Canon i-SENSYS MF237w Manual de usuario

WindowsSterownik faksu GenericPodręcznik instalacjiUSRMA-3100-00 2018-02 pl Copyright CANON INC. 2018

Znaki towaroweMicrosoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami handlowymi rmy MicrosoftCorporation w Stanach Zjednoczonych i/lu

Informacje na temat sterownikaInformacje na temat sterownika ...

Informacje na temat sterownikaTen sterownik jest sterownikiem faksu dla systemu Windows obsługującym wielofunkcyjne urządzenia rmyCanon przeznaczone

UWAGA● Jeśli łącząc się lokalnie lub udostępniając drukarkę, zainstalowana zostanie usługa Canon Driver InformationAssist Service, możliwe jest pobra

Przed użyciemPrzed użyciem ...

Przed użyciem● Aby włączyć funkcje obsługiwane przez używane urządzenie, z którego wysyłane są faksy, konieczne jestskongurowanie opcji urządzenia. O

Sprawdzenie przed instalacjąSprawdzenie przed instalacją ...

Sprawdzenie przed instalacjąW tej części przedstawiono czynności sprawdzające, które należy wykonać w celu przeprowadzenia prawidłowejinstalacji stero

Informacje na temat instalacjiW tej części wyjaśniono, jak wybrać metodę instalacji sterownika oraz co jest potrzebne do korzystania z funkcjiuzyskiwa

Tematy pokrewne Informacje na temat sterownika(P. 9) Instalacja z użyciem opcji [Standardowa](P. 23) Instalacja z użyciem opcji [Niestandardowa](P. 29

Spis treściWprowadzenie ...

Wymagania systemowe i usługoweW tej części przedstawiono środowiska systemowe wymagane do użycia sterownika. Opisano w nim równieżusługi i środowisko

Zakres działania gwarantowanegoWersja językowa systemuoperacyjnego zawarta wobsługiwanych wersjachjęzykowych sterownikaWersja językowa systemuoperacyj

Przygotowania do instalacji i środki ostrożnościW tej części opisano przygotowania do prawidłowej instalacji sterownika oraz środki ostrożności, jakie

Informacje o pliku ReadmePlik Readme zawiera opis środków ostrożności dotyczących instalowania i używania sterowników.Plik Readme zapisany pod podaną

Instalacja przy użyciu instalatoraInstalacja przy użyciu instalatora ...

Instalacja przy użyciu instalatoraW tej części opisano proces instalacji przy użyciu instalatora zawartego na dołączonym dysku CD-ROM lubpobranego z w

Instalacja z użyciem opcji [Standardowa]Ta procedura polega na automatycznym wyszukaniu urządzenia w sieci i zainstalowaniu sterownika([Standardowa]).

4Wybierz pozycję [Standardowa] → kliknij przycisk [Dalej].[Uaktywnij faksy znajdujące się w trybie uśpienia i wyszukaj]: wybierz tę opcję, aby wykrywa

6W polu [Lista faksów] zaznacz urządzenie, które chcesz zainstalować.Jeśli żądanego urządzenia nie ma w polu [Lista faksów], kliknij przycisk [Wyszuka

7Aby zmienić nazwę urządzenia albo ustawić je jako domyślne, zaznacz opcję [Ustawinformacje o faksie] → kliknij przycisk [Dalej].Jeśli nie chcesz zmie

Korzystanie z pomocy ...

8W razie potrzeby zmień wartość w polu [Nazwa faksu] → kliknij przycisk [Dalej].[Ustaw jako domyślne]: zaznacz tę opcję, aby właśnie to urządzenie był

9Zaznacz opcję [Lista faksów dla instalacji sterowników] → kliknij przycisk [Rozpocznij].Kontynuuj instalację zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na

Instalacja z użyciem opcji [Niestandardowa]Ta procedura polega na ręcznym wskazaniu portu, który ma być używany do połączenia sieciowego lublokalnego,

Jeśli używany jest dołączony dysk CD-ROM(1) Włóż dysk CD-ROM do komputera → kliknij przycisk [Instalacja].(2) Na ekranie [Instalacja] potwierdź sterow

6Ustaw port.Porty, które można ustawić, jeśli używane jest urządzenie nieobsługujące Netware lub IPP, to: LPR, RAW i SMB.Jeśli używany jest istniejący

7Kliknij [Dodaj port] → wybierz typ portu ([Standard TCP/IP Port], [WSD Port], lub [Sieć]) z[Dodaj port] → kliknij [OK].W przypadku dodawania portu dr

[Ustaw jako domyślne]: zaznacz tę opcję, aby właśnie to urządzenie było zwykle używane.[Użyj jako faksu udostępnionego]: zaznacz tę opcję, aby skongu

Instalacja z użyciem opcji [Połączenie USB]Ta procedura polega na podłączeniu urządzenia do komputera za pomocą kabla USB i zainstalowaniusterownika.

- Jeśli powyższy plik [MInst.exe] nie istnieje: uruchom plik [Setup.exe] znajdujący się w folderze sterownikana płycie CD-ROM.3Wybierz język → kliknij

Kontynuuj instalację zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.Jeśli w oknie powyżej zostanie wyświetlona informacja o niepowodzeniu instalacji,

WprowadzenieWprowadzenie ...

7Kliknij opcję [Uruchom ponownie] (lub [Zakończ]).Zainstalowane urządzenie jest wyświetlane w: [Urządzenia i drukarki] w: Panel sterowania systemu Win

Instalacja bez użycia instalatoraInstalacja bez użycia instalatora ...

Instalacja bez użycia instalatoraW tej części wyjaśniono procedurę instalowania sterownika bez użycia instalatora. Instalacja przez określenie pliku i

Instalacja przez określenie pliku infSterownik można zainstalować, wybierając plik inf za pomocą funkcji dodawania drukarek w systemie Windows.Poniższ

W Windows Server 2008Wyświetl [Panel sterowania] > [System i konserwacja] > [Menedżer urządzeń].(2) Wybierz [Inne urządzenia] > [Nieznane urz

Instalacja za pomocą funkcji WSDTa procedura polega na wyszukaniu przez system Windows urządzeń w sieci przy użyciu funkcji WSD (WebServices on Device

Ustawienia dotyczące instalacjiUstawienia dotyczące instalacji ...

Ustawienia dotyczące instalacjiW tej części wyjaśniono procedury zmiany portu używanego przez urządzenie, kongurowania ustawieńudostępniania drukarki

Zmiana ustawień na standardowy port TCP/IPW tej części wyjaśniono procedurę zmiany portu używanego przez urządzenie połączone z siecią nastandardowy p

4W oknie dialogowym [Porty drukarki] wybierz pozycję [Standard TCP/IP Port] w menu[Dostępne typy portów] → kliknij przycisk [Nowy port].5Wprowadź nazw

Wprowadzenie Jak korzystać z Instrukcji obsługi(P. 3) Zrzeczenie się odpowiedzialności(P. 5) Copyright(P. 6) Znaki towarowe(P. 7)Wprowadzenie2

7W oknie dialogowym [Porty drukarki] kliknij przycisk [Zakończ].8Kliknij przycisk [Konguruj port].9Ustaw port.W przypadku korzystania z protokołu LPR

W przypadku korzystania z protokołu RAW:(1) Wybierz opcję [Raw] w obszarze [Protokół] → kliknij przycisk [OK].10Kliknij przycisk [Zakończ].Ustawienia

Ustawienia drukarki udostępnionejW tej części wyjaśniono procedurę konguracji przeprowadzanej w celu udostępnienia drukarki komputerom wtej samej sie

Kongurowanie ustawień udostępniania serweradrukuW tej części wyjaśniono, jak skongurować komputer połączony z urządzeniem jako serwer druku. Aby uży

Kongurowanie klientów udostępnianej drukarkiW tej części wyjaśniono procedurę instalowania sterownika obsługującego udostępniane drukarki w celuskon

Tematy pokrewne Aktualizowanie sterownika(P. 58)Ustawienia dotyczące instalacji52

Automatyczne kongurowanie funkcji uzyskiwaniainformacji o urządzeniuW tej części wyjaśniono procedurę instalacji usługi Canon Driver Information Assi

3Anuluj wybór sterownika → zaznacz opcję [Canon Driver Information Assist Service] →kliknij przycisk [Dalej].Kontynuuj instalację zgodnie z instrukcja

4Kliknij opcję [Uruchom ponownie] (lub [Zakończ]).Tematy pokrewne Instalacja z użyciem opcji [Niestandardowa](P. 29)Ustawienia dotyczące instalacji55

Aktualizowanie instalacji iodinstalowywanieAktualizowanie instalacji i odinstalowywanie ...

