Canon DIGITAL IXUS 430 Manual de usuario

DIGITALE CAMERAGebruikershandleidingBegin bij Lees dit eerst (p. 7).Raadpleeg ook de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershand

8Veiligheidsvoorschriften• Lees de volgende veiligheidsvoorschriften goed door voordat u de camera in gebruik neemt. Gebruik de camera altijd zoals wo

98Geluidsmemo’s aan beelden toevoegenIn de afspeelmodus (enkelvoudige weergave, indexweergave en vergrote weergave) kunt u aan een beeld een geluidsme

99AfspelenGeluidsmemo's afspelen/wissen• Het is niet mogelijk om geluidsmemo’s toe te voegen aan films.• Wanneer de CF-kaart vol is, wordt het be

100Beelden automatisch weergeven (diapresentaties) Een diapresentatie startenU kunt een selectie van beelden of alle beelden op een CF-kaart één voor

101Afspelen• Films worden altijd volledig afgespeeld, ongeacht de tijd die is opgegeven bij het instellen van de diapresentatie.• De functie voor ener

1022Gebruik de knop of om [Programma] te selecteren en de knop of om [Show 1], [Show 2] of [Show 3] te selecteren.Er staat een wit vinkje naas

103AfspelenDe instellingen voor Speeltijd en Herhalen wijzigenU kunt de afspeeltijd voor alle beelden in een diapresentatie wijzigen en de presentatie

104Beelden beveiligenU kunt belangrijke beelden en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.De beveiliging annulerenNa stap 1 selecte

105Opnamen wissenOpnamen wissenAfzonderlijke beelden wissenU kunt beelden die u niet nodig hebt of waarover u niet tevreden bent één voor één wissen.•

106Alle beelden wissenU kunt alle beelden wissen die op de CF-kaart zijn opgeslagen.• Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk daarom goed na

107Opnamen wissenCF-kaarten formatterenU moet een nieuwe CF-kaart of een CF-kaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd format

9• Raak de flitser niet aan als deze is beschadigd. De flitser kan onder hoge spanning staan en door deze aan te raken, kunt u een elektrische schok k

108AfdrukkenU kunt beelden die met deze camera zijn gemaakt, afdrukken met een van de volgende methoden:-Sluit de camera aan op een Direct Print-compa

109Afdrukinstellingen/verzenden Raadpleeg het systeemschema dat bij de camera is geleverd voor informatie over printers (CP-serie of Bubble Jet Pri

110DPOF-afdrukinstellingen opgevenMet de camera kunt u vooraf de beelden op een CF-kaart selecteren die u wilt afdrukken en het aantal afdrukken opgev

111Afdrukinstellingen/verzendenAfzonderlijke beeldenAlle beelden op een CF-kaart3Selecteer de beelden die u wilt afdrukken.Zoals hieronder wordt aange

112• Het pictogram wordt mogelijk weergegeven voor een CF-kaart waarvoor de afdrukinstellingen zijn ingesteld door een andere camera die DPOF onders

113Afdrukinstellingen/verzendenDe afdrukmethode instellenStel de afdrukmethode in nadat u het beeld hebt geselecteerd dat u wilt afdrukken. U kunt de

114• Wanneer het afdruktype is ingesteld op [Index], kunt u de opties [Datum] en [File No.] niet tegelijk instellen op [Aan].• Als het afdruktype bij

115Afdrukinstellingen/verzendenDe afdrukinstellingen herstellenU kunt alle afdrukinstellingen tegelijk verwijderen. Het afdruktype wordt ingesteld op

116Instellingen voor beeldoverdracht (DPOF-verzendopties)Met de camera kunt u instellingen voor beelden opgeven voordat u deze naar een computer gaat

117Afdrukinstellingen/verzenden• Beelden worden verzonden in de volgorde van opnamedatum, van oud naar nieuw.• U kunt maximaal 998 beelden tegelijk se

10• Maak regelmatig het netsnoer los en veeg het stof en vuil weg dat zich heeft opgehoopt op de stekker, de buitenkant van het stopcontact en het geb

118De camera aansluiten op een computerVia de volgende methoden kunt u de opgenomen beelden met de camera downloaden naar een computer. Een aantal met

119De camera aansluiten op een computer of televisieDe camera aansluiten op een computerSysteemvereisten computerWindowsMacintoshBesturings-systeemWin

120De camera werkt niet naar behoren wanneer u deze eerst op de computer aansluit en vervolgens het stuurprogramma en de software installeert. Als dit

121De camera aansluiten op een computer of televisie Als het dialoogvenster niet wordt weergegeven, klikt u op het menu [Start] en vervolgens op [Prog

122 6Klik op [Set/Instellen] in het venster [CameraWindow – Set Auto-Launch/CameraWindow – Automatisch starten] (alleen de eerste keer).Het venster D

123De camera aansluiten op een computer of televisieBeelden downloaden via VerplaatsGebruik deze methode om beelden te downloaden met de camera. Insta

124Select & verplaats/WallpaperU kunt alleen beelden JPEG-bestanden downloaden als wallpaper voor de computer. De optie die is geselecteerd met d

125De camera aansluiten op een computer of televisieDe camera aansluiten op de computer om beelden te downloaden zonder de software te installerenAls

126Rechtstreeks downloaden vanaf een CF-kaart1Haal de CF-kaart uit de camera en plaats de kaart in een CF-kaartlezer die op de computer is aangesloten

127De camera aansluiten op een computer of televisieBeelden weergeven op een televisie Beelden weergeven op een televisieU kunt een televisietoestel a

11• Voorkom kortsluiting van de batterijpolen door metalen voorwerpen, zoals sleutels. Kortsluiting kan oververhitting, brandwonden en ander letsel to

128• Als u de camera in de modus (Stitch Hulp) gebruikt, kunt u de televisie niet gebruiken.• Wanneer de camera is aangesloten op een televisie, wor

129Instellingen voor Mijn cameraDe camera-instellingen aanpassen (Instellingen voor Mijn Camera)In het menu Mijn camera kunt u het opstartbeeld, sluit

130• Als u in stap 2 (Thema) selecteert, kunt u hetzelfde thema gebruiken in alle instellingen voor Mijn camera.• Als de optie [Mute] in het menu

131Instellingen voor Mijn cameraDe Instellingen voor Mijn camera vastleggenBeelden die op de CF-kaart zijn opgeslagen en recent opgenomen geluiden kun

132• Geluiden die zijn opgenomen met de functies Film en Geluidsmemo kunnen niet worden toegevoegd aan de instellingen voor Mijn camera.• De vorige in

133Instellingen voor Mijn cameraBestandsindeling in Mijn camera-instellingenGeef in de instellingen voor Mijn camera de volgende bestandsindelingen op

134Overzicht van berichtenOverzicht van berichtenBerichten tijdens opnemen en afspelenDe volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of afspelen van

135Overzicht van berichtenRAW U probeert een beeld af te spelen dat is opgenomen in de RAW-indeling.Onbekend beeldU wilt een beeld afspelen dat met ee

136Problemen oplossenProbleem Oorzaak OplossingCamera doet niets.De camera is niet ingeschakeld• Druk kort op de ON/OFF-knop.Het klepje van het bat-te

137Problemen oplossenKan niet weergevenU probeert beelden weer te geven die zijn opgenomen met een andere camera of die zijn bewerkt op een computer.•

12Voorzichtig• Gebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet op plaatsen die aan sterk zonlicht of hoge temperaturen blootstaan, zoals het dashboard of

138Het beeld is wazig of onscherpDe camera is bewogen • Zorg ervoor dat u de camera niet beweegt tijdens het indrukken van de sluiterknop.De automatis

