Canon Digital IXUS 860 IS Manual de usuario

BenutzerhandbuchDEUTSCHLesen Sie in jedem Fall die Sicherheitsvorkehrungen (S. 201 – 210).Erste SchritteWeitere FunktionenÜberblick über die Komponent

Vorbereitungen8Erste SchritteVorbereitungen1. Setzen Sie den Akku in das Akkuladegerät ein.2. Schließen Sie das Akkuladegerät (CB-2LX) an eine Steckdo

Verschiedene Aufnahmemodi98Der AF-Rahmen wird beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt folgendermaßen angezeigt:Gesichtserkennungsfunktion

Verschiedene Aufnahmemodi99Ändern der AF-RahmengrößeWenn die Option [AF-Rahmen] auf [Mitte] eingestellt ist, kann die AF-Rahmengröße an das Motiv ange

Verschiedene Aufnahmemodi100Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Das Fokussieren der Kamera auf folgende Arten von Motiven kann pr

Verschiedene Aufnahmemodi101Aufnehmen mit der AF-SpeicherungDie AF-Speicherung kann lediglich in den Modi , , , oder verwendet werden.Deaktivier

Verschiedene Aufnahmemodi102Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können Belichtung und Fokus unabhängig voneinander einstellen

Verschiedene Aufnahmemodi103Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Um eine korrekte Belichtungseinstellung unabhängig von der Auswah

Verschiedene Aufnahmemodi104Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Erhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit, wenn Sie die Verwacklungsgef

Verschiedene Aufnahmemodi105Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Wird während der Aufnahme die Verwacklungswarnung ( ) angezeigt,

Verschiedene Aufnahmemodi106 Aufnehmen mit ausgewählter Option [An] Aufnehmen mit ausgewählter Option [ Taste]3Halten Sie den Auslöser angetippt.•

Verschiedene Aufnahmemodi107Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert ein

Vorbereitungen9Erste Schritte1. Schieben Sie die Abdeckung nach außen, und öffnen Sie sie (a, b).2. Setzen Sie den Akku ein.Der Akku rastet hörbar ein

Verschiedene Aufnahmemodi108Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Wechseln zwischen MessverfahrenMehrfeldGeeignet für Standardaufna

Verschiedene Aufnahmemodi109Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können eine lange Verschlusszeit wählen, damit dunkle Objekte

Verschiedene Aufnahmemodi110z Überprüfen Sie im LCD-Monitor, ob das Bild mit der gewünschten Helligkeit aufgenommen wurde.z Beachten Sie, dass die Ver

Verschiedene Aufnahmemodi111Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Mit der Weißabgleicheinstellung (automatisch) wird normalerweis

Verschiedene Aufnahmemodi112Verwenden von Custom WeißabgleichUm eine optimale Einstellung des Weißabgleichs für eine bestimmte Aufnahmesituation zu er

Verschiedene Aufnahmemodi113zEs wird empfohlen, vor Einstellung des manuellen Weißabgleichs den Aufnahmemodus auf und die Belichtungskorrektur auf [

Verschiedene Aufnahmemodi114Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können das Erscheinungsbild der Bilder bei der Aufnahme änder

Verschiedene Aufnahmemodi115Konfigurieren der Einstellungen für My Colors (mit Ausnahme von )Einstellen eines manuellen Farbmodus in der Kamera ( ) 1

Verschiedene Aufnahmemodi116Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können Bilder aufnehmen und dabei die Originalfarben ändern.

Verschiedene Aufnahmemodi117Filme: 1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf .2. Drücken Sie die Taste .3. Wählen Sie mit der Taste oder die Option

Vorbereitungen10Erste Schritte4. Schließen Sie die Abdeckung (a, b). Herausnehmen des AkkusDrücken Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung (a), und

Verschiedene Aufnahmemodi118Aufnehmen im Farbwechsel-Modus1Wählen Sie den Farbwechsel-Modus aus.Fotoaufnahmen: 1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf .

Verschiedene Aufnahmemodi1192Drücken Sie die Taste .• Die Kamera wechselt in den Modus zur Farbeingabe, und die Anzeige wechselt zwischen dem Origina

Verschiedene Aufnahmemodi120Ändern der Speichermethode für das OriginalbildSie können bei Aufnahmen von Fotos im Modus Farbton oder Farbwechsel festle

Verschiedene Aufnahmemodi121Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Wenn Sie die Funktion [Auto Category] auf [An] setzen, werden die

Verschiedene Aufnahmemodi122Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Der Taste können Sie Funktionen zuweisen, die Sie oft verwenden

Verschiedene Aufnahmemodi123So heben Sie die Einstellungen für die Direktwahltaste aufWählen Sie in Schritt 2 die Option aus.Verwenden der Taste 1Dr

Verschiedene Aufnahmemodi124Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können beim Aufnehmen die horizontalen und vertikalen Linien

Verschiedene Aufnahmemodi125Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Die Kamera ist mit einem intelligenten Orientierungssensor ausger

Verschiedene Aufnahmemodi126Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können jederzeit einen neuen Ordner anlegen. Die aufgezeichne

Verschiedene Aufnahmemodi127Festlegen des Datums oder der Uhrzeit für das automatische Anlegen von Ordnern2Bestätigen Sie die Einstellungen.1.Markiere

Vorbereitungen11Erste SchritteBefestigen der HandschlaufeDie Verwendung der Handschlaufe wird empfohlen, um zu verhindern, dass die Kamera fallengelas

Verschiedene Aufnahmemodi128Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Den aufgenommenen Bildern werden automatisch Dateinummern zugewie

Verschiedene Aufnahmemodi129Datei- und OrdnernummernAufgezeichneten Bildern werden fortlaufende Dateinummern beginnend mit 0001 bis 9999 zugewiesen, w

Wiedergabe/Löschen130So brechen Sie die Vergrößerungsanzeige abDrücken Sie den Zoom-Regler in Richtung . (Sie können die Vergrößerungsfunktion auch s

Wiedergabe/Löschen131So kehren Sie zur Einzelbildanzeige zurückDrücken Sie den Zoom-Regler in Richtung . Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übers

Wiedergabe/Löschen132Mit Hilfe des Fokus Check können Sie den Fokus und den Gesichtsausdruck von Personen überprüfen. Da Sie auch den Vergrößerungsgra

Wiedergabe/Löschen133 Ändern der Anzeigevergrößerung Wechseln zwischen Rahmen Ändern der Anzeigeposition3Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung .

Wiedergabe/Löschen134So brechen Sie die Fokus Check-Anzeige abDrücken Sie die Taste MENU.Wenn auf einer Speicherkarte sehr viele Bilder gespeichert si

Wiedergabe/Löschen1352Wählen Sie mit oder einen Suchschlüssel aus.• Die Anzeige kann je nach Suchschlüssel variieren.• Sie können Bildinformatione

Wiedergabe/Löschen136Sie haben die Möglichkeit, Bilder in zuvor festgelegte Kategorien einzuordnen. Wenn die Bilder in Kategorien eingeordnet sind, kö

Wiedergabe/Löschen137 [Wählen]1Auswählen von [My Category].1. Drücken Sie die Taste .2. Verwenden Sie im Menü [ ] die Taste oder , um auszuwähl

Vorbereitungen12Erste SchritteDas Menü zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Nehmen Sie die Datums

Wiedergabe/Löschen138 [Bereich wählen]3Wählen Sie das erste Bild aus.• Sie können mit dem Finger auf dem Touch-Control Wählrad einen Kreis beschreibe

Wiedergabe/Löschen1395Auswählen einer Kategorie.1. Drücken Sie die Taste .2. Wählen Sie mit der Taste oder eine Kategorie aus.6Bestätigen Sie die

Wiedergabe/Löschen140Anzeigen von Filmaufnahmen (Bedienen der Filmsteuerung) In der Übersichtsanzeige ist keine Wiedergabe von Filmen möglich.1Anzeige

Wiedergabe/Löschen141Bedienen der FilmsteuerungWählen Sie mit der Taste oder ein Steuerelement aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET.beendenBee

Wiedergabe/Löschen142Sie können Teile aufgezeichneter Filme löschen.* Bei einem Aufnahmeintervall von 1 Sekunden.** Bei einem Aufnahmeintervall von 2

Wiedergabe/Löschen1432Bearbeiten der Filmaufnahme.1.Wählen Sie mit der Taste oder die Option (Schnittanfang) oder (Schnittende) aus.2.Legen Sie

Wiedergabe/Löschen144Ein angezeigtes Bild kann im Uhrzeigersinn um 90º oder 270º gedreht werden. Drehen von angezeigten Bildern1Auswählen von [Rotier

Wiedergabe/Löschen145Sie können auswählen, welcher Effekt beim Wechsel zwischen Bildern angezeigt werden soll.Wiedergabe mit ÜbergangseffektenKein Übe

Wiedergabe/Löschen146Automatische Wiedergabe von Bildern auf der Speicherkarte.Bildeinstellungen für Diaschauen basieren auf dem DPOF-Standard (Digita

Wiedergabe/Löschen147So stoppen Sie die Diaschau:Drücken Sie die Taste MENU.ÜbergangseffekteSie können einen Übergangseffekt für den Wechsel zwischen

Vorbereitungen13Erste SchritteSie können Sie Sprache ändern, in der Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. 1. Drücken Sie die Taste

Wiedergabe/Löschen148Wählen Sie ein Datum, eine Kategorie oder einen Ordner für die Wiedergabe aus. ( / / )1Auswählen einer Wiedergabeme

Wiedergabe/Löschen149Auswählen von Bildern für die Wiedergabe ( – )Wählen Sie nur die Bilder aus, die wiedergegeben werden sollen, und speichern Sie d

Wiedergabe/Löschen150Einstellung der Abspieldauer und der Wiederholungsoption• AbspieldauerLegt die Anzeigedauer für die einzelnen Bilder fest. Wählen

Wiedergabe/Löschen151Mithilfe der Rote-Augen-Korrektur können rote Augen in aufgenommenen Bildern korrigiert werden. Rote-Augen-KorrekturRote Augen we

Wiedergabe/Löschen1523Korrigieren des Bildes.1. Wählen Sie mit der Taste oder die Option [Start] aus.2. Drücken Sie die Taste .4Speichern des Bil

Wiedergabe/Löschen153z Wenn nicht ausreichend Speicherplatz auf der Speicherkarte vorhanden ist, kann die Rote-Augen-Korrektur nicht ausgeführt werden

Wiedergabe/Löschen154Entfernen von KorrekturrahmenUm die Rote-Augen-Korrektur korrekt durchzuführen, sollten Sie Folgendes beachten (siehe Bild in Sch

Wiedergabe/Löschen155Über die Funktion My Colors können Sie aufgenommenen Bildern (nur Fotos) Effekte hinzufügen. Folgende My Colors-Effekte sind verf

Wiedergabe/Löschen1563Auswählen eines My Colors-Typs.1. Wählen Sie mit der Taste oder den My Colors-Typ aus.2. Drücken Sie die Taste .• Im angeze

Wiedergabe/Löschen157z Wenn nicht genug Speicherplatz auf der Speicherkarte vorhanden ist, können keine My Colors-Effekte hinzugefügt werden.z Die My

Aufnehmen von Fotos14Erste SchritteAufnehmen von Fotos 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.• Der Startton erklingt, und das Startbild wird auf dem LCD-Mon

Wiedergabe/Löschen158Bilder, die mit einer hohen Einstellung für Aufnahmepixel aufgenommen wurden, können mit niedrigeren Einstellungen neu gespeicher

Wiedergabe/Löschen1594Speichern des Bildes.1. Wählen Sie mit der Taste oder die Option [OK].2. Drücken Sie die Taste .• Das Bild, dessen Größe an

Wiedergabe/Löschen160Im Wiedergabemodus können Sie Tonaufnahmen (von bis 1 Min. Länge) zu Bildern hinzufügen. Die Sounddaten werden im WAVE-Format ges

Wiedergabe/Löschen161Steuerung für TonaufnahmenWählen Sie mit der Taste oder eine Option aus, und drücken Sie FUNC./SET.beenden Beendet den Vorgan

Wiedergabe/Löschen162Sie können eine Tonaufnahme mit einer Dauer von ungefähr bis zu 2 Stunden aufzeichnen, ohne ein Bild aufzunehmen.Reine Tonaufnahm

Wiedergabe/Löschen163Steuerung des Sound RecordersWählen Sie mit der Taste oder eine Option aus, und drücken Sie FUNC./SET.beendenKehrt zum Menübi

Wiedergabe/Löschen164Sie können wichtige Bilder und Filme schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden.Schützen von BildernWählenSie könn

Wiedergabe/Löschen165 [Wählen] [Bereich wählen]3Schützen des Bildes.1. Wählen Sie mit der Taste oder ein zu schützendes Bild aus.2. Drücken Sie

Wiedergabe/Löschen1664Wählen Sie das letzte Bild aus.1. Wählen Sie mit der Taste die Option [Letztes Bild].2. Drücken Sie die Taste .3. Wählen Sie

Wiedergabe/Löschen167 [Auswahl nach Datum]/[Wahl nach Category]/[Auswahl nach Ordner]3Wählen Sie die Bilder aus.1. Mit der Taste oder können Sie

Aufnehmen von Fotos15Erste Schritte4. Halten Sie zum Scharfstellen den Auslöser angetippt.• Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne, u

Wiedergabe/Löschen168 [Alle Bilder]Sie können Bilder auf der Speicherkarte löschen.3Schützen der Bilder.1. Wählen Sie mit der Taste oder die Optio

Wiedergabe/Löschen169 [Wählen]1Auswählen von [Löschen].1. Drücken Sie die Taste .2. Verwenden Sie im Menü [ ] die Taste oder , um auszuwählen.3

Wiedergabe/Löschen170 [Bereich wählen]3Wählen Sie das erste Bild aus.• Sie können mit dem Finger auf dem Touch-Control Wählrad einen Kreis beschreibe

Wiedergabe/Löschen171 [Auswahl nach Datum]/[Wahl nach Category]/[Auswahl nach Ordner]5Löschen der Bilder.1. Drücken Sie , und wählen Sie [Löschen] a

Wiedergabe/Löschen172 [Alle Aufnahmen]Eine von Ihnen häufig verwendete Funktion kann der Taste zugeordnet werden. Die folgenden Funktionen stehen z

Wiedergabe/Löschen173Abbrechen: Wählen Sie in Schritt 2 .Verwenden der Taste 1Auswählen von [Belegung Play-Taste].1. Drücken Sie die Taste .2. Verwe

Druck-/Übertragungseinstellungen174Sie können mit der Kamera Bilder auf einer Speicherkarte vorab zum Drucken auswählen und die Anzahl der Drucke fest

