Canon i-SENSYS MF9280Cdn Manual de usuario

WindowsUFRII LT -tulostinajuriKäyttöopasUSRMA-3187-00 2018-03  Copyright CANON INC. 2018

TavaramerkitMicrosoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejäYhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.macO

Ennen käyttöäEnnen käyttöä ...

Ennen käyttöä● Tulostinajurin uusin versio löytyy Canon-sivustosta. Tarkista käyttöjärjestelmäsi ja muut tiedot ja lataatarvittaessa sopiva ohjelmisto

Laitteen oppaan käyttäminenLaitteen oppaan käyttäminen ...

Laitteen oppaan käyttäminenJoissain tapauksissa toiminnot on tehtävä laitteella edeltä käsin, jotta ajurin toimintoja voi käyttää.Katso lisätietoja la

TulostaminenTulostaminen ...

Tulostaminen Tulostaminen tietokoneesta(P. 14) Skaalaus(P. 17) Vesileimatulostus(P. 18) Julistetulostus(P. 20) Salauksen liittäminen tulostuksen yhtey

Tulostaminen tietokoneestaTässä selitetään tulostinajurin asetusten määrittämisen perusmenettely. HUOMAUTUS● Kun käytössä on WSD-porttiin kytketty lai

3Määritä ajurin tulostusasetusnäytössä tarvittavat asetukset.Siirry tarvittaessa muihin välilehtiin ja määritä tarvittavat asetukset.Tulostaminen15

HUOMAUTUS● Jos haluamasi toiminto ei näy tulostusasetusnäytössä, määritä tulostusasetukset sen jälkeen, kun oletottanut käyttöön laitteen toiminnot h

SisällysJohdanto ...

SkaalausVoit suurentaa tai pienentää tulostustietoja tulostettaessa.Skaalaaminen tulosteen sivukokoon1Avaa [Perusasetukset]- tai [Sivun asetukset]-väl

VesileimatulostusVoit lisätä ja tulostaa puoliläpinäkyviä merkkejä (kuten [ERITTÄIN SALAINEN] tai [VEDOSLAATU]) tulostustietojenpäälle.Voit myös luoda

Aiheeseen liittyvää [Sivun asetukset] -välilehti(P. 63)Tulostaminen19

JulistetulostusVoit suurentaa yhden sivun tulostustietoja ja tulostaa ne usealle paperiarkille. Kun tulostetut arkit liitetäänyhteen, ne muodostavat j

Tulostuksen tulosAsetusesimerkki 2.● [Perusasetukset]- tai [Sivun asetukset] -välilehti > [Sivun asettelu]: [Juliste [2 x 2]]● [Julisteen tiedot] -

Asetusesimerkki 3.● [Perusasetukset]- tai [Sivun asetukset] -välilehti > [Sivun asettelu]: [Juliste [2 x 2]]● [Julisteen tiedot] -valintaikkuna: [T

[Sivun asetukset] -välilehti(P. 63)Tulostaminen23

Salauksen liittäminen tulostuksen yhteydessäVoit liittää tulostustietoihin PIN-koodin ja tallentaa tiedot laitteeseen. Tallennetut tiedot voi tulostaa

Oletusasetusten muuttaminenVoit vaihtaa oletusasetukset haluttuihin tulostusasetuksiin. Vaihtamalla ne usein käyttämiisi asetuksiin voithelpottaa aset

Vihkon luominen tulostaessaVihkon luominen tulostaessa ...

Todennustoiminnon määrittäminen ...

Vihkon luominen tulostaessa Vihkotulostus(P. 28) Vihon luominen sarjoissa(P. 29)Vihkon luominen tulostaessa27

VihkotulostusVoit tulostaa sivut järjestettyinä automaattisesti siten, että taittamalla sivut kahtia voit tehdä vihkon.1Avaa [Perusasetukset]- tai [Vi

Vihon luominen sarjoissaKun luot vihon asiakirjasta, jossa on paljon sivuja, voit jakaa sivut useisiin sarjoihin ja tulostaa ne.1Avaa [Perusasetukset]

Eri paperityyppien käyttäminenEri paperityyppien käyttäminen ...

Eri paperityyppien käyttäminen Mukautettujen paperikokojen rekisteröinti(P. 32) Arkkien lisääminen kalvojen väliin(P. 33)Eri paperityyppien käyttämine

Mukautettujen paperikokojen rekisteröintiVoit tallentaa haluamasi paperikoon ja käyttää sitä tulostamiseen. Voit käyttää tallennettuja mukautettujapap

Arkkien lisääminen kalvojen väliinVoit tulostaa kalvoja, joiden väliin lisätään paperiarkit. Voit myös tulostaa lisätyille arkeille.1Avaa [Paperilähde

Usean tiedoston tulostaminenyhdessäUsean tiedoston tulostaminen yhdessä ...

Usean tiedoston tulostaminen yhdessä Tietoja [Muokkaa ja esikatsele] tästä toiminnasta(P. 36) Tiedostojen tulostaminen yhdessä(P. 37) Tarkista tulostu

Tietoja [Muokkaa ja esikatsele] tästä toiminnastaThe [Muokkaa ja esikatsele] Toiminnon avulla voit yhdistää useita tietoja yhdeksi tulostamista varten

JohdantoJohdanto ...

Tiedostojen tulostaminen yhdessäVoit yhdistää useita tiedostoja yhdeksi tiedostoksi ja tulostaa sen. Voit muuttaa tulostusasetuksia yhdistetyntiedosto

7Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, napsauta [Tulostusasetukset]-välilehteä →määritä tarvittavat asetukset → napsauta [Yhdistä]-painiketta.Voit tar

Tarkista tulostuksen esikatseluVoit esikatsella tulostustietoja ja tarkistaa sivun asettelun asetukset ennen tulostamista.Tässä kerrotaan Canon PageCo

Aiheeseen liittyvää Kaikkien välilehtien yhteiset asetukset(P. 58) Canon PageComposer(P. 81) Tiedostojen tulostaminen yhdessä(P. 37) Tulostustulokset

Yhdistetyn tiedoston tulostusasetusten muuttaminenVoit muuttaa yhdistetyn tiedoston tulostusasetuksia Canon PageComposer -ohjelmistolla. Kun muokkaatt

Aiheeseen liittyvää Canon PageComposer(P. 81) Tiedostojen tulostaminen yhdessä(P. 37)Usean tiedoston tulostaminen yhdessä42

Suosikkiasetusten muokkaaminenSuosikkiasetusten muokkaaminen ...

Suosikkiasetusten muokkaaminen Suosikkiasetusten tallentaminen(P. 45) Suosikkiasetusten luettelon muokkaaminen(P. 46)Suosikkiasetusten muokkaaminen44

Suosikkiasetusten tallentaminenVoit tallentaa usein käytetyt asetukset proiliksi.1Avaa [Perusasetukset]-, [Sivun asetukset]-, [Viimeistely]-, [Paperi

Suosikkiasetusten luettelon muokkaaminenVoit muokata [Proili]-luetteloa ja tuoda tai viedä sen käytettäväksi muissa tietokoneissa.[Proili]-listan mu

Johdanto Käyttöoppaan käyttöohjeet(P. 3) Vastuuvapauslauseke(P. 5) Copyright(P. 6) Tavaramerkit(P. 7)Johdanto2

2Napsauta [Proili]-kohdan vieressä olevaa [Muokkaa]-painiketta.3Valitse [Muokkaa proilia] -valintaikkunassa, napsauta [Tuo] → valitse tuotavatiedost

Koordinointi laitteen toimintojenkanssaKoordinointi laitteen toimintojen kanssa ...

Koordinointi laitteen toimintojen kanssa Tietoja laitetietojen hakutoiminnosta(P. 50) Laitetietojen asettaminen(P. 51) Todennustoiminnon määrittäminen

Tietoja laitetietojen hakutoiminnostaKun laitetiedot asetetaan ajurissa, voidaan käyttää ainutlaatuisia laitteen tulostustoimintoja. Laitetietojenhaku

Laitetietojen asettaminenSeuraavissa tapauksissa on tarpeellista asettaa laitteen vaihtoehdot tämän toimenpiteen mukaisesti.● Laitetietoja ei haettu a

4Napsauta [Hae laitteen tila] -painiketta.5Jos näkyviin tulee "Hae tiedot laitteesta?" -viesti, valitse [Kyllä].Jos tiedot on jo haettu, vah

Todennustoiminnon määrittäminenVoit hallita tulostamista käyttämällä osastotunnuksen hallintatoimintoa.Vaatimukset● Kun käynnistät tietokoneen, kirjau

Aiheeseen liittyvää [Laitteen asetukset] -välilehti(P. 75)Koordinointi laitteen toimintojen kanssa54

Käyttäjänimen määrittäminenVoit määrittää käyttäjänimen, jota käytetään tulostustöissä sekä suojatun tulostuksen PIN-koodin/salasanan.Määritetty käytt

AsetusluetteloAsetusluettelo ...

Käyttöoppaan käyttöohjeetTässä osiossa on tärkeitä tietoja tämän käyttöoppaan käyttämisestä. Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät(P. 4)Johdanto3

Asetusluettelo Kaikkien välilehtien yhteiset asetukset(P. 58) [Perusasetukset]-välilehti(P. 61) [Sivun asetukset] -välilehti(P. 63) [Viimeistely]-väli

Kaikkien välilehtien yhteiset asetuksetTässä selitetään, mitä voit tehdä [Perusasetukset]-, [Sivun asetukset]-, [Viimeistely]-, [Paperilähde]- ja [Laa

[Vahvista PIN-koodi]-/[Vahvista salasana] -valintaikkunaVoit vahvistaa tai asettaa tulostustietojen nimen, käyttäjänimen ja PIN-koodin/salasanan tulos

[Näytä asetukset] > [Näytä asetukset] -valintaikkunaNäyttää nykyiset ajuriasetukset listana.[Kieliasetukset] > [Kieliasetukset]-valintaikkunaVoi

[Perusasetukset]-välilehtiTässä kohdassa voit määrittää tulostuksen perustoiminnot.[Sivukoko]Näyttää sovelluksessa laadittujen tulostustietojen paperi

[Sidontakohta]Asettaa sidottavan paperin reunan.Jos muutat [Suunta]-asetusta [Perusasetukset]/[Sivun asetukset] -välilehdessä, [Sidontakohta] muuttuuv

[Sivun asetukset] -välilehtiVoit asettaa sivukoon, tulostussuunnan, asettelumääritykset jne.[Sivukoko]Näyttää sovelluksessa laadittujen tulostustietoj

[Käytä yksisivuisissa tiedoissa 1 1:lle -asetusta]Kun kullekin arkille tulostetaan useita sivuja, tulostaa yhden sivun tiedot yhdelle arkille.[Paperit

Aiheeseen liittyvää Kaikkien välilehtien yhteiset asetukset(P. 58) Skaalaus(P. 17) Vesileimatulostus(P. 18) Julistetulostus(P. 20) Mukautettujen paper

[Viimeistely]-välilehtiVoit määrittää sivun asettelutulostukseen ja viimeistelyyn liittyviä asetuksia, kuten lajittelun, nidonnan jne.[Tulostustyyli]M

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnätTässä selitetään käyttöoppaassa käytetyt symbolit ja asetukset.Tässä käyttöoppaassa käytetyt symbolitTässä käyttöoppa

Noudattaa sovelluksen asetusta.[Lajittelu]Tulostaa määritetyn kopiomäärän sivujärjestyksessä.[Ryhmittely]Tulostaa määritetyn kopiomäärän siten, että k

[Syötä A5 vaakasuunnassa]Syöttää A5-koon vaakasuunnassa tulostettaessa.[Laajennetut asetukset] > [Laajennetut asetukset] -valintaikkunaMahdollistaa

Määrittää, käytetäänkö tulostuksessa terävöittämistoimintoa, joka tekee tekstistä ja kuvioista terävämpiäsäätämällä niiden ääriviivoja. Jos valitset [

Kun kaksipuolista tulostusta käytetään parittoman sivumäärän tulostamiseen, tämä toiminto vähentäätulostusaikaa tulostamalla viimeisen sivun yksipuoli

[Paperilähde]-välilehtiTässä kohdassa voit määrittää paperityypin ja paperilähteen.[Valitse]Valitsee määritetäänkö tulostuspaperi paperilähteen vai pa

[Laatu]-välilehtiVoit määrittää yksityiskohtaiset tulostuslaadun asetukset.[Tavoite]Voit määrittää tulostustietojen käyttötarkoitusta vastaavan tulost

Tulostaa ei-valkoiset osat, kuten tekstin ja viivat, täysin mustana.[Väriaineen säästö]Harventaa tulostustietoja väriaineen säästämiseksi.[Väriaineen

[Palauta oletukset]Palauttaa kaikki asetukset oletuksiksi.[Sovitus]-välilehti[Sovitustapa]Asettaa sen, suoritetaanko värin sovitus laitteen puolella v

[Laitteen asetukset] -välilehtiNäiden asetusten avulla voit määrittää laiteasetukset ja järjestelmänvalvojan asetukset.Lisäksi, jos todennustietojen v

[Määritä käyttäjätiedot]Mahdollistaa käyttäjätunnuksen käyttämisen tulostustöihin ja PIN-koodin käyttämisen suojatussa tulostuksessa.[Salli varmistetu

VastuuvapauslausekeTämän oppaan sisältämiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilmoittamatta.CANON INC. EI ANNA TÄLLE MATERIAALILLE MINKÄÄNLAISTA MUUTA

[Toiminto] > [Laitteen toimintoasetukset] -valintaikkunaNäyttää ohjaimen toimintotunnuksen ja laitteen toiminnon version. Voit myös asettaa laittee

[PIN]/[Salasana]Määritä PIN-koodi/salasana osastotunnuksen hallinnalle. Jos laitteelle ei ole määritetty PIN-koodia/salasanaa,tämä kenttä on tyhjä.Aih

[Proili]-välilehtiVoit muokata, tuoda ja viedä proileja. Jos muokkaat proileja palvelinpuolella jaetussa tulostinympäristössä,muutokset vaikuttavat

Jos poistat seuraavien asetusten valinnan palvelimella, kaikkien työasematietokoneiden asetuksiksi valitaankiinteästi palvelimella määritetyt asetukse

Canon PageComposerVoit yhdistää eri sovelluksilla luodut tiedot yhdeksi tulostustiedostoksiPäävalikko Canon PageComposer avautuu, kun tulostat ajurin

[Poista]Poistaa valitun sivun.[Tulostuksen esikatselu]Näyttää valitun sivun esikatselun.[Asiakirjaluettelo] -välilehtiMuuttaa tiedostojen järjestyksen

[Sivujärjestys]Määrittää tulostettavien sivujen järjestyksen.[Tulosta seuraava asiakirja kohteesta]Voit asettaa, mistä kohdasta seuraavan tiedoston tu

VianmääritysVianmääritys ...

VianmääritysTässä esitetään ratkaisuja yleisiin ongelmiin. Ajuriasetuksia ei voi määrittää(P. 86) Tulostustulokset eivät ole tyydyttäviä(P. 87) Tulost

Ajuriasetuksia ei voi määrittääSivukoko-, Suunta- ja Paperin valinta -asetukset eivät kelpaaSyyKäyttämäsi sovelluksen mukaan sovelluksen näitä vastaav

CopyrightCopyright CANON INC. 2018Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää toiselle kielelle tai tietokonekiel

Tulostustulokset eivät ole tyydyttäviäSivun asettelu ei ole oikeinJos sivun tulostusaluetta ei ole sijoitettu oikein tai tulostetusta alueesta puuttuu

Aiheeseen liittyvää [Perusasetukset]-välilehti(P. 61) [Sivun asetukset] -välilehti(P. 63) [Viimeistely]-välilehti(P. 66)Vianmääritys88

Tulostus kestää kauanSyySovellus käyttää EMF-muotoisia tietoja, joita sivutulostimet eivät voi käsitellä.KorjausValitse [Viimeistely] -välilehdessä [L

Tulosteet ovat liian tummia (tai liian vaaleita)SyyTietokoneen näytöllä näkyvän asiakirjan värit voivat erota tulosteesta, koska käytetytväriesitysmen

Laitetietojen hakutoimintoa tai todennustoimintoa eivoi käyttääJos laitetietoja ei voi hakea tai osastotunnusten hallintatoimintoa ei voi käyttää [Lai

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio