CEL-SN3JA2A0Videocámara HDManual deinstrucciones
10 Índice79 Lista de reproducción y trabajos con escenas79 División de escenas80 Edición de la lista de reproducción: cómo añadir, borrar, mover y r
100 Fotos• Las fotos se grabarán en la memoria seleccionada para la grabación de fotos ( 39). • [ Disparo continuo]: - Se pueden captar hasta 100
Fotos 1011 Abra la pantalla de índice de fotos. Se pueden seleccionar las fotos originales en la memoria interna o en la tarjeta de memoria ( 48)
102 FotosCopiado de fotos desde la pantalla índiceOpciones1 Abra la pantalla de índice de fotos grabadas en la memoria interna. Mueva la palanca del
Fotos 103• Puede que tampoco se puedan copiar fotos que no se hayan grabado con esta videocámara.- Otras funciones que se pueden usar durante la tom
104 FotosImpresión de fotosImpresión de fotos (Impresión directa)La videocámara se puede conectar a cualquier impresora compatible con PictBridge. S
Fotos 105• Durante las acciones siguientes, aunque se conecte una impresora a la videocámara, ésta no se reconocerá.- Borrado de todas las fotos- Bo
106 FotosSelección de los ajustes de impresiónPuede seleccionar el número de copias y otros ajustes para la impresión. Las opciones de ajuste variar
Fotos 107Impresión después de modificar los ajustes de impresión1 Seleccione ( ) la foto que desee imprimir.2 Abra ( ) la guía de la palanca de mand
108 Fotos• Para continuar imprimiendo, seleccione ( ) otra foto.Anulación de la impresión1 Pulse ([Parar]) durante la impresión.2 Seleccione ( ) [
Fotos 1091 Abra el menú de ajustes de impresión.Consulte los pasos 1-2 en Impresión después de modificar los ajustes de impresión ( 107).2 Seleccio
Índice 11 Conexiones externas112 Terminales de la videocámara113 Diagramas de conexión116 Reproducción en una pantalla de televisión117 Almacenamie
110 Fotospodrán imprimir fácilmente las órdenes de impresión conectando la videocámara a una impresora compatible con PictBridge ( 104). Se pueden
Fotos 1111 Abra la pantalla de índice de fotos. Se pueden seleccionar las fotos originales en la memoria interna o en la tarjeta de memoria ( 48)
112 Conexiones externasConexiones externasEste capítulo explica paso a paso cómo conectar su videocámara a un equipo externo como un televisor, un r
Conexiones externas 113Diagramas de conexiónEn los siguientes diagramas de conexión, la parte derecha muestra los terminales de la videocámara y la
114 Conexiones externasConexión Tipo: calidad analógica: depende de los ajustes Sólo salida Para conectar a un televisor de alta definición (HDT
Conexiones externas 115Conexión En todos los aspectos, exactamente la misma conexión . Para conectar a un televisor normal o a un reproductor de ví
116 Conexiones externasReproducción en una pantalla de televisiónConecte la videocámara a un televisor para disfrutar sus grabaciones con familiares
Conexiones externas 117Almacenamiento de las grabacionesAlmacenamiento de las grabaciones en un ordenadorLos vídeos grabados con esta videocámara se
118 Conexiones externasdirectamente desde el ordenador, ya que esto podría provocar una pérdida de datos permanente. Haga siempre copias de segurida
Conexiones externas 119• Alimente la videocámara usando el adaptador compacto de corriente. • Seleccione previamente el soporte de grabación que con
12 IntroducciónCómo usar este manualMuchas gracias por comprar la Canon LEGRIA HF20/LEGRIA HF200. Antes de utilizar la videocámara, lea detenidament
120 Conexiones externasCuando los datos requieren múltiples discosDespués de que se haya finalizado un disco, será expulsado automáticamente y apare
Conexiones externas 121Reproducción de discos AVCHD utilizando la grabadora de discos DVD DW-100También se puede utilizar la grabadora de discos DVD
122 Conexiones externas• Después de que el disco haya sido reconocido, su contenido se visualizará en una pantalla de índice.6 Seleccione ( , ) la
Conexiones externas 123ConexiónConecte la videocámara al reproductor de vídeo usando la Conexión o . Consulte Diagramas de conexión ( 114). Graba
124 Conexiones externasPreparativosInstale el software antes de conectar la videocámara al ordenador por primera vez. (Usuarios de Windows solamente