139Problemen oplossenHet onderwerp van de opname is te helderHet onderwerp is te dichtbij, waardoor het flitslicht te fel is.• Houd bij het gebruik va

140BijlageEen voedingsadapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)U wordt aangeraden de voedingsadapterset ACK500 (afzonderlijk verkrijgbaar) op d

141BijlageEen acculader gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)U kunt de acculader CBC-NB1 (afzonderlijk verkrijgbaar) gebruiken om batterijen op te lad

142Onderhoud en verzorging van de cameraGa als volgt te werk om de camerabehuizing, de lens, de zoeker en het LCD-scherm te reinigen.Gebruik nooit opl

143BijlageSpecificatiesAlle gegevens zijn gebaseerd op testnormen van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.DIGITAL IXUS 500/DIGITAL IX

144Sluitersnelheid 15 – 1/2000 sec. 15 – 1 sec. mogelijk in de modus voor lange sluitertijden.Lange sluitersnelheden van 1,3 sec. of hoger werken met

145BijlageAantal opgenomen pixelsStilstaande beelden:DIGITAL IXUS 500Groot: 2592 x 1944 pixelsNormaal 1: 2048 x 1536 pixelsNormaal 2: 1600 x 1200 pixe

146*1 Deze digitale camera ondersteunt Exif 2.2 (ook ‘Exif Print' genoemd). Exif Print is een standaard voor het verbeteren van de communicatie t

147BijlageBatterijcapaciteitBatterij NB-1LH (volledig opgeladen)* Dit geldt niet voor filmgegevens.* Bij lage temperaturen kunnen de prestaties van de

13Defecten voorkomenVermijd sterke magnetische veldenPlaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterk magnetische v

148CF-kaarten en geschatte capaciteitDIGITAL IXUS 500: Met meegeleverde kaart bij de cameraFC-32MH FC-64M FC-128M FC-256MH FC-512MSH (2592 x 1944 pixe

149BijlageDIGITAL IXUS 430: Met meegeleverde kaart bij de camera• De maximale filmlengte per clip is ongeveer : 30 seconden, : 3 minuten of : 3 min

150Grootte beeldbestanden (geschat) DIGITAL IXUS 500 DIGITAL IXUS 430 ResolutieCompressie (2592 x 1944) 2053 kB 1395 kB 695 kB (2048 x 1536) 1602 kB 8

151BijlageCompactFlash™ -kaart Batterij NB-1LHBatterijoplader CB-2LS/CB-2LSE* Wanneer de batterij NB-1LH wordt opgeladenType kaartsleuftype IAfmetinge

152Compacte voedingsadapter CA-PS500(Wordt meegeleverd bij de optionele voedingsadapterset ACK500)Acculader CBC-NB1 (optioneel)* Wanneer de batterij N

153Fototips en informatieFototips en informatieTip voor het gebruik van de zelfontspanner (p. 64)Normaal beweegt de camera een klein beetje als u op d

154ISO-waarde (p. 85)De ISO-waarde is de numerieke weergave van de gevoeligheid van de camera voor licht. Hoe hoger de ISO-waarde, hoe hoger de gevoel

155IndexAAF lock ... 72Afdrukken ... 108AF-hulplicht ...

156KKnop Afdrukken/Delen ...16LLampje ...17LCD-scherm ...33Afspeelmod

157De heroplaadbare lithiumbatterij recyclenAls u uw camera weggooit, moet u eerst de batterij verwijderen en voor recycling aanbieden volgens de rege

14Overzicht van de onderdelenVooraanzicht* Wees voorzichtig als u de camera aan de polsriem draagt: als u met de camera zwaait, kan deze gemakkelijk e

158Informatie over handelsmerken• Canon en PowerShot zijn handelsmerken van Canon Inc.• CompactFlash is een handelsmerk van SanDisk Corporation.• iBoo

159

160Beschikbare functies per opnamemodusIn de volgende tabel ziet u welke instellingen u per opnamemodus kunt gebruiken. De instellingen die u voor een

161* StandaardinstellingInstelling beschikbaar. Instelling kan alleen worden geselecteerd voor de eerste opname.(Grijs vak): De instelling blijft

DIGITALE CAMERAGebruikershandleidingBegin bij Lees dit eerst (p. 7).Raadpleeg ook de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershand

15De camera voorbereidenAchterkantLCD-venster (p. 33)Bevestigingspunt statiefKlepje van de CF-kaartsleuf (p. 23)Klepje van batterijvak (p. 21)Optische

16 Bedieningspaneel Aan/uit-lampjeBrandt wanneer de camera is ingeschakeld of wan-neer de voorbereidingen voor verzending zijn voltooid als de camera

17De camera voorbereidenLampjeHet lampje brandt of knippert wanneer de ON/OFF-knop of de sluiterknop wordt ingedrukt.Bovenste lampjeBrandt groen: gere

Stroomdiagram en naslaghandleidingenCanon raadt u aan om originele accessoires van het merk Canon te gebruiken.Dit product werkt het beste in combinat

18De camera voorbereidenDe batterij opladenGa als volgt te werk om de batterij op te laden wanneer u de camera voor het eerst gebruikt of wanneer het

19De camera voorbereiden• Aangezien dit een lithium-ionbatterij is, hoeft u de batterij niet volledig te ontladen voordat u deze weer oplaadt. U kunt

20Zorg dat er geen metalen objecten zoals sleutels in aanraking komen met de uitgangen en (Fig. A), aangezien de batterij hierdoor beschadigd kan

21De camera voorbereidenDe batterij plaatsenPlaats batterij NB-1LH (meegeleverd) zoals hieronder wordt weergegeven. U kunt ook de batterij NB-1L gebru

22• Schakel de camera niet uit en open het klepje van het batterijvak niet wanneer het bovenste lampje naast de zoeker groen knippert. De camera schri

23De camera voorbereidenDe CF-kaart plaatsenSchakel de camera uit en volg de aanwijzingen hieronder om de CF-kaart te plaatsen.De CF-kaart verwijderen

24• Voer de onderstaande handelingen nooit uit wanneer het bovenste lampje naast de zoeker groen knippert, aangezien de camera op dat moment gegevens

25De camera voorbereidenVoorzorgsmaatregelen voor CF-kaartenEen CF-kaart is een zeer geavanceerd elektronisch apparaat. Buig de kaart niet en stel de

26De datum en tijd instellenHet menu Datum/Tijd wordt weergegeven wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld en wanneer de ingebouwde oplaadb

27De camera voorbereiden• Als de batterij meer dan drie weken uit de camera is verwijderd, worden de standaardinstellingen voor datum en tijd mogelijk

1Temperatuur van de camerakastAls u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de camerakast warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzicht

28De taal instellenMet deze functie stelt u de taal in die wordt weergegeven op het LCD-scherm1Houd de ON/OFF-knop ingedrukt totdat het aan/uit-lampje

29De camera voorbereidenIn de afspeelmodus kunt u het taalmenu ook weergeven door de knop SET ingedrukt te houden terwijl u tegelijkertijd op de knop

30BasisfunctiesDe camera aanzettenDe stroom uitschakelenDruk nogmaals op de ON/OFF-knop.• Het menu Datum/Tijd wordt weergegeven wanneer de camera voor

31BasisfunctiesEnergiebesparingDe camera is uitgerust met een energiebesparingsfunctie.Wanneer deze functie is geactiveerd, kunt u de camera weer insc

32Schakelen tussen opnemen en afspelenU selecteert de opname- en afspeelfunctie met de modusschakelaar. Als een printer (afzonderlijk verkrijgbaar) co

33BasisfunctiesHet LCD-scherm gebruikenOp het LCD-scherm kunt u tijdens het opnemen de compositie van de opnamen samenstellen, instellingen wijzigen e

34Afspeelmodus ( ) Als de modusschakelaar is ingesteld op , wordt het LCD-scherm ingeschakeld. In de Index-weergavemodus (p. 91) is de gedetailleerde

35BasisfunctiesInformatie op het LCD-scherm Als u beelden opneemt of weergeeft, verschijnt informatie over de opname of de weergave op het LCD-scherm.

36* Dit wordt ook weergegeven als het LCD-scherm is ingesteld op [Standaard (geen informatie)].(1) is niet beschikbaar bij de DIGITAL IXUS 430.Het z

37BasisfunctiesWeergavemodus (standaardweergave)Status beveiliging (p. 104)Compressie (stilstaande beelden) (p. 55)Resolutie (stilstaande beelden) (p.

2Informatie over deze handleidingConventies die in de tekst worden gebruikt Hebt u een vraag? Kijk eerst hierWelke instellingen zijn beschikbaar onder

38De volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden.De beeldinformatie die door deze camera wordt opgenomen, wordt mogelijk onjuis

39BasisfunctiesDe zoeker gebruikenU kunt tijdens het maken van opnamen energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen (p. 33) en de zoeker te g

40De zoom gebruikenHet zoombereik kan worden aangepast van 36 mm tot 108 mm (35 mm-film).Telestand/GroothoeklensDigitale zoomWanneer het LCD-scherm is

41BasisfunctiesDe sluiterknop indrukkenDe sluiterknop kan in twee fasen worden bediend. Half indrukkenWanneer u de sluiterknop half indrukt, worden de

42Volledig indrukkenAls u de sluiterknop volledig indrukt, activeert u de sluiter en hoort één keer het sluitergeluid.Tijdens het laden van de flitser

43BasisfunctiesMenu’s en instellingen selecterenIn de menu’s kunt u opname- en afspeelinstellingen aanpassen, evenals andere camera-instellingen, zoal

44( ) Resolutie (film)* (p. 55)MENU FUNC.( ) ISO-waarde (p. 85)( ) Foto-effect (p. 84)( ) Compressie (p. 55)( ) Resolutie (p. 55)( ) Belichtingscompen

45BasisfunctiesMenu-instellingen selecteren met de knop MENUZie De DPOF-afdrukinstellingen opgeven voor informatie over de optie (Print Opties) in he

46Menu OpnameMenu KeuzeMenu Instellen(Het menu ziet er iets anders uit in de opnamemodus )Opnamemodus Afspeelmodus Menu Mijn cameraOpnamemodusAfspeelm

47BasisfunctiesMenu-instellingen en fabrieksinstellingenIn dit overzicht ziet u de opties en de standaardinstellingen voor elk menu.* Standaardinstell

3De camera voorbereiden 18Basisfuncties 30Opnamen maken53Afspelen89Opnamen wissen105Afdrukinstellingen/verzenden108De camera aansluiten op een compute

48Het menu KeuzeMenuonderdeel Beschrijving Zie BeveiligHiermee beveiligt u beelden, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.p. 104 RoterenBeelden

49BasisfunctiesMenu InstellenMenuonderdeel Beschrijving Zie MuteInstellen of er een pieptoon klinkt wanneer de sluiterknop wordt ingedrukt of een m

50 SpaarstandDe opties [Automatisch uit] en [Display uit] instellen.p. 31 Automatisch uitInstellen of de camera automatisch wordt uitgeschakeld als ge

51BasisfunctiesU kunt een thema, een opstartscherm en -geluid, sluitergeluid, werkgeluid en het geluid van de zelfontspanner voor de camera selecteren

52Alle standaardwaarden herstellenU kunt de menu- en de knopinstellingen met één handeling terugzetten op de standaardwaarden.• De instellingen kunnen

53Opname Opnamen maken in de modus AutoBij deze modus hoeft u alleen maar op de sluiterknop te drukken. De camera regelt al het overige.• Zie Beschi

54Een beeld direct na opname bekijkenDirect nadat u een foto hebt genomen, wordt deze 2 seconden op het LCD-scherm weergegeven. Bovendien blijven de b

55OpnameDe instellingen voor de resolutie en compressie wijzigen U kunt de instellingen voor resolutie en compressie (met uitzondering van bewegende b

56U kunt films opnemen met de volgende resoluties:Compressie DoelSuperfijnHoge kwaliteit• Opnamen van hoge kwaliteit makenFijn • Opnamen van standaard

57Opname•Zie Grootte beeldbestanden (geschat) (p. 150).•Zie CF-kaarten en geschatte capaciteit (p. 148).Snelle beeldenU kunt de vertraging van de slui

4Lees dit eerst ... 7Lees eerst ...

58De flitser gebruikenGebruik de flitser volgens de onderstaande richtlijnen. AutomatischDe flitser wordt automatisch gebruikt op grond van het li

59Opname• Wanneer u de flitser gebruikt bij hoge ISO-waarden, wordt de kans dat er witte strepen in het beeld ontstaan groter naarmate u dichter bij h

60 Close-ups/ Oneindige opnamen maken De modus Macro/Oneindig annulerenGebruik de knop / om of van het scherm te verwijderen.• Gebruik het L

61OpnameOpnamegebied in de modus MacroAls de zoomfunctie is ingesteld tussen telelens en groothoek, is de afstand van de lens tot het onderwerp net zo

62De digitale zoom gebruikenWanneer het LCD-scherm is ingeschakeld, kunt u met de gecombineerde opti-sche en digitale zoomfuncties op beelden inzoomen

63Opname Continu-opnamenIn deze modus worden continu opnamen gemaakt wanneer u de sluiterknop ingedrukt houdt. Het opnemen wordt gestopt wanneer u de

64De snelheid van de continu-opnamen wijzigen • Het interval tussen opeenvolgende opnamen kan enigszins groter wor-den wanneer het ingebouwde geheugen

65OpnameDe afteltijd van de zelfontspanner wijzigenU kunt het geluid van de zelfontspanner wijzigen met de optie Geluidzelftimer in het menu (Mijn c

66Opnamen maken in de handmatige modusIn deze modus kunt u verschillende instellingen wijzigen en geheel naar eigen voorkeur opnamen maken.1Schuif de

67Opname Panoramabeelden maken (Stitch Hulp)Gebruik de modus Stitch Hulp om overlappende beelden te maken die u later op een computer wilt samenvoegen

5 Panoramabeelden maken (Stitch Hulp) ... 67 Een film opnemen ...

68• Zorg dat de helderheid in elk beeld consistent is. Als de verschillen in helderheid te groot zijn, komt het samengevoegde beeld onnatuurlijk over.

69Opname• In de modus [Stitch Hulp] kunt u geen aangepaste witbalans instellen. Als u een aangepaste witbalans wilt instellen, kiest u eerst een ander

70 Een film opnemen DIGITAL IXUS 500DIGITAL IXUS 430640 x 480 pixels —320 x 240 pixels160 x 120 pixels1Schuif de modusschakelaar naar (Opname) en st

71Opname• De opnametijd wordt mogelijk niet juist weergegeven tijdens de opname, of het opnemen van de film kan onverwachts worden beëindigd bij de vo

72Onderwerpen opnemen die moeilijk scherp te stellen zijn (scherpstelvergrendeling, AF lock) Het scherpstellen van de volgende typen onderwerpen kan m

73OpnameDe focusvergrendeling opheffenDruk op de knop / .• U kunt de scherpstelvergrendeling in alle opnamemethoden instellen.• Bij het maken van opna

74De belichting vergrendelen (AE Lock)U kunt de belichting en de focus afzonderlijk instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderwerp

75OpnameDe flitserbelichting vergrendelen (FE Lock)U kunt de belichting door de flitser vergrendelen, zodat de belichting juist is ingesteld voor een

