Canon EOS 6D Mark II Manual de usuario

SUOMIKäyttöopasVoit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) ja ohjelmistot Canonin verkkosivustosta (s. 4, 596).www.canon.com/icpd

101Johdanto 2Tarkistuslista... 3Käyttöoppaat ...

100<C> on täysin automaattinen kuvaustila, joka on edistyneempi kuin <A>-tila. Voit säätää kuvan tunnelmaa, epäterävää taustaa yms. ennen

101C Luova automaattikuvaus(1) Kuvan tunnelmaVoit valita tunnelman, jonka haluat välittää kuvillasi. Valitse kuvan tunnelma kääntämällä <6>- tai

C Luova automaattikuvaus102g Tunnelma: VakioTämä antaa normaalit kuvan ominaisuudet.h EloisaKohteesta tulee terävä, selkeä ja eloisa. Kuvasta tulee nä

103C Luova automaattikuvaus(2) Epäterävä taustaVoit säätää taustan epäterävyyttä. Määritä tehoste kääntämällä <6>- tai <5>-valitsinta.Kun

C Luova automaattikuvaus104(3) KuvaustapaVoit valita yksittäiskuvan, jatkuvan kuvauksen tai itselaukaisun. Valitse haluttu tila kääntämällä <6>-

105C Luova automaattikuvausKun määrität <C>-tilassa asetuksen [Kuvan tunnelma] tai [Epäterävä tausta], on suositeltavaa tarkistaa asetuksen tulo

C Luova automaattikuvaus1065Määritä [Epäterävä tausta]. Sulje Pikavalinta <Q>-painikkeella. Säädä epäterävyyttä kääntämällä <6>- tai <

107Kamera valitsee automaattisesti sopivan asetuksen, kun valitset kuvaustilan kohdetta tai tilannetta varten.* <8> tarkoittaa erityiskohdetta.1

8: Erityiskohdetila108SCN-tilat2: Muotokuva (s. 109)q: Ryhmäkuva (s. 110)3: Maisemakuva (s. 111)5: Urheilukuva (s. 112)C: Lapset (s. 113) r: Panoroint

109Tilassa <2> (Muotokuva) tausta epäterävöitetään, jotta kuvattu henkilö korostuu. Myös ihonsävyt ja hiukset näyttävät pehmeämmiltä. Valitse k

11Sisällys2Kortin alustaminen ...70Ennen kuin aloitat ...

110Käytä <q> (Ryhmäkuva) -tilaa, kun kuvaat ryhmäkuvia. Voit ottaa kuvan, jossa sekä etu- että taka-alalla olevat ihmiset ovat tarkennettuja. K

111Käytä <3> (Maisemakuva) -tilaa, kun kuvaat laajoja maisemakuvia tai haluat tarkentaa sekä lähellä että kaukana olevat kohteet. Eloisat sinise

112Valitse <5> (Urheilukuva), kun kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuten juoksijaa tai autoa. Käytä teleobjektiivia.On suositeltavaa käyttää teleobje

113Kun haluat kuvata liikkuvia lapsia, valitse <C> (Lapset). Ihonsävyt näyttävät raikkailta. Seuraa kohdetta AF-aluekehyksellä.Kun olet siirtän

114Jos haluat ottaa kuvan, jossa on nopeuden tuntua ja epäterävä liiketehoste kohteen taustalla, käytä asetusta <r> (Panorointi). Jos käytät Kuv

1158: r Panorointi Aseta taustan epäterävöittämisen taso.[Tehoste]-asetuksella voit määrittää taustan epäterävöittämisen tason. [Suurin]-asetus määri

116Kun haluat kuvata kukkasia tai pieniä kohteita läheltä, valitse <4> (Lähikuva). Jos haluat suurentaa pieniä kohteita, käytä makro-objektiivia

117Kun haluat kuvata ruokaa, käytä tilaa <P> (Ruoka). Kohteesta tulee terävä ja houkutteleva. Valonlähteen mukaan esimerkiksi punertavaa sävyä v

118Kun haluat kuvata henkilön kynttilänvalossa, käytä tilaa <y> (Kynttilänvalo). Kynttilänvalon tunnelma heijastuu kuvan värisävyissä. Tarkenna

119Kun haluat kuvata ihmisiä yöaikaan ja saada taustan valottumaan luonnollisesti, valitse tila <6> (Öinen muotokuva). Huomaa, että kuvaukseen t

Sisällys12348: r Panorointi...1148: 4 Lähikuvien kuvaaminen...

120Saat parhaan tuloksen, kun käytät yökuvauksessa jalustaa. Voit kuitenkin ottaa yökuvia myös käsivaralta käyttämällä <F> (Yökuvaus käsivaralta

121Kun kuvaat ympäristöä, jossa on sekä kirkkaita että tummia alueita, käytä <G> (HDR-vastavalo) -tilaa. Kun otat tässä tilassa yhden kuvan, kam

122<8>-tilojen varoitukset•<q> Ryhmäkuva Koska vääristymien korjaus on käytössä, kameran tallentama kuva-alue on etsimessä näkyvää aluett

123•<r> Panorointi (jatkoa) Jos objektiivi ei tue <r>-tilaa, kohteen epäterävyyttä ei korjata. Automaattinen valotusajan säätö kuitenkin

124•<6> Öinen muotokuva Kehota kuvattavaa henkilöä pysymään liikkumatta salaman välähdyksen jälkeenkin. Kuvaus näytöllä -kuvauksen aikana tark

125•<F> Yökuvaus käsivaralta (jatkoa) Jos kuvaat liikkuvaa kohdetta, kohteen liikkeestä voi jäädä jälkikuvia tai kohdetta ympäröivä alue voi nä

126Peruskuvaustiloissa <Q>-painikkeen painaminen asettaa seuraavan sivun taulukoissa näytetyt kohteet pikavalinnalla.1Käännä valintakiekko johon

127Q PikavalintaPeruskuvaustiloissa asetettavissa olevat toiminnoto: Oletusasetus*1 k: Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissa*1: Jos vaihdat kuvaus

Q Pikavalinta128o: Oletusasetus*1 k: Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissa*1: Jos vaihdat kuvaustilaa tai asetat virtakytkimen <2>-asentoon,

1293Tarkennustilanja kuvaustavanmäärittäminenEtsimen AF-pisteet on järjestetty niin, että automaattitarkennuksella voidaan kuvata monia erilaisia koht

13Sisällys56Kuva-asetuksen muokkaaminen...180Kuva-asetuksen tallentaminen...

130Voit valita kuvausolosuhteisiin tai kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan. Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta määritetään automaattisesti

131f: Tarkennustoiminnan valitseminenNSopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa vain kerran. Tarkennukse

132f: Tarkennustoiminnan valitseminenNTämä tarkennustoiminta sopii liikkuvien kohteiden kuvaamiseen, kun tarkennusetäisyys muuttuu jatkuvasti. Kun pid

133f: Tarkennustoiminnan valitseminenNOletusasetus on, että tarkennuspisteet palavat punaisina, kun tarkennus on saavutettu vähäisessä valaistuksessa

134Kamerassa on 45 tarkennuspistettä automaattista tarkennusta varten. Voit valita AF-alueen valintatilan ja tarkennuspisteet, jotka sopivat näkymään

135S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminenG Suuri vyöhyketarkennus (vyöhykkeen manuaalinen valinta) AF-alue on jaettu kolmeen tarkennusvyöhykkees

136S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminen1Paina <S>- tai <B>-painiketta (9). Katso etsimen läpi ja paina <S>- tai <B>-p

137S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminenVoit valita tarkennuspisteen tai vyöhykkeen manuaalisesti.1Paina <S>- tai <B>-painiketta (9

138S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminenKun painat <S>- tai <B>-painiketta, ristikkäistyyppiset AF-pisteet syttyvät tarkkaa automaa

139Tarkka pistetarkennus tarkennuspisteellä, joka on kapeampi kuin yhden pisteen tarkennus. Valitse yksi tarkennettava tarkennuspiste <O>.Tehoka

Sisällys1487a: Käsisäätöinen valotus ... 241q Mittaustavan valitseminen ...

140AF-alueen valintatilaAF-alue on jaettu kolmeen tarkennusvyöhykkeeseen (vasen, keskimmäinen ja oikea). Koska tarkennusalue on suurempi kuin vyöhyket

141AF-alueen valintatila Jos jatkuvan tarkennuksen tilana on vyöhyketarkennus, suuri vyöhyketarkennus tai automaattinen tarkennuksen valinta, aktiivi

142AF-alueen valintatilaKun kamera on oletustilassa ja AF-alueen valintatilaksi asetetaan Vyöhyketarkennus (vyöhykkeen manuaalinen valinta), Suuri vyö

143Kameran AF-anturissa on 45 AF-pistettä. Alla olevassa kuvassa näytetään kutakin tarkennuspistettä vastaava AF-anturin kuvio. Jos objektiivin enimmä

144AF-anturiTämä tarkennusanturi saavuttaa yksityiskohtaisemman tarkennuksen, kun objektiivin enimmäisaukko on f/2.8 tai nopeampi. Diagonaalinen risti

14545 pisteen automaattitarkennus on mahdollinen. Kaikki AF-alueen valintatilat ovat käytettävissä.: Kaksoisristikkäistyyppinen tarkennuspiste. Kohtee

146Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteet45 pisteen automaattitarkennus on mahdollinen. Kaikki AF-alueen valintatilat ovat käytettävissä.: Ristik

147Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteet35 pisteen automaattitarkennus on mahdollinen. (Kaikkia 45 AF-pistettä ei voi käyttää.) Kaikki AF-alueen

148Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteet27 pisteen automaattitarkennus on mahdollinen. (Kaikkia 45 AF-pistettä ei voi käyttää.) Suurta vyöhyketa

149Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteetEF14mm f/2.8L USM AEF14mm f/2.8L II USM AEF15mm f/2.8 Fisheye AEF20mm f/2.8 USM AEF24mm f/1.4L USM AEF24

15Sisällys910Videoiden kuvaaminen 325k Videoiden kuvaaminen...326Kuvaustoimintojen asetukset

150Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteetEF300mm f/4L IS USM BEF300mm f/4L IS USM + Extender EF1.4x I/II/III BEF300mm f/4L IS USM + Extender EF2x

151Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteetEF28-70mm f/2.8L USM AEF28-70mm f/3.5-4.5 EEF28-70mm f/3.5-4.5 II EEF28-80mm f/2.8-4L USM BEF28-80mm f/3

152Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteetEF90-300mm f/4.5-5.6 USM DEF100-200mm f/4.5A BEF100-300mm f/4.5-5.6 USM CEF100-300mm f/5.6 BEF100-300mm

153Automaattitarkennus ei aina onnistu (tarkennuksen merkkivalo <o> vilkkuu etsimessä). Näin voi käydä esimerkiksi seuraavanlaisia kohteita kuva

154Jos tarkennusta ei saavuteta automaattitarkennuksella, noudata seuraavia ohjeita ja tarkenna manuaalisesti. 1Aseta objektiivissa oleva tarkennustav

155Seuraavien sähköisellä manuaalitarkennuksella varustettujen USM- ja STM-objektiivien kanssa voit valita, käytetäänkö sähköistä manuaalitarkennusta

156Kameran kuvaustavaksi voi määrittää yksittäiskuvan ja jatkuvan kuvauksen. Voit valita kuvaustavan, joka sopii näkymään tai kohteeseen.1Paina <R&

157i Kuvaustavan valitsemineni:Hidas jatkuva kuvausKun pidät laukaisimen painettuna pohjaan saakka, voit ottaa kuvia jatkuvasti enintään noin 3,0 kuva

158i Kuvaustavan valitseminen Noin 6,5 kuvaa sekunnissa maksiminopeus nopeassa jatkuvassa kuvauksessa <o> (s. 156) saavutetaan seuraavissa olos

159Käytä itselaukaisua, kun haluat olla itse mukana kuvassa, kuten juhlakuvassa.1Paina <R>-painiketta (9).2Valitse itselaukaisu. Katso LCD-pane

Sisällys1611141312Kuvaesitys (automaattinen toisto) ... 424Kuvien katselu televisiossa...

160j Itselaukaisun käyttäminen Jos et katso etsimeen painaessasi laukaisinta, kiinnitä silmäsuppilon suojus (s. 270). Jos etsimeen tulee hajavaloa ku

1614Kuvan asetuksetTässä luvussa käsitellään kuviin liittyviä asetuksia: kuvan tallennuslaatu, kuvasuhde, ISO-herkkyys, kuva-asetukset, valkotasapaino

162Voit valita pikselimäärän ja kuvan laadun. Seitsemän JPEG-laadun asetusta on käytettävissä: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a ja b. Kolme RAW-kuvanlaadun aset

1633 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenKuvan tallennuslaadun määrittämisen esimerkkejäVain 7361+741+73Vain 1

1643 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenKuvan tallennuslaatuasetusten ohje (noin)Kuvan laatuTallennetut pikselitTulos-tuskokoTiedostokoko (Mt)Mahdol

1653 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen Mahdollisten otosten määrä perustuu Canonin testausstandardeihin ja 8 gigatavun korttiin. Maksimijakso peru

1663 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenRAW-kuva on kuvakennon lähettämää raakatietoa, joka muunnetaan digitaaliseksi dataksi. Se tallennetaan kortill

1673 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenKeskimääräinen maksimijakso näkyy etsimen oikeassa alakulmassa ja pikavalintanäytössä.Jos maksimijakso jatkuva

168Voit muuttaa kuvan kuvasuhdetta. Oletusasetus on [3:2]. Kun [4:3], [16:9] tai [1:1] on asetettu, etsimessä näkyy kehysviivat, jotka osoittavat kuva

1693 Kuvasuhteen määrittäminenNKuvasuhde4:3 16:9 1:1Etsinkuvauk-sessaNäytöllä kuvattaessaKuvan laatuKuvasuhde ja pikselimäärä (noin)3:2 4:3 16:9 1:136

17Sisällys1615Oman valikon tallentaminen...505w: Mukautettujen kuvaustilojen tallentaminen...

170Määritä ISO-herkkyys (kuvakennon herkkyys valolle) ympäröivän valaistuksen mukaan. Peruskuvaustiloissa ISO-herkkyys määritetään automaattisesti (s.

171i: ISO-herkkyyden asettaminen stillkuvilleN Koska H1 (vastaa herkkyyttä ISO 51200) ja H2 (vastaa herkkyyttä ISO 102400) ovat laajennettuja ISO-her

172i: ISO-herkkyyden asettaminen stillkuvilleNJos ISO-herkkyyden asetus on ”A” (Automaattinen), todellinen määritettävä ISO-herkkyys näytetään, kun pa

173i: ISO-herkkyyden asettaminen stillkuvilleNVoit määrittää manuaalisesti asetettavan ISO-herkkyysalueen (vähimmäis- ja enimmäisrajan). Voit määrittä

174i: ISO-herkkyyden asettaminen stillkuvilleNAutomaattisen ISO-herkkyysalueen automaattista ISO-herkkyyttä varten voi asettaa välille ISO 100–ISO 400

175i: ISO-herkkyyden asettaminen stillkuvilleNVoit määrittää lyhimmän valotusajan sellaiseksi, että automaattisesti määritetty valotusaika on riittävä

176Valitsemalla kuva-asetuksen saat kuviin haluamasi kuvaominaisuudet, jotka sopivat tavoittelemaasi kuvalliseen ilmaisuun tai kuvan kohteeseen.Perusk

1773 Kuva-asetuksen valitseminenND AutomaattiVärisävy säädetään automaattisesti kuvaustilanteen mukaan. Taivaansininen, vihreä ja auringonlaskun värit

1783 Kuva-asetuksen valitseminenNU TodellinenSopii kuvien käsittelyyn tietokoneella. Kun kohde kuvataan auringonvalossa värilämpötilan ollessa 5200K,

1793 Kuva-asetuksen valitseminenNKuva-asetuksen valintanäytössä on kuvakkeet asetuksille [Voimakkuus], [Hienous] tai [Raja-arvo] asetukselle [Terävyys

18VirtaAkun lataaminen s. 40Akun varaustaso s. 48Akun tietojen tarkistaminen s. 516Verkkovirta s. 520Virrankatkaisu s. 73KortitAlustaminen

180Voit mukauttaa kuva-asetuksia. Voit muuttaa tai säätää kuva-asetusten parametrejä, kuten kohtia [Voimakkuus], [Hienous] ja [Raja-arvo] asetukselle

1813 Kuva-asetuksen muokkaaminenN4Määritä parametri. Säädä parametriä <Y> <Z> -painikkeilla ja paina sitten <0>-painiketta. Tallen

1823 Kuva-asetuksen muokkaaminenNEdellisellä sivulla mainittujen tehosteiden, kuten [Kontrasti] ja [Terävyys]-asetuksen kohdat [Voimakkuus], [Hienous]

183Voit valita peruskuva-asetuksen, kuten [Muotokuva] tai [Maisema], säätää sen parametreja ja tallentaa sen [Oma asetus1]-, [Oma asetus2]- tai [Oma a

1843 Kuva-asetuksen tallentaminenN5Valitse parametri. Valitse asetettava parametri (kuten [Voimakkuus] kohdassa [Terävyys]) ja paina sitten <0>

185Valkotasapainon (WB) avulla valkoiset alueet saadaan näyttämään valkoisilta. Yleensä automaattinen [Q] (Ympäristön etusija)- tai [Qw] (Valkoisen et

186B: Valkotasapainon määrittäminenNIhmissilmä näkee valkoiset kohteet valkoisina valaistuksesta huolimatta. Digitaalikamerassa värinkorjaukseen käyte

187B: Valkotasapainon määrittäminenNKun asetus on [Q] (Ympäristön etusija), voit lisätä kuvan lämpimän värisävyn intensiteettiä, kun kuvaat hehkuvalos

188B: Valkotasapainon määrittäminenNMukautetun valkotasapainon avulla voit asettaa valkotasapainon manuaalisesti tietylle kuvauspaikan valonlähteelle.