Druck-/Übertragungseinstellungen1751Wählen Sie die Option [Druckeinstellungen].1.Drücken Sie die Taste .2.Drücken Sie die Taste .3.Wählen Sie mit de

Druck-/Übertragungseinstellungen176Wählen der DruckeinstellungenWahl Bilder & AnzahlZum Konfigurieren der Druckeinstellungen für einzelne Bilder w

Druck-/Übertragungseinstellungen177 [Wahl Bilder & Anzahl]2Wählen Sie die Bilder aus.• Die Auswahlmethoden für die Drucklayouteinstellungen sind

Aufnehmen von Fotos16Erste SchritteAufgenommene Bilder werden direkt nach der Aufnahme für etwa 2 Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Mithilfe der

Druck-/Übertragungseinstellungen178 [Bereich wählen]2Wählen Sie das erste Bild aus.• Sie können mit dem Finger auf dem Touch-Control Wählrad einen Kr

Druck-/Übertragungseinstellungen179 [Auswahl nach Datum]/[Wahl nach Category]/[Auswahl nach Ordner]4Konfigurieren Sie die Druckeinstellungen.1.Drücke

Druck-/Übertragungseinstellungen180 [Auswahl aller Bilder] [Auswahl löschen]2Konfigurieren Sie die Druckeinstellungen.1. Wählen Sie mit der Taste

Druck-/Übertragungseinstellungen181Vor dem Übertragen von Bildern auf einen Computer können Sie für die einzelnen Bilder Einstellungen direkt an der K

Druck-/Übertragungseinstellungen182 [Auftrag] [Mark all]3Wählen Sie die Bilder aus.1. Wählen Sie mit der Taste oder die zu übertragenden Bilder

Verbinden mit einem Fernsehgerät183Sie können das mitgelieferte AV-Kabel zum Aufnehmen oder für die Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät verw

Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera)184Mit den Einstellungen unter Meine Kamera können Sie ein individuelles Startbild sowie eigene

Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera)185Auf die Speicherkarte aufgenommene Bilder und neue Tonaufnahmen können den Menüeinträgen un

Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera)186- [Start-Ton]/[Tastenton]/[Selbstausl.-Ton]/[Auslöse-Ger.]1.Wählen Sie mit der Taste oder

Fehlersuche187• Kamera (S. 187)• Bei eingeschalteter Kamera (S. 188)• LCD-Monitor (S. 188)• Aufnahme (S. 190)• Aufnehmen von Filmen (S. 194)• Wiederga

Anzeigen von Fotoaufnahmen17Erste SchritteAnzeigen von Fotoaufnahmen1. Drücken Sie die Taste .Das zuletzt aufgezeichnete Bild wird angezeigt.2. Blätt

Fehlersuche188Bei eingeschalteter KameraDie Meldung „Karte gesch.!“ wird angezeigt.Der Schreibschutzschieber der SD Speicherkarte oder SDHC Speicherka

Fehlersuche189Die Anzeige flimmert.Die Anzeige flimmert, wenn Sie Aufnahmen bei Licht von Leuchtstofflampen vornehmen.z Dies ist keine Fehlfunktion (d

Fehlersuche190Rauscheffekte sind sichtbar/Bewegungen des Motivs sind unregelmäßig.Das im LCD-Monitor angezeigte Bild wurde von der Kamera automatisch

Fehlersuche191Das AF-Hilfslicht ist auf [Aus] gestellt.zBei Dunkelheit wird gelegentlich das AF-Hilfslicht für die Fokussierung aktiviert. Da das AF-H

Fehlersuche192Sehr helles Licht fällt direkt auf die Kamera oder wird vom Motiv auf die Kamera reflektiert.z Ändern Sie den Aufnahmewinkel.Der Blitz i

Fehlersuche193Die Kamera arbeitet bei Reihenaufnahmen langsam.Die Leistung der Speicherkarte ist beeinträchtigt.z Um die Geschwindigkeit bei Reihenauf

Fehlersuche194Aufnehmen von FilmenDie Aufzeichnungszeit wird nicht angezeigt, oder der Aufnahmevorgang wird unerwartet beendet.Eine der folgenden Spei

Fehlersuche195WiedergabeEine Wiedergabe ist nicht möglich.Sie haben versucht, ein mit einer anderen Kamera aufgenommenes Bild oder ein auf einem Compu

Fehlersuche196Akku/AkkuladegerätDer Akku ist zu schnell leer.Die Akkus werden nicht optimal genutzt.z Siehe „Hinweise zum Umgang mit Akkus“ (S. 206).D

Liste der Meldungen197Bei der Aufnahme oder Wiedergabe können im LCD-Monitor die folgenden Meldungen angezeigt werden. Informationen zu Meldungen, die

Ablauf und AnleitungenFolgende Anleitungen sind erhältlich. Ziehen Sie diese bei Bedarf entsprechend dem nachfolgend aufgeführten Ablauf zu Rate. Weit

Aufnehmen von Filmen18Erste SchritteAufnehmen von Filmen 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF. 2. Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. 1. Stellen Sie den Mo

Liste der Meldungen198Name falsch!Der Dateiname konnte nicht erstellt werden, da es bereits ein Bild mit dem Namen des Ordners gibt, den die Kamera zu

Liste der Meldungen199Inkompatibles WAVEDiesem Bild kann keine Tonaufnahme hinzugefügt werden, da der Datentyp der bereits vorhandenen Tonaufnahme fal

Liste der Meldungen200Auftrag beenden unmöglich.Speichern eines Teils der Einstellungen für Druck, Transfer oder Diaschau ist nicht möglich.Bildauswah

Anhang201z Lesen Sie sich vor Verwendung der Kamera die im Folgenden sowie im Abschnitt „Sicherheitsvorkehrungen“ beschriebenen Sicherheitsvorkehrunge

Anhang202zVersuchen Sie niemals, Geräte oder Geräteteile zu zerlegen oder zu verändern, wenn dies nicht ausdrücklich in der vorliegenden Anleitung bes

Anhang203AkkuzHalten Sie Akkus von Hitzequellen und offenen Flammen fern.zAkkus dürfen nicht in Wasser oder Salzwasser getaucht werden.zVersuchen Sie

Anhang204zHalten Sie Gegenstände, die empfindlich auf Magnetfelder rea-gieren (z. B. Kreditkarten), vom Lautsprecher der Kamera fern.Bei diesen Gegens

Anhang205BlitzzVerwenden Sie den Blitz nicht, wenn seine Oberfläche durch Staub, Schmutz oder andere Stoffe verunreinigt ist.zAchten Sie während der A

Anhang206Umgang mit dem AkkuLadezustand des AkkuszDas folgende Symbol und die folgende Meldung werden angezeigt:Hinweise zum Umgang mit AkkuszAchten S

Anhang207Je nachdem, wie die Anschlussabdeckung angebracht ist, können Sie den Ladezustand erkennen (Abb. C, D).zSie sollten den Akku so lange in der

Aufnehmen von Filmen19Erste Schritte4. Halten Sie zum Scharfstellen den Auslöser angetippt.• Ein elektronischer Piepton ertönt zweimal, und die Anzeig

Anhang208Hinweise für DeutschlandzBatterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll!Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie nach der aktuelle

Anhang209Umgang mit der SpeicherkarteSD Speicherkarte oder SDHC SpeicherkarteSchreibschutzschieberSicherheitsvorkehrungen beim Umgang mit der Speicher

Anhang210FormatierenzBeachten Sie, dass durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte alle auf der Karte gespeicherten Daten (einschließl

Anhang211Wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum benutzen oder diese an einen Computer anschließen, sollten Sie sie über das separat erhältli

Anhang212Hochleistungsblitzgerät HF-DC1Dieses Blitzgerät dient zur Unterstützung des in der Kamera eingebauten Blitzes, wenn das Motiv für eine angeme

Anhang213 Akkusz Die Batterieladung ist fast erschöpft.Wenn sich die Nutzungsdauer der Batterie merklich verringert, reinigen Sie die Kontakte mit ei

Anhang214KameragehäuseWischen Sie Schmutz vorsichtig mit einem weichen Lappen oder einem Brillenreinigungstuch ab.ObjektivEntfernen Sie Staub und grob

Anhang215Alle Daten basieren auf Standardtestverfahren von Canon. Änderungen vorbehalten.DIGITAL IXUS 860 ISTechnische Daten(W): Max. Weitwinkel (T):

Anhang216Belichtungskorrektur : ± 2 Stufen in 1/3-SchrittenISO-Empfindl.(Standard Ausgangsempfindlichkeit, Empfohlener Belichtungsindex): Auto*, High-

Anhang217Datentyp (Foto-aufnahme): Exif 2.2 (JPEG)*Tonaufnahmen: WAVE (mono)(Filme) : AVI (Bilddaten: Motion JPEG; Audiodaten: WAVE (mono))* Diese Dig

Anzeigen von Filmaufnahmen20Erste SchritteAnzeigen von Filmaufnahmen1. Drücken Sie die Taste .2. Verwenden Sie zum Anzeigen eines Films die Taste o

Anhang218Tonaufnahme : Bitrate: 16 BitAbtastfrequenz Tonaufnahmen, Filme (Kleine Datei): 11,025 kHz Film (außer kleine Datei): 44,100 kHz Sound Recor

Anhang219Akkukapazität (Akku NB-5L) (vollständig geladen)z Die tatsächlichen Werte können je nach Aufnahmebedingungen und Einstellungen variieren.z Gi

Anhang220Speicherkarten und geschätzte Kapazitäten: Karte im Lieferumfang der Kamera enthalten• Gleichmäßige Reihenaufnahmen möglich (S. 85), wenn di

Anhang221Film:Karte im Lieferumfang der Kamera enthalten*1 1 Bild/Sek. (Aufnahmeintervall: 1 Sek.)*2 0,5 Bild/Sek. (Aufnahmeintervall: 2 Sek.)• Maxim

Anhang222Bilddatengröße (geschätzt)*1 1 Bild/Sek. (Aufnahmeintervall: 1 Sek.)*2 0,5 Bild/Sek. (Aufnahmeintervall: 2 Sek.)AufnahmepixelKompression3.2

Anhang223SD SpeicherkarteMultiMediaCardAkku NB-5LAkkuladegerät CB-2LX/CB-2LXESchnittstelleKompatibel mit dem Standard für SD SpeicherkartenAbmessungen

Anhang224Kompakt-Netzteil CA-DC10(Im Lieferumfang des separat erhältlichen Netzteils ACK-DC30 enthalten)Nenneingangsleistung 100 – 240 V AC (50/60 Hz)

Index225Ziffern3:2 Linien... 124AAE-Speicherung... 102AF-Hilfslicht... 49, 191A

Index226GGitternetz... 124Gleichmäßige Reihenaufnahme. 85Größenanpassung... 158Grundeinstellungen...

Index227SSafety-Zoom... 68Schärfenspeicher... 100Schnittstellenkabel... 24Schützen...

Löschen21Erste SchritteLöschen1. Drücken Sie die Taste .2.Wählen Sie mit der Taste oder das Bild aus, das Sie löschen möchten, und drücken Sie da

228Hinweise zu Marken• Microsoft, Windows Vista und das Windows Vista-Logo sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA u

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen229FunktionLangzeitbel.Belichtungskorrektur (S. 107){ – { – { – {Langzeitbelichtungsmodus (S. 109)– { –– –––I

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen230Nehmen Sie die Einstellungen anhand der Aufnahmebedingungen vor, und nehmen Sie dann ein Bild auf.Es werde

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen231*1 Datumsdruck auf Postkarten und Breitbild stehen nicht zur Verfügung.*2 Bildfrequenz bei der Aufnahme: 1

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen232{ { { { { { – { { ––– –S. 97{ { { { { { – { {{{{ {{ { { { { {{{ { ––– ––––––––––––– –S. 99{ { { { { { { {

CEL-SG9TA230 © 2007 CANON INC.

Drucken22Erste SchritteDrucken1.Verbinden Sie die Kamera mit einem direktdruckfähigen Drucker*1.• Schieben Sie einen Fingernagel unter die obere Kante

Drucken23Erste Schritte2. Schalten Sie den Drucker ein.3. Drücken Sie die Taste der Kamera, und schalten Sie sie ein. • Die Taste leuchtet blau.•

Übertragen von Bildern auf einen Computer24Erste SchritteÜbertragen von Bildern auf einen ComputerFür die Vorbereitungen erforderlich:• Kamera und Com

Übertragen von Bildern auf einen Computer25Erste Schritte1. Installieren der Software Windows1. Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Di

Übertragen von Bildern auf einen Computer26Erste Schritte2. Verbinden der Kamera mit einem Computer1. Verwenden Sie das mitgelieferte Schnittstellenka

Übertragen von Bildern auf einen Computer27Erste Schritte WindowsWählen Sie [Canon CameraWindow], und klicken Sie auf [OK].Das Fenster CameraWindow w

1Überprüfen des LieferumfangsDie folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten. Für den Fall, dass nicht alle im Lieferumfang der Kamera enthaltenen

Übertragen von Bildern auf einen Computer28Erste Schritte MacintoshCameraWindow wird angezeigt, wenn Sie eine Verbindung zwischen Kamera und Computer

Übertragen von Bildern auf einen Computer29Erste SchritteVerwenden Sie diese Methode zum Übertragen von Bildern über die Bedienelemente der Kamera (au

Übertragen von Bildern auf einen Computer30Erste Schritte1. Überprüfen Sie, ob das Menü Direkt Übertragung im LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird.•

Übertragen von Bildern auf einen Computer31Erste Schritte4. Drücken Sie die Taste , nachdem die Übertragung abgeschlossen ist.Das Menü Direkt Übertra

Systemübersicht32Erste SchritteSystemübersichtHandschlaufeWS-DC2Akku NB-5L*1(mit Anschlussabdeckung)Kompakt-NetzteilCA-DC10Netzteil ACK-DC30Im Lieferu

Systemübersicht33Erste SchritteUSB-AnschlussPC-KartensteckplatzSchnittstellenkabel*2USB-KartenleserPCMCIA-AdapterSD Speicherkarte*5• SDC-128M• SDC-512

Systemübersicht34Erste SchritteDas folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich.In einigen Regionen ist ein Teil des Zubehörs unter Umständen nicht o

Systemübersicht35Erste Schritte Sonstiges Zubehör• SD SpeicherkarteSD Speicherkarten dienen zum Speichern der von der Kamera aufgenommenen Bilder.Kar

36Erste Schritte

Weitere Funktionen

Inhalt2InhaltListen oder Tabellen, in denen Kamerafunktionen oder -verfahren zusammengefasst werden, sind durch gekennzeichnet.Wichtige Hinweise 6Ü

Überblick über die Komponenten38 VorderansichtaAnschlussabdeckungb DIGITAL-Anschluss (S. 22, 26)c A/V OUT-Anschluss (Audio/Video-Ausgang) (S. 183)d M

Überblick über die Komponenten39 RückansichtaLCD-Monitor (S. 54, 55)b Handschlaufenhalterungc Abdeckung für Speicherkarte und Akku (S. 9)d Abdeckung

Überblick über die Komponenten40 BedienelementeaModus-Schalter (S. 14, 44)b Taste ON/ OF F (S. 14)c Zoom-Regler (S. 66, 130)Aufnahme: (Weitwinkel)/

Überblick über die Komponenten41 Bedienen des WählradsBeim Berühren des Touch-Control Wählrads wird auf dem LCD-Monitor eine vergrößerte Abbildung de

Überblick über die Komponenten42Die folgenden Funktionen lassen sich anhand des Touch-Control Wählrads ausführen.Beachten Sie, dass bei einigen Funkti

Überblick über die Komponenten43Mit der Taste kann die Kamera ein-/ausgeschaltet werden und zwischen den Aufnahme- und Wiedergabemodi gewechselt wer

Überblick über die Komponenten44Stellen Sie den Schalter auf den gewünschten Modus.Verwenden des Modus-Schalters Aufnahmemodus: Auto (S. 14): Digital

Überblick über die Komponenten45Die Kontrollleuchte auf der Kamerarückseite leuchtet oder blinkt unter folgenden Bedingungen.Diese Kamera verfügt über

Überblick über die Komponenten46Verwenden der UhrSie können das aktuelle Datum und die Uhrzeit mithilfe der folgenden Methoden für 5 Sekunden* anzeige

Grundlegende Funktionen47Die Einstellungen für die Aufnahme- oder Wiedergabemodi oder Kameraeinstellungen wie Druckeinstellungen, Datum/Uhrzeit und Tö

Inhalt3Häufig verwendete Aufnahmefunktionen 66 Aufnehmen mit dem optischen Zoom . . . . . . . . . . . . . . 66Verwenden des Digitalzooms/ Digital-

Grundlegende Funktionen48Menüs Aufnahme, Wiedergabe, Drucken, Einstellungen und Meine KameraMithilfe dieser Menüs können Einstellungen für Aufnahme, W

Grundlegende Funktionen49Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Menü FUNC.Die hier dargestellten Symbole geben die Standardeinstellu

Grundlegende Funktionen50Menü Wiedergabe Druck Menü RückschauinfoAus*/Detailliert/Focus CheckS. 95Original spei. An/Aus* S. 120Auto Category An*/Au

Grundlegende Funktionen51Menü Einstellungen Menüeintrag Optionen Seite/ThemaStummschaltung An/Aus* Wählen Sie [An], um alle Tastentöne mit Ausnahme de

Grundlegende Funktionen52DruckmethodeSie können die Druckerverbindungsmethode ändern. In der Regel ist es nicht erforderlich, die Einstellungen zu änd

Grundlegende Funktionen53Menü Meine Kamera Menüeintrag Verfügbare Einstellungen SeiteThemenbezogen Wählt für jede Einstellung unter Meine Kamera ein

Grundlegende Funktionen54Verwenden des LCD-Monitors1Drücken Sie die Taste .• Bei jedem weiteren Drücken wird der Anzeigemodus wie folgt geändert.• Di

Grundlegende Funktionen55 Aufnahmemodus Auf dem LCD-Monitor angezeigte InformationenaAufnahmemodusS. 14, 70, 81, 84, 88Belichtungskorrektur ••• S. 10

Grundlegende Funktionen56* Wird angezeigt, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Bei Verwendung des Blitzes wählt die Kamera jedoch automatisc

Grundlegende Funktionen57 Wiedergabemodus (Standard) aDefinierte WiedergabeS. 134bDie verbleibende Akkuladung wird angezeigt.S. 206Nummer des angezei

Inhalt4Einstellen der Überlagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Einstellen der Funktion Autom. Drehen . . . . . . . . .

Grundlegende Funktionen58 Wiedergabemodus (Detailliert) aAuto Category/My CategoryS. 121, 136bAufnahmemodusS. 14, 70, 81, 84, 88Messverfahren S. 108I

Grundlegende Funktionen59 Fokus CheckBei einigen Bildern werden möglicherweise die folgenden Zusatzinformationen angezeigt.aNummer des angezeigten Bi

Grundlegende Funktionen60Helligkeitseinstellungen für den LCD-MonitorDie Helligkeit des LCD-Monitors kann wie folgt geändert werden.• Ändern der Einst

Grundlegende Funktionen61Bei Auslandsreisen können Sie Bilder mit der lokalen Datums- und Zeitangabe aufzeichnen, indem Sie die Zeitzoneneinstellung w

Grundlegende Funktionen624Wählen Sie (Welt).1. Wählen Sie mit der Taste die Option aus. 2. Drücken Sie die Taste .5Wählen Sie eine Zielregion au

Grundlegende Funktionen63Wechseln zur Zielzeitzone1Wählen Sie [Zeitzone].1. Drücken Sie die Taste .2. Wählen Sie mithilfe der Taste oder das Menü

Grundlegende Funktionen64Zurücksetzen der Einstellungen auf Standardwerte1Wählen Sie die Option [Grundeinstell.].1. Drücken Sie die Taste .2. Wählen

Grundlegende Funktionen65Durch Formatieren können Sie neue Speicherkarten initialisieren bzw. alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen66Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Der Zoom kann auf einen Wert zwischen 28 mm und 105 mm

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen67Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Beim Aufnehmen können Sie den Digitalzoom mit dem optis

Inhalt5Anhang 201Sicherheitsvorkehrungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Vermeiden von Fehlfunktionen . . . . . . . .

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen682Bestätigen Sie die Einstellungen.1. Wählen Sie mit der Taste oder die Option [Standard] aus.2. Drücken Sie

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen69Aufnehmen mit dem Digital-TelekonverterBei Verwendung des Digitalzooms werden mit dem Digital-Telekonverter die

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen70Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können ein Motiv, das sich 3 – 60 cm von der Objekt

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen71Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229). Verwenden des Blitzes 1Drücken Sie die Taste .1. Ände

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen72Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können Nahaufnahmen sowie Aufnahmen von weitläufige

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen73Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können die Zeitverzögerung sowie die gewünschte Anz

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen74Ändern der Verzögerung und der Anzahl der Aufnahmen ( )1Wählen Sie die Option [Selbstauslöser].1. Drücken Sie di

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen75Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Ungefähre Werte für Aufnahmepixel: Ungefähre Anzahl an

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen76Ungefähre Kompressionseinstellungswerte1Wählen Sie eine Kompressionseinstellung.1. Drücken Sie die Taste .2. Wä

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen77Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können Bilder mit für Postkarten optimierten Einste

6Wichtige HinweiseTestaufnahmenEs wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Testaufnahmen zu machen, um sicherzu

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen78Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können das Datum in die Bilddaten einbetten, wenn

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen79Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Mithilfe der Bildstabilisierungsfunktion können Kamerav

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen802Bestätigen Sie die Einstellungen.1. Wählen Sie mit der Taste oder eine der Optionen zur Bildstabilisierung.

Verschiedene Aufnahmemodi81Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Hiermit können Sie Fotos mit optimalen Einstellungen für bestimmte

Verschiedene Aufnahmemodi82 Kinder & TiereErmöglicht die Aufnahme sich bewegender Motive, wie Kinder und Tiere, sodass Sie keine Gelegenheit zu ei

Verschiedene Aufnahmemodi83 AquariumWählt die optimalen Werte für ISO-Empfindlichkeit, Weißabgleich und Farbbalance, um Fische und andere Motive in ei

Verschiedene Aufnahmemodi84Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).In diesem Modus können Sie Einstellungen für Belichtungskorrektur,

Verschiedene Aufnahmemodi85Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).In diesem Modus nimmt die Kamera kontinuierlich ein Bild nach dem

Verschiedene Aufnahmemodi86Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Mit dieser Funktion wird das rote Leuchten der Augen vermindert, w

Verschiedene Aufnahmemodi87Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Mit dem Blitz können Sie Bilder mit langen Verschlusszeiten aufneh

Erste Schrittez Vorbereitungenz Aufnehmen von Fotosz Anzeigen von Fotoaufnahmenz Aufnehmen von Filmenz Anzeigen von Filmaufnahmenz Löschenz Druckenz Ü

Verschiedene Aufnahmemodi88Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Folgende Filmmodi stehen zur Verfügung. Informationen zu Aufnahmep

Verschiedene Aufnahmemodi891Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus.1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf .2. Drücken Sie die Taste .3. Wählen Sie mit der

Verschiedene Aufnahmemodi90z Beachten Sie während der Aufnahme Folgendes:- Berühren Sie nicht das Mikrofon (S. 38).- Drücken Sie keine anderen Tasten

Verschiedene Aufnahmemodi91Ändern der AufnahmepixelSie können die Aufnahmepixel ändern, wenn der Filmmodus auf (Standard), (Farbton) oder (Farbw

Verschiedene Aufnahmemodi92Ändern des Aufnahmeintervalls ( Zeitraffer) 1Auswählen eines Aufnahmeintervalls.1. Drücken Sie die Taste .2. Wählen Sie m

Verschiedene Aufnahmemodi93Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Im Modus Stitch-Assist. können Sie einander überlappende Aufnahmen

Verschiedene Aufnahmemodi942Nehmen Sie das erste Bild der Sequenz auf.• Die Einstellungen für Belichtung und Weißabgleich werden mit dem ersten Bild f

Verschiedene Aufnahmemodi95Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Sie können den Fokus in den aufgenommenen Bildern überprüfen. Darü

Verschiedene Aufnahmemodi96So brechen Sie die Überprüfung des Fokus ab:Halten Sie den Auslöser angetippt.3Nehmen Sie das Bild auf.• Das aufgenommene B

Verschiedene Aufnahmemodi97Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 229).Der AF-Rahmen gibt an, auf welchen Bildausschnitt die Kamera fokus