76U kunt de flitsbelichtingsvergrendeling ontgrendelen door op de zoomknop, de knop MENU of de knop te drukken, de witbalans, de ISO-waarde, het fot

77Opname Verschillende methoden voor lichtmeting gebruikenU kunt schakelen tussen beide lichtmeetmethodes, zodat u de gewenste methode kunt toepassen

6Instellingen voor beeldoverdracht (DPOF-verzendopties)Beelden selecteren voor overdracht ...116De came

78De belichtingscompensatie aanpassenPas de belichtingscompensatie aan om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt als het van achteren wordt be

79OpnameOpnamen maken met een lange sluitertijdU kunt een lange sluitertijd instellen om donkere onderwerpen lichter weer te geven.1Selecteer in het m

80De lange sluitertijd annulerenDruk op de knop SET terwijl [Lange sluiter] wordt weergegeven in het menu Functie.Bij CCD-beeldsensoren neemt de hoeve

81OpnameDe witbalans aanpassenWanneer de witbalans in overeenstemming met de lichtbron is ingesteld, reproduceert de camera de kleuren nauwkeuriger.

82Deze instelling kan niet worden aangepast wanneer het foto-effect (Sepia) of (Zwart-wit) is geselecteerd.Witbalans aanpassenU kunt de optimale w

83Opname• Voordat u een aangepaste witbalans instelt, kunt u het beste op-namemodus kiezen en de belichtingscompensatie op nul (±0) instellen. De wi

84Het foto-effect wijzigenAls u een foto-effect instelt voordat u de opname maakt, krijgen uw foto’s een speciale sfeer. Effect uitHiermee maakt u op

85OpnameDe ISO-waarde wijzigenPas de ISO-waarde aan als u opnamen wilt maken in een donkere omgeving of als u een snelle sluitersnelheid wilt gebruike

86De functie Beeldomkeren instellenUw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal

87OpnameDe bestandsnummering opnieuw instellen Aan de opnamen die u maakt, wordt automatisch een bestandsnummer toegewezen. U kunt instellen of de num

7Lees dit eerstLees eerstProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist

88De nummering van bestanden en mappenBeelden krijgen een bestandsnummer tussen 0001-9900 toegewezen. Mappen krijgen een nummer tussen 100-998 toegewe

89AfspelenAfspelenBeelden afzonderlijk weergevenU kunt mogelijk geen beelden weergeven die zijn opgenomen met een andere camera of die zijn bewerkt op

90Beelden vergrotenDe vergrote weergave annulerenDuw de zoomknop naar . Filmbeelden en beelden in de indexweergave kunnen niet worden vergroot.1Duw d

91Afspelen Negen beelden tegelijk weergeven (indexweergave)Terugkeren naar de enkelvoudige weergaveDuw de zoomknop naar .1Duw de zoomknop naar .

92Schakelen tussen reeksen van negen beeldenTerugkeren naar de indexweergaveDuw de zoomknop naar .1Duw de zoomknop in de indexweergave naar .De spri

93AfspelenFilms weergevenU kunt films afspelen die zijn opgenomen in de modus .U kunt geen films afspelen als de indexweergave is geactiveerd.1Gebrui

94Het afspelen onderbreken en hervattenWerken met het filmbedieningspaneel• Als u een film afspeelt op een computer met onvoldoende systeembron-nen, i

95AfspelenFilms bewerkenAls u (Bewerken) selecteert in het filmbedieningspaneel, kunt u ongewenste delen aan het begin of het einde van een film kni

96• De minimale duur van een bewerkte film is 1 seconde.• Het kan ongeveer 3 minuten duren om een bewerkte film op te slaan. Als halverwege de batteri

97AfspelenBeelden op het scherm roterenU kunt beelden 90° of 270° rechtsom draaien op het scherm.• Filmbeelden kunt u niet roteren.• Als beelden naar