189B: Valkotasapainon määrittäminenN4Valitse [Valkotasapaino]. Valitse [z2]-välilehdestä [Valkotasapaino] ja paina sitten <0>-painiketta.5Valit

19Toimintojen hakemistoKuvan tallennusasetuksetKansion luonti/valinta s. 209Kuvanumerointi s. 211Kuvan laatuKuvan tallennuslaatu s. 162ISO-herk

190B: Valkotasapainon määrittäminenNVoit määrittää valkotasapainon värilämpötilan numeroina. Tämä on edistyneille käyttäjille.1Valitse [Valkotasapaino

191Voit korjata määritettyä valkotasapainoa. Korjauksella on sama vaikutus kuin erikseen hankittavan värilämpötilanmuuntosuotimen tai värinkorjaussuot

192u Valkotasapainon korjausNYhdestä valokuvasta voi ottohetkellä tallentaa kolme kuvaa, joissa kaikissa on eri värisävy. Kuva haarukoidaan joko sinis

193u Valkotasapainon korjausN Valkotasapainon haarukoinnin aikana jatkuvan kuvauksen maksimijakso on lyhyempi. Koska yhtä otosta varten tallennetaan

194Jos kuva näyttää liian tummalta tai kontrasti liian heikolta, kuvan kirkkautta ja kontrastia voidaan korjata automaattisesti. Tätä toimintoa kutsut

195Tämä toiminto vähentää kuvan kohinaa. Vaikka kohinanpoistoa käytetään kaikilla ISO-herkkyyksillä, se on tehokkain suurta ISO-herkkyyttä käytettäess

1963 Kohinanpoiston määrittäminenNMonikuvan kohinanvaimennuksen määrittämistä koskevia huomautuksia Jos kuva on kohdistunut väärin kameran tärähdykse

1973 Kohinanpoiston määrittäminenNKun valotusaika on 1 s tai pidempi, pitkän valotusajan aiheuttamaa kohinaa (vaaleat pisteet ja juovat) voidaan vähen

1983 Kohinanpoiston määrittäminenN Jos käytät asetuksia [Automaatti] tai [Päällä], kohinanvaimennusprosessi kuvaamisen jälkeen voi kestää valotusaika

199Voit vähentää ylivalottuneita, leikattuja huippuvaloja.1Valitse [Ensisijainen huippuvalotoisto]. Valitse [z3]-välilehdessä [Ensisijainen huippuval

2EOS 6D Mark II on digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on täyden koon (noin 35,9 x 24,0 mm:n) 26,2 tehollisen megapikselin CMOS-kenno

20Toimintojen hakemistoSalamaUlkoinen salama s. 278Salamavalotuksen korjaus s. 278Salamavalotuksen lukitus s. 278Salamatoimintojen asetukset s

200Reunojen valaistuksen heikentyminen on objektin optisista ominaisuuksista johtuva ilmiö, joka saa kuvan kulmat näyttämään tummemmilta. Kohteen ääri

2013 Optisista ominaisuuksista johtuvien objektin vääristymien korjaaminenN3Valitse [Päällä]. Tarkista, että kiinnitetyn objektiivin [Korjaustiedot k

2023 Optisista ominaisuuksista johtuvien objektin vääristymien korjaaminenN1Valitse [Vääristymien korjaus].2Valitse [Päällä]. Tarkista, että kiinnite

2033 Optisista ominaisuuksista johtuvien objektin vääristymien korjaaminenN1Valitse [Diffraktion korjaus].2Valitse [Päällä]. Valitse [Päällä] ja pain

2043 Optisista ominaisuuksista johtuvien objektin vääristymien korjaaminenNObjektiivin vääristymien korjaustiedot rekisteröidään (tallennetaan) kamera

2053 Optisista ominaisuuksista johtuvien objektin vääristymien korjaaminenNObjektiivin vääristymien korjauksen yleiset varoitukset Reunojen valaistuk

206Jos otat kuvan lyhyellä valotusajalla esimerkiksi loistevalaisimen valossa, valonlähteen välkkyminen voi aiheuttaa sen, että kuvan valotus pystysuu

2073 Välkynnän vähentäminenN Kun [z4: Välkynnänpoisto] -asetuksena on [Päällä], otettujen kuvien värisävy voi näyttää erilaiselta kuin [Pois]-asetuks

208Toistettavien värien aluetta kutsutaan nimellä ”väriavaruus”. Tässä kamerassa voit määrittää otetuille kuville väriavaruuden sRGB tai Adobe RGB. Ta

209Voit vapaasti luoda ja valita kansion, johon otetut kuvat tallennetaan.Tämä toiminto on valinnainen, sillä otettujen kuvien tallentamiseen luodaan

21Toimintojen hakemistoToistoKuvien esikatseluaika s. 74Yhden kuvan näyttö s. 388Kuvaustietojen näyttö s. 391Luettelokuvanäyttö s. 399Kuvien

2103 Kansion luominen ja valitseminen Valitse kansio kansion valinnan näytössä ja paina <0>-painiketta. Kansio, jonne otetut kuvat tallennetaa

211Otetuille kuville annetaan nelinumeroinen juokseva numero välillä 0001–9999 ja ne tallennetaan samaan kansioon. Voit muuttaa tiedostonumerointitapa

2123 KuvanumerointitavatKun haluat jatkaa kuvien numerointia juoksevana, vaikka kortti vaihdettaisiin tai uusi kansio luotaisiin.Vaikka vaihtaisit kor

2133 KuvanumerointitavatKun haluat aloittaa kuvien numeroinnin uudelleen 0001:stä aina, kun kortti vaihdetaan tai uusi kansio luodaan.Kun vaihdat kort

214Kun määrität tekijänoikeustiedot, ne tallennetaan kuvaan Exif-tietoina.1Valitse [Tekijänoikeustiedot]. Valitse [55]-välilehdessä [Tekijänoikeustie

2153 Tekijänoikeustietojen määrittäminenNKun valitset [Näytä tekijänoik.tiedot] vaiheessa 2, voit tarkistaa antamasi [Tekijä]- ja [Tekijänoikeus]-tied

216

2175GPS-asetuksetTässä luvussa kuvataan kameran sisäisen GPS-toiminnon asetukset. EOS 6D Mark II -kamera voi vastaanottaa satelliittinavigointisignaal

218 Geotunnistetiedot*1 (leveyspiiri, pituuspiiri, korkeus) ja koordinoitu yleisaika*2 voidaan lisätä kuviin. Geotunnistetietoja sisältävien kuvien

219GPS-toiminnotMap Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelmisto, s. 595) voit tarkastella kuvauspaikkoja ja kuljettua reittiä tietokoneessa kartalla.Kuvien

22Seuraavien ohjeiden tarkoitus on estää käyttäjälle ja sivullisille aiheutuvat vahingot tai vammat. Tutustu ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen kä

220 GPS-toiminnon käytön sallivat maat ja alueetGPS-toiminnon käyttöä on rajoitettu joissain maissa ja alueilla, ja lain vastaisesta käytöstä saateta

221Jotta voit vastaanottaa GPS-signaaleja, vie kamera ulos paikkaan, josta on esteetön näkyvyys taivaalle. Suuntaa kameran yläosa taivaalle ja pidä es

222GPS-signaalien vastaanottaminenKameran LCD-paneelin [r]-kuvake osoittaa GPS-vastaanottotilan.Näkyy jatkuvasti r: vastaanottaa signaaliaVilkkuu r: s

223GPS-signaalien vastaanottaminenHeikko GPS-signaaliGPS-satelliittisignaalien vastaanotto ei toimi kunnolla seuraavissa olosuhteissa. Tästä johtuen g

224GPS-signaalien vastaanottaminen1Tarkista [GPS]-asetus. Varmista, että [GPS]-asetuksena on [Tila 1] tai [Tila 2].2Valitse [GPS-tietonäyttö]. GPS-t

225GPS-signaalien vastaanottaminenSiirry kuvien toistoon ja tuo kuvaustietojen näyttö näkyviin painamalla <B>-painiketta (s. 392). Tarkista sitt

226Geotunnistetietojen päivitysväli (aika) voidaan määrittää. Geotunnistetietojen päivittäminen lyhyin aikavälein tarkentaa sijaintitietoja, mutta se

227Voit asettaa GPS-signaalien kautta vastaanotetut kellonaikatiedot kameraasi. Virhemarginaali on noin ±1 sekuntia.1Tarkista [GPS]-asetus. Varmista,

228GPS-kirjaustoimintoa käytettäessä kameran kulkeman reitin paikkatiedot tallennetaan automaattisesti kameran sisäiseen muistiin.Map Utility -ohjelmi

229Kuljetun reitin tietojen kirjaaminenKameran kulkeman reitin geotunnistetiedot tallennetaan asetuksessa [Sijainn. päivitysväli] (s. 226) määritetyin

23Turvaohjeet Älä käytä laitetta ympäristössä, jossa on syttyviä kaasuja. Näin estät mahdollisen tulipalon tai räjähdyksen. Jos laite putoaa ja sen

230Kuljetun reitin tietojen kirjaaminenKameran sisäiseen muistiin tallennetut lokitiedot voidaan ladata tietokoneeseen EOS Utility -ohjelmistolla (EOS

231Kuljetun reitin tietojen kirjaaminen GPS-antenni sijaitsee kameran rungon yläosassa. Kun kannat kameraa esimerkiksi laukussa, pyri pitämään kamera

232

2336Kuvatehosteidenedistyneet toiminnotLuovissa kuvaustiloissa voit kameran eri asetusten ansiosta saada useita erilaisia kuvaustuloksia valitsemalla

234Kamera säätää valotusajan ja aukon kuvattavan kohteen kirkkautta vastaavaksi automaattisesti. Tämä toiminto on nimeltään ohjelmoitu AE.*<d> t

235d: Ohjelmoitu AE Jos valotusaika ”30"” ja pienin f/-luku vilkkuvat, kamera varoittaa alivalotuksesta.Suurenna ISO-herkkyyttä tai käytä salama

236Tässä tilassa voit määrittää valotusajan ja kamera määrittää aukon automaattisesti ja säätää normaalivalotuksen kohteen kirkkauden mukaiseksi. Tätä

237s: Valotusajan esivalinta Jos pienin f/-luku vilkkuu, kyseessä on alivalotus.Säädä valotusaikaa pidemmäksi <6>-valitsimella, kunnes aukon vi

238Tässä tilassa voit määrittää haluamasi aukon ja kamera määrittää valotusajan automaattisesti, jotta normaali valotus olisi kohteen kirkkauteen sopi

239f: Aukon esivalinta Jos valotusaika ”30"” vilkkuu, kyseessä on alivalotus.Määritä <6>-valitsimella suurempi aukko (pienempi f/-luku), k

24Turvaohjeet Varoitukset:Noudata seuraavia varoituksia. Niiden noudattamatta jättämisestä saattaa aiheutua vammoja tai vaurioita. Älä käytä tai säil

240f: Aukon esivalintaAukon koko (himmenninaukko) muuttuu ainoastaan kuvanottohetkellä. Muutoin aukko on täysin auki. Tämän vuoksi terävyysalue näyttä

241Tässä tilassa voit määrittää sekä valotusajan että aukon haluamaksesi. Voit määrittää valotuksen etsimen valotustason ilmaisimesta tai käyttämällä

242a: Käsisäätöinen valotusJos ISO-herkkyydeksi on määritetty A (AUTO) käsisäätöisellä valotuksella kuvattaessa, voit määrittää valotuksen korjauksen

243Voit mitata kohteen kirkkautta yhdellä neljästä tavasta. Peruskuvaustiloissa arvioiva mittaus määritetään automaattisesti. (<8: y>-tilassa mä

244q Mittaustavan valitseminenNr PistemittausTätä mittaustapaa kannattaa käyttää kohteen tai maiseman tietyn osan mittaamiseen. Pistemittaus kattaa no

245Valotuksen korjaus voi kirkastaa (lisätä) tai tummentaa (alentaa) kameran normaalia valotusta.Valotuksen korjaus voidaan määrittää kuvaustiloissa &

246O Valotuksen korjauksen määrittäminenN Näytöllä kuvauksen aikana valotuksen määrää voidaan säätää enintään ±3 askelta. Jos [z2: Auto Lighting Opt

247Muuttamalla valotusaikaa, aukkoa tai ISO-herkkyyttä automaattisesti voit haarukoida valotusta korkeintaan ±3 yksikköä 1/3 aukon välein kolmessa per

248h Valotushaarukointi (AEB)NJos [z2: Auto Lighting Optimizer/z2: Autom. valotuksen optimointi] -asetuksena (s. 194) on jokin muu kuin [Pois], valotu

249Voit lukita valotuksen, kun haluat asettaa tarkennuksen ja valotuksen erikseen tai kun haluat ottaa useita kuvia samalla valotusasetuksella. Lukits

25Kameran hoitaminen Tämä kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille. Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää ved

250Tässä tilassa suljin pysyy auki niin kauan kuin pidät laukaisinta kokonaan pohjassa ja sulkeutuu, kun vapautat laukaisimen. Tätä kuvaustekniikkaa k

251F: Pitkä aikavalotusVoit määrittää aikavalotuksen ajan etukäteen. Aikavalotuksen ajastinta käytettäessä laukaisinta ei tarvitse pitää painettuna ai

252F: Pitkä aikavalotus3Määritä haluamasi valotusaika. Valitse tunnit, minuutit ja sekunnit. Paina <0>-painiketta, jotta <r> tulee näkyv

253Voit kuvata stillkuvia leikatuilla huippuvaloilla ja vähennetyillä varjoilla, jotta värisävyille saadaan suuri dynaaminen alue myös kohteissa, jois

254w: HDR (Suuri dynaaminen alue) -kuvausN P: LuonnollinenKuviin, joihin halutaan laaja sävyalue ja joiden kirkkaiden ja tummien kohtien yksityiskohd

255w: HDR (Suuri dynaaminen alue) -kuvausN4Määritä [Jatkuva HDR]. Valitse [Vain 1 kuva] tai [Joka kuva] ja paina sitten <0>-painiketta. Asetuk

256w: HDR (Suuri dynaaminen alue) -kuvausN Kuvanlaatuja RAW ja RAW+JPEG ei voi valita. HDR-tilaa ei voi valita, jos RAW tai RAW+JPEG on määritetty.

257w: HDR (Suuri dynaaminen alue) -kuvausN Jos HDR-kuvia kuvattaessa [Aut. kuvien kohd.] -asetuksena on [Päällä], AF-pistenäytön tietoja (s. 397) ja

258Voit ottaa 2–9 kuvaa erilaisilla valotuksilla ja yhdistää ne yhdeksi kuvaksi. Näytöllä kuvauksessa (s. 289) näet reaaliajassa, miten kuvat yhdistet

259P PäällekkäisvalotusN4Määritä [Kuvien määrä]. Valitse kuvien määrä ja paina sitten <0>-painiketta.Voit määrittää asetukseksi 2–9 kuvaa.5Mää

26KäsittelyohjeetÄlä estä peilin toimintaa esimerkiksi sormella. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön. Puhalla objektiivin linssillä, etsimessä, heijast

260P PäällekkäisvalotusN7Kuvaa muut kuvat. Otettu kuvat, jossa yhdistyvät päällekkäisvalotuskuvat, näytetään.Näytöllä kuvauksessa kuhunkin hetkeen m

261P PäällekkäisvalotusNPäällekkäisvalotuskuvauksessa seuraavien asetusten arvoksi vaihtuu automaattisesti [Pois]: kaikki asetukset kohdassa [z1: Obj

262P PäällekkäisvalotusNVoit valita kortille tallennetun 1-kuvan ensimmäiseksi yksittäiseksi kuvaksi. Valitun 1-kuvan kuvatiedot säilyvät muuttumattom

263P PäällekkäisvalotusNEnnen kuin olet ottanut kaikki määritetyt kuvat, voit tarkistaa yhdistetyn päällekkäisvalotuskuvan nykyisen valotustason, pääl

264P PäällekkäisvalotusN Onko kuvan tallennuslaadulle rajoituksia?Kaikki JPEG-kuvan tallennuslaatuasetukset ovat valittavissa. Jos 41 tai 61 on määri

265Peilin liikkeen aiheuttamaa kameran tärinää kuvan ottamisen aikana kutsutaan ”peilitärähdykseksi”. Peilin lukitus pitää peilin ylhäällä ennen valot

2662 Peilin lukitusN Älä kohdista kameraa voimakkaaseen valonlähteeseen, kuten aurinkoon tai hyvin kirkkaaseen keinovalon lähteeseen. Se voi vahingoi

267Ajastinkuvauksessa voit määrittää kuvausvälin ja otosmäärän. Kamera jatkaa automaattisesti otosten ottamista määritetyin väliajoin, kunnes määritet

268H Ajastinkuvaus4Valitse [OK]. Ajastinasetukset näkyvät valikkonäytössä. Kun poistut valikosta, <H> näkyy LCD-paneelissa.5Ota kuva. Kamera

269H Ajastinkuvaus Älä kohdista kameraa voimakkaaseen valonlähteeseen, kuten aurinkoon tai hyvin kirkkaaseen keinovalon lähteeseen. Se voi vahingoitt

27KäsittelyohjeetLCD-paneeli ja LCD-näyttö LCD-näytössä on käytetty uusinta tarkkuustekniikkaa, jonka ansiosta yli 99,99 % pikseleistä on tehollisia.

270Jos otat kuvan katsomatta etsimen läpi, kun käytät esimerkiksi itselaukaisua, aikavalotusta tai kaukolaukaisinta, etsimeen tuleva hajavalo voi tumm

271Voit käyttää kauko-ohjauksella kuvaukseen myös kaukolaukaisinta RC-6 (jossa on infrapunaohjaus, myydään erikseen) tai langatonta kaukosäädintä BR-E

272Kuvaus kauko-ohjauksella5Paina kaukolaukaisimen laukaisupainiketta (lähetyspainiketta). Osoita kaukolaukaisin kohti kameran kaukolaukaisinkennoa j

273Kuvaus kauko-ohjauksellaLangaton kauko-ohjaus BR-E1 (myydään erikseen), joka on yhteensopiva Bluetooth® Low Energy -tekniikan kanssa, mahdollistaa

274Kuvaus kauko-ohjauksella5Valitse [Yhteensovitus]. Valitse [Yhteensovitus] ja paina <0>-painiketta. Paina ja pidä BR-E1:n <W>- ja <

275Kuvaus kauko-ohjauksellaKun haluat yhteensovittaa kameran toisen langattoman kaukosäätimen BR-E1 (myydään erikseen) kanssa, poista nykyisen kaukola

276Voit liittää minkä tahansa EOS-lisävarusteen, jossa on N3-tyyppinen liitäntä, kuten kaukolaukaisin RS-80N3 tai ajastettava kauko-ohjain TC-80N3 (ku

2777SalamavalokuvausTässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää kuvatessasi EX-sarjan ulkoisia Speedlite-salamoita (myydään erikseen) ja miten voit mä

278EX-sarjan Speedlite-salama (myydään erikseen) tekee salamavalokuvauksesta helppoa.Tietoja toimenpiteistä on EX-sarjan Speedlite-salaman käyttöoppaa

279D SalamavalokuvausKun EZ/E/EG/ML/TL-sarjan Speedlite on määritetty A-TTL- tai TTL-automaattisalamatilaan, salama välähtää vain täydellä teholla.Mä

28Nimikkeistö<R> Kuvaustavan valintapainike (s. 156, 159)<i> ISO-herkkyyden asetuspainike (s. 170)Laukaisin (s. 56)Kaukolaukai-simen antur

280D Salamavalokuvaus TäsmäysnopeusKameran täsmäystä voi käyttää muiden kuin kompaktien Canon-salamalaitteiden kanssa, kun valotusaika on 1/180 sekun

281Jos EX-sarjan Speedlite-salamassa on yhteensopivat salamatoimintojen asetukset, voit määrittää Speedlite-salaman toiminnot ja valinnaiset toiminnot

2823 Salamatoiminnon määrittäminenNVoit määrittää salamavalokuvauksen salamatäsmäyksen nopeuden <f> aukon esivalinta -tilassa. : AutomaattinenS

2833 Salamatoiminnon määrittäminenNNäyttö ja asetusvaihtoehdot määräytyvät muun muassa Speedlite-salaman mallin, käytössä olevan salamatilan ja Speedl

2843 Salamatoiminnon määrittäminenN Langattomat toiminnot / Salamasuhteen ohjausLangaton salamavalokuvaus (useita salamoita) on mahdollista käytettäe

2853 Salamatoiminnon määrittäminenN SuljintäsmäysMääritä tähän normaalisti [1. verhon täsmäys], niin että salama välähtää heti valotuksen alkamisen j

2863 Salamatoiminnon määrittäminenNLisätietoja Speedlite-salaman valinnaisista toiminnoista on Speedlite-salaman (myydään erikseen) käyttöoppaassa.1Va

2873 Salamatoiminnon määrittäminenN1Valitse [Nollaa asetukset].2Valitse nollattavat asetukset. Valitse [Nollaa salaman asetukset] tai [Nollaa kaikki

288

2898Kuvaus LCD-näytöllä(kuvaus näytöllä)Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään ”kuvaus näytöllä”.Voit ottaa n

29Nimikkeistö* Käytetään Wi-Fi-yhteyteen NFC-toiminnolla.<B> Info-painike (s. 60, 80, 84, 91, 293, 298, 334, 388)LCD-paneeli (s. 33, 34)Silmäsuo

2901Aseta Kuvaus näytöllä-/videokuvauskytkin asentoon <A>.2Näytä elävä etsinkuva. Paina <0>-painiketta. Kuva näkyy LCD-näytössä. Elävän

291A Kuvaus LCD-näytölläMääritä [z4: Kuvaus näytöllä] -asetukseksi ([z1]-välilehdessä peruskuvaustiloissa) [Päällä].Mahdollisten otosten määrä kuvatta

292A Kuvaus LCD-näytöllä Älä kohdista kameraa voimakkaaseen valonlähteeseen, kuten aurinkoon tai hyvin kirkkaaseen keinovalon lähteeseen. Se voi vahi

293A Kuvaus LCD-näytölläAina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu. Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.TietonäyttöMittaus

294A Kuvaus LCD-näytöllä Vakavat varoituksetÄlä pidä kiinni samasta kameran kohdasta pitkään.Vaikka kamera ei tunnu kuumalta, ihoon voi tulla punoitus

295A Kuvaus LCD-näytölläKuvaustilassa <A> kamera tunnistaa aiheen tyypin ja määrittää asetukset sen mukaisesti. Tunnistettu aiheen tyyppi näkyy

296A Kuvaus LCD-näytöllä*3: Havaittavissa olevista tilanteista valitun tilanteen kuvake näytetään.*4: Näkyy, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:Kuva

297A Kuvaus LCD-näytölläLopullisen kuvan simulointi on toiminto, joka näyttää elävän etsinkuvan sellaisena kuin siitä tulee nykyisillä kuva-asetuksill

298A Kuvaus LCD-näytölläVoit asettaa kuvassa näytettävät tiedot painamalla <B>-painiketta näytöllä kuvauksen tai videokuvauksen aikana.Valitse [

299A Kuvaus LCD-näytöllä3Muokkaa vaihtoehtoja. Valitse, mitä haluat näyttää, ja lisää <0>-painikkeella valintamerkki [X]. Jos et halua näyttää

3Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jällee

30Nimikkeistö<x> Toistopainike (s. 388)<9> <W> <X> <Y> <Z> Monitoimiohjain (s. 59)LCD-näyttö (s. 46, 64, 290, 326,

300Kun kuva on näkyvissä näytössä ja painat painiketta <f>, <R>, <i> tai <q>, asetusnäyttö tulee LCD-näyttöön ja voit määrittä

301Kuvaustoimintojen asetuksetKun kuva näkyy LCD-näytössä, voit painaa <Q>-painiketta ja määrittää seuraavat asetukset.Luovissa kuvaustiloissa v

302z5Näytöllä kuvauksessa yksinomaan Kuvaus näytöllä -tilassa käytettävät valikkovaihtoehdot näkyvät [z5]-välilehdessä ([z2]-välilehdessä peruskuvaust

3033 Valikkotoimintojen asetukset Valotuksen simulointiNValotuksen simulointi jäljittelee ja näyttää, miltä lopullisen kuvan kirkkaus (valotus) näytt

3043 Valikkotoimintojen asetukset•PoisMääritä asetukseksi [Pois], jos käytät TS-E-objektiivia (muuta kuin kohdassa mainittuja) siirto- tai kallistusl

305Voit valita kuvausolosuhteisiin tai kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan. Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta määritetään automaattisesti

306Tarkennustoiminnan valitseminenNSopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa vain kerran. Kun tarkennus

307Tarkennustoiminnan valitseminenNTämä tarkennustoiminta sopii liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Kun pidät laukaisinta painettuna puoliväliin, kohdet

308Voit määrittää tarkennusmenetelmäksi [u+Seuranta] (s. 309), [Vyöh.tark.] (s. 311) tai [Live 1 pist. AF] (s. 313) kuvausolosuhteiden tai kuvattavan

309Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Kamera tunnistaa ja tarkentaa ihmisen kasvot. Jos kasvot liikkuvat, tarkennuspiste <p>

31NimikkeistöEtsimen tietonäyttö* Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.Sähköinen vesivaaka (s. 81)Pistemittausympyrä (s. 244)Ristikko(s. 79

310Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)4Ota kuva. Tarkista tarkennus ja valotus ja ota kuva painamalla laukaisin kokonaan pohjaan

311Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Suurempi alue voidaan tarkentaa (Vyöhyketarkennus) kuin asetuksen [Live 1 pist. AF] (s. 313)

312Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)4Ota kuva. Tarkista tarkennus ja valotus ja ota kuva painamalla laukaisin kokonaan pohjaan

313Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Kamera käyttää tarkennuksessa yhtä tarkennuspistettä. Tämä sopii hyvin yksittäisen kohteen t

314Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)4Ota kuva. Tarkista tarkennus ja valotus ja ota kuva painamalla laukaisin kokonaan pohjaan

315Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Tarkennustoiminta Vaikka tarkennus olisi suoritettu, laukaisimen painaminen puoliväliin tar

316Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Kuvausolosuhteet, jotka voivat vaikeuttaa tarkentamistaKontrastiltaan heikot kohteet, kuten

317Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä)Kun tarkennusmenetelmänä on [Vyöh.tark.]- tai [Live 1 pist. AF], paina <u>-painiketta

318Tarkennus automaattitarkennuksella (tarkennusmenetelmä) Jos suurennetulla alueella on vaikeaa tarkentaa, palaa normaaliin näkymään ja käytä automa

319Voit tarkentaa ja ottaa kuvan automaattisesti napauttamalla LCD-näyttöä.1Näytä elävä etsinkuva. Paina <0>-painiketta. Kuva näkyy LCD-näytös

32Nimikkeistö<A> AE-lukitus (s. 249)Valotushaarukointi päällä (s. 247)Valotusaika (s. 236)Aikavalotus (buLb) (s. 250)Salamavalotuksen lukitus (F

320x Kuvaus kosketuslaukaisimella Vaikka kuvaustavan asetuksena olisi <o> tai <i>, kamera kuvaa yksittäiskuvatilassa. Vaikka [Tarkennust

321Voit suurentaa kuvan ja tarkentaa tarkasti MF-asetuksella (manuaalitarkennus).1Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin <MF>-as

322MF: Manuaalitarkennus5Tarkenna manuaalisesti. Katso suurennettua kuvaa ja tarkenna kääntämällä objektiivin tarkennusrengasta. Kun tarkennus on va

323Yleiset näytöllä kuvauksen varoituksetKuvan laatu Kun kuvaat suurella ISO-herkkyydellä, kohinaa (esimerkiksi vaaleita pisteitä tai vaakaviivoja) v

324Yleiset näytöllä kuvauksen varoituksetElävä etsinkuva Jos valaistus on heikko tai hyvin kirkas, elävän etsinkuvan kirkkaus ei ehkä vastaa otetun k

3259Videoiden kuvaaminenVoit ottaa videokuvauksen käyttöön asettamalla Kuvaus näytöllä-/videokuvauskytkimen asentoon <k>. Ennen kuin kuvaat vid

326Kun kuvaustilaksi on valittu <A>, <C>, <d>, <s>, <f> tai <F>, automaattivalotuksen ohjaus sovittaa valotuksen y

327k Videoiden kuvaaminenISO-herkkyys tiloissa <A> ja <C>ISO-herkkyys asetetaan automaattisesti väliltä ISO 100 – ISO 25600.ISO-herkkyys

328k Videoiden kuvaaminenTilojen <A>, <C>, <d>, <s>, <f> ja <F> varoitukset Tiloissa <A> ja <C> kamer

329k Videoiden kuvaaminenTiloissa <A> ja <C> kamera tunnistaa aiheen tyypin ja määrittää valotusajan automaattisesti sen mukaiseksi. Tunni

33NimikkeistöLCD-paneeli* Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.ValotusaikaAikavalotus (buLb)Salamavalotuksen lukitus (FEL)Nopeutetun videon

330k Videoiden kuvaaminenVoit määrittää käsin videokuvauksen valotusajan, aukon ja ISO-herkkyyden. Videokuvauksen käsisäätöinen valotus on tarkoitettu

331k Videoiden kuvaaminenISO-herkkyys <a>-tilassa[Automaatti] (A) -asetuksella ISO-herkkyys on automaattisesti ISO 100 – ISO 25600. Jos asetat

332k Videoiden kuvaaminen Videokuvauksessa ISO-herkkyyden asetuksena ei voi käyttää L-asetusta (vastaa herkkyyttä ISO 50). Kun siirryt stillkuvien k

333k Videoiden kuvaaminenMääritettävissä olevat valotusajat <a> käsisäätöisen valotuksen kuvaustilassa vaihtelevat videon tallennuslaadun kuvata

334k Videoiden kuvaaminenAina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.* Koskee yksittäistä videoleikettä. Näytössä näkyvät vain käytössä

335k Videoiden kuvaaminen Kun [z4: Tarkenn.menetelmä] on [Vyöh.tark.] tai [Live 1 pist. AF], voit painaa <B>-painiketta ja näyttää sähköisen ve

336k Videoiden kuvaaminenVideokuvausta koskevat varoitukset Älä kohdista kameraa voimakkaaseen valonlähteeseen, kuten aurinkoon tai hyvin kirkkaaseen

337k Videoiden kuvaaminen Vakavat varoituksetÄlä pidä kiinni samasta kameran kohdasta pitkään.Vaikka kamera ei tunnu kuumalta, ihoon voi tulla punoitu

338k Videoiden kuvaaminenLopullisen kuvan simulointi on toiminto, joka näyttää videokuvan sellaisena kuin siitä tulee nykyisillä kuva-asetuksilla, val

339Kun kuva näkyy LCD-näytössä ja painat painiketta <f> tai <i>, asetusnäyttö tulee LCD-näyttöön ja voit määrittää vastaavan kuvaustoiminn

34Nimikkeistö<H>Aikavalotuskuvaus/ajastinkuvaus (s. 251/267)<P> Päällekkäisvalotuskuvaus (s. 258)<l> Wi-Fi-toiminto<a> Nopeute

340Kuvaustoimintojen asetukset2 Valitse toiminto ja määritä sen asetus. Valitse toiminto <W> <X> -painikkeilla. Valitun toiminnon asetu

341Asetuksella [z1: Videon tall.koko] voit valita videon tallennuslaadun (kuvan koon, kuvataajuuden ja pakkausmenetelmän).Video tallennetaan MP4-tiedo

3423 Videon tallennuslaadun määrittäminen Kuvataajuus (kuvaa/s: kuvia sekunnissa)8 59,94 kuvaa/s/6 29,97 kuvaa/sAlueille, joilla TV-järjestelmä on NT

3433 Videon tallennuslaadun määrittäminenKun kuvaat videoita, käytä suurikapasiteettista korttia, jonka luku- ja kirjoitusnopeus (vaadittu kortin suor

3443 Videon tallennuslaadun määrittäminenNormaali video (noin)Nopeutettu video (noin)* Tietoja nopeutetun videon tallennusajasta (toistoajasta) on s

3453 Videon tallennuslaadun määrittäminenVaikka kuvaamasi video ylittäisi 4 Gt:n koon, voit jatkaa kuvaamista keskeytyksettä (paitsi nopeutetun videon

346Voit kuvata videoita ja samalla tallentaa ääntä sisäisten stereomikrofonien tai ulkoisen stereomikrofonin avulla. Voit myös säätää äänen tallennust

3473 Äänen tallennusasetusten määrittäminenVaimentaa automaattisesti kovien taustaäänten aiheuttaman äänen vääristymän. Vaikka määrittäisit [Äänitys]-

348Jos asetat valintakiekon asentoon<8>, voit kuvata videoita leikatuilla huippuvaloilla, jotta värisävyille saadaan suuri dynaaminen alue myös

349Tietyin väliajoin otetut stillkuvat voidaan yhdistää automaattisesti nopeutetun 4K- tai Full HD -videon luomiseksi. Nopeutettu video näyttää, miten

35NimikkeistöValintakiekkoVoit määrittää kuvaustilan. Paina valintakiekon keskellä olevaa painiketta (valintakiekon lukituksen vapautuspainike) ja kää

350a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen5Valitse haluamasi videon tallennuskoko. Valitse [PäälläH (3840x2160)] tai [PäälläL (1920x1080)]. PäälläH (38

351a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen6Valitse kuvausväli. Valitse [Aikaväli]. Tarkista näytön alalaidasta [k: Tarvittava aika] ja [3: Toistoaika]

352a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen8Valitse valotuksen asetustapa. Valitse [Autom.valotus]. Lukittu 1 ruutuKun ensimmäinen kuva otetaan, mittaus

353a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen10Aseta äänimerkki. Valitse [Äänim., kun kuva]. Jos valitaan [Pois], äänimerkkiä ei kuulu kuvauksen aikana.11

354a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen13Lue ilmoitus. Lue ilmoitus ja valitse [OK].14Ota testikuvia. Aseta valotus ja kuvaustoiminnot ja tarkenna p

355a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen15Paina <0>-painiketta. Kamera on valmis aloittamaan nopeutetun videon kuvaamisen. Jos haluat palata va

356a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen Jalustan käyttäminen on suositeltavaa. On suositeltavaa ottaa testikuvia stillkuvista, kuten vaiheessa 14, s

357a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen Älä kohdista kameraa voimakkaaseen valonlähteeseen, kuten aurinkoon tai hyvin kirkkaaseen keinovalon lähteese

358a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen Jos valotusaika on pitempi kuin kuvausväli, kuten pitkää valotusaikaa käytettäessä tai jos hidas suljinnopeus

359a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen Kun nopeutetun videon kuvaaminen päättyy, asetukset nollataan automaattisesti ja kamera palaa normaaliin vide

36NimikkeistöMukautettu kuvaustilaVoit tallentaa kuvaustilan (<d>, <s>, <f>, <a> tai <F>) tarkennustoiminnan, valikkoase

360a Nopeutettujen videoiden kuvaaminenVoit aloittaa ja lopettaa nopeutetun videon kuvaamisen kaukolaukaisimella RC-6 (myydään erikseen, s. 271) tai l

361Voit kuvata useita lyhyitä videoleikkeitä, joiden pituus on 2 sekuntia, 4 sekuntia tai 8 sekuntia. Niitä kutsutaan videokollaaseiksi. Videokollaasi

3623 Videokollaasin kuvaaminen4Valitse [Albumin asetukset].5Valitse [Luo uusi albumi].6Valitse [Kollaasin pituus].7Aseta kollaasin pituus. Valitse ha

3633 Videokollaasin kuvaaminen9Kuvaa ensimmäinen videokollaasi. Paina <0>-painiketta ja kuvaa.Kuvauskeston ilmaiseva sininen palkki lyhenee vä

3643 Videokollaasin kuvaaminenVaiheiden 10 ja 11 asetuksetToiminto KuvausJTallenna albumina (vaihe 10)Videoleike tallennetaan videokollaasialbumin ens

3653 Videokollaasin kuvaaminen[1 Toista videokollaasi] – toiminnot vaiheissa 10 ja 11* Kun [Siirry taaksepäin]- ja [Siirry eteenpäin] -asetuksia käyte

3663 Videokollaasin kuvaaminen1Valitse [Lisää jo olevaan albumiin]. Sivun 362 vaiheen 5 mukaisesti valitse [Lisää jo olevaan albumiin] ja paina sitte

3673 Videokollaasin kuvaaminenVideokollaasien kuvausta koskevat varoitukset Albumiin voi lisätä vain samanpituisia (noin 2, 4 tai 8 sekuntia) videoko

3683 Videokollaasin kuvaaminenVoit toistaa videokollaasialbumin samaan tapaan kuin tavallisen videon (s. 419).1Tuo video näyttöön. Näytä kuva painama

3693 Videokollaasin kuvaaminenKuvauksen jälkeen voit järjestää uudelleen, poistaa tai toistaa albumin videokollaasit.1Valitse [X]. Valitse näytössä n

37NimikkeistöAkkulaturi LC-E6ELaturi akulle LP-E6N/LP-E6 (s. 40).Virtajohto Virtajohdon liitäntäAkun paikkaLatauksen merkkivalo

3703 Videokollaasin kuvaaminen3Tallenna editoitu albumi. Voit palata editointipaneeliin näytön alaosassa painamalla <M>-painiketta. Valitse [W

371z1Kun Kuvaus näytöllä-/videokuvauskytkin on asetettu asentoon <k>, joidenkin [z1]-välilehden valikkovaihtoehtojen tilalle vaihtuvat videokuva

3723 Valikkotoimintojen asetukset kISO-herkkyysasetuksetNISO-herkkyys<a>-tilassa voit määrittää ISO-herkkyyden käsin. Voit valita asetukseksi

3733 Valikkotoimintojen asetuksetz4Kun Kuvaus näytöllä-/videokuvauskytkin on asennossa <k>, [z4]-välilehdessä näytetään yksinomaan videokuvaukse

3743 Valikkotoimintojen asetuksetKun [Pois] on asetettu:Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin tai painamalla <p>-painiketta. Tarkennusmene

3753 Valikkotoimintojen asetukset Videon servotarkennuksen seurantaherkkyysNVoit vaihtaa videon servotarkennuksen seurantaherkkyydeksi jonkin seitsem

3763 Valikkotoimintojen asetukset Videon servotarkennuksen nopeusNVoit määrittää videon servotarkennuksen nopeuden ja muut asetuksetTämän toiminnon v

3773 Valikkotoimintojen asetukset MittausajastinNVoit muuttaa aikaa, jonka valotusasetus näkyy (AE-lukitusaika). RistikkonäyttöAsetuksella [3x3 l] t

3783 Valikkotoimintojen asetukset V -painikkeen toimintaVoit määrittää toiminnot, jotka suoritetaan, kun painat laukaisimen puoliväliin tai pohjaan k

3793 Valikkotoimintojen asetuksetz5Kun Kuvaus näytöllä-/videokuvauskytkin on asennossa <k>, [z5]-välilehdessä näytetään yksinomaan videokuvaukse

38NimikkeistöTyönnä hihnan pää kameran hihnan kiinnikkeeseen altapäin. Työnnä pää sitten soljen läpi kuvan osoittamalla tavalla. Vedä hihna sopivan ki

3803 Valikkotoimintojen asetukset Videon digitaalinen ISKameran Image Stabilizer (Kuvanvakain) korjaa elektronisesti kameran tärähtelyä videokuvaukse

3813 Valikkotoimintojen asetukset Kuvaus kauko-ohjauksellaKun asetuksena on [Päällä], voit käynnistää ja pysäyttää videokuvauksen kaukolaukaisimella

3823 Valikkotoimintojen asetuksetYleiset videokuvauksen varoituksetSisäisen lämpötilan punainen <E>-varoituskuvake Jos kameran sisäinen lämpöti

3833 Valikkotoimintojen asetuksetYleiset videokuvauksen varoituksetTallentaminen ja kuvan laatu Jos käytät hidasta korttia, oikeassa yläkulmassa olev

384

385

386

38710Kuvan toistoTässä luvussa käsitellään kuvien (stillkuvien ja videoiden) toistoa ja poistamista, niiden näyttämistä televisiossa ja muita toistoon

3881Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta. Viimeinen otettu kuva tai toistettu kuva tulee näkyviin.2Valitse kuva. Kuvia voi katsella viimei

389x Kuvan toisto3Poistu kuvien toistosta. Poistu kuvien toistosta ja palaa kuvaustilaan painamalla <x>-painiketta.Kun kuvaustietojen näyttö on

391Aloittaminen ja kameranperustoiminnotTässä luvussa käsitellään kameran perustoimintoja ja esivalmisteluja ennen kameran käyttöönottoa.

390x Kuvan toistoYhden kuvan näytössä voit näyttää ristikon kuvan päällä toiston aikana.[33: Toistoristikko] -asetuksella voit valita vaihtoehdon [3x3

391 Perustietojen näyttöB: Kuvaustietojen näyttöStillkuvien esimerkkitiedotValotusaikaKansion numero - tiedostonumeroLuokitusWi-Fi-signaalin voimakku

392B: Kuvaustietojen näyttö Kuvaustietojen näyttö• Luovan kuvaustilan kuvien tarkat tiedot* RAW-kuvan tiedostokoko näytetään RAW+JPEG-kuvanlaadulla o

393B: Kuvaustietojen näyttö• Peruskuvaustilan kuvien tarkat tiedot*[Kirkkaus]-ilmaisin näytetään kuville, joiden kirkkautta on säädetty kuvausta varte

394B: Kuvaustietojen näyttöHistogrammi(Kirkkaus)Objektiivin nimiPolttoväliHistogrammi(RGB)• Objektiivin/histogrammin tiedot• Valkotasapainon tiedot• K

395B: Kuvaustietojen näyttö• Väriavaruuden/kohinanpoiston tiedot• Objektiivin vääristymien korjauksen tiedotLeveyspiiriKorkeusPituuspiiriYleisaika UTC

396B: Kuvaustietojen näyttö•<y/u/k>: valotusaikaa, aukkoa ja ISO-herkkyyttä ei näytetä.• < > ja automaattinen ISO-herkkyys: ISO-herkkyyttä

397B: Kuvaustietojen näyttö YlivalotusvaroitusKun [33: Ylivalot.varoitus] -asetuksena on [Päällä], ylivalottuneet, leikattujen huippuvalojen kohdat v

398B: Kuvaustietojen näyttö HistogrammiKirkkaushistogrammi näyttää valotustason jakauman ja yleiskirkkauden. RGB-histogrammista voit tarkistaa väriky

399Luettelokuvanäytössä voit etsiä kuvia nopeasti yhdessä näytössä 4, 9, 36 tai 100 kuvan näytön avulla.1Paina <u>-painiketta. Kuvien toisto ai

4PikaopasVoit ladata tarkemmat käyttöoppaat (PDF-tiedostot) tietokoneellesi Canonin verkkosivustolta.Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) tietokon

401Irrota suojakotelo. Irrota akun mukana toimitettu suojakotelo.2Kiinnitä akku. Kiinnitä akku tukevasti laturiin kuvan mukaisesti. Irrota akku toi

400Yhden kuvan näytössä voi selata kuvia eteen- tai taaksepäin määritetyn selaustavan mukaan kääntämällä <6>-valitsinta.1Valitse [Kuvien haku 6]

401e Selausnäyttö (kuvien selaus)3Selaa siirtymällä. Toista kuvat painamalla <x>-painiketta. Käännä yhden kuvan näytössä <6>-valitsinta.

402Voit toistaa kuvat, jotka on suodatettu hakuehdoilla. Kun olet asettanut hakuehdot, voit toistaa ja näyttää vain löydetyt kuvat.Huomaa, että löydet

403t Toistettavien kuvien suodattaminen3Aseta hakuehdot. Lue esiin tuleva ilmoitus. Valitse [OK] ja paina sitten <0>-painiketta. Hakuehto mää

404Voit suurentaa otetun kuvan noin 1,5–10-kertaiseksi LCD-näytössä.1Suurenna kuvaa. Kuvan voi suurentaa seuraavasti: 1. kuvien toiston aikana, 2. ku

405u Kuvien suurentaminenKun valitset [33]-välilehdellä [Suurennus (noin)], voit valita alkuperäisen suurennussuhteen ja suurennetun näytön alkuperäis

406LCD-näyttö on sormilla käytettävä kosketusnäyttö, jota voit käyttää eri toistotoimintoihin. Toista kuvat painamalla <x>-painiketta.Pyyhkäise

407d Toisto kosketusnäytön avullaVie kahta sormea lähemmäs toisiaan.Kosketa näyttöä samaan aikaan kahdella sormella ja vie niitä sitten lähemmäs toisi

408Voit kääntää näytössä olevaa kuvaa eri suuntiin.1Valitse [Käännä kuvaa]. Valitse [31]-välilehdessä [Käännä kuvaa] ja paina <0>-painiketta.2V

409Voit suojata tärkeät kuvat siten, että kameran poistotoiminto ei poista niitä vahingossa.1Valitse [Suojaa kuvat]. Valitse [31]-välilehdessä [Suoja

41Akun lataaminen Ostettaessa akku ei ole ladattu täyteen.Lataa akku ennen käyttöä. Lataa akku käyttöä edeltävänä päivänä tai käyttöpäivänä.Ladatun

410K Kuvien suojaaminenKun katsot kuvia luettelokuvanäytössä, voit määrittää alueen ensimmäisen ja viimeisen kuvan kaikille määritetyille suojattavill

411K Kuvien suojaaminenVoit suojata kerralla kaikki kuvat kansiosta tai kortista.Kun valitset [Kaikki kansion kuvat] tai [Kaikki muistikortin kuvat] k

412Voit luokitella kuvia (stillkuvia ja videoita) viidellä luokitusmerkinnällä: l/m/n/o/p. Toimintoa kutsutaan luokitukseksi.1Valitse [Luokitus]. Val

413p Luokitusten määrittäminenKun katsot kuvia luettelokuvanäytössä, voit määrittää alueen ensimmäisen ja viimeisen kuvan kaikille määritetyille luoki

414p Luokitusten määrittäminenVoit luokitella kerralla kaikki kansion tai kortin kuvat.Kun valitset kohdassa [32: Luokitus] asetuksen [Kaikki kansion

415Voit määrittää toiston aikana seuraavat asetukset painamalla <Q>-painiketta: [J: Suojaa kuvat], [b: Käännä kuvaa], [9:Luokitus], [R: RAW-kuva

416Q Pikavalinnat toiston aikana3Poistu asetuksesta. Sulje pikavalinta <Q>-painikkeella.Käännä kuvaa määrittämällä [51: Autom. kääntö] -asetuks

417Seuraavassa on kuvattu kolme pääasiallista tapaa videoiden katseluun:Jos kytket kameran televisioon HDMI-kaapelilla, voit toistaa kameran stillkuvi

418k Videoiden katseluKortille tallennetut videotiedostot voi siirtää tietokoneeseen, ja niitä voi toistaa tai muokata käyttämällä esiasennettua tai y

4191Tuo kuva näyttöön. Toista kuva painamalla <x>-painiketta.2Valitse video. Valitse toistettava video kääntämällä <5>-valitsinta. Yhde

42Aseta täyteen ladattu akku LP-E6N (tai LP-E6) kameraan. Kameran etsin kirkastuu, kun akku asetetaan paikalleen, ja tummenee, kun akku poistetaan. Jo

420k Videoiden toistaminenVideotoistopaneeli* Nopeutetulle 4K-videolle kohteen nimi on [Toista (ruudun ohitus)].Toiminnot Toiston kuvaus7 Toisto* Tois

421k Videoiden toistaminenNapauta kohtaa [7] keskellä näyttöä.Videon toisto alkaa.Voit näyttää videotoistopaneelin napauttamalla kohtaa <s1> t

422Voit leikata videon ensimmäistä ja viimeistä kohtausta noin 1 sekunnin välein.1Valitse videon toistonäytössä [X]. Näytön alareunassa näkyy videon

423X Videon ensimmäisen ja viimeisen kohtauksen leikkaaminen4Tallenna muokattu video. Valitse [W] ja paina <0>-painiketta. Tallennusnäyttö tul

424Voit näyttää korttiin tallennetut kuvat automaattisena kuvaesityksenä.1Määritä toistettavat kuvat. Jos haluat toistaa kaikki kortin kuvat, siirry

4253 Kuvaesitys (automaattinen toisto)4Aloita kuvaesitys. Valitse [Aloita] ja paina sitten <0>-painiketta. Kuvaesitys käynnistyy, kun [Kuvan h

4263 Kuvaesitys (automaattinen toisto)Jos kopioit taustamusiikkiraidat kortille EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelmisto, s. 594), voit toistaa taus

427Jos kytket kameran televisioon HDMI-kaapelilla, voit toistaa kameran stillkuvia ja videoita televisiossa. Suositeltava HDMI-kaapeli on HTC-100 (myy

428Kuvien katselu televisiossaJos televisio, joka on liitetty kameraan HDMI-kaapelilla, on yhteensopiva HDMI CEC* -standardin kanssa, voit ohjata tois

429Kuvien katselu televisiossa4Paina kameran <x>-painiketta. Televisioruudussa näkyy kuva, ja voit ohjata toistoa television kauko-ohjaimella.5

43Kamerassa voidaan käyttää SD-, SDHC- tai SDXC-muistikortteja (myydään erikseen). Otetut kuvat tallentuvat kortille.1Avaa kansi. Avaa kansi liu&apos

430Voit valita ja poistaa tarpeettomat kuvat joko yksitellen tai yhdessä erässä. Suojattuja kuvia (s. 409) ei poisteta.1Valitse poistettava kuva. Toi

431L Kuvien poistaminenKun merkitset valintamerkin <X> poistettaviin kuviin, voit poistaa kaikki valitut kuvat kerralla.1Valitse [Poista kuvat].

432L Kuvien poistaminenKun katsot kuvia luettelokuvanäytössä, voit määrittää alueen ensimmäisen ja viimeisen kuvan ja poistaa kaikki määritetyt kuvat

433L Kuvien poistaminenVoit poistaa kerralla kaikki kansion tai kortin kuvat.Kun [31: Poista kuvat] -asetuksena on [Kaikki kansion kuvat] tai [Kaikki

434LCD-näytön kirkkautta voi säätää, jolloin sitä on helpompi tarkastella.1Valitse [LCD:n kirkkaus]. Valitse [52]-välilehdessä [LCD:n kirkkaus] ja pa

435Pystyasennossa kuvatut kuvat käännetään automaattisesti oikeaan katseluasentoon, joten niitä ei näytetä vaaka-asennossa toistettaessa kuvia LCD-näy

436

43711Kuvien jälkikäsittelyTässä luvussa kerrotaan RAW-kuvien käsittelystä sekä JPEG-kuvien koon muuttamisesta ja rajaamisesta. M-kuvake sivun otsikon

438Voit käsitellä 1-kuvia kameralla ja tallentaa ne JPEG-kuvina. Koska RAW-kuva ei itsessään muutu, voit käsitellä sitä eri tavoin ja luoda sen pohjal

439R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaNAsetusnäytön tuominen esiin Kun painat <0>-painiketta, valitun toiminnon asetusnäyttö tulee näkyviin.

44Kortin asettaminen ja poistaminen1Avaa kansi. Käännä virtakytkin asentoon <2>. Tarkista, että käyttövalo ei pala, ja avaa kansi. Jos LCD-nä

440R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaNVoit suurentaa kuvaa painamalla <u>-painiketta vaiheessa 3. Suurennus vaihtelee riippuen [Kuvan laatu]-

441R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Kirkkauden säätöKuvan kirkkauden säätöalue on enintään ±1 yksikköä 1/3 yksikön välein. Näytössä oleva kuva

442R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Väriavaruus (s. 208)Voit valita joko sRGB- tai Adobe RGB -väriavaruuden. Koska kameran LCD-näyttö ei ole y

443R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Diffraktion korjaus (s. 203)Kuvan terävyyttä heikentävä objektiivin aukon diffraktio voidaan korjata. Jos

444Voit muuttaa JPEG-kuvan kokoa vähentääksesi pikselimäärää, ja tallentaa sen uutena kuvana. Koon muuttaminen on mahdollista vain kuville JPEG 3, 4 j

445S JPEG-kuvien koon muuttaminenKokovaihtoehdot alkuperäisen koon mukaanKuvien muutetut koot näkyvät alla.(pikseleitä noin)Alkuperäisen kuvan laatuVa

446Voit rajata otetun JPEG-kuvan ja tallentaa sen uutena kuvana. Vain kuvien JPEG 3, 4, a ja b rajaaminen on mahdollista. RAW-kuvia ei voi rajata.1Val

447N JPEG-kuvien rajaaminen Rajauskehyksen siirtäminenSiirrä kehys kuvan päälle pysty- tai vaakasuunnassa <9>-ohjaimella. Siirrä rajauskehystä,

448

44912Kennon puhdistusKamerassa on itsepuhdistuva kuvakenno, joka ravistaa automaattisesti pois pölyn kennon etupinnasta (alipäästösuodatin).Kuvaan voi

45Kortin asettaminen ja poistaminen Kun käyttövalo palaa tai vilkkuu, kamera tallentaa kuvia korttiin, lukee kuvia kortista, poistaa kuvia kