Canon PIXMA iP2840 Manual de usuario

iP2800 seriesManuel en ligneLisez-moi d'abordFonctions utiles disponibles sur l'imprimantePrésentation de l'imprimanteImpressionDépanna

Marques et licences• Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.• Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation

Précautions de transport de l'imprimanteSi vous devez déplacer l'imprimante, tenez compte des points suivants.Important• Emballez l'imp

Conditions légales d'utilisation de ce produit et des imagesL'impression des documents suivants peut être interdite par la loi.La liste ci-d

SpécificationsSpécifications généralesRésolution de l'impression (ppp) 4800* (horizontale) x 600 (verticale)* Les gouttelettes d'encre peuve

WindowsSystème d'exploitation Windows 8, Windows 8.1Windows 7, Windows 7 SP1Windows Vista SP1, Windows Vista SP2Windows XP SP3 32 bits uniquement

ImpressionImpression depuis un ordinateurImpression avec le logiciel d'application que vous utilisez (pilote d'imprimante)104

Impression depuis un ordinateurImpression avec le logiciel d'application que vous utilisez (pilote d'imprimante)105

Impression avec le logiciel d'application que vous utilisez (piloted'imprimante)Impression avec les instructions d'installation simplif

Impression avec les instructions d'installation simplifiéeCette section décrit une procédure simple pour configurer l'onglet Configuration r

Important• Les paramètres de qualité d'impression qui peuvent être sélectionnés peuvent différer en fonctiond'un profil d'impression.6.

enregistrés, de sorte que vous pouvez effectuer vos impressions avec les mêmes paramètres laprochaine fois.• Dans la fenêtre Paramètres courants, cliq

Saisissez des mots-clés dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur (Rechercher).Vous pouvez rechercher des pages cible dans ce guide.Exemple de

Définition du type de support à l'aide du pilote d'imprimanteLorsque vous utilisez cette printer, le fait de sélectionner le type de support

Les diverses méthodes d'impressionDéfinition d'un Format page et d'une OrientationDéfinition du nombre de copies et de l'ordre d&a

Définition d'un Format page et d'une OrientationLe format et l'orientation de la page sont déterminés essentiellement par l'applic

Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impressionPour définir le nombre de copies et l'ordre d'impression, procédez comme

• Imprimer à partir de la dernière page: /Assembler: 4.Terminez la configuration.Cliquez sur OK.Lorsque vous lancez l'impression, le nombre de

Définition de la marge d'agrafagePour définir le côté d'agrafage et la largeur de la marge, procédez comme suit :1.Ouvrez la fenêtre de conf

Remarque• L'imprimante réduit automatiquement la zone d'impression en fonction de la marge de positiond'agrafage.4.Terminez la configur

Impression à l'échelle du papierPour imprimer un document agrandi ou réduit automatiquement pour s'adapter au format de page à utiliser,proc

5.Terminez la configuration.Cliquez sur OK.Lorsque vous lancez l'impression, le document est agrandi ou réduit pour correspondre à l'échelle

Impression proportionnéePour imprimer un document avec des pages agrandies ou réduites pour correspondre à l'échelle du papier,procédez comme sui

Remarque• L'écran affiché varie en fonction du produit utilisé.• Rechercher des fonctions propres aux applicationsSaisissez le nom de votre appli

•Définissez une échelle.Saisissez directement une valeur dans la zone Mise à l'échelle.Les paramètres actuels sont affichés dans l'aperçu de

Remarque• La sélection de l'option Proportionnée modifie la zone imprimable du document.121

Impression mise en pageLa fonction d'impression mise en page permet d'imprimer plus d'une image de page sur une seule feuille depapier.

PagesPour modifier le nombre de pages à imprimer sur une même feuille de papier, sélectionnez cenombre dans la liste.Ordre des pagesPour modifier l&ap

Impression Mosaïque/PosterLa fonction d'impression Mosaïque/Poster permet d'agrandir les données d'image, de les répartir surplusieurs

4. Indiquez le nombre de divisions d'image et les pages à imprimer.Si nécessaire, cliquez sur Spécifier..., spécifiez les paramètres suivants dan

Les pages sur lesquelles vous avez cliqué sont supprimées et seules les pages à imprimer sontaffichées.Remarque• Cliquez sur les pages supprimées pour

Impression de brochureLa fonction d'impression de brochure permet d'imprimer des données sous la forme d'une brochure. Lesdonnées sont

Marge d'agrafageSélectionnez le côté de la marge d'agrafage une fois la brochure assemblée.Insérer page blanchePour laisser une face de la f

Impression recto/versoPour imprimer des données sur les deux faces d'une feuille de papier, procédez comme suit :Vous pouvez également définir l&

Remarques sur l'explication des opérationsDans ce guide, la plupart des opérations sont décrites en fonction des fenêtres affichées lorsque le sy

Si nécessaire, cliquez sur Spécifier la marge... et définissez la largeur de la marge, puis cliquez surOK.6.Terminez la configuration.Cliquez sur OK d

Impression de cachet/arrière-planLes fonctions Cachet et Arrière-plan peuvent ne pas être disponibles avec certains pilotes d'imprimante ousystèm

Remarque• Dans le cas du pilote d'imprimante XPS, le bouton Cachet/Arrière-plan... est remplacé parCachet... et seule la fonction Cachet peut êtr

Activez la case Arrière-plan et sélectionnez l'arrière-plan à utiliser dans la liste.Les paramètres actuels sont affichés dans l'aperçu des

Enregistrement d'un cachetCette fonction peut ne pas être disponible avec certains pilotes d'imprimante ou systèmes d'exploitation.Vous

La boîte de dialogue Paramètres cachet apparaît.4.Configurez le cachet en consultant la fenêtre d'aperçu.•Onglet CachetSélectionnez Texte, Bitmap

5. Enregistrez le cachet.Cliquez sur l'onglet Enregistrer les paramètres et saisissez le titre du nouveau cachet dans la zoneTitre, puis cliquez

3. Terminez la configuration.Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Cachet/Arrière-plan (Cachet) s'affiche à nouveau.137

Enregistrement des données d'image à utiliser comme arrière-planCette fonction peut ne pas être disponible avec certains pilotes d'imprimant

La boîte de dialogue Paramètres arrière-plan s'affiche.4.Sélectionnez les données d'image à enregistrer dans l'arrière-plan.Cliquez sur

Fonctions utiles disponibles sur l'imprimanteLes fonctions utiles suivantes sont disponibles sur l'imprimante.Profitez davantage de votre ex

Modification et enregistrement de certains paramètres d'arrière-plan1. Choisissez l'arrière-plan pour lequel vous souhaitez modifier les par

Configuration de l'impression des enveloppesPour effectuer une impression sur une enveloppe, procédez comme suit :1. Chargez une enveloppe dans l

Affichage d'un aperçu avant impressionSi vous utilisez le pilote d'imprimante XPS, remplacez « Aperçu Canon IJ » par « Aperçu Canon IJ XPS »

Définition du format de papier (format personnalisé)Vous pouvez définir la largeur et la hauteur du papier lorsque le format correspondant n'est

Important• Lorsque l'application à l'origine du document est dotée d'une fonction vous permettant de spécifier lesvaleurs de hauteur et

Modification du document à imprimer ou réimpression à partir del'historique des impressionsCette fonction n'est pas disponible lorsque le pi

Modification et impression d’un document à imprimerLorsque vous imprimez plusieurs documents ou pages, vous pouvez combiner des documents, modifierla

Vous pouvez restaurer des pages supprimées à l'aide de la commande Supprimer la page.Pour restaurer des pages, activez la case Afficher les pages

2. Sélectionnez un document à imprimer.Sélectionnez le document à imprimer dans la liste Nom du document.3. Lancez l'impression.Cliquez sur Impri

Modification de la qualité d'impression et correction des donnéesd'imageDéfinition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée)Imp

Fonctions utiles disponibles à partir d'applications et de l'unitéprincipaleSur l'imprimante, les fonctions utiles suivantes sont dispo

Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée)Le niveau de qualité d'impression peut être défini dans Personnalisée.Pour défin

Important• Certains niveaux de qualité d'impression ne peuvent pas être sélectionnés selon les paramètres duchamp Type de support.Rubriques conne

Impression d'un document couleur en monochromePour imprimer un document couleur en monochrome, procédez comme suit :Vous pouvez également définir

Remarque• Pendant une Impression niveau de gris, des encres différentes de l'encre noire peuvent être utilisées.153

Définition de la correction des couleursVous pouvez indiquer la méthode de correction des couleurs appropriée pour le type de document àimprimer.En gé

Correspondance piloteLa Photo couleur numérique Canon vous permet d'imprimer les données sRGB avec les teintes quela plupart des gens préfèrent.I

Impression photo optimale des données d'imageLorsque les personnes impriment des images capturées à l'aide d'appareils photo numériques

Réglage des couleurs avec le pilote d'imprimanteVous pouvez préciser la fonction de correction des couleurs du pilote d'imprimante pour qu&a

Rubriques connexesDéfinition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée)Définition de la correction des couleursRéglage de l'équilibre

Impression avec les profils ICCLorsque les données d'image possèdent un profil ICC d'entrée, vous pouvez utiliser l'espace chromatique(

Si un élément vous plaît, vous pouvez l'imprimer rapidement en deux étapes.1. Dans l'application Image Display de Quick Menu, sélectionnez l

Si nécessaire, cliquez sur l'onglet Réglage des couleurs, modifiez l'équilibre des couleurs (Cyan,Magenta, Jaune), ajustez les paramètres Lu

Sélectionnez Standard.• Pour les données Adobe RGB :Sélectionnez Adobe RGB (1998).Important• Lorsque l'application précise un profil d'entré

Réglage de l'équilibre des couleursVous pouvez ajuster les nuances de couleur pendant l'impression.Du fait que cette fonction permet d'

La boîte de dialogue Réglage des couleurs manuel apparaît.3. Équilibre des couleurs modifiéDes curseurs distincts existent pour le Cyan, le Magenta et

Réglage de l'équilibre des couleurs à l'aide de modèles (piloted'imprimante)Vous pouvez examiner les résultats d'impression du mot

4.Configuration de l'impression du motifLorsque la boîte de dialogue Impression du motif s'ouvre, définissez les éléments suivants, puiscliq

Remarque• Grand fait environ le double de la taille de Moyenne, et Petit représente environ la moitié de lataille de Moyenne.5. Vérification des résul

Remarque• Vous pouvez également définir l'équilibre des couleurs dans l'onglet Configuration rapide ensélectionnant Impression de photos sou

Réglage de la luminositéVous pouvez ajuster la luminosité des données d'image globales pendant l'impression.Cette fonction ne modifie pas le

4.Terminez la configuration.Cliquez sur OK dans l'onglet Principal.Lorsque vous lancez une impression, les données sont imprimées avec la luminos

Le site met à votre disposition plusieurs types de contenu, tels que des cartes de vœux et des papiersde création, que vous pouvez ensuite assembler.V

Réglage de l'intensitéVous pouvez alléger (éclaircir) ou intensifier (obscurcir) les couleurs des données d'image globales pendantl'imp

valeur comprise entre -50 et 50. Les paramètres actuels sont affichés dans l'aperçu des paramètres surle côté gauche du pilote d'imprimante.

Réglage du contrasteVous pouvez ajuster le contraste de l'image pendant l'impression.Pour renforcer et rendre plus distinctes les différence

valeur comprise entre -50 et 50. Les paramètres actuels sont affichés dans l'aperçu des paramètres surle côté gauche du pilote d'imprimante.

Réglage de l'intensité/du contraste à l'aide de modèles (piloted'imprimante)Vous pouvez examiner les résultats d'impression du mot

4.Configuration de l'impression du motifLorsque la boîte de dialogue Impression du motif s'ouvre, définissez les éléments suivants, puiscliq

5. Vérification des résultats d'impression du motifDans l'onglet Réglage des couleurs, sélectionnez OK pour fermer la boîte de dialogue Régl

Remarque• Vous pouvez également définir l'intensité/le contraste dans l'onglet Configuration rapide ensélectionnant Impression de photos sou

Présentation du pilote d'imprimantePilote d'imprimante Canon IJOuverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimanteÉcran d&a

Pilote d'imprimante Canon IJLe pilote d'imprimante Canon IJ (appelé pilote d'imprimante ci-dessous) est un logiciel installé sur votreo

Présentation de l'imprimanteGuide de sécuritéPrécautions de sécuritéInformations sur la sécurité et les réglementationsPrincipaux composants et o

Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimanteVous pouvez afficher la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante à par

(ou Avancé). Ces onglets n'apparaissent pas si vous ouvrez la fenêtre par le biais des Optionsd'impression ou d'un logiciel d'appl

Écran d'état d'imprimante Canon IJL'écran d'état d'imprimante Canon IJ est un logiciel d'application affichant l'ét

Contrôle du niveau d'encre sur votre ordinateurVous pouvez vérifier le niveau d'encre restant et le type de cartouche FINE utilisé par votre

Aperçu Canon IJL'aperçu Canon IJ est un logiciel d'application qui permet d'obtenir un aperçu du document avantimpression.L'aperçu

Suppression d'une tâche d'impressionSi vous utilisez le pilote d'imprimante XPS, remplacez « Écran d'état d'imprimante Canon

Instructions d'utilisation (pilote d'imprimante)Ce pilote d'imprimante est sujet aux restrictions suivantes. Gardez les points suivants

1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer de Word.2. Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante et dans l'onglet Configuration

Description du pilote d'imprimanteDescription de l'onglet Configuration rapideDescription de l'onglet PrincipalDescription de l'on

Description de l'onglet Configuration rapideL’onglet Configuration rapide permet d’enregistrer les paramètres d’impression courants. Lorsque vous

Guide de sécuritéPrécautions de sécuritéInformations sur la sécurité et les réglementations19

automatiquement cochées.Si Format page, Orientation et Copies ont été définis à partir du logiciel d'application, cesparamètres ont la priorité.E

Impression de deux pages par feuilleImprime deux pages du document, côte à côte, sur une feuille de papier.Pour modifier l'ordre des pages, cliqu

PortraitPermet d'imprimer le document de manière à ce que ses positions supérieures et inférieuresrestent inchangées par rapport à la direction d

DéfautRestaure les valeurs par défaut de tous les paramètres que vous avez modifiés.Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par défaut (valeu

conséquent, le paramètre Copies n'est pas appliqué lorsque le profil d'impression est sélectionné.L'imprimante utilise alors le paramèt

Description de l'onglet PrincipalL'onglet Principal permet de définir des paramètres d'impression de base, en conformité avec le type d

PersonnaliséSélectionnez cette option pour définir séparément le niveau de qualité d'impression.Définir...Sélectionnez Personnalisée pour Qualité

Remarque• Les modes de qualité d'impression Haute, Standard et Brouillon sont liés au curseur. Parconséquent, lorsque le curseur est déplacé, la

Vous pouvez également entrer directement une valeur dans la zone associée au curseur. Entrez unevaleur comprise entre -50 et 50.ContrasteRègle le cont

La plus grandeCyan/Magenta/Jaune 37Intensité/Contraste 49GrandCyan/Magenta/Jaune 19Intensité/Contraste 25PetitCyan/Magenta/Jaune 7Intensité/Contraste

ContenuLisez-moi d'abord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Utilisation du manue

Précautions de sécuritéChoix d'un emplacement• N'installez pas la machine dans un endroit instable ou soumis à des vibrations excessives.• É

Profil d'entréeSpécifie le profil d'entrée à utiliser lorsque vous sélectionnez ICM (Correspondance profil ICC) pourCorrection des couleurs.

Description de l'onglet Configuration de la pageL'onglet Configuration de la page vous permet de déterminer la manière dont un document est

Rotation 180 degrésPermet d'imprimer le document en le faisant pivoter de 180 degrés par rapport à la directiond'alimentation papier.La larg

BrochureL'impression de brochure est une fonction utile qui permet de créer une brochure. Les donnéessont imprimées automatiquement sur les deux

Options d'impression...Ouvre la Boîte de dialogue Options d'impression.Permet de modifier les paramètres détaillés du pilote d'impriman

Boîte de dialogue Impr. mosaïque/posterCette boîte de dialogue vous permet de sélectionner le format de l'image à imprimer. Vous pouvezégalement

Marge d'agrafageSpécifie le côté de la brochure qui doit être agrafé.Insérer page blanchePermet de choisir d'imprimer le document d'un

Important• Même lorsque cette case à cocher est activée, seules certaines informations du profil decouleurs sont désactivées et le profil de couleurs

Important• Lorsque vous utilisez cette fonction, la qualité d'impression peut diminuer selon les donnéesd'impression.Unité de traitement de

