Canon LX-MU500Z Manual de usuario

MULTIMEDIÁLNÍ PROJEKTORLX-MU500ZUživatelská příručka

10 Bezpečnostní pokyny VarováníLaserový světelný zdroj• Tento projektor je klasifikován jako laserový produkt Třídy 1 podle IEC/EN 60825-1:2014.• Tot

11 Bezpečnostní pokynyVysvětlující a varovné štítky jsou na projektoru umístěny na následujících místech.VarováníBaterie dálkového ovladačeVěnujte

12 Bezpečnostní pokyny VarováníOvládáníDbejte na následující body týkající se instalace a zacházení s projektorem.• Pokud nebudete projektor delší do

13 Bezpečnostní pokynyVarováníUpozornění pro sledování 3D obsahuPři sledování 3D obsahu dbejte na následující body.• Osoby citlivé na světlo, osoby

14 Pokyny pro bezpečné používání Pokyny pro bezpečné používáníUpozorněníPřenášení a instalacePři přenášení nebo přepravě projektoru dbejte na násled

15 Pokyny pro bezpečné používání• Dávejte pozor na kondenzaci.Pokud projektor náhle přenesete na teplejší místo nebo pokud prudce vzroste teplota v

16 Před instalací Před instalacíBezpečnostní pokyny pro přenášení/přepravu projektoruPři přenášení nebo přepravě projektoru dodržujte následující bez

17 Před instalacíNedotýkejte se objektivu holýma rukamaNedotýkejte se objektivu holýma rukama. Jakékoli skvrny nebo otisky prstů na objektivu mohou

18 Před instalací Při používání projektoru namontovaného pod strop nebo při instalaci do vysokých míst pravidelně čistěte okolí otvorů pro přívod a o

19 Před instalacíInstalace pro projekci nahoru, dolů nebo pod úhlem• Je podporována projekce nahoru, dolů nebo v různém množství směrů; nesmíte vša

2 Obsah ObsahBezpečnostní pokyny ... 3Pokyny pro

20 Před instalací Upozornění na autorská právaUvědomte si prosím, že zvětšování nebo zmenšování velikosti obrazu pro obchodní účely nebo při veřejnýc

21 Před instalacíThird party softwareThis product includes third party software modules.• uIP (micro IP) version 0.9Please see the below licence te

22 Úvod ÚvodObsah baleníPečlivě vybalte jednotlivé součásti a zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny vyobrazené položky. Pokud některá z položek chy

23 ÚvodPrvní použití dálkového ovladačePřed použitím dálkového ovladače nejdříve vytáhněte štítek.Výměna baterie v dálkovém ovladači1. Vytáhněte d

24 Úvod Vnější vzhled projektoru1. Vnější ovládací panel (Podrobné informace - viz "Ovládací prvky a funkce" na straně 25.)2. Ventilační

25 ÚvodOvládací prvky a funkceProjektor a dálkový ovladač1. Zaostřovací kroužekNastavení zaostření promítaného obrazu.2. Kroužek zoomuNastavení v

26 Úvod Efektivní dosah dálkového ovladačeSenzory infračerveného dálkového ovládání se nachází na přední a horní straně projektoru. Vzdálenost mezi d

27 Umístění projektoruUmístění projektoruVolba umístěníPodle uspořádání místnosti nebo osobních preferencí si vyberte požadované umístění projektor

28 Umístění projektoru • Záruka na tento projektor se nevztahuje na žádné škody způsobené použitím nesprávné sady pro montáž projektoru pod strop neb

29 Umístění projektoru• Použití projekční plochy s poměrem stran 16 : 10 a promítání obrazu ve formátu 16 : 10 Rozsah projekce pro posun objektivuV

3 Bezpečnostní pokynyBezpečnostní pokynyVAROVÁNÍ:• TENTO PŘÍSTROJ MUSÍ BÝT UZEMNĚN.• ABYSTE SNÍŽILI NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

30 Umístění projektoru Úprava promítaného obrazuÚprava úhlu projekceProjektor je vybaven 4 nastavitelnýma nožkama. Tyto nastavitelné nožky umožňují z

31 PřipojeníPřipojeníPři připojování zdroje signálu k projektoru nezapomeňte:• Před provedením jakéhokoliv připojení vypnout všechna zařízení.• Pou

32 Připojení • Když je připojeno chytré zařízení kompatibilní s MHL a na vstupu je signál HDMI1/MHL, jsou některá tlačítka na projektoru a na dálkové

33 PřipojeníPřipojení několika zdrojů prostřednictvím HDBaseTHDBaseT představuje standard připojení, který slučuje HD digitální video signál, audio

34 Ovládání OvládáníZapnutí projektoru1. Připojte síťový kabel k projektoru a do síťové zásuvky. Zapněte vypínač síťové zásuvky (pokud je namontován

35 OvládáníPoužívání nabídekTento projektor umožňuje provádět různá přizpůsobení a nastavení pomocí nabídek na projekční ploše (OSD).Na následující

36 Ovládání Vypnutí projektoru1. Po stisknutí tlačítka se zobrazí výzva k potvrzení požadavku. Pokud během několika sekund nestisknete žádné tlačí

37 Sledování 3D obsahuSledování 3D obsahuTento projektor podporuje zobrazení 3D obsahu prostřednictvím systému DLP Link.Tento projektor podporuje s

38 Sledování 3D obsahu Upozornění při sledování 3D obsahu• 3D obsah by neměly sledovat osoby, které mají anamnézu fotosenzitivní epilepsie, osoby se

39 Používání nabídekPoužívání nabídekVšimněte si prosím, že OSD nabídka se mění podle vybraného typu signálu a modelu projektoru.Systém nabídek* Oz

4 Bezpečnostní pokyny polici musí být provedena podle pokynů výrobce s použitím montážní sady schválené výrobcem. Při přemísťování vozíku s projektor

40 Používání nabídek NASTAVENÍ SYSTÉMU: ZákladníČasovač prezentacePřednastavený čas1 ~ 240 mDisplej časovačeVždy*/1 min/2 min/3 min/NikdyPoziceNahoř

41 Používání nabídekNASTAVENÍ SYSTÉMU: PokročiléRežim velké nadm. výš. Zapnuto/Vypnuto*Nastavení zvukuZtlumeno Zapnuto/Vypnuto*HlasitostNastavení n

42 Používání nabídek Nabídka ZOBRAZENÍFunkce PopisBarva tapetyUpravení barvy promítaného obrazu, jestliže není projekční povrch bílý.Poměr stranPodl

43 Používání nabídekLichoběž. zkresleníLichoběžníkové zkreslení odkazuje na situaci, kdy má promítaný obraz lichoběžníkový tvar kvůli projekci pod

44 Používání nabídek FázeÚprava fáze časování pro omezení zkreslení obrazu.Tato funkce je k dispozici pouze v případě, že je vybrán signál z PC (ana

45 Používání nabídekNabídka OBRÁZEKFunkce PopisRežim obrazuV projektoru je přednastaveno několik režimů zobrazení, ze kterých si můžete vybrat ten,

46 Používání nabídek BrilliantColor™Úprava nastavení max. úrovně bílé při zachování správného podání barev.Tato funkce využívá nový algoritmus pro z

47 Používání nabídekNabídka VSTUP Nabídka NASTAVENÍ SYSTÉMU: ZákladníFunkce PopisAut. hledáníUmožňuje nastavit projektor na automatické vyhledávání

48 Používání nabídek Zámek kláves paneluUzamknutím ovládacích tlačítek na projektoru a na dálkovém ovladači můžete zabránit neúmyslné změně nastaven

49 Používání nabídekNabídka NASTAVENÍ SYSTÉMU: PokročiléFunkce PopisRežim velké nadm. výš.Pokud používáte projektor v nadmořské výšce 1 201 m – 3 0

5 Bezpečnostní pokynyPožadavky na síťový kabelSíťový kabel dodávaný s projektorem splňuje požadavky pro používání v zemi, ve které jste projektor z

50 Používání nabídek Bezpečnostní nastav.Pro bezpečnostní účely a pro zamezení neoprávněného používání můžete nastavit zabezpečení projektoru heslem

51 Používání nabídekNabídka INFORMACENastavení LANTento projektor je vybaven síťovou funkcí. Pokud jsou projektor a počítač správně připojeny ke st

52 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®) Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®)Pokud jsou

53 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®)• Stránka Tools (Nástroje)Na stránce nástrojů můžete spravovat projektor, kon

54 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®) • Stránka informacíNa stránce informací se zobrazují informace o projektoru a

55 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®)• Tento projektor je plně kompatibilní se specifikacemi JBMIA PJLink Třídy 1.

56 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče (e-Control®) SlovníkPodrobné informace o níže uvedených pojmech - viz běžně dostupná techn

57 ÚdržbaÚdržbaPéče o projektorČištění objektivuJestliže si všimnete, že je povrch objektivu znečištěný nebo zaprášený, očistěte jej. Před čištěním

58 Údržba Informace o světelném zdrojiZjištění doby provozu světelného zdrojeBěhem provozu projektoru se pomocí vestavěného časovače automaticky počí

59 ÚdržbaIndikátoryIndikátorStav a popis Události - napájeníOranžová Nesvítí Nesvítí Pohotovostní režim.ZelenáBlikáNesvítí Nesvítí Spouštění projek

6 Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní symboly v této příručceTato část popisuje bezpečnostní symboly používané v této příručce. Důležité bezpečnostní in

60 Řešení problémů Řešení problémůProjektor se nezapne.Příčina NápravaNapájecí kabel nepřivádí žádné napětí.Připojte napájecí kabel do síťového kone

61 Řešení problémů Webová stránka se nezobrazuje ve webovém prohlížeči.Příčina NápravaNastavení řízení sítě LAN nebo připojení LAN kabelem jsou

62 Technické údaje Technické údajeTechnické údaje projektoruNázev modeluLX-MU500ZSystém zobrazeníJednočipový DLP™Optický systémČasově dělená extrakce

63 Technické údajeNázev modeluLX-MU500ZAnalogový PC vstupWUXGA/WSXGA+/UXGA/SXGA+/WXGA+/FWXGA/WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MACVstup HDMIZ připojených počí

64 Technické údaje Rozměry450 mm (Š) x 154 mm (V) x 379 mm (H)Tabulka časováníPodporované časování pro vstup D-sub• Podporované časování pro PC signá

65 Technické údaje1 024 x 768XGA_60 60,004 48,363 65,000 Podporováno Podporováno PodporovánoXGA_70 70,069 56,476 75,000 XGA_75 75,029 60,023 78,750

66 Technické údaje • Podporované časování pro video signálPodporované časování pro vstup HDMI (HDCP)/HDBaseT• Podporované časování pro PC signálČasov

67 Technické údaje• Podporované časování pro video signálPodporované časování pro vstupy Video a S-Video1 366 x 768 1 366 x 768_60 60,015 47,712 85

68 Ovládání projektoru Ovládání projektoruOvládací příkazyTento projektor můžete ovládat odesíláním příkazů přes konektor CONTROL nebo LAN.Systémové

69 Ovládání projektoruVýběr zdrojeZPočítač INPUT=DSUB<CR>Z HDMI1/MHL INPUT=HDMI1<CR>Z HDMI2 INPUT=HDMI2<CR>Z HDBaseT INPUT=HDBASE

7 Bezpečnostní pokynyBezpečnostní pokyny pro používáníTato část obsahuje důležité informace týkající se bezpečnosti. Aby bylo zaručeno správné a be

70 Ovládání projektoru Aut. hledáníZAut. hledání ZapnutoQAS=ON<CR>ZAut. hledání VypnutoQAS=OFF<CR>Č Aut. hledání stav GET=QAS<CR>O

71 Ovládání projektoruOdpovědi na ovládáníČtení/Zápis Stav Odpověď PříkladZÚspěšně provedenoi:OK<CR>< BLANK=ON<CR>> i:OK<CR>

72 Ovládání projektoru

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A. For all inquires

8 Bezpečnostní pokyny VarováníDbejte na následující body týkající se zdrojů napájení, zástrčky síťového kabelu a manipulace se zástrčkou. V opačném p

9 Bezpečnostní pokynyVarováníDbejte na následující body týkající se instalace a zacházení s projektorem. V opačném případě by mohlo dojít ke vzniku