Jak korzystać z Instrukcji obsługiW tej części przedstawiono wiedzę wymaganą podczas korzystania z tego podręcznika. Oznaczenia używane w podręczniku(

Aktualizowanie instalacji i odinstalowywanieW tej części wyjaśniono procedury aktualizacji sterownika do nowej wersji oraz procedurę odinstalowywanias

Aktualizowanie sterownikaW tej części wyjaśniono procedurę aktualizowania zainstalowanego sterownika do nowej wersji.Można także zaktualizować sterown

5Wybierz pozycję [Aktualizacja istniejących sterowników faksów] w obszarze [Procesinstalowania sterowników faksu] → kliknij przycisk [Dalej].[Canon Dr

6Zaznacz opcję [Lista faksów dla instalacji sterowników] → kliknij przycisk [Rozpocznij].7Kliknij przycisk [Zakończ].Uruchom ponownie komputer po wyśw

Odinstalowywanie sterownikaW tej części wyjaśniono procedurę odinstalowywania sterownika.Sterownik można odinstalować na dwa sposoby: uruchamiając dez

3Jeśli zostanie wyświetlony komunikat wymagający potwierdzenia usunięcia, kliknijprzycisk [Tak].4W oknie [Usuń faks] kliknij opcję [Zakończ].Odinstalo

Tematy pokrewne Instalacja za pomocą funkcji WSD(P. 42)Aktualizowanie instalacji i odinstalowywanie63

Wysyłanie faksuWysyłanie faksu ...

Wysyłanie faksuW niniejszym rozdziale omawiane są przygotowania przed wysłaniem faksu, faktyczna procedura faksowaniaoraz jak korzystać z pomocy. Usta

Ustawianie informacji o urządzeniuW następujących przypadkach konieczne jest ustawienie opcji urządzenia zgodnie z poniższą procedurą.● Dane urządzeni

Oznaczenia używane w podręcznikuW tej części wyjaśniono symbole i ustawienia używane w niniejszym podręczniku.Symbole stosowane w tym podręcznikuW nin

4Kliknij opcję [Pobierz informacje o urządzeniu].5Jeśli zostanie wyświetlony komunikat „Czy chcesz pobrać informacje o urządzeniu?”,kliknij przycisk [

Wysyłanie faksu z komputeraW tym miejscu wyjaśniona została podstawowa procedura transmisji faksów z komputera z użyciemdokumentów stworzonych w aplik

3Ustaw wymagane elementy na ekranie ustawień drukowania dla sterownika → kliknij[OK].Jeśli jest to konieczne, przełącz karty i konguruj inne ustawien

4Kliknij [Drukuj] lub [OK] na ekranie drukowania aplikacji.5Określ odbiorcę na ekranie [Ustawienia wysyłania faksu].Gdy podawany jest odbiorca z książ

6Na ekranie [Ustawienia wysyłania faksu] kliknij opcję [Wyślij].Tematy pokrewne Korzystanie z pomocy(P. 72)Wysyłanie faksu71

Korzystanie z pomocySzczegółowe informacje o sposobie korzystania ze sterownika i jego poszczególnych funkcji można znaleźć wpomocy.Pomoc jest wyświet

Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemów ...

Rozwiązywanie problemówW tej części omówiono rozwiązania najczęstszych problemów. Nie można wykryć urządzenia podłączonego za pomocą portu WSD(P. 75)R

Nie można wykryć urządzenia podłączonego za pomocąportu WSDW tej części objaśniono, co zrobić, jeśli podczas instalacji urządzenia podłączonego do sie

RozwiązanieJeżeli chcesz zainstalować sterownik, wykrywając urządzenie, najpierw odinstaluj sterownik, a następnieponownie wykryj urządzenie.Tematy po

Zrzeczenie się odpowiedzialnościInformacje w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.FIRMA CANON INC. NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

CopyrightCopyright CANON INC. 2018Zabrania się powielania, przekazywania, przechowywania w systemie, przepisywania oraz tłumaczenia najakikolwiek języ