Satisfactory

92

Check: Specify the scan area

94

Settings (Custom Scan) Dialog

97

Problems Sending Faxes

100

Numeric Buttons

101

Problems Receiving Faxes

102

Cannot Receive a Color Fax

104

Cannot Send a Fax Clearly

105

Telephone Problems

106

Problems with the Machine

107

Important

109

LCD Cannot Be Seen At All

111

Printer Cannot be Registered

115

Printing Does Not Start

115

Printer Cannot be Registered

116

Printing Does Not Start

117

Uninstalling IJ Network Tool

118

Cannot Install the MP Drivers

119

Uninstalling IJ Network Tool

120

If an Error Occurs

122

A Message Is Displayed

126

Support Code List

132

• In Other Cases:

146

In Other Cases

151

The ink cover is open

154

Contact the service center

157

Install the ink tank

166

No document in the ADF

181

Printer error has occurred

191

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (255 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 1.51 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Online Manual

1

Troubleshooting

2

Problems with Printing

4

Ink Is Not Ejected

5

Problems with Scanning

6

If an Error Occurs

10

A Message Is Displayed

10

Printing Does Not Start

12

Back of the Paper Is Smudged

17

Colors Are Uneven or Streaked

17

Ink Is Not Ejected

18

Paper Jams

19

Other Problems with Network

26

Printing Speed Is Slow

27

Printing Speed Is Slow

31

Changing Its settings

32

Communication

34

If you can view any web page:

36

If the Wi-Fi lamp is off:

37

If the Wi-Fi lamp is lit:

37

LAN settings

49

Other Problems with Network

50

How to Set a WEP/WPA/WPA2 Key

51

Initialize the LAN settings

53

Can Communicate

54

Packets Are Sent Steadily

55

Cannot Print to End of Job

69

No Printing Results

71

Printing Is Blurred

71

Colors Are Wrong

71

White Streaks

72

Lines Are Misaligned

74

Printed Paper Has Ink Blots

77

Printed Paper Curls

77

Paper Is Smudged

78

Printed Surface Is Scratched

78

To set by using your computer

79

Aligning the Print Head

85

Scanner Does Not Work

89

Screen Does Not Appear

91

Slow Scanning Speed

94

Resolution

95

Drivers and IJ Scan Utility

97

Scanned Image Does Not Open

98

Scan Results Not Satisfactory

99

Check: Specify the scan area

102

Software Problems

107

Problems with Faxing

109

Problems Sending Faxes

110

Numeric Buttons

111

Problems Receiving Faxes

112

Cannot Receive a Color Fax

114

Cannot Send a Fax Clearly

115

Telephone Problems

116

Problems with the Machine

117

Important

119

LCD Cannot Be Seen At All

121

Printer Cannot be Registered

126

Printing Does Not Start

126

Printer Cannot be Registered

127

Uninstalling IJ Network Tool

132

Cannot Install the MP Drivers

133

Menu Does Not Appear

135

Uninstalling IJ Network Tool

137

If an Error Occurs

139

A Message Is Displayed

143

Other Error Messages

146

Support Code List

151

• In Other Cases:

165

In Other Cases

170

The ink cover is open

173

Contact the service center

176

Install the ink tank

185

No document in the ADF

200

Printer error has occurred

210

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (245 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 4.81 MB |

Tabla de contenidos

Onlinehandbok

1

Viktiga anmärkningar

2

Varning

3

Försiktighet

3

Varumärken och licenser

4

Fönster i förklaringarna

7

Underhåll

9

Ändra enhetens inställningar

10

Ändra utskriftsalternativ

11

Minska enhetens buller

11

Ändra enhetens driftläge

11

Important

20

How to Use Print from E-mail

23

Trademarks

26

Timezone List

30

Översikt över enheten

31

Huvudkomponenter

32

Om enhetens strömförsörjning

32

LCD-skärm och manöverpanel

32

Framsida

34

(1) bläcklampa

37

(2) hållare för skrivhuvudet

37

(3) bläcklock

37

Manöverpanel

38

Kontrollera att enheten är på

41

Sätta på enheten

42

Stänga av enheten

42

3. Dra ur nätkabeln

44

Växla inmatningsläge

47

Fylla på papper/original

49

Fylla på papper

50

Öppna utmatningsfacket

55

Fylla på kuvert

60

När du har fyllt på kuvert

63

Medietyper som du kan använda

64

Pappersvikt

65

Påfyllningsgräns

66

Tillgängliga papper

68

Canon originalpapper

68

Utskriftsområde

70

Letter, Legal

73

Kuvert (Envelope)

74

Fylla på original

75

Lägga original på glasskivan

77

Sätta i USB-flashenheten

84

Avlägsna USB-flashenheten

86

Byta bläckbehållare

87

3. Öppna bläcklocket

89

Kontrollera bläckstatus

93

Underhållsprocedur

98

Rengöra skrivhuvudet

103

Djuprengöring av skrivhuvudet

104

Justera skrivhuvudet

107

Viktigt!

108

Rengöra enheten inuti

114

Viktigt!

120

Rengöra enheten inuti

124

Rengöra enheten

125

Rengöra enhetens utsida

126

Stäng dokumentfacket

129

Rengöra pappersmatningshjulet

130

(4) Tryck på OK

131

(12) Tryck på OK

133

Ändra utskriftsalternativ

138

Minska enhetens buller

142

Ändra enhetens driftläge

143

Faxinställningar

147

Utskriftsinst

150

LAN-inställningar

151

Inställn. för mobilutskrift

156

Bluetooth-inställningar

157

Språkval

159

Uppdatering av firmware

160

Återställ inställning

161

Om ECO-inställningar

162

Om Tyst inställning

163

Om nätverkskommunikation

173

IJ Network Tool

175

Klicka på OK

177

7. Klicka på OK

179

(Next>)

181

(Set as Default Printer)

182

Klicka på Slutför (Finish)

186

Visa ändrade inställningar

188

Fönstret Konfiguration

193

Fliken Trådlös LAN

194

Fönstret Sök

196

Fönstret WEP-info

197

Fönstret WPA-info

198

Fönstret WPA2-info

199

Fliken Kablat LAN

203

Fliken Administratörslösenord

204

Fönstret Nätverksinformation

205

Fliken Åtkomstkontroll

206

Vid val av IP-adress

207

MAC-adresser

209

Fönstret Status

215

Measurement) (startfönster)

216

Measurement) (slutfönster)

216

Fönstret Underhåll

218

Fönstret Koppla port

221

Tekniska termer

223

Begränsningar

223

Om brandväggar

223

Tekniska termer

227

Begränsningar

232

Om brandväggar

233

Avbryta ett utskriftsjobb

238

Skriv ut regelbundet!

239

Specifikationer

242

Skannerspecifikationer

243

Faxspecifikationer

243

Nätverksspecifikationer

243

Minimisystemkrav

244

Utskrift från en mobiltelefon

245

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (194 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 3.65 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual On-line

1

Impressão

2

Imprimindo de um Computador

3

Impressora)

8

Importante

10

Conclua a configuração

10

Guia Instalação rápida

12

Papéis disponíveis à venda

13

Diversos Métodos de Impressão

14

Defina a largura da margem

18

4. Conclua a configuração

19

Impressão Ajustada à Página

23

5. Conclua a configuração

24

Impressão em Escala

25

Impressão de Layout de Página

27

Impressão de Ladrilho/Cartaz

29

2. Conclua a configuração

31

Impressão de Livreto

32

Impressão Duplex

34

Segundo Plano

43

Imprimindo em Cartões Postais

48

Guia Principal

57

(Personalizada)

58

Gerenciamento de Cores

64

Tópico relacionado

64

Ajustando o Brilho

66

Ajustando a Intensidade

66

Ajustando o Contraste

66

Interpretando o Perfil ICC

70

(Driver da Impressora)

73

7. Conclua a configuração

76

Ajustando o Brilho

77

Ajustando a Intensidade

79

Ajustando o Contraste

81

Driver da Impressora Canon IJ

88

Guia Manutenção

90

Monitor de Status Canon IJ

91

Visualização Canon IJ

93

Atualizando os MP Drivers

97

Inicie o desinstalador

99

2. Execute o desinstalador

99

Tópicos Relacionados

100

Instalando os MP Drivers

101

Imprimindo Dados de uma Foto

102

Configurando itens

108

Papel Gráfico

110

Imprimindo formulários modelo

111

Unidade Flash USB

113

A tela do menu é exibida

128

LCD e Painel de Controle

128

PictBridge

132

Configurações na Máquina

135

Bluetooth

136

Sobre a Comunicação Bluetooth

139

Precauções sobre Manuseio

140

Enviando a Unidade Bluetooth

141

Unidade Bluetooth

142

Preparação

146

Instalando os MP Drivers

146

Registrando a Impressora

146

Excluindo a Impressora

146

Registrando a Impressora

152

No Windows XP:

154

Excluindo a Impressora

158

Imprimindo com Computadores

160

Não Sejam Computadores

163

Configurações Bluetooth

164

• LCD Gráfico

166

• LCD de Texto

166

LCD de Texto

168

Especificações

169

Fazendo Cópias

171

Exibindo a Tela Visualizar

173

Cópia Frente e Verso

179

Frente e verso para Um lado

180

Antes de digitalizar:

181

Após a digitalização:

182

Sobre Outras Funções de Cópia

183

• Antes de digitalizar:

185

• Após a digitalização:

187

Copiando sem Bordas

191

Cópias Agrupadas

192

Copiando Fotos

193

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (158 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 2.74 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual On-line

1

Impressão

2

Imprimindo de um Computador

3

Impressora)

8

Selecione o tipo de mídia

10

Importante

11

9. Conclua a configuração

12

Papéis disponíveis à venda

13

Diversos Métodos de Impressão

14

Conclua a configuração

16

5. Conclua a configuração

21

Impressão em Escala

22

Impressão de Layout de Página

23

4. Conclua a configuração

24

Impressão Duplex

25

Imprimindo em Cartões Postais

28

Tópicos Relacionados

35

Gerenciamento de Cores

36

Tópico relacionado

36

Software Aplicativo)

38

Ajustando o Brilho

39

Ajustando a Intensidade

39

Ajustando o Contraste

39

Driver da Impressora)

40

Interpretando o Perfil ICC

41

Imprimir

42

3. Conclua a configuração

43

Ajustando o Brilho

44

Ajustando o Contraste

48

Driver da Impressora Canon IJ

51

Caixa de Diálogo Imprimir

54

Qualidade e Mídia

56

Recursos Relacionados

57

Opções de Cor

58

Impressão Sem-bordas

60

Canon IJ Printer Utility

62

Supplies...)

64

Impressoras

71

Imprimindo Dados de uma Foto

74

Papel Gráfico

82

Imprimindo formulários modelo

83

Unidade Flash USB

85

A tela do menu é exibida

100

LCD e Painel de Controle

100

PictBridge

104

Configurações na Máquina

107

Bluetooth

108

Sobre a Comunicação Bluetooth

111

Precauções sobre Manuseio

112

Enviando a Unidade Bluetooth

113

Unidade Bluetooth

114

Preparação

118

Instalando os MP Drivers

118

Registrando a Impressora

118

Instalando os MP Drivers

120

Registrando a Impressora

123

Imprimindo com Computadores

125

Não Sejam Computadores

127

Configurações Bluetooth

128

• LCD Gráfico

130

• LCD de Texto

130

Especificações

133

Fazendo Cópias

135

Exibindo a Tela Visualizar

137

Configurando itens

138

Cópia Frente e Verso

143

Frente e verso para Um lado

144

Antes de digitalizar:

145

Após a digitalização:

146

Sobre Outras Funções de Cópia

147

• Antes de digitalizar:

149

• Após a digitalização:

151

Copiando sem Bordas

155

Cópias Agrupadas

156

Copiando Fotos

157

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (158 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 2.63 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual en línea

1

Impresión

2

Impresión desde un ordenador

3

(controlador de la impresora)

8

Seleccione el tipo de soporte

10

Importante

11

9. Finalice la configuración

12

Métodos de impresión

14

Finalice la configuración

16

Impresión a escala

22

Impresión de diseño de página

23

4. Finalice la configuración

24

Impresión a doble cara

25

Temas relacionados

27

Impresión en postales

28

Administración del color

36

Tema relacionado

36

Ajuste del balance del color

39

Ajuste del brillo

39

Ajuste de la intensidad

39

Ajuste del contraste

39

Interpretación del perfil ICC

41

Ajuste del balance del color

42

3. Finalice la configuración

43

Ajuste del brillo

44

Ajuste de la intensidad

46

Ajuste del contraste

48

Cuadro de diálogo Imprimir

54

Calidad y soporte

56

Opciones de color

58

Impresión sin bordes

60

Canon IJ Printer Utility

62

Supplies...)

64

Papel rayado

82

• Papel gráfico

82

• Lista comprobación

82

• Papel pautado

82

• Papel manuscrito

83

• Programa semanal

83

• Programa mensual

83

Pulse el botón Color

87

Al usar el servicio web

89

LCD y panel de control

100

Configuración desde el equipo

107

Bluetooth

109

Precauciones de manejo

112

Envío de la unidad Bluetooth

113

Módulo Bluetooth

114

Preparativos

118

Registro de la impresora

118

Instalación de los MP Drivers

120

Registro de la impresora

123

Impresión con ordenadores

124

Configuración de Bluetooth

128

• Pantalla LCD gráfica

130

• Pantalla LCD de texto

130

Especificaciones

133

Realización de copias

135

Copia a doble cara

143

Doble cara a una cara

144

Doble cara a doble cara

144

Antes de escanear:

145

• Después de escanear:

146

• Antes de escanear:

151

Después de escanear:

151

Copia sin bordes

155

Copia intercalada

156

Copia de fotografías

157

Canon PIXMA MX725 Manual de usuario (195 paginas)

Marca: Canon | Categoria: Multifuncionales | Tamaño: 3.53 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual en línea

1

Impresión

2

Impresión desde un ordenador

3

(controlador de la impresora)

8

Importante

10

Finalice la configuración

10

Ficha Configuración rápida

12

Métodos de impresión

14

4. Finalice la configuración

19

5. Finalice la configuración

24

Impresión a escala

25

Impresión de diseño de página

27

Impresión de mosaico/póster

29

2. Finalice la configuración

31

Impresión en cuadernillo

32

Impresión a doble cara

34

Impresión de sellos y fondos

37

Registro de un sello

40

Guarde el sello

41

Impresión en postales

48

Ficha Principal

57

Administración del color

64

Tema relacionado

64

Ajuste del balance del color

66

Ajuste del brillo

66

Ajuste de la intensidad

66

Ajuste del contraste

66

Interpretación del perfil ICC

70

Ajuste del balance del color

71

(controlador de impresora)

73

Ajuste del brillo

77

Ajuste de la intensidad

79

Ajuste del contraste

81

7. Finalice la configuración

86

Ficha Mantenimiento

91

Monitor de estado Canon IJ

92

Vista preliminar de Canon IJ

94

Inicie el desinstalador

100

2. Ejecute el desinstalador

100

Temas relacionados

101

Instalación de los MP Drivers

102

Papel rayado

111

• Papel gráfico

111

• Lista comprobación

111

• Papel pautado

111

• Papel manuscrito

112

• Programa semanal

112

• Programa mensual

112

Pulse el botón Color

116

Al usar el servicio web

118

LCD y panel de control

129

Google Cloud Print

130

Configuración desde el equipo

136

Bluetooth

138

Precauciones de manejo

141

Envío de la unidad Bluetooth

142

Módulo Bluetooth

143

Preparativos

147

Registro de la impresora

147

Eliminación de la impresora

147

Registro de la impresora

153

En Windows XP:

155

Eliminación de la impresora

159

Impresión con ordenadores

160

Configuración de Bluetooth

165

• Pantalla LCD gráfica

167

• Pantalla LCD de texto

167

Especificaciones

170

Realización de copias

172

Copia a doble cara

180

Doble cara a una cara

181

Doble cara a doble cara

181

Antes de escanear:

182

• Después de escanear:

183

• Antes de escanear:

188

Después de escanear:

188

Copia sin bordes

192

Copia intercalada

193

Copia de fotografías

194

Más productos y manuales para Multifuncionales Canon

Modelos	Tipo de documento
PIXMA TS8251	Manual de usuario Canon PIXMA TS8251 Käyttöohjeet, 420 paginas
MAXIFY MB2150	Manual de usuario Canon MAXIFY MB2150 Användarmanual [en] , 1361 paginas
PIXMA E414	Manual de usuario Canon PIXMA E414 User manual [en] , 297 paginas
PIXMA MG6640	Manual de usuario Canon PIXMA MG6640 Bedienungsanleitung, 782 paginas
PIXMA MP495	Manual de usuario Canon PIXMA MP495 Användarguide, 772 paginas
i-SENSYS LBP112	Manual de usuario Canon i-SENSYS LBP113w User manual User guide User manual [de] , 103 paginas
MAXIFY MB2350	Manual de usuario Canon MAXIFY MB2350 Brugermanual, 1182 paginas
PIXMA MX525	Manual de usuario Canon PIXMA MX525 Manual do usuário, 191 paginas
PIXMA TS5040	Manual de usuario Canon PIXMA TS5040 Handleiding, 463 paginas
PIXMA MG5540	Manual de usuario Canon PIXMA MG5540 Manuale utente [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 130 paginas
PIXMA MX535	Manual de usuario Canon PIXMA MX535 Brukermanual [et] , 1052 paginas
PIXMA MG6640	Manual de usuario Canon PIXMA MG6640 Käyttöohjeet, 978 paginas
PIXMA MX495	Manual de usuario Canon PIXMA MX495 Bedienungsanleitung [it] , 825 paginas
PIXMA TS5055	Manual de usuario Canon PIXMA TS5055 Brukermanual, 400 paginas
PIXMA MX924	Manual de usuario Canon PIXMA MX924 Manual de usuario, 163 paginas
PIXMA MX535	Manual de usuario Canon PIXMA MX535 Manual do usuário, 822 paginas
PIXMA TS6040	Manual de usuario Canon PIXMA TS6040 Käyttöohjeet [nl] , 405 paginas
PIXMA MG5140	Manual de usuario Canon PIXMA MG5140 Guia de usuario [el] [es] [nl] [pt] , 988 paginas
MAXIFY MB5155	Manual de usuario Canon MAXIFY MB5155 Användarmanual [kk] , 1399 paginas
PIXMA MG7753	Manual de usuario Canon PIXMA MG7753 Instrukcja obsługi, 1003 paginas

Canon dispositivos