Cochez cette case pour imprimer un cachet translucide au-dessus de la page de documentimprimée.Décochez cette case pour imprimer le cachet au-dessus d

• Ne touchez jamais les contacts électriques de la tête d'impression ou des cartouches FINE après uneimpression.Les parties métalliques peuvent ê

Police TrueTypePermet de sélectionner la police de la chaîne de texte du cachet.StylePermet de sélectionner le style de police de la chaîne de texte d

Les valeurs négatives permettent de faire pivoter le cachet dans le sens inverse des aiguilles d'unemontre.Remarque• Orientation n'est activ

IntensitéPermet de régler l'intensité du fichier bitmap à utiliser comme arrière-plan.Faites glisser le curseur vers la droite pour augmenter l&a

Description de l'onglet EntretienL'onglet Entretien permet d'effectuer un entretien de l'imprimante ou de modifier les paramètres

Alignement tête d'impressionL'alignement des têtes d'impression corrige la position de montage de chacune des têtes d'impressione

Nettoyage des cylindresNettoie les rouleaux d'entraînement du papier.L'entraînement du papier peut échouer si de la poussière de papier s&a

Remarque• Si l'imprimante est hors tension ou que la communication bidirectionnelle est désactivée, unmessage apparaît indiquant que l'ordin

Valeur d'alignement d'impressionCliquez sur ce bouton pour vérifier la valeur de paramètre actuelle de la position de la têted'impressi

Noir seulementPermet uniquement d'utiliser une cartouche FINE noire.Noir et couleurPermet d'utiliser les cartouches FINE, couleur et noires,

silencieux. Si les deux paramètres correspondent à la même heure, le mode silencieux ne fonctionnepas.Important• Vous pouvez définir le mode silencieu

Informations sur la sécurité et les réglementationsÀ propos de la mise au rebut de la pile (pour les modèles contenant unepile au lithium)Mettez au re

Utiliser votre ordinateur pour imprimer un motif de vérification des busesSélection de la cartouche d'encre à utiliserNettoyage à l'intérieu

Description de la fenêtre Aperçu Canon IJL'aperçu Canon IJ est une application qui permet d'obtenir un aperçu du document avant impression.L

• Si l'impression recto/verso manuelle a été définie, les pages recto, qui sont imprimées en premier,sont toutes affichées ensemble, puis les pag

Bouton Lancer l'impressionImprime les documents sélectionnés dans la liste des documents.Les documents imprimés sont supprimés de la liste et, lo

Description de la fenêtre Aperçu Canon IJ XPSL'aperçu Canon IJ est une application qui permet d'obtenir un aperçu du document avant impressi

Important• Si le nombre limite d'enregistrements est dépassé, les enregistrements de l'historique desimpressions sont supprimés en commençan

Descendre d'un niveauDéplace le document à imprimer sélectionné juste au-dessous de sa position actuelle.Si le document sélectionné est le dernie

Placer en premierDéplace la page sélectionnée au début du document.Si la page sélectionnée est la première, cette commande est grisée et ne peut pas ê

Page précédenteAffiche la page située avant la page actuellement affichée.Si la page affichée est la première, cette commande est grisée et ne peut pa

Conserver les documents imprimés dans la listeLaisse le document imprimé dans la liste des documents.Paramètres d'impression affichés au démarrag

déviation par rapport à ces recommandations d'élimination de ce type de déchet peut avoir des effetsnégatifs sur l'environnement et la santé

(Supprimer la page)Supprime la page sélectionnée.Si l'impression mise en page est définie, les pages entourées d'un cadre rouge seront suppr

Onglet Réglage des couleurs manuelCet onglet vous permet de régler l'équilibre des couleurs en modifiant les paramètres des optionsCyan, Magenta,

Important• Si vous sélectionnez Brochure pour Mise en page, l'option Impression recto/verso(Manuel) de la zone des paramètres d'impression e

Description de l'écran d'état d'imprimante Canon IJL'écran d'état d'imprimante Canon IJ affiche l'état de l'im

Dans ce cas, cliquez sur les graphiques pour ouvrir la boîte de dialogue Détails sur l'encre.Vous pouvez vérifier certaines informations telles q

Message (affiché à droite)Affiche des informations telles que le niveau d'encre et les couleurs d'encre à l'aide dephrases.Numéro de mo

Mise à jour du pilote d'imprimanteObtention du dernier pilote d'imprimanteSuppression du pilote d'imprimante inutileAvant l'instal

Obtention du dernier pilote d'imprimanteLa mise à jour du pilote d'imprimante vers la version la plus récente peut permettre de résoudre cer

Suppression du pilote d'imprimante inutileVous pouvez supprimer le pilote d'imprimante que vous n'utilisez plus.Avant de supprimer le p

Avant l'installation du pilote d'imprimanteCette section décrit les éléments à vérifier avant d'installer le pilote d'imprimante.

Principaux composants et opérations de basePrincipaux composantsÀ propos de l'alimentation de l'imprimante24

Installation du pilote d'imprimanteVous pouvez accéder à notre site Web via Internet et télécharger les pilotes d'imprimante et le piloted&a

Rubriques connexesObtention du dernier pilote d'imprimanteSuppression du pilote d'imprimante inutileAvant l'installation du pilote d&ap

Partage de l'imprimante sur un réseauLorsque plusieurs ordinateurs sont utilisés dans un environnement réseau, vous pouvez partagerl'imprima

Paramètres du serveur d'impressionLorsque vous utilisez l'imprimante sur un réseau, configurez le pilote d'imprimante pour le partage s

Sélectionnez Partager cette imprimante sous l'onglet Partage pour définir un nom partagé sinécessaire, puis cliquez sur OK.La configuration du sy

Paramètres du PC clientAprès avoir configuré le système serveur d'impression, configurez le système client.Pour paramétrer le système client, pro

Si vous utilisez Windows XP1. Installez le pilote d'imprimante sur les systèmes clients.Pour obtenir des instructions relatives à l'installa

Restrictions liées au partage d'imprimanteSi vous utilisez le pilote d'imprimante XPS, remplacez « Aperçu Canon IJ » par « Aperçu Canon IJ X

Lorsque vous procédez ainsi, vous devez supprimer l'icône d'imprimante partagée sur le systèmeclient, puis redéfinir les paramètres de parta

DépannageImpossible de mettre l'imprimante sous tensionL'impression ne démarre pasL'alimentation du papier ne se fait pas normalement/U

Principaux composantsFace avantFace arrièreVue de l'intérieur25

Problèmes liés à l'impressionL'impression ne démarre pasBourrages papierL'alimentation du papier ne se fait pas normalement/Une erreur

L'impression ne démarre pasContrôle 1 Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché, puisappuyez sur le bouton MARCHE/RE

• Sous Windows XP, sélectionnez le menu Démarrer > Panneau de configuration > Imprimantes etautres périphériques > Imprimantes et télécopieur

Bourrages papierEn cas de bourrage papier, le témoin Alarme (Alarm) clignote orange et un message de dépannages'affiche automatiquement sur l&apo

L'alimentation du papier ne se fait pas normalement/Une erreur« Pas de papier » se produitContrôle 1 Vérifiez que du papier est chargé.Chargement

Si un objet étranger se trouve dans le réceptacle arrière, mettez l'imprimante hors tension, débranchez-la de laprise, puis retirez cet objet.Con

L'impression s'interrompt avant la finContrôle 1 Le papier est-il chargé ?Vérifiez que du papier est chargé.S'il n'y en a plus, ch

Problèmes liés à la qualité d'impressionRésultats de l'impression insatisfaisantsL'encre ne s'écoule pas257

Résultats de l'impression insatisfaisantsSi les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants (traces blanches, lignes mal alignées, c

Pour éviter une exposition directe à l'air, il est recommandé de stocker le papier dans un album, undossier plastique, un cadre photo, etc.259

Face avant(1) support papierS'ouvre pour vous permettre de charger du papier dans le réceptacle arrière.(2) guide papierAlignez avec le côté gauc

Impossible de terminer l'impression d'un travailContrôle 1 Sélectionnez le paramètre permettant d'empêcher la compression desdonnées à

Aucun résultat d'impression/L'impression est floue/Les couleursne sont pas fidèles/Traces blanches Aucun résultat d'impression L'i

Contrôle 1 Avez-vous configuré les paramètres de qualité d'impression et de papier ?Résultats de l'impression insatisfaisantsContrôle 2 Impr

Les couleurs ne sont pas imprimées correctementContrôle 1 Le motif de vérification des buses est-il correctement imprimé ?Imprimez le motif de vérific

Les lignes ne sont pas alignéesContrôle 1 Avez-vous configuré les paramètres de qualité d'impression et de papier ?Résultats de l'impression

La ligne ne s’imprime pas ou ne s’imprime qu’en partieContrôle 1 Utilisez-vous la fonction d'impression avec mise en page ou de marge dereliure ?

L'image ne s'imprime pas ou ne s'imprime qu'en partieContrôle 1 Sélectionnez le paramètre permettant d'empêcher la compressio

Le papier est gondolé ou présente des taches d'encre Le papier présente des taches d'encre Le papier est gondoléContrôle 1 Avez-vous configu

Le papier est taché/La surface imprimée est rayée Le papier est tachéLes bords du papier sont tachés La surface imprimée est tachée La surface imprimé

2.Assurez-vous que le papier est désormais bien plat.Lorsque le papier est gondolé, il est conseillé d'imprimer une seule feuille à la fois.Remar

* La figure ci-dessus présente tous les voyants allumés dans un but explicatif.(7) Bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/RESUME)Appuyez sur ce bouton pour mettr

Contrôle 7 L'intérieur de l'imprimante est-il sale ?L'impression recto verso peut laisser de l'encre à l'intérieur de l'

Le verso du papier est tachéContrôle 1 Avez-vous configuré les paramètres de qualité d'impression et de papier ?Résultats de l'impression in

Les couleurs sont inégales ou striées Les couleurs sont inégales Les couleurs sont striéesContrôle 1 Avez-vous configuré les paramètres de qualité d&a

L’encre est peut-être épuisée. Remplacez la cartouche FINE.Contrôle 3 Effectuez l'alignement de la tête d'impression.Alignement de la tête d

L'encre ne s'écoule pasContrôle 1 Lorsqu'une cartouche FINE est vide, remplacez-la.Contrôle 2 La cartouche FINE est-elle installée corr

Problèmes liés à l'imprimanteImpossible de mettre l'imprimante sous tensionL'imprimante est mise hors tension de façon inopinéeImpossib

Impossible de mettre l'imprimante sous tensionContrôle 1 Appuyez sur le bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/RESUME).Contrôle 2 Assurez-vous que le cordon

L'imprimante est mise hors tension de façon inopinéeContrôle Désactivez le paramètre de mise hors tension automatique de la machine.Lorsque vous

Impossible de se connecter correctement à l'ordinateurVitesse d'impression lente/La connexion USB Hi-Speed ne fonctionnepas/Le message « Cet

Le porte-cartouche FINE n'est pas à l'emplacement correct pour leremplacementContrôle 1 Le témoin ALIMENTATION (POWER) est-il éteint ?Vérifi

Face arrière(1) connecteur du cordon d'alimentationPermet de connecter le cordon d'alimentation fourni.(2) port USBPermet de brancher le câb

L'écran d'état de l'imprimante ne s'affiche pasContrôle L'écran d'état de l'imprimante est-il activé ?Assurez-vous

Problèmes liés à l'installation/le téléchargementInstallation du pilote d'imprimante impossibleEasy-WebPrint EX ne démarre pas ou le menu Ea

Installation du pilote d'imprimante impossible• Si l'installation ne démarre pas même lorsque le CD-ROM d'installation est inséré dans

Remarque• La mention L'imprimante n'a pas été détectée. Vérifiez la connexion. peut être affichée selonl'ordinateur que vous utilisez.C

Easy-WebPrint EX ne démarre pas ou le menu Easy-WebPrint EXne s'affiche pasSi Easy-WebPrint EX ne démarre pas ou si son menu ne s'affiche pa

À propos des erreurs/messages affichésEn cas d'erreurUn message s'affiche285

En cas d'erreurLorsqu'une erreur se produit pendant l'impression (l'imprimante vient à manquer de papier ou en cas debourrage papi

13 clignotements L’encre est peut-être épuisée. 168614 clignotements Impossible d’identifier la cartouche d’encre. 168415 clignotements La cartouche F

• Lorsqu'un code support et un message s'affichent à l'écran :Remarque• Vous pouvez vérifier les actions par rapport aux erreurs avec l

Un message s'afficheCette section décrit certaines erreurs ou certains messages.Remarque• Un code de support (numéro de l'erreur) s'aff

Vue de l'intérieur(1) cartouche FINE (cartouches d'encre)Cartouche remplaçable dotée d'une tête d'impression et d'une cartouc

• Sous Windows Vista ou Windows XP, cliquez avec le bouton droit sur l'icône « Canon XXX » (où« XXX » représente le nom de votre imprimante), pui

• Sous Windows XP, cliquez sur Panneau de configuration, Performances et maintenance,Système, puis sélectionnez Gestionnaire de périphériques dans Mat

• Si vous acceptez de participer au programme d'enquête :Cliquez sur J'accepte, puis suivez les instructions à l'écran. Les information

◦ Sous Windows 7 ou Windows Vista, sélectionnez le menu Démarrer > Panneau deconfiguration > Programmes > Programmes et fonctionnalités.◦ Sou

Si vous ne pouvez pas résoudre le problèmeContactez le revendeur de votre imprimante ou le centre de service si vous n'arrivez pas à résoudre lep

Liste des codes de supportLorsqu'une erreur se produit, le code de support apparaît sur l'écran de l'ordinateur.Un « code support » est

Liste des codes de support (en cas de bourrage papier)Si le papier est coincé, retirez-le en suivant la procédure adaptée à chaque cas.• Le papier coi

1300CauseBourrage papier au niveau de la fente d'éjection du papier ou du réceptacle arrière.ActionPour extraire le papier coincé dans la machine

• Il est conseillé d'utiliser un autre papier que le format A5 pour imprimer des documentscontenant des photos ou des graphiques. Autrement, le p

Bourrage papier à l'intérieur de l'imprimanteSi le papier coincé se déchire et si vous ne parvenez pas à le retirer de la fente d'éject

Remplacement d'une cartouche FINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Remplacement d'une cart

À propos de l'alimentation de l'imprimanteVérification que la machine est sous tensionMise sous tension/hors tension de l'imprimanteNot

3.Saisissez le papier coincé avec vos mains.Si le papier est enroulé sur lui-même, retirez-le.4.Retirez lentement le papier coincé pour éviter de le d

• Le morceau de papier se trouve-t-il dans l'espace situé à droite ou à gauche (B) à l'intérieur del'imprimante ?6.Refermez le capot.7.

Dans les autres situationsProcédez comme suit :Contrôle 1 Y a-t-il des objets étrangers autour de la fente d'éjection du papier ?Contrôle 2 Y a-t

1000CausePas de papier dans le réceptacle arrière.ActionRechargez du papier dans le réceptacle arrière et appuyez sur le bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/R

1200CauseLe capot est ouvert.ActionFermez le capot, puis patientez quelques instants.304

1203CauseLe capot est ouvert tant que l'impression est en cours.ActionSi du papier reste dans l'imprimante, retirez lentement le papier à l&

1401CauseLa cartouche FINE n'est pas installée.ActionInstallez la cartouche FINE.Si l'erreur persiste, il est possible que la cartouche FINE

1403CauseLa cartouche FINE n'est pas identifiée.ActionRemplacez la cartouche FINE.Si l'erreur persiste, il est possible que la cartouche FIN

1485CauseLa cartouche d'encre appropriée n'est pas installée.ActionImpossible d'exécuter l'impression car la cartouche d'encr

1682CauseLa cartouche FINE n'est pas identifiée.ActionRemplacez la cartouche FINE.Si l'erreur persiste, il est possible que la cartouche FIN

Vérification que la machine est sous tensionLe voyant ALIMENTATION (POWER) est allumé en vert lorsque l'imprimante est sous tension.Remarque• Apr

1684CauseImpossible d’identifier la cartouche d’encre.ActionL'impression est impossible car la cartouche d'encre n'est peut-être pas in

1686CauseL’encre est peut-être épuisée.ActionLa fonction de détection du niveau d'encre restant sera désactivée puisque le niveau d'encre ne

1687CauseLa cartouche FINE n'est pas installée correctement.ActionRepliez l'extension du bac de sortie papier et le bac de sortie papier, ou

1688CauseL'encre est épuisée.ActionRemplacez la cartouche d'encre et fermez le capot.Si une impression est en cours et que vous souhaitez la

1700CauseL'absorbeur d'encre est presque plein.ActionAppuyez sur le bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/RESUME) de l'imprimante pour poursuivre

1701CauseL'absorbeur d'encre est presque plein.ActionAppuyez sur le bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/RESUME) de l'imprimante pour poursuivre

1890CauseLa bande ou le film protecteur du porte-cartouche FINE est peut-être toujours en place.ActionVérifiez que la bande ou le matériau protecteur

4100CauseLes données spécifiées ne peuvent pas être imprimées.ActionLorsque vous imprimez le contenu avec CREATIVE PARK PREMIUM, validez le message su

4102CauseLes paramètres de format et de type de support ne sont pas correctement configurés.ActionPour annuler l'impression, appuyez sur le bouto

5100CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionAnnulez l'impression et mettez l'imprimante hors tension. Retir

Mise sous tension/hors tension de l'imprimanteMise sous tension de l'imprimante1. Appuyez sur le bouton MARCHE/REPRENDRE (ON/RESUME) pour me

5200CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

5400CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

5B00CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionContactez le centre de service.322

5B01CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionContactez le centre de service.323

6000CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6800CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6801CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6930CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6931CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6932CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

Important•Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation après avoir mis hors tension l'imprimante,vérifiez que le voyant ALIMENTATION (PO

6933CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6940CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6941CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6942CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6943CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6944CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6945CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

6946CauseUne erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la prise le cordon

B200CauseUne erreur nécessitant de contacter le centre de service s'est produite.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la

B201CauseUne erreur nécessitant de contacter le centre de service s'est produite.ActionMettez l'imprimante hors tension et débranchez de la

Note relative à la prise secteur et au cordon d'alimentationDébranchez le cordon d'alimentation une fois par mois afin de vérifier que la pr

Note relative au débranchement du cordon d'alimentationPour débrancher le cordon d'alimentation, suivez la procédure ci-dessous.Important• L

Les spécifications du cordon d'alimentation diffèrent selon le pays et la région d'utilisation.36

Chargement du papierChargement du papier37

Chargement du papierChargement de papier ordinaire/photoChargement des enveloppesTypes de support pouvant être utilisésTypes de support ne pouvant pas

Chargement de papier ordinaire/photoVous pouvez charger du papier ordinaire ou du papier photo.Important• Si vous coupez du papier ordinaire pour obte

Impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Impression depuis un ordinate

3. Faites glisser le guide papier (A) vers la gauche, puis chargez le papier contre le côté droit duréceptacle arrière AVEC LA FACE À IMPRIMER VERS VO

Remarque• Vérifiez que la pile de papier chargée ne dépasse pas le repère de la limite de chargement (D).Remarque• Il arrive que l'imprimante fas

Chargement des enveloppesVous pouvez charger des enveloppes de format DL et Com 10.L'adresse subit une rotation automatique et s'imprime dan

3. Faites glisser le guide papier (A) vers la gauche, puis chargez les enveloppes contre le côtédroit du réceptacle arrière AVEC LA FACE À IMPRIMER VE

Remarque• Il arrive que l'imprimante fasse du bruit pendant l'alimentation du papier.• Après avoir chargé les enveloppes, sélectionnez la ta

Types de support pouvant être utilisésPour obtenir un résultat optimal, utilisez du papier ordinaire pour l'impression de textes et du papier pho

• Format minimal : 101,6 x 152,4 mm (4,00 x 6,00 pouces)• Format maximal : 215,9 x 676,0 mm (8,50 x 26,61 pouces)Grammage du papierVous utiliser des p

Limite de chargement du papierPapiers disponibles à la venteNom du support Réceptacle arrière Bac de sortie papierPapier ordinaire (y compris le papie

Types de support ne pouvant pas être utilisésN'utilisez pas les types de papier suivants. Si vous les utilisez, vous n'obtiendrez pas de rés

Zone d'impressionZone d'impressionFormats autres que Lettre, Légal ou EnveloppesLettre, LégalEnveloppes49

Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Écran d'état d'impriman

Zone d'impressionPour offrir la meilleure qualité d'impression possible, l'imprimante laisse une marge le long des bords dusupport. La

Formats autres que Lettre, Légal ou EnveloppesTaille Zone d'impression (largeur x hauteur)A5 141,2 x 190,3 mm (5,56 x 7,49 pouces)A4 203,2 x 277,

Lettre, LégalTaille Zone d'impression (largeur x hauteur)Lettre 203,2 x 259,7 mm (8,00 x 10,22 pouces)Légal 203,2 x 335,9 mm (8,00 x 13,22 pouces

EnveloppesTaille Zone d'impression recommandée (largeur x hauteur)Enveloppe DL 98,8 x 179,5 mm (3,88 x 7,06 pouces)Enveloppe Com 10 93,5 x 200,8

Remplacement d'une cartouche FINERemplacement d'une cartouche FINEContrôle du niveau d'encre sur votre ordinateur54

Remplacement d'une cartouche FINELorsque des avertissements ou des erreurs de niveau d'encre restant se produisent, le témoin Alarme(Alarm)

Pour plus d'informations sur la configuration de ce paramètre, reportez-vous à la rubrique Sélectionde la cartouche d'encre à utiliser.• De

2. Retirez la cartouche FINE.Important• Manipulez la cartouche FINE avec précaution afin d'éviter de tacher vos vêtements ou la zoneenvironnante.

Important• Si vous secouez une cartouche FINE, de l'encre peut se répandre et tacher vos mains ainsi quela zone environnante. Manipulez une carto

2.Poussez fermement la cartouche FINE vers le haut jusqu'au déclic.Important•Vérifiez si la cartouche FINE est installée correctement.59

L'image ne s'imprime pas ou ne s'imprime qu'en partie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Le papie

• L'imprimante ne peut pas imprimer si la cartouche FINE couleur et la cartouche FINE noire nesont pas installées. Assurez-vous que les deux cart

EntretienL'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctementRéalisation de l'entretien depuis un ordinateurNetto

L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment pluscorrectementProcédure d'entretienImpression du motif de vérification des b

Procédure d'entretienSi l'impression est floue, si les couleurs ne sont pas imprimées correctement ou si les résultats del'impression n

À partir de l'ordinateurNettoyage des têtes d'impression à partir de votre ordinateurUne fois le nettoyage de la tête d'impression term

Impression du motif de vérification des busesImprimez le motif de vérification des buses afin de déterminer si l'encre s'écoule correctement

Examen du motif de vérification des busesExaminez le motif de vérification des buses et nettoyez la tête d'impression si cela est nécessaire.1. V

Nettoyage de la tête d'impressionNettoyez la tête d'impression si des lignes manquent ou si des rayures blanches horizontales apparaissentda

Réalisation de l'entretien depuis un ordinateurNettoyage des têtes d'impression à partir de votre ordinateurNettoyage des rouleaux d'en

Nettoyage des têtes d'impression à partir de votre ordinateurLa fonction de nettoyage des têtes d'impression permet de déboucher les buses d

1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3141701. . . .

1. Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante2. Cliquez sur Nettoyage en profondeur dans l'onglet Entretien.Lorsque la boîte

Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier depuis votreordinateurNettoie les rouleaux d'entraînement du papier. Effectuez cette opérati

Alignement de la tête d'impression à partir de votre ordinateurL'alignement des têtes d'impression corrige la position de montage de la

Lorsque toutes les valeurs requises sont saisies, cliquez sur OK.Remarque•Si vous avez des difficultés à choisir le meilleur motif, choisissez celui q

(A) Traînées verticales les moins visibles(B) Traînées verticales les plus visibles8. Validez le message affiché et cliquez sur OKLe troisième motif s

Utiliser votre ordinateur pour imprimer un motif de vérification desbusesLa fonction de vérification des buses permet de savoir si la tête d'impr

Nettoyage à l'intérieur de l'imprimantePour éviter les salissures au verso des feuilles, nettoyez la platine inférieure avant de procéder àl

Nettoyage de l'imprimanteNettoyage de l'extérieur de l'imprimanteNettoyage du rouleau d'entraînement du papierNettoyage de l'

Nettoyage de l'extérieur de l'imprimanteUtilisez un chiffon doux et sec tel qu'un tissu servant à nettoyer les lunettes et retirez déli

Nettoyage du rouleau d'entraînement du papierSi les rouleaux d'entraînement du papier sont sales ou si des particules de papier s'y son

Lisez-moi d'abordRemarques sur l'utilisation du manuel en ligneComment imprimerRemarques sur l'utilisation du manuel en ligne• La repro

Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante (nettoyage de la platineinférieure)Nettoyez les taches à l'intérieur de l'imprimante. Lor

Remarque• Lorsque vous procédez à un nouveau nettoyage de la platine inférieure, veillez à utiliser unenouvelle feuille de papier.Si le problème persi

Modification des paramètres de l'imprimanteModification des paramètres de l'imprimante depuis votre ordinateur82

Modification des paramètres de l'imprimante depuis votreordinateurChangement des options d'impressionEnregistrement d'un profil d'

Changement des options d'impressionVous pouvez modifier les paramètres détaillés du pilote de l'imprimante pour les données d'impressio

Enregistrement d'un profil d'impression fréquemment utiliséVous pouvez enregistrer le profil d'impression fréquemment utilisé dans les

Dans la boîte de dialogue Enregistrer les paramètres courants, cliquez sur OK pour sauvegarderles paramètres d’impression et revenir à l’onglet Config

Sélection de la cartouche d'encre à utiliserCette fonction vous permet de sélectionner la cartouche FINE correspondant le mieux à vos besoins, pa

Gestion de l'alimentation de l'imprimanteCette fonction permet de gérer l'alimentation de l'printer à partir du pilote d'impr

Alim. auto désactivéeDéfinissez la période à partir de la liste. Si la période s'écoule sans qu'aucune opération ne soittransmise par le pil

Utilisation du manuel en ligneSymboles utilisés dans ce documentAvertissementInstructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des blessures

Réduction du bruit de l'imprimanteLe mode silencieux permet de réduire le bruit de fonctionnement de cette imprimante. Sélectionnez cettefonction

Les paramètres sont désormais activés.Remarque• Les effets du mode silencieux peuvent être moindres, en fonction des paramètres de qualitéd'impre

Modification du mode de fonctionnement de l'imprimanteSi nécessaire, choisissez un autre mode de fonctionnement de l'imprimante parmi ceux d

Astuces pour garantir une qualité d'impression optimaleInformations utiles sur l'encrePoints clés d'une impression réussieAprès avoir c

Informations utiles sur l'encreDans quelle mesure l'encre sert-elle à d'autres fins que l'impression ?L'encre peut être utili

Points clés d'une impression réussieVérifiez l'état de l'imprimante avant d'imprimer !• La tête d'impression fonctionne-t-ell

Après avoir chargé le papier, pensez à spécifier ses paramètresSi le paramètre de type de support ne correspond pas au papier chargé, vous risquez de

Stockage d'images impriméesStockez les images imprimées dans des albums, des pochettes transparentes ou des cadres sous verrepour éviter une expo

Précautions de manipulation de l'imprimanteNe placez aucun objet sur l'imprimante.Ne placez aucun objet sur l'imprimante. Ces objets po

Méthode clé permettant de bénéficier d'une qualité d'impressionconstanteLa clé de l'impression avec une qualité optimale consiste à évi