Canon Digital IXUS 950 IS Manual de usuario

Opnamen makenAfspelen/wissenPrint-/verplaatsinstellingenDe camera aanpassenProblemen oplossenVoordat u de camera gebruiktLijst met berichtenBijlageNED

8BatterijzPlaats de batterij niet in de buurt van een warmtebron en stel deze niet bloot aan vuur of hitte.zDompel de batterij niet onder in water.zPr

98OvergangseffectenU kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt wanneer een beeld wordt vervangen door een ander.3Selecteer [Start] en druk o

99 Afspelen/wissenEen datum/categorie/folder selecteren om af te spelen ( / / )1Selecteer , of en druk op .2Selecteer de datum/categorie/folder

100De beelden selecteren die u wilt weergeven ( – )Selecteer alleen die beelden die u wilt afspelen en sla die op als dia show (Custom 1, 2 of 3). U k

101 Afspelen/wissenDe instellingen voor [Speeltijd] en [Herhalen] aanpassenzSpeeltijdHiermee kunt u opgeven hoe lang elk beeld moet worden weergegeve

102U kunt belangrijke beelden en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.Beelden beveiligenSelectieU kunt voor elk beeld afzonderlij

103 Afspelen/wissen3Selecteer het beeld, de datum, categorie of folder die u wilt beveiligen en druk op . zSelectieGebruik de knop of om een bee

104U kunt beelden afspelen op een televisie via de meegeleverde AV-kabel.Beelden weergeven op een televisie1Schakel de camera en de televisie uit.2Slu

105 Afspelen/wissenU kunt beelden van een geheugenkaart wissen.Beelden wissenSelect.Wis beelden nadat u ze één voor één hebt geselecteerd.Selecteer p

1063Selecteer het beeld, de datum, categorie of folder en druk op .z[SelectieGebruik de knop of om een beeld te selecteren en druk vervolgens op

Print-/verplaatsinstellingen107Print-/verplaatsinstellingenMet de camera kunt u vooraf de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukk

9OverigezGebruik de flitser niet dicht bij de ogen van mensen of dieren. Blootstelling aan het sterke licht van de flitser kan het gezichtsvermogen aa

1081Stel het programmakeuzewiel in op (Afspelen) Menu (Print) Selecteer een menu-item .Zie Menu's en instellingen (p. 23).zGa naar Stap 4 indi

109 Print-/verplaatsinstellingenzSelecteer Per Datum, Select. per Category, Selecteer Per Folder]Gebruik de knop of om een datum, categorie of fo

110De printmethode instellenStel de printmethode in en selecteer vervolgens de afbeelding(en) die u wilt afdrukken. U kunt de volgende printinstelling

111 Print-/verplaatsinstellingenMet de camera kunt u instellingen voor beelden opgeven voordat u deze naar een computer gaat downloaden. Raadpleeg de

112Alle beelden op een geheugenkaart3 Gebruik de knop of om een beeld te selecteren dat u wilt verplaatsen en druk vervolgens op .zDoor nogmaals

113 De camera aanpassen (Instellingen voor Mijn camera)De camera aanpassen (Instellingen voor Mijn camera)In het menu Mijn camera kunt u het opstarts

114Beelden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen en recent opgenomen geluiden kunt u eenvoudig als Mijn camera-instellingen toevoegen aan de menu-it

115 De camera aanpassen (Instellingen voor Mijn 3Selecteer een beeld of neem een geluid op.zopstart schermGebruik de knop of om het gewenste beel

116Problemen oplossenCameraCamera werkt nietDe camera is niet ingeschakeld. zDruk op de ON/OFF-knop (Verkorte handleiding p. 10).De geheugenkaartsleuf

Problemen oplossen117LCD-schermEr komt niets op het schermHet LCD-scherm is ingesteld op Uit.zDruk op de knop DISP. om het LCD-scherm in te schakele

10Apparatuurz Sluit geen compacte voedingsadapters of batterijladers aan op apparaten zoals elektrische transformators wanneer u naar het buitenland r

118 wordt weergegevenWaarschijnlijk is een langere sluitertijd geselecteerd vanwege onvoldoende licht.zStel de IS-modus in op een andere instelling da

Problemen oplossen119De geheugenkaart is vol.zPlaats een nieuwe geheugenkaart (Verkorte handleiding p. 8).zDownload de beelden, indien nodig, naar e

120Het onderwerp van de opname is te donkerEr is niet voldoende licht. zStel de flitser in op (Flits aan) (Verkorte handleiding p. 14).Het onderwerp

Problemen oplossen121Witte stippen op het beeldLicht van de flitser is weerspiegeld door stofdeeltjes of insecten in de lucht. Dit valt vooral op wa

122De lens wordt niet ingetrokkenHet klepje van de geheugenkaartsleuf/batterijhouder is geopend terwijl de camera was ingeschakeld.zSluit het klepje v

Problemen oplossen123AfspelenKan niet afspelenU probeert beelden af te spelen die met een andere camera zijn gemaakt of met een computer zijn bewerk

124Lezen van beelden op geheugenkaart verloopt traagDe geheugenkaart is met een ander apparaat geformatteerd. zGebruik een geheugenkaart die met uw ca

Problemen oplossen125Afdrukken op Direct Print-compatibele printersKan niet printenCamera en printer zijn niet goed op elkaar aangesloten.zSluit de

126Lijst met berichtenDe volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of afspelen van beelden op het LCD-scherm verschijnen. In de Gebruikershandleid

Lijst met berichten127Fout in benaming. zDe bestandsnaam kan niet worden gemaakt, omdat er een bestand is dat dezelfde naam heeft als de folder die

11Defecten voorkomenVermijd sterke magnetische veldenz Plaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterke magnetisch

128Kan niet roterenzU probeert een beeld dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen, of een beeld dat met een computer is bewerk

Lijst met berichten129Kan niet voltooien! zKan een deel van de print- of verplaatsinstellingen of de instellingen voor diashows niet opslaan.Niet se

130BijlageOmgaan met de batterijBatterijladingOnderstaand pictogram en bericht worden weergegeven.Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met de batterij

Bijlage131Afhankelijk van de manier waarop het klepje van de aansluitingen is geplaatst (Fig. C, D), kunt u wellicht de sterkte van de batterij cont

132Als u uw camera weggooit, moet u eerst de batterij verwijderen en voor recycling aanbieden volgens de regels die in uw land gelden.De interne, opla

Bijlage133Omgaan met de geheugenkaartSchuifje voor schrijfbeveiliging van SD-geheugenkaart en SDHC-geheugenkaartWaarschuwingen voor het gebruikzEen

134FormatterenzBij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde beelden.zWij rade

Bijlage135U wordt aangeraden de voedingsadapterset ACK-DC30 (afzonderlijk verkrijgbaar) op de camera aan te sluiten wanneer u deze lange tijd gebrui

136Krachtige flitser HF-DC1Deze flitser wordt gebruikt in aanvulling op de ingebouwde flitser van de camera wanneer het onderwerp te ver weg is om goe

Bijlage137BatterijenzBatterijlading sterk beperktAls de gebruiksduur van de batterij aanzienlijk korter is geworden, moet u de batterijpolen goed me

12Voordat u de camera gebruikt - BasisbeginselenHet LCD-scherm gebruiken1 Druk op .zDe weergavemethode verandert telkens wanneer u op deze knop drukt

138CamerahoesVerwijder het vuil voorzichtig van de camerahoes met een zachte doek of een brillendoekje.LensGebruik eerst een lensblazer om stof en vui

Bijlage139Alle gegevens zijn gebaseerd op standaardtests van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.DIGITAL IXUS 950 ISSpecificaties(G

140ISO-waarde*1Auto*2, Hoge ISO Automatisch*2, overeenkomstig ISO 80/100/200/400/800/1600*1 Standaard outputgevoeligheid, Aanbevolen belichtingsindex.

Bijlage141CompressieSuperfijn, Fijn, NormaalAantal opgenomen pixels(Stilstaande beelden)Hoog: 3264 x 2448 pixelsNormaal 1: 2592 x 1944 pixelsNormaal

142Afspeelmodi Enkelvoudig (histogram beschikbaar), Index (9 miniaturen), Vergroot (circa 10x (max.) op LCD-scherm, volgende of vorige beelden vergroo

Bijlage143Batterijcapaciteit (batterij NB-5L (volledig opgeladen))zDe werkelijke waarden zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instelli

144Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten: Kaart die bij de camera is geleverd• Het maken van vloeiende continu opnamen is mogelijk (p. 37) wannee

Bijlage145Film* 1 beeld/sec. (opname-interval: 1 sec.)** 0,5 beeld/sec. (opname-interval: 2 sec.)• Maximale lengte van filmclip bij de instelling :

146Grootte beeldgegevens (geschat)* 1 beeld/sec. (opname-interval: 1 sec.)** 0,5 beeld/sec. (opname-interval: 2 sec.)Aantal opgenomen pixelsCompressie

Bijlage147SD-geheugenkaart MultiMediaCard Batterij NB-5LBatterijlader CB-2LX/CB-2LXEAansluitingCompatibel met de standaard voor SD-geheugenkaartenAf

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen13De klok gebruikenMet de volgende twee methoden kunt u de huidige datum en de tijd gedurende 5 seconden

148Compacte voedingsadapter CA-DC10(meegeleverd met optionele voedingsadapterset ACK-DC30)Nominaal ingangsvermogen100-240 V wisselstroom (50/60 Hz)Nom

149INDEXAAan/Uit-knop... Verkorte 3, 10Aantal opgenomen pixels... 30, 45AE lock...

150IIndexweergave ... 81Ingesloten datum ... 40Instellingen voor Mijn camera ... 113Interface

151RRaster ... 41Reset alle ... 28Rode-Ogen ... 36Correctie ...

152Informatie over handelsmerken• Windows, Windows Vista en het Windows Vista-logo zijn handelsmerken van Microsoft Corporation, gedeponeerd in de Ver

153Functies beschikbaar in elke opnamemodusPas de instellingen aan de opnameomstandigheden aan en maak de opname. FunctiePaginaAantal opgenomen pixels

154{Instelling beschikbaar ( Standaardinstelling) U Instelling kan alleen worden geselecteerd voor de eerste opname. (S Standaardinstelling) (Grijs

CEL-SG6VA280 © 2007 CANON INC.

14Instellingen voor de helderheid van het LCD-schermDe helderheid van het LCD-scherm kan op de volgende twee manieren worden aangepast.zInstellingen w

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen15Informatie over de opname (Opnamemethode)*1 Weergave wanneer de sluiterknop half is ingedrukt. Aangezi

16Weergavegegevens (Weergavemodus)StandaardAls het lampje oranje knippert en het waarschuwingspictogram dat aangeeft dat de camera beweegt wordt wee

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen17GedetailleerdDe volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden.Er is een geluidsbe

Belangrijkste functiesOpnamen makenzOpname-instellingen automatisch aanpassen aan specifieke omstandigheden (modus Speciale opnamen)zVervagen van opna

18U kunt tijdens het maken van opnamen energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen (p. 12) en de zoeker (Verkorte handleiding p. 1) te gebru

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen19De camera is uitgerust met een spaarstand. In de volgende gevallen wordt de camera uitgeschakeld. Druk

20Als u in het buitenland bent, kunt u beelden opnemen met de lokale datum en tijd door simpelweg de tijdzone-instelling te wijzigen. U moet de tijdzo

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen21Overschakelen naar de bestemmingstijdzone5 Gebruik de knoppen en om een bestemmingstijdzone te sel

22In de menu's kunt u opname-, weergave- en printopties instellen, evenals camera-instellingen zoals de datum, de tijd en het elektronische audio

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen23Menu's Opname, Keuze, Print, Instellen en Mijn cameraMet deze menu's kunnen handige opties v

24Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 153).Menu FUNC.Menu (Opname) MenuoverzichtMenu-item Pagina Menu-item PaginaHandmatige modusVerkorte

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen25*1 Standaardinstelling is 3 opnamen.*2 Ze worden in volgende categorieën gerangschikt. (Mensen): , ,

26Menu Instellen Menu-item Opties Pagina/OnderwerpMute Aan/Uit* Stel deze in op [Aan] om alle geluiden behalve de waarschuwingssignalen uit te schakel

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen27*1 Standaardinstelling is 5 seconden.*2 U kunt de manier wijzigen waarop de printer is aangesloten. Ge

1Conventies die in deze handleiding worden gebruiktDe pictogrammen onder de titels geven aan in welke modi de procedure kan worden uitgevoerd.• De opn

28Menu Mijn camera Menu-item Mogelijke instellingen PaginaThema Een gemeenschappelijk thema selecteren voor alle Mijn camera-instellingen.p. 113Opstar

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen29U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wi

30Opnamen makenGeschatte waarden voor opgenomen pixelsU kunt ook de touch control dial gebruiken om opnamemodi of opties in het menu FUNC. te selecter

Opnamen maken31*1 Papierformaten verschillen per land.*2 Deze functie kan niet worden geconfigureerd in de modi en . Geschatte waarden voor compres

32Door de IS-modus te gebruiken, kunt u de vervaging van afbeeldingen reduceren wanneer u een onderwerp in de verte vergroot of opnamen maakt in situa

Opnamen maken33U kunt ingezoomde beelden maken met de gecombineerde optische en digitale zoom. De brandpuntsafstanden (35mm-filmbereik) en details zie

34De digitale zoom gebruikenDe Digitale Tele-converter gebruiken2Duw de zoomknop naar en maak de opname.zDe gecombineerde optische en digitale zoomf

Opnamen maken35Bij de maximale groothoekinstelling kunt u opnamen maken van een onderwerp dat zich 2 tot 50 cm van het uiteinde van de lens bevindt. D

36U kunt instellen of de lamp voor de rode-ogenreductie* automatisch met de flitser wordt gebruikt of niet.*Met deze functie wordt het effect gereduce

Opnamen maken37In deze modus worden continu opnamen gemaakt wanneer u de sluiterknop ingedrukt houdt. Als u de aanbevolen geheugenkaart* gebruikt, kun

2InhoudsopgaveOnderwerpen die met een zijn gemarkeerd, geven een overzicht van camerafuncties of procedures.Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . .

38Deze modus is voor het maken van opnamen van mensen die afsteken tegen een nachtelijke achtergrond of die worden beschenen door lichtpunten, zoals v

Opnamen maken391Menu FUNC. * (Portret) (Creative Light Effect).Zie Menu's en instellingen (p. 22).*Standaardinstelling.2Druk op .3Gebruik de k

40U kunt opnamen met de optimale instellingen voor briefkaarten maken door de beelden in het afdrukgebied (lengte-breedteverhouding van ongeveer 3:2)

Opnamen maken41U kunt op het LCD-scherm de horizontale en verticale uitlijning van een compositie beoordelen evenals de 3:2 lengte-breedteverhouding v

42De volgende filmmodi zijn beschikbaar.Voor informatie over de opgenomen pixels en de opnamesnelheid in elke modus, raadpleegt u Opgenomen pixels en

Opnamen maken43• De opnametijd varieert naargelang de capaciteit van de geheugenkaart die u gebruikt (p. 144).* De opname wordt gestopt nadat gedurend

44zWij raden u aan voor het opnemen van films geheugenkaarten te gebruiken die in uw camera zijn geformatteerd (p. 29). De kaart die bij de camera wor

Opnamen maken45Opgenomen pixels en opnamesnelheid wijzigenU kunt de opgenomen pixels en de opnamesnelheid wijzigen als de filmmodus is ingesteld op

46Het opname-interval veranderen( (Time Lapse Movie))1Menu FUNC. */ .Zie Menu's en instellingen (p. 22).*Standaardinstelling.zGebruik de knop

Opnamen maken47Gebruik Stitch Hulp om overlappende beelden te maken die u later op een computer kunt samenvoegen tot een panoramisch beeld.Panoramabee

3Panoramabeelden maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . . . . . . . 47Verschillende modi voor scherpstellen gebruiken. . . . . . . . . 49Opnamen m

483Maak de tweede opname zodanig dat deze een deel van de eerste opname overlapt.zU kunt een opname opnieuw maken door op de knop of te drukken en

Opnamen maken49Met het automatische focuskader (AF Frame) wordt het gebied aangeduid dat wordt gebruikt om scherp te stellen. Maak een keuze uit volge

50zHet volgende gebeurt als [Gezicht det.] is geselecteerd. - De camera geeft tot drie kaders weer waar hij een gezicht heeft gedetecteerd. Het beeld

Opnamen maken51Het scherpstellen van de volgende typen onderwerpen kan moeilijk zijn.zObjecten met bijzonder weinig contrast.zScènes met een combinati

52AF lock opheffenDruk op de knop / .4Wijzig de stand van de camera om de gewenste beeldcompositie te krijgen en maak de opname.zWanneer u opnamen ma

Opnamen maken53U kunt de belichting en de focus afzonderlijk instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderwerp en de achtergrond te g

54U kunt de flitsbelichting vergrendelen zodat de belichting juist is ingesteld, ongeacht de compositie van het onderwerp. De flitsbelichtingsvergrend

Opnamen maken55LichtmeetmethodenVerschillende methoden voor lichtmeting gebruiken1Menu FUNC. * (Deelmeting).Zie Menu's en instellingen (p. 22).*S

56Pas de belichtingscompensatie aan in een positieve waarde om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt als het van achteren wordt belicht of al

Opnamen maken57U kunt een lange sluitertijd instellen om donkere onderwerpen lichter weer te geven.De sluitertijd instellen(Lange sluitertijd)1Menu FU

4De DPOF-printinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . 107De DPOF-verplaatsinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . 111Mij

58z Controleer op het LCD-scherm of het beeld is opgenomen met de gewenste helderheid.z Houd er rekening mee dat camerabewegingen bij lange sluitertij

Opnamen maken59Normaal selecteert de automatische witbalansinstelling (Auto) de optimale witbalans. Pas de instelling van de witbalans aan de lichtb

60De aangepaste witbalans gebruiken U kunt de optimale witbalans voor een opname instellen door de camera een stuk wit papier, een witte doek of grijs

Opnamen maken61z Voordat u een aangepaste witbalans instelt, kunt u het beste de opnamemodus kiezen en de belichtingscompensatie op [±0] instellen.D

62U kunt uw foto's een speciale sfeer meegeven.My Colors-instellingen* Als het beeld kleuren bevat die dezelfde zijn als de huidtint, zullen deze

Opnamen maken63 1Menu FUNC. * (My Colors uit).Zie Menu's en instellingen (p. 22).*Standaardinstelling.zGebruik de knop of om een My Colors-mo

64U kunt opnamen maken waarbij de oorspronkelijke kleuren zijn gewijzigd. Dit kan zowel op films als op stilstaande beelden worden toegepast zodat u k

Opnamen maken652.zDe modus Kleur Accent wordt geactiveerd.3.zDe camera schakelt over op de kleureninvoermodus en op het scherm worden afwisselend het

66Opnamen maken in de modus Kleur Wissel1Foto's: Menu FUNC. * (Handmatig) (Kleur Wissel).Films: Menu FUNC. * (Standaard) (Kleur Wissel).Zie Men

Opnamen maken674Richt de camera zodat de oorspronkelijke kleur wordt weergegeven in het midden van het LCD-scherm en druk op de knop .zU kunt slechts

5VoorzorgsmaatregelenProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedi

68De methode van opslaan van het oorspronkelijke beeld wijzigenWanneer u stilstaande beelden vastlegt in de modus Kleur Accent of Kleur Wissel, kunt u

Opnamen maken69Pas de ISO-waarde aan als u een korte sluitertijd wilt gebruiken om het effect van camerabewegingen te verminderen of onscherpe objecte

70Als de waarschuwing dat de camera beweegt ( ) tijdens de opname verschijnt, kunt u de ISO-waarde verhogen door eenvoudigweg op de knop te drukken.

Opnamen maken71U kunt een functie die u vaak gebruikt, vastleggen met de knop . U kunt de volgende functies vastleggen.*1 Standaardinstelling.*2 Stelt

72De knop gebruiken 1 Druk op de knop . zDe instelwaarde van de vastgelegde functie verandert telkens wanneer knop daarna wordt ingedrukt.- Er za

Opnamen maken73Uw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal houdt. Het beeld wo

74U kunt direct na de opname beoordelen of het beeld scherp is.Het controleren van de focus annulerenDruk de sluiterknop half in.Focus direct na opnam

Opnamen maken75Schakelen tussen AF frame/De weergavepositie wijzigen1Druk op .zAls u de focus richt op een beeld met meerdere AF frame, kunt u de wee

76U kunt op ieder moment een nieuwe folder maken. De opnamen worden automatisch in die folder opgeslagen. Een nieuwe folder maken voor de volgende kee

Opnamen maken77De datum en tijd instellen voor het automatisch maken van folders1 Menu (Instellen) [Maak folder].Zie Menu's en instellingen (p. 2

6Video-indelingStel het videosysteem van uw land in op de camera voordat u deze aansluit op een televisie (p. 104).TaalinstellingZie de Verkorte handl

78Er worden automatisch bestandnummers toegewezen aan de opnamen die u maakt. U kunt selecteren hoe bestandnummers worden toegewezen.Functie Bestandnr

Opnamen maken79Nummers van bestanden en foldersOpnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers toegewezen, beginnend bij 0001 en eindigend bij 9999. Bij

80Afspelen/wissen De vergrote weergave annulerenDuw de zoomknop naar . (U kunt de vergroting ook onmiddellijk annuleren door op de knop MENU te drukk

81 Afspelen/wissenTerugkeren naar de enkelvoudige beeldweergaveDuw de zoomknop naar .Negen beelden tegelijk weergeven(Indexweergave) 1Duw de zoomkno

82U kunt beelden rangschikken in reeds aangemaakte categorieën (Mensen, Landschap, Gelegenh., Category 1-3, To Do). Op het niveau van categorieën, kun

83 Afspelen/wissenWanneer u op een geheugenkaart veel beelden hebt vastgelegd, is het handig om de zes zoekcriteria hieronder te gebruiken om door de

84z / / / : gebruik de knoppen of om de datum, categorie, folder of film voor afspelen te selecteren en druk op FUNC./SET.- De camera schakelt over

85 Afspelen/wissenWerken met het filmbedieningspaneel2Selecteer (Afspelen) en druk op .zDe film wordt gepauzeerd wanneer u tijdens het afspelen op

86U kunt delen van opgenomen films wissen.* Wanneer het opname-interval 1 sec. is.**Wanneer het opname-interval 2 sec. is.Films bewerkenFilms van 1 se

87 Afspelen/wissenU kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm. Afhankelijk van de grootte van het filmbestand, kan het opslaan van een

7 WaarschuwingenApparatuurzRicht de camera niet rechtstreeks op de zon of sterke lichtbronnen.• Dit kan beschadiging van de CCD van de camera veroorza

88U kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt tijdens het wisselen van beelden. Afspelen met overgangseffectenGeen overgangseffect.Het weerg

89 Afspelen/wissenU kunt rode ogen corrigeren in opgenomen beelden. Het is echter mogelijk dat rode ogen in sommige beelden niet automatisch gedetect

904Selecteer [Nieuw bestand] of [Overschrijven] en druk op .z[Nieuw bestand]: slaat het beeld op met een nieuwe bestandsnaam. Het originele bestand w

91 Afspelen/wissenKaders voor correctie toevoegenU kunt tot 35 kaders toevoegen. 1Gebruik de knop of om [Voeg Kader Toe] te selecteren en druk ve

92Met de functie My Colors kunt u effecten toepassen op opgenomen beelden (alleen stilstaande beelden). De volgende My Colors-effecten zijn beschikbaa

93 Afspelen/wissen4Selecteer [OK] en druk op .zHet zojuist opgeslagen beeld dat is aangepast met het My Colors-effect staat onder aan de lijst. zAls

94In de weergavemodus (enkelvoudige weergave en indexweergave) kunt u aan beelden geluidsmemo's van maximaal 1 minuut koppelen. De geluidsgegeven

95 Afspelen/wissenU kunt een continu geluidsmemo opnemen van ongeveer 2 uur zonder foto’s te maken. WissenSelecteer [Wissen] in het bevestigingsscher

96Audio RecorderpaneelGebruik de knop of om een optie te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.UitOpnemenStopAfspelen(Gebruik de knop of om

97 Afspelen/wissenBeelden op de geheugenkaart automatisch afspelen.De beeldinstellingen voor dia shows worden gebaseerd op de DPOF-norm (Digital Prin