Conexiones externas 125• Es posible que el funcionamiento no sea correcto, en función del software y de las especificaciones y ajustes del ordenador
126 Conexiones externasOpciones de transferencia automáticaTodas las fotos relevantes se transferirán al ordenador de una vez y sus miniaturas apare
Conexiones externas 127• El botón parpadeará mientras las fotos se estén transfiriendo.3 Pulse para volver al menú de transferencia.NOTAS• Cuand
128 Conexiones externasAjuste de órdenes de transferencia desde la pantalla de índiceOpciones1 Abra la pantalla de índice de fotos. Se pueden selec
Información adicional 129Información adicionalEste capítulo contiene consejos para la solución de problemas, mensajes en la pantalla, consejos sobre
Introducción 13Vídeo 57Funciones avanzadasProgramas de grabación de escenas especialesGrabar en una estación de esquí con mucha luz o captar todos
130 Información adicionalEfectos digitales [ Efecto digital desactivado], [ Dispar.fundido], [ Transición], [ Blanco y negro], [ Sepia], [ A
Información adicional 131Menús de configuraciónMenú FUNC. - Modos de reproducción (reproducción del vídeo), (reproducción de escenas de foto en ví
132 Información adicionalMenús de configuración / Config. Cámara 1[Vel. Fotogramas]: selecciona la velocidad de grabación que se utilizará al grab
Información adicional 133[Giro automático]: las fotos que se hayan grabado en formato vertical (girando la videocámara de lado), se rotarán de forma
134 Información adicional• Cuando bien el convertidor angular o el teleconvertidor opcionales estén acoplados a la videocámara, podrían obstruir par
Información adicional 135[Pantalla antiviento]: la videocámara reduce automáticamente el ruido de fondo del viento al grabar en exteriores.• Algunos
136 Información adicional[Marcadores pantalla]: puede mostrar un retículo o una línea horizontal en el centro de la pantalla. Utilice los marcadores
Información adicional 137[ PC/Impresora]: para conectar a un ordenador, una impresora o periféricos USB similares.[ Conex. y ajuste]: para hacer l
138 Información adicional[Brillo de LCD]: ajuste de la luminosidad de la pantalla LCD.• El cambio de la luminosidad de la pantalla LCD no afectará a
Información adicional 139 Config. Sistema 21Opción no disponible cuando la videocámara esté conectada a un televisor de alta definición (HDTV) media
14 IntroducciónConociendo la videocámaraAccesorios suministrados y discos CD-ROMLos siguientes accesorios vienen con la videocámara:XAdaptador compa
140 Información adicional[Control para HDMI]: activa la función HDMI-CEC (control electrónico por el consumidor). Cuando se conecte la videocámara a
Información adicional 141[Firmware]: se puede comprobar la versión actual del firmware de la videocámara. Esta opción de menú no suele estar disponi
142 Información adicional Pantallas informativas[Info. de memoria]/[Info. tarjeta memoria]: muestra una pantalla en la que se puede comprobar la can
Información adicional 143Problemas y cómo solucionarlosProblemas y cómo solucionarlosSi tiene algún problema con la videocámara, consulte esta secci
144 Información adicionalLa videocámara se calienta tras usarse durante un período de tiempo largo.- La videocámara puede calentarse tras su uso con
Información adicional 145ReproducciónNo se pueden añadir escenas a la lista de reproducción.- La lista de reproducción contiene un máximo de 999 esc
146 Información adicionalEl indicador ON/OFF (CHG) encendido/carga) parpadeará rápidamente ( con destellos a intervalos de 0,5 segundos).- Se ha de
Información adicional 147Se oye un ruido en la videocámara.- La fijación interna del objetivo puede moverse al apagar la videocámara. Esto no signif
148 Información adicionalLa videocámara se ha conectado utilizando el cable HTC-100HDMI opcional, pero no hay imagen ni sonido desde el HDTV.- Desco
Información adicional 149 Algunas escenas fueron grabadas usando otro dispositivo y no pueden copiarse.- No se podrán copiar en la tarjeta de memori
Introducción 15Los siguientes discos CD-ROM y programas de software se incluyen junto con la videocámara:•CD-ROM PIXELA Application - Disc 1* y Guía
150 Información adicionalError de acceso- Se produjo un error al leer o al intentar grabar en la memoria.- Se ha formado condensación, podría aparec
Información adicional 151Hay que recuperar archivos de la tarjeta de memoria. Cambie la posición del interruptor LOCK de la tarjeta de memoria- Es
152 Información adicionalNo hay escenas- No hay escenas en la memoria seleccionada.- Después de seleccionar [Busq. Escena] [Escenas con caras]: No
Información adicional 153No se puede grabar Compruebe la tarjeta de memoria- Existe un problema con la tarjeta de memoria. No se puede grabar No
154 Información adicionalNúmero de escenas al máximo- Se ha alcanzado el número máximo de escenas (3.999 escenas). Borre algunas escenas ( 55) para
Información adicional 155Error al leer los datos- Se ha producido un error al leer las grabaciones desde la videocámara.- Compruebe que el cable USB
156 Información adicionalBajo nivel de tinta- En breve habrá que cambiar el cartucho de tinta. Seleccione [Seguir] para reiniciar la impresión.Compr
Información adicional 157- Ha intentado imprimir desde una tarjeta de memoria que contiene un gran número fotos. Reduzca el número de fotos.Impresor
158 Información adicional A tener en cuentaPrecauciones en el manejoVideocámaraTome las precauciones que se indican a continuación para obtener el m
Información adicional 159• Al grabar vídeo, procure captar una imagen estable y sin movimientos bruscos. Un movimiento excesivo de la videocámara du
16 IntroducciónNombres de los componentesBotón RESET ( 146)Botón VIDEO SNAP (foto del vídeo) ( 62)/ Botón (imprimir/compartir) ( 105, 125)Botón D
160 Información adicional temperaturas o no se usa durante un periodo prolongado de tiempo. Además, dependiendo del tiempo desde cuando se venga usa
Información adicional 161Pila de litio recargable incorporadaLa videocámara dispone de una pila de litio recargable en su interior para el control d
162 Información adicional Cuando deseche la videocámara o la tarjeta de memoria, tome las precauciones necesarias, por ejemplo dañándola físicamente
Información adicional 163Mantenimiento/OtrosLimpiezaCuerpo de la videocámara• Utilice un paño suave y seco para limpiar el cuerpo y el objetivo de l
164 Información adicional Cómo evitar la condensación • No exponga la videocámara a cambios súbitos ni extremos de temperatura.• Coloque la videocám
Información adicional 165Información generalDiagrama del sistemaLos accesorios opcionales que no se encuentren en el siguiente diagrama, se describe
166 Información adicional Accesorios opcionales BateríasCuando necesite baterías adicionales, seleccione uno de los siguientes modelos: BP-809, BP-8
Información adicional 167Tiempos de grabación y reproducciónLos tiempos de carga de las tablas siguientes son aproximados y varían de acuerdo con la
168 Información adicional Uso de una tarjeta de memoria* Tiempos aproximados para grabación con operaciones repetidas, tales cono inicio/parada, uti
Información adicional 169• Si se coloca el teleconvertidor, podría aparecer una sombra en la imagen cuando se graba usando el flash. Convertidor ang
Introducción 17Mini zapata avanzada ( 77)Botón PHOTO ( 86)Palanca del zoom ( 43)Indicador ON/OFF (CHG) (carga):Verde – ONNaranja – en espera ( 44)R
170 Información adicional Antorcha de vídeo VL-5Esta antorcha de vídeo permite grabar con colores brillantes incluso en lugares oscuros. Se coloca
Información adicional 171EspecificacionesLEGRIA HF20/LEGRIA HF200Sistema• Sistema de grabaciónVídeos: AVCHD Compresión de vídeo: MPEG-4AVC/H.264; Co
172 Información adicional • Pantalla LCD: TFT en color de 2,7 pulgadas (6,8 cm), panorámica, de aprox. 211.000 píxeles• Micrófono: Micrófono condens
Información adicional 173• Consumo (modo SP, AF activado) 3,4 W (luminosidad normal, grabación en la memoria interna)3,5 W (luminosidad normal, grab
174 Información adicional Archivos de músicaLas especificaciones de los archivos de música compatibles con la videocámara son las siguientes.Codific
Información adicional 175Índice alfabéticoAAbertura (número f/) . . . . . . . . . . 59Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . 42Ajuste manu
176 Información adicionalFunción Quick Start (inicio rápido) . 44GGrabaciónFotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Vídeos . . . . . . . . .
Información adicional 177SSecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Selección de la información en pantalla . . . . . . . . . . . . . . .
Canon Austria GmbHOberlaaer Straße 233 A-1100 Wien Canon Helpdesk: Tel: 0810 0810 09 (zum Ortstarif) www.canon.at Canon Belgium N.V. / S.A.Berkenlaan
18 IntroducciónMando a distancia inalámbrico WL-D88Pestillo BATTERY RELEASE ( 24)Rosca para el trípode ( 158)Botón START/STOP ( 41)Botón FUNC. ( 3
Introducción 19Información en pantalla Grabación de vídeosModo de trabajo ( 30)Programa de grabación ( 57, 59, 61)Equilibrio del blanco ( 69)Efec
2 Intro ducciónInstrucciones de uso importantes ¡ADVERTENCIA!PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE
20 Introducción Grabación de fotosZoom ( 43), Exposición ( 66)Modo de medición de iluminación ( 96)Modo de avance ( 94)Calidad/Tamaño de la foto
Introducción 21 Visionado de fotosHistograma ( 98)Foto actual/Número total de fotosNúmero de foto ( 140)Marca de foto protegida ( 100)Fecha y hora
22 IntroducciónFuncionamiento de la memoria grabación, pausa de grabación, reproducción, pausa de reproducción, reproducción con avance rápid
Preparativos 23PreparativosEn este capítulo se describe el manejo básico, tal como la navegación por los menús y los ajustes al utilizar la videocám
24 Preparativos1 Conecte el cable de alimentación al adaptador compacto de corriente.2 Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente.3 Co
Preparativos 25IMPORTANTE• Apague la videocámara antes de conectar o desconectar el adaptador compacto de alimentación. Tras pulsar para apagar la
26 PreparativosPreparación del mando inalámbrico y de los accesoriosEn primer lugar, introduzca en el mando inalámbrico la pila de botón de litio CR
Preparativos 27AccesoriosAjuste de la correa para la empuñadura.Ajuste la correa de sujeción de modo que con los dedos índice y anular pueda alcanza
28 PreparativosCómo colocar la correa para el hombroPase los extremos de la correa para el hombro a través del enganche de la correa para la empuñad
Preparativos 29Retroiluminación del LCDCuando se realizan grabaciones en lugares muy iluminados, podría resultar difícil usar la pantalla LCD. Activ
3Sólo para la Unión Europea (y la EEA).Estos símbolos indican que este producto no deberá desecharse con los desperdicios del hogar, de acuerdo con l
30 PreparativosFunciones básicas de la videocámaraModos de trabajoGrabaciónEl modo de trabajo de la videocámara viene determinado por las posiciones
Preparativos 31• No se podrá acceder a los menús en el modo , pero los siguientes ajustes se podrán cambiar de antemano, antes de ajustar el dial d
32 PreparativosPalanca de mando y guía de la palanca de mandoUse la palanca de mando para manejar los menús de la videocámara.Si en la pantalla no a
Preparativos 33Selección de una opción en el menú FUNC.A continuación se muestra un ejemplo de cómo seleccionar una opción del menú FUNC. en el modo
34 Preparativos• Mueva ( ) la barra de selección naranja a las pestañas de la parte superior de la pantalla para seleccionar un menú diferente (paso
Preparativos 35Ajustes inicialesAjuste de la fecha y la horaEs necesario ajustar la fecha y la hora antes de poder comenzar a utilizar la videocámar
36 PreparativosCambio de idiomaEl idioma predeterminado de la videocámara es el inglés. Se puede seleccionar uno de entre 22 idiomas. [ Menú]
Preparativos 37Uso de una tarjeta de memoriaTarjetas de memoria compatibles con la videocámaraCon esta videocámara se pueden usar tarjetas de memori
38 PreparativosInserción y extracción de una tarjeta de memoriaAsegúrese de inicializar todas las tarjetas de memoria antes de usarlas en esta video
Preparativos 39 Selección de la memoria para las grabacionesSe puede seleccionar entre grabar vídeos o fotos en la memoria interna o en una tarjeta
4 Disfrute del vídeo de alta definición con su videocámaraConserve sus recuerdos más preciados, ya sea un paisaje inolvidable o los más entrañables m
40 Preparativos [ Menú] [Inicializar ] Método de inicialización [Si]* [Aceptar] * Pulse para cancelar la inicialización completa mi
Vídeo 41VídeoEste capítulo trata sobre las funciones relacionadas con la grabación de vídeos, incluyendo la grabación, reproducción, funciones avanz
42 Vídeo- No abra la tapa de la tarjeta de memoria.- No desconecte la fuente de alimentación ni apague la videocámara.- No cambie el modo de funcion
Vídeo 43Cómo usar el zoomModo : además del zoom óptico, también está disponible el zoom digital ( 133).Tiempos aproximados de grabación Valor pr
44 VídeoZoom óptico 15xMueva la palanca del zoom hacia W para efectuar un alejamiento gradual (angular). Muévala hacia T para efectuar un acercamien
Vídeo 451 Con la videocámara encendida y en un modo de grabación, cierre la pantalla LCD.Sonará un pitido y el indicador verde ON/OFF (CHG) cambiará
46 VídeoReproducción básicaReproducción de vídeo1 Ajuste el dial de modos a o .2Pulse .• Aunque la videocámara esté apagada, si se pulsa la vid
Vídeo 47- No abra la tapa de la tarjeta de memoria.- No desconecte la fuente de alimentación ni apague la videocámara.- No cambie el modo de funcion
48 VídeoSalto de escenasVideocámara: abra ( ) la guía de la palanca de mando Seleccione ( ) la fila inferior Pulse la palanca de mando ( ) hacia
Vídeo 491 En la pantalla índice, mueva ( ) el recuadro de selección naranja hasta las pestañas de la parte superior de la pantalla.2 Seleccione ( )
5¿Qué ventajas ofrece la grabación en memoria flash?Los vídeos y las fotografías se graban en la memoria flash interna (sólo ) o en tarjetas de memo
50 Vídeo• Al mover el cursor a una fecha que aparezca en blanco, junto al calendario se visualizará una miniatura mostrando una imagen fija de la pr
Vídeo 51Cómo seleccionar sólo escenas donde se hayan detectado carasSi se han grabado vídeos con la función de Detección de la Cara ( 68) activada,
52 VídeoLínea de tiempo del vídeo1 Abra la pantalla índice de vídeos originales. Se pueden seleccionar los vídeos originales en la memoria interna
Vídeo 53• Se pueden seleccionar los vídeos originales en la memoria interna o en la tarjeta de memoria ( 48). 2 Seleccione ( , ) la escena que de
54 Vídeo1 Abra la pantalla índice de vídeos o fotos.• Modo : mueva la palanca del zoom hacia W para mostrar la pantalla índice.• Se pueden selecci
Vídeo 55Borrado de escenasSe pueden borrar las escenas que no se deseen conservar. El borrado de escenas también permite liberar espacio en la memor
56 Vídeo• Tome las siguientes precauciones cuando el indicador ACCESS esté encendido o parpadeando (mientras se están borrando escenas).- No abra la
Vídeo 57Funciones avanzadasProgramas de grabación de escenas especialesGrabar en una estación de esquí con mucha luz o captar todos los colores de u
58 VídeoOpciones ( Valor predeterminado)[ Retrato]La videocámara utiliza aberturas grandes, para que el sujeto aparezca nítidamente enfocado y a l
Vídeo 59Cambio de la velocidad de obturación y de la aberturaSeleccione el programa de grabación [ AE programada] para utilizar funciones como el e
6 ¿Se pueden reproducir vídeos en alta definición en otros aparatos?Ni que decir tiene que se puede conectar la videocámara a un televisor de alta de
60 VídeoDirectrices para la selección de la velocidad de obturaciónTenga en cuenta que en la pantalla sólo aparece el denominador – [ 250], indican
Vídeo 61Modo Cine: cómo dar un aspecto cinematográfico a las grabacionesDé un aspecto cinematográfico a sus grabaciones utilizando el programa de gr
62 VídeoUso de una antorcha de vídeo externaSe puede usar las antorchas para vídeo VL-5 o VFL-2 cuando sea necesaria una fuente de luz para vídeo má
Vídeo 631 Abra la pantalla de vídeos originales y pulse .• Se encenderá la luz azul del botón y en la pantalla índice sólo aparecerán las escenas f
64 VídeoNOTAS• También puede añadir a la lista de reproducción ( 80) sólo las escenas foto en vídeo que desee ver y establecer el orden en el que d
Vídeo 651 Abra ( ) la guía de la palanca de mando.2 Seleccione ( ) [ Pregrabar] y pulse .•Aparecerá .• Pulse de nuevo para desactivar la pregraba
66 VídeoLa videocámara grabará la foto después de una cuenta atrás de 10 segundos*. La cuenta atrás aparece en la pantalla.* 2 segundos cuando uti
Vídeo 67• Si utiliza el zoom durante el bloqueo de la exposición, la luminosidad de la imagen podría cambiar.3 Ajuste ( ) la luminosidad de la image
68 Vídeo1 Abra ( ) la guía de la palanca de mando.2 Seleccione ( ) [ Enfoque] y pulse .El enfoque quedará bloqueado en ese punto y aparecerá [MF]
Vídeo 691 Abra ( ) la guía de la palanca de mando.2 Seleccione ( ) [ Detección cara].Salvo ajuste en contrario, la detección de la cara está activa
70 VídeoOpciones ( Valor predeterminado) [ Auto] Opción elegida* * Cuando seleccione [ BB Person.], no pulse y, en vez de ello, siga el proc
Vídeo 71-Primeros planos- Sujetos monocromos (cielo, mar o bosque)- Bajo lámparas de mercurio y determinado tipo de luces fluorescentes• Según la fu
72 VídeoCómo ajustar el efecto de imagen personalizado1 Pulse y seleccione ( ) las opciones de ajuste personalizado.2 Ajuste ( ) cada opción como
Vídeo 73Cómo realizar un fundido de entrada o salidaActive el fundido seleccionado en el modo pausa de grabación ( ), a continuación pulse para co
74 Vídeo* Al pulsar se desactivarán la mayoría de los símbolos e informaciones que aparecen automáticamente, pero no desaparecerán las informacion
Vídeo 754 Oculte ( ) la guía de la palanca de mando.• El nivel de audio seleccionado se bloqueará y la barra de ajuste del nivel de audio se pondrá
76 VídeoCómo ajustar el volumen de los auricularesEn el modo , ajuste ( ) el volumen de los auriculares con el ajuste [Volumen auriculares] (
Vídeo 77Cómo usar la mini zapata avanzadaGracias a la mini zapata avanzada, se pueden acoplar a la videocámara una amplia gama de accesorios opciona
78 VídeoCómo usar el micrófono estereofónico direccional DM-100Acople el micrófono estereofónico direccional DM-100 opcional en la mini zapata avanz
Vídeo 79Lista de reproducción y trabajos con escenasDivisión de escenasSe pueden dividir las escenas (sólo escenas originales) para separar las mejo
8 Índice Introducción4 Disfrute del vídeo de alta definición con su videocámara12 Cómo usar este manual14 Conociendo la videocámara14 Accesorios su
80 Vídeo• Las escenas no se pueden dividir en un punto que esté a menos de 0,5 segundos del comienzo o del final de la escena.• Durante la reproduc
Vídeo 81• Pulse en la videocámara o en el mando a distancia para cambiar entre la pantalla índice de vídeos originales y la lista de reproducción.
82 Vídeo• Antes de pulsar , se pueden seleccionar los vídeos originales en la memoria interna o en la tarjeta de memoria para abrir la lista de re
Vídeo 83Cómo reproducir escenas de la lista de reproducción con música Se pueden reproducir las escenas de la lista de reproducción asignándoles una
84 Vídeo Copia de escenasSe pueden copiar vídeos originales o toda la lista de reproducción sólo desde la memoria interna al lugar correspondiente e
Vídeo 85Copia de toda la lista de reproducción1 Abra la pantalla índice de la lista de reproducción de la memoria interna.• En la pantalla índice de
86 FotosFotosConsulte este capítulo para detalles sobre cómo captar fotos y su reproducción, captación de fotos a partir de un vídeo y la impresión
Fotos 87NOTAS• Si el sujeto no es adecuado para enfoque automático, se pone de color amarillo. Ajuste el enfoque manualmente ( 67).• Cuando el suj
88 Fotos [ 2100x1575] Tamaño de foto elegido* Calidad de foto elegida* * Pulse para cambiar entre selección de tamaño y de calidad. El n
Fotos 89Reproducción básicaVisionado de fotosPara comenzar directamente en visualización de una sola foto1 Ajuste el dial de modos a .2Pulse .La úl
Índice 9 Vídeo41 Grabación básica41 Grabación de vídeos42 Selección de la calidad del vídeo (modo grabación)43 Cómo usar el zoom44 Función Quick St
90 FotosTambién puede mover la palanca del zoom hacia W para abrir la pantalla índice de fotos.Función de salto entre fotosCuando se haya grabado un
Fotos 91Cómo usar el menú FUNC.1 En visualización de una sola foto, abra la pantalla de selección de fotos. [ Borrar][ Borrar] aparecerá en la p
92 FotosAmpliación de la imagen durante la reproducciónEn visualización de una sola foto, las fotos se pueden ampliar hasta 5 veces. para las fot
Fotos 93Otras funcionesFlashEl flash puede utilizarse para captar fotos en lugares oscuros.Opciones ( Valor predeterminado)1 Abra ( ) la guía de la
94 FotosAparecerá cuando se active el flash de vídeo ( ON). Para más detalles sobre como usar el flash de vídeo, consulte el manual de instruccio
Fotos 95LISTA DE COMPROBACIÓN• Seleccione un programa de grabación que no sea [ Fuegos artificiales].Opciones ( Valor predeterminado) [ Simple]
96 FotosEn modo , la calidad/tamaño de las fotos captadas durante la grabación de vídeo (grabación simultánea) vendrá determinada por el ajuste sel
Fotos 97Opciones ( Valor predeterminado) [ Evaluativa] Opción elegida Proyección secuencial de imágenesSe puede realizar una proyección secu
98 FotosNOTAS• En el momento de la compra, los archivos de música se encuentran almacenados en la memoria interna. Transfiera los archivos de músic
Fotos 99El área de la derecha del histograma representa las altas luces y el de la izquierda las sombras. Una foto cuyo histograma se desvíe hacia l
Comentarios a estos manuales