Canon EOS 300D Manual de usuario

KÄYTTÖOPASTämän käyttöoppaan tiedot ovat voimassa elokuusta 2003 lähtien. Jos tarvitset lisätietoja kameran käyttämisestä tämänpäivämäärän jälkeen myy

10Lisätietoja sisältävät sivut on merkitty merkinnällä (s. ).NimikkeistöDIGITAL- liitäntä (s. 100)VIDEO OUT -liitäntä (s. 93)Kauko-ohjaimenliitäntä

100Kameran liittäminen tulostimeenKäännä virtakytkin asentoon<2>.1Kytke tulostimeen virta.•Joihinkin tulostimiin kytkeytyy virta, kunvirtakaapel

101Käännä kameran virtakytkinasentoon <1> ja paina<]>-painiketta.sKuva tulee näyttöön ja <å>- tai<ß>-kuvake näkyy vasemmassayl

102TulostaminenVoit määrittää tulostustyylin (kehyksen, päiväyksen ja niin edelleen),tulosteiden määrän ja rajauksen.Kaikkia tulostustoimintoja hallit

103Valitse [Tyyli].•Määritä haluamasi asetukset: [Kehys],[Päiväys] sekä BJ-tulostimenpaperikoko.•Lisätietoja asetusten määrittämisestäon seuraavan siv

104TulostaminenTulostustyylin määrittäminenValitse [Tyyli].•Valitse <å>-näppäinten avulla[Tyyli] ja paina sitten <p>-painiketta.s[Tyyli]-n

105Tulostaminen[Paperi](BJ-tulostin)[Kuva](Valokuvakorttitulostin)[Kehys][Päiväys]Valitse haluamasi asetus.•Määritä haluamasi asetus käyttämällä<å&

106Määrän määrittäminenTulostaminenMääritä kopioiden määrä.•Valitse <å>-näppäinten avulla[kopiota].•Määritä kopioiden määrä käyttämällä<µ>

107TulostaminenRajauskehyksen kääntäminenVoit kääntää rajauskehystä painamalla <4>-painiketta. Kuvanpysty- ja vaakasuunta vaihtuvat tätä painike

108TulostaminenKun isossa nestekidenäytössänäkyy [Pysäytä]-vaihtoehto, paina<p>-painiketta.sTulostus keskeytyy.sJos näyttöön tulee vahvistuspyyn

1097DPOF: Digital PrintOrder FormatKun käytössä on DPOF (Digital Print Order Format), voitmäärittää CF-kortista tulostettavat kuvat ja niidenlukumäärä

11NimikkeistöJalustakierreAkkutilan kansi (s. 20)Päiväyksen ja kellonajanparisto (akkutilassa)(s. 33)Akkutilankannenvapautusvipu(s. 20)EtsinSilmäsuoju

110TulostusMääritä ensin tulostusasetukset ja valitse sitten tulostettavat kuvat.Tulostusasetusten avulla voit tulostaa luettelokuvan (useitapienoisku

111TulostusValitse asetusvaihtoehto.•Valitse haluamasi asetus käyttämällä<å>-näppäimiä ja paina sitten<p>-painiketta.sNäyttöön tulee asetu

112Tulostus•Vaikka [Päiväys]- ja [Tiedostonumero]-asetuksiksi olisi määritetty[Päällä], päiväyksen ja tiedostonumeron tulostus on riippuvainenvalitust

113TulostusValitse [Valitse].•Valitse <µ>-näppäimillä [Valitse] japaina sitten <p>-painiketta.sNäyttöön tulee valintanäyttö.1Valitse tulos

114Määritä tulostusasetukset.•Asetukset vaihtelevat[Tulostustapa]-asetuksen mukaan.Asetukset on selitetty kohdassaTulostusasetukset sivulla 110.Määrit

115TulostusValitse [Kaikki].•Valitse <µ>-näppäinten avulla[Kaikki] ja paina sitten<p>-painiketta.sNäyttöön tulee Kaikki-näyttö.1Voit valit

116Suora tulostus DPOF-toimintoa käyttäenSuoraan tulostukseen pystyvällä tulostimella (valinnainen) voidaantulostaa kuvia DPOF-asetuksia käyttäen.Liit

117Aloita tulostus.•Tar kista vasemmassa yläkulmassanäkyvät tulostusasetukset.•Valitse <å>-näppäinten avulla [OK]ja paina sitten <p>-näppä

118Kun isossa nestekidenäytössänäkyy [Pysäytä]-vaihtoehto, paina<p>-painiketta.sTulostus keskeytyy.sJos näyttöön tulee vahvistuspyyntö,valitse [

1198LähteetTämä osuus tutustuttaa käyttäjän kameran toimintaan.Siinä käsitellään kuvaamisen peruskäsitteitä, kameranteknisiä ominaisuuksia, lisätarvik

12Varsinaisessa näytössä näkyvät vain soveltuvat kohteet.Pieni nestekidenäyttöNimikkeistöAukon arvoAutomaattitarkennuspisteen valinta (

120Toimintojen käytettävyystaulukkoJPEGRAWAutomaattinenManuaalinenAutomaattinenEsiasetettumukautettuWB-haarukointiAutomaatti-tarkennus(AF)Automaatti-t

121Koska kuvakoko on pienempi kuin 35 mm:nfilmissä, objektiivin polttoväli on vastaavastisuurempi eli 1,6-kertainen.Kuvakoko(22,7 x 15,1 mm)35 mm:n ku

122VianmääritysopasJos ongelmia ilmenee, etsi ensimmäiseksi lisätietoja näistävianmääritysohjeista.Akkua ei voi ladata.• Akku on vääräntyyppinen.s Käy

123VianmääritysopasKuvia ei voi ottaa eikä tallentaa.• CF-kortti on asetettu väärin.s Aseta CF-kortti oikein. (s. 24)• CF-kortti on täynnä.s Ota käytt

124VianmääritysopasKuvaa ei voi poistaa.• Kuva on suojattu.s Poista ensin suojaus. (s. 94)Päiväys ja kellonaika ovat väärät.• Oikeaa päiväystä ja kell

125VirhekooditJos tapahtuu kameravirhe, pieneen nestekidenäyttöön tulee sanoma xx. Noudata alla olevia virhekoodikohtaisia ohjeita.Jos sama virhe toi

126Tärkeimmät lisävarusteet (valinnaiset)CA-PS400-verkkolaitePikalaturi BP-511- ja BP-512-akuille. Yhden akunlatausaika on noin 1,5 tuntia. Laturiin v

127Tärkeimmät lisävarusteet (valinnaiset)Kenkäliitäntäiset Speedlite-salamatKameran salamakenkään voi kiinnittää EX-sarjanSpeedlite-salaman. Speedlite

128Järjestelmän kaavioSilmäsuojusKumikehyksinen suojusEtsimen jatkeEP-EX15Kulmaetsin C EF-objektiivitEF-S-objektiiviPäivämääränja kellonajanCR2016-lit

129Järjestelmän kaavioPC-korttipaikkaCF-korttiKortin lukijaTelevisio/videoWindows XP (Home Edition / Professional)Windows 2000 ProfessionalWindows MEW

13Etsimen tiedotNimikkeistöAutomaattitarkennuspisteen ilmaisin.AutomaattitarkennuspisteetNopea täsmäys (FP-salama)Valotuksen säädön ilmaisin

130Tekniset tiedot•TyyppiTyyppi: automaattisella tarkennuksella ja valotuksella(AF/AE) varustettu digitaalinen SLR (Single-LensReflex) -kamera, jossa

131Tekniset tiedot• EtsinTyyppi: silmätason pentaprismaetsinKuva-ala: 95 prosenttia vaaka- ja pystysuunnassa suhteessatehokkaisiin kuvapisteisiinSuure

132ISO-herkkyys: peruskuvaustilat: automaattinenluovat kuvaustilat: ISO 100, 200, 400, 800, 1600Valotuksen korjaus:valotushaarukointi: +/–2 astetta ko

133•ToistoKuvan näyttömuoto: yksi kuva, yksi kuva ja kuvaustiedot, näkymänsuurentaminen (n. 1,5x–10x) yhdeksän kuvanluettelokuva, zoomaus, automaattin

134• Koko ja painoKoko (L x K x S): 142 x 99 x 72,4 mmPaino: 560 g (pelkkä runko)• KäyttöolosuhteetKäyttölämpötila: 0–40 °CIlman kosteus: 85 prosentti

135 on Euroopan yhteisön direktiivinmukaisuusmerkintä.

136HakemistoAA-DEP ... 74Adobe RGB ... 55akku ...

2 137HakemistoKiitos Canon-tuotteen ostamisesta.EOS 300D DIGITAL on laadukas AF SLR -digitaalikamera, jossa onerittäin tarkka 6,3 miljoonan tehollisen

KÄYTTÖOPASTämän käyttöoppaan tiedot ovat voimassa elokuusta 2003 lähtien. Jos tarvitset lisätietoja kameran käyttämisestä tämänpäivämäärän jälkeen myy

1411111 Peruskuvaus•Sinun tarvitsee vain painaalaukaisinta.Y:Täysautomaattikuvaus(s. 38)Mahdollistaa täysinautomaattisen kuvauksen.Kamera määrittää ka

15Akkulaturi CB-5LTämä on akkulaturi. (s.18)ACK-E2-verkkolaite (valinnainen)Verkkolaitteella saadaan kameraan virtaa tavallisesta pistorasiasta. (s. 2

16•Tässä oppaassa käytetyt kameran säätimien kuvakkeet ja merkinnätvastaavat kamerassa olevia kuvakkeita ja merkintöjä.•Lisätietoja löytyy sivuilta, j

171Ennen kuin aloitatTässä luvussa kuvataan kameran perustoimintoja jakerrotaan esivalmisteluista, jotka kannattaa tehdäennen kameran käyttöönottoa.Hi

18Akun lataaminenVaraustaso0–50 %50–75 %75–90 %90 % tai suurempiPunainen valoVilkkuu kerran sekunnissaVilkkuu kahdesti sekunnissaVilkkuu kolme kertaas

19•Älä lataa muita kuin BP-511- tai BP-512-akkuja.•Jos akku jätetään kameraan pitkäksi aikaa, vaikka kameraa ei käytetä,akku kuluttaa hieman sähkövirt

2 137HakemistoKiitos Canon-tuotteen ostamisesta.EOS 300D DIGITAL on laadukas AF SLR -digitaalikamera, jossa onerittäin tarkka 6,3 miljoonan tehollisen

20Kiinnitä täyteen ladattu BP-511-akku kameraan.Voit käyttää myös BP-512-akkua.Jäljellä oleva lataus näkyy kolmena vaiheena, kun virtakytkin onasennos

21•Jäljellä olevien kuvien määrä voi joskus olla ilmoitettua pienempikuvausolosuhteiden erojen vuoksi.•Jäljellä olevien kuvien määrä vähenee, jos isoa

22Verkkovirran käyttäminenACK-E2-verkkolaitteen (valinnainen) avulla voit kytkeä kamerantavalliseen pistorasiaan. Tällöin sinun ei tarvitse huolehtia

23Poista suojukset.•Irrota objektiivin takasuojus ja kameranobjektiiviaukon suojus kiertämällä niitänuolen osoittamaan suuntaan.1Kiinnitä objektiivi.•

24Otettu kuva tallentuu CF-korttiin (valinnainen).Kamerassa voidaan käyttää sekä I- että II-tyypin CF-kortteja.Jäljellä olevien kuvien määräJäljellä o

25•Vilkkuva käyttövalo ilmaisee, että tietojen lukeminen taipoistaminen CF-kortista tai tietojen kirjoittaminen CF-korttiin onkäynnissä tai tietoja si

26Kamera toimii vasta, kun virtakytkin on käännetty asentoon <1>.<1>:Käännä kytkin tähän asentoon,kun kamera on käytössä.<2>:Kamera

27Päävalintakiekon <l> avulla voit määrittää kuvausasetuksia ja valitavalikkoasetuksia. 1) Paina jotakin painiketta ja käännäpäävalintakiekkoa &

28Näyttöön tulevien valikkojen avulla voit määrittää monenlaisia asetuksia, kutenkuvan tallennuslaadun, päivämäärän ja ajan. Katso isoon nestekidenäyt

29Asetusten määrittäminenSulje valikko.•Sulje valikko painamalla<m>-painiketta.6Määritä haluamasi asetus.•Paina <p>-painiketta. Aloitusval

3Varmista, että kameran mukana on kaikki seuraavat tarvikkeet jalisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään.¢ EOS 300D DIGITAL -ka

30Koko/pakkaus Suuri aSuuri sKeskikokoaKeskikokosPieni aPieni sRAWPunasilmäisyyden estoPoisPäälläValotushaarukointiKolmasosayksikön askelin,±2

31Kameran takana olevan värillisen nestekidenäytön avulla voitesikatsella kuvia, valita tallennettavia kuvia ja määrittää useitavalikkoasetuksia.•Isoa

32Päivämäärän ja kellonajan määrittäminenMääritä päivämäärä ja kellonaika alla kuvatulla tavalla.Valitse [Päiväys/Aika].•Valitse [∆]-välilehti.•Valits

33Päivämäärän ja kellonajan pariston vaihtaminenPäivämäärän ja kellonajan paristo säilyttää kameran päivämäärän jakellonajan. Pariston käyttöikä on no

34 CMOS-kuvakennon puhdistaminenKuvakenno on kuin filmikameran filmi. Jos kuvakennon pinnalla onpölyä tai muuta siihen tarttunutta ainetta, se saattaa

35Puhdista kuvakenno.•Poista kuvakennon pinnalle kertynytpöly varovasti käyttämällä kumistapuhallusharjaa.4Lopeta puhdistus.•Käännä virtakytkin asento

36Kameran piteleminenKun säädät diopterin itsellesi sopivaksi (silmälasien kanssa tai ilmanlaseja), etsimen kuva näkyy selkeämpänä. Kameran säädettävä

372Täysin automaattinenkuvaaminenTässä luvussa on ohjeet kameran peruskuvaustilojen<Y>, <U>, <I>, <O>, <P>, <A> ja

38Y Täysin automaattinen kuvaaminenSinun tarvitsee vain kohdistaa kamera ja painaa laukaisinta. Minkätahansa kohteen kuvaaminen on helppoa, koska kaik

39Y Täysin automaattinen kuvaaminenOta kuva.•Sommittele ensin kuva ja paina sittenlaukaisin pohjaan asti.sOtettu kuva näkyy isossanestekidenäytössä (M

4SisällysJohdantoVarusteiden tarkistusluettelo... 3Käsittelyohjeet ... 8Nimikkeistö ... 10Oppaanmerkin

40Ohjelmoidut kuvaustilatKun valitset kuvauskohteelle sopivan kuvaustilan, kamera määrittääasetukset siten, että saat parhaan mahdollisen lopputulokse

41UrheilukuvaKäytä tätä kuvaustilaa, kun kuvauskohdeliikkuu nopeasti ja haluat ottaatoimintakuvan.•Kamera seuraa kuvauskohdetta aluksikeskimmäisellä a

42 Kuvien esikatseluKamera voi näyttää kuvan nestekidenäytössä heti kuvan ottamisenjälkeen. Voit valita kolmesta kuvien esikatseluvaihtoehdosta: [Pääl

43Voit määrittää esikatseluajan asetukseksi [2 sek.], [4 sek.], [8 sek.] tai[Pito], jolla kuva jätetään näkyviin nestekidenäyttöön. Kuvien esikatseluE

44q Itselaukaisun käyttäminenVoit käyttää itselaukaisua luovissa kuvaustiloissa tai peruskuvaustiloissa.Itselaukaisutoiminnon kanssa on suositeltavaa

45K Langaton kauko-ohjainRC-1- ja RC-5-kauko-ohjaimella (valinnainen) voit kuvata jopa viidenmetrin etäisyydeltä kamerasta.Paina <H•´>-painikett

46Etsimen suojuksen käyttäminenKun käytät itselaukaisua tai kauko-ohjainta, silmäsi ei ole etsimenedessä. Tällöin etsimeen voi päästä valoa, mikä vaik

473KuvausasetuksetTässä luvussa kerrotaan seuraavista digitaalikuvienkuvausasetuksista: kuvan tallennuslaatu, ISO-herkkyys,valkotasapaino, kuvankäsitt

48Kuvan tallennuslaatuSuosittua JPEG-muotoa käytetään kuvan tallennusasetuksena, kunvalittuna on jokin muu kuin <h>-vaihtoehto. <h>-asetuk

49Kuvan tallennuslaadun vaikutus kuvatiedoston kokoon jaCF-kortin kapasiteettiin•CF-kortin enimmäiskapasiteetti on 128 megatavua.•Kuvatiedoston koko j

5SisällysKun automaattitarkennus ei toimi(manuaalinen tarkentaminen) ...64Kuvaustavan valinta ... 65TOhjelmoitu valotusautomatiikka ...6

50D ISO-herkkyyden säätäminenISO-herkkyys ilmoittaa valoherkkyyden numeerisesti. SuuriISO-herkkyyden lukema tarkoittaa suurta valonherkkyyttä. Tämän v

516 Valkotasapainon valitseminenNormaalisti <Z>-asetus määrittää optimaalisen valkotasapainonautomaattisesti. Jos <Z>-asetuksen ollessa va

52Mukautettu valkotasapainoMukautetulla valkotasapainolla voit kuvata valkoisen kohteen, jokatoimii valkotasapainon vakiovalkoisena. Valitsemalla tämä

534Valitse [,].•Paina <6> (∂)-painiketta. (∫)•Valitse < ,> kääntämälläpäävalintakiekkoa <l>.sMukautettu valkotasapaino määrittyy.Val

54•Noudata kohtien 2 ja 3 ohjeita, kunmäärität valkotasapainonhaarukointimääräksi <>.Paina sitten <p>-painiketta.•Voit peruuttaa valkotasa

55Käsittelyparametrien valintaOtettua kuvaa voidaan käsitellä siten, että se näyttää kirkkaammaltatai himmeämmältä. Käsittelyparametrit voidaan määrit

56 Käsittelyparametrien määrittäminenKamera voi käsitellä otettua kuvaa automaattisesti määritettyjenasetusten lisäksi (viisi vaihtoehtoa [Kontrasti]-

57 Käsittelyparametrien määrittäminenValitse parametri.•Määritä haluamasi parametrikäyttämällä <å>-näppäimiä ja painasitten <p>-painiketta

58 KuvanumerointiOtetuille kuville määritetään automaattisesti tiedostonumero väliltä0001–9999 ja ne tallennetaan kansioon, jossa voi olla enintään sa

59Automaattisen kääntämisen määrittäminenPystysuunnassa otetut kuvat voidaan kääntää automaattisesti, jolloinne näkyvät kuvien toiston aikana vaakasuu

6TurvaohjeetNoudata turvaohjeita ja käytä laitetta oikein. Laitteen väärä käyttö voi aiheuttaavamman, kuoleman tai aineellisia vahinkoja.Vakavan vamma

60INFO.Kameran asetusten tarkistaminenKun kamera on kuvausvalmiudessa, voit tarkastella kameran nykyisiäasetuksia isosta nestekidenäytöstä painamalla

614LisätoiminnotKun käytössä ovat luovan kuvauksen kuvaustilat, voitvalita sulkijanopeuden ja aukon arvon ja muuttaa valotustaitse. Tällä kertaa sinä

623Automaattitarkennuspisteen valitseminenAutomaattitarkennuspistettä käytetään tarkentamisessa. Kamera voivalita automaattitarkennuspisteen automaatt

633Automaattitarkennuspisteen valitseminenKun tarkennus on valmis, voit lukita tarkennuksen kohteeseen jasommitella kuvan. Toimintatavasta käytetään n

64Kun automaattitarkennus ei toimi (manuaalinen tarkentaminen)Automaattitarkennus ei aina onnistu tarkentamisessa (oikeantarkennuksen merkkivalo <n

65Kuvaustavan valintaPaina <H•´>-painiketta. (∫)sKuvaustapa vaihtuu painikettapainamalla.•Jatkuvan kuvaustavan voi valitaluovissa kuvaustiloissa

66TOhjelmoitu valotusautomatiikka<Y>(täysautomaattikuvaus)-tilan tavointämä kuvaustila on monikäyttöinen. Kameramäärittää automaattisesti suljin

67T Ohjelmoitu valotusautomatiikka•Lisätietoja luovien kuvaustilojen ja peruskuvaustilojen eroista ontoimintojen käytettävyystaulukossa (s. 120). Oh

68RSuljinajan esivalintaa käyttävä automaattivalotusTässä kuvaustavassa määrität haluamasi suljinnopeuden, ja kameramäärittää automaattisesti aukon ar

69•Jos suurin aukko vilkkuu, se varoittaa alivalotuksesta.Määritä pidempi suljinaika kääntämällä<l>-päävalintakiekkoa, kunnes aukon arvo lakkaav

7• Älä katso aurinkoon tai erittäin kirkkaaseen valolähteeseen kameran tai objektiivin läpi.Se voi vahingoittaa näköä.• Pidä kamera pienten lasten ulo

70EAukon esivalintaa käyttävä valotusTässä kuvaustavassa määrität haluamasi aukon, ja kamera määrittääautomaattisesti suljinnopeuden kuvauskohteen kir

71Syväterävyyden tarkistaminenVoit himmentää aukon painamallasyväterävyyden tarkistuspainiketta.Objektiivin himmentimeksi määritetäänkäytössä oleva au

72f Manuaalinen valotusTässä kuvaustavassa määrität haluamasisuljinnopeuden ja aukon. Käytävalotuksen määrittämisessä etsimenvalotuksen säädön ilmaisi

73Määritä valotustaso.•Tar kista valotuksen säätö ja määritähaluamasi suljinnopeus ja aukon arvo.5Ota kuva.6f Manuaalinen valotusJos valotuksen tason

74Q SyväterävyysohjelmaTätä kuvaustapaa käytettäessä syväterävyysalue ulottuuautomaattisesti lähellä olevista kohteista kaukana oleviin kohteisiin. Se

75Määritä salamavalotuksenkorjauksen määrä.•Pidä <∑>-painiketta alhaalla jamääritä haluamasi salamavalotuksenkorjauksen määrä kääntämällä<l&g

76Valotuksen automaattinen haarukointiAutomaattisessa haarukoinnissa kamera muuttaa automaattisestivalotustasoa. Kolmessa peräkkäisessä kuvassa muutos

77•Noudata vaiheiden 1 ja 2 ohjeita, kunmäärität valotuksenhaarukointimääräksi < >.•Valotuksen haarukointi peruutetaanautomaattisesti, jos käänn

78jAutomaattivalotuksen lukitusAutomaattivalotuksen lukituksella voit lukita valotuksen haluamaasikohtaan tarkennuspisteen ulkopuolelle. Kun olet luki

79Pitkä aikavalotusPitkässä aikavalotuksessa kameran suljin on avoinna laukaisimenpohjaan painamisesta aina siihen asti, kun laukaisin vapautetaan.Täm

8Kamera•Kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille.•Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää märissä olosuhteissa ta

80Yhdysrakenteisen salaman käyttäminenPeruskuvaustiloissa (pois lukien tilat <I> <P> ja <S>)yhdysrakenteinen salama ponnahtaa esiin

81Yhdysrakenteisen salaman käyttöetäisyys(kun käytetään EF-S18-55 mm f/3,5–5,6 -objektiivia)Salaman täsmäysnopeus ja aukon arvon asetuksetYhdysrakente

82Yhdysrakenteisen salaman käyttäminenKun salamaa käytetään heikosti valaistuissa olosuhteissa,kuvauskohteen silmät voivat näkyä kuvassa punaisina. Pu

83Yhdysrakenteisen salaman käyttäminenSalaman lukituksella salama määritetään ja lukitaan kuvauskohteentietyn osan valotuksen mukaiseksi. Lukitus toim

840Nestekidenäytön valaistusVoit valaista pienen nestekidenäytönpainamalla <0>-painiketta. Sammutanäytön valo painamalla painikettauudelleen. Va

855Kuvan toistaminenTässä luvussa kerrotaan, miten kuvia katsellaan japoistetaan ja miten kamera kytketään televisioon.Muulla kuin kyseisellä kamerall

86Kuvan toistaminenVoit valita minkä tahansa kuvan katseltavaksi. Voit katsella yksittäistäkuvaa, kuvatietoja, luettelokuvaa tai voit suurentaa näkymä

87PylväskaavioPylväskaavio kuvaa kuvan kirkkautta.Vaakasuora akseli ilmaisee kirkkaustason(tummempi vasemmalla ja kirkkaampi oikealla) japystysuora ak

88Kuvan toistaminenˆ LuettelokuvanäyttöKun luettelo on näytössä, kuvia voi selata eteen- tai taaksepäinyhdeksän kuvaa kerrallaan painamalla <5>-

89Valittu kuva voidaan suurentaa nestekidenäytössä 1,5–10-kertaiseksi.Hae näyttöön suurennettava kuva.•Hae kuva joko yksittäisen kuvan taikuvatietojen

9•Älä paina nestekidenäyttöä tai altista sitä iskuille, koska näyttö voi säröytyä javaurioitua.•Jos nestekidenäyttö likaantuu, puhdista se yleisessä m

90Kun näytössä on yksittäinen kuva, kuva ja kuvaustiedot, luettelo taisuurennettu kuva, kuvia voi selata eteen- tai taaksepäin.Kuvan toistaminen5 Kuvi

91Tämä toiminto hakee automaattisesti ja yhtäjaksoisesti näyttöön kaikkiCF-korttiin tallennetut kuvat. Kutakin kuvaa näytetään noin kolme sekuntia.Kuv

92Kuvan kääntötoiminnolla kuvaa voidaan kääntää 90 tai 270 astettamyötäpäivään. Tämän ansiosta kuvat voidaan näyttää oikeassasuunnassa (pysty- tai vaa

93Televisioon kytkeminenKytkemällä kameran televisioon kameran mukana toimitetullavideokaapelilla voit katsella tallennettuja kuvia televisiosta. Katk

94 Kuvien suojaaminenVoit estää kuvien poistamisen vahingossa suojaamalla kuvat.Valitse [Suojaus].•Valitse <]>-välilehti.•Valitse <å>-näpp

959 Kuvan poistaminenVoit poistaa CF-kortin kuvia yksitellen tai kaikki kerralla. Vainsuojattuja kuvia ei voi poistaa.Kun kuva on poistettu, sitä ei v

96Aseta kamera toistotilaan.•Paina <]>-painiketta.1Valitse [Kaikki...].•Valitse <µ>-näppäinten avulla[Kaikki...] ja paina sitten<p>-

97 CF-kortin alustaminenAlusta CF-kortti ennen kuin käytät sitä kamerassa.Valitse [Alustus].•Valitse <∆>-välilehti.•Valitse <å>-näppäimen

98Tietoja -virheilmoituksestaJos pienessä nestekidenäytössä näkyy (CF-virhe), CF-kortissa onongelma, joten kuvatietojen tallentaminen ja lukeminen

996Tulostus suoraankamerastaKun liität kameran valokuvakortti- tai Canon-tulostimeen (valinnainen) asianmukaisella kaapelilla,voit tulostaa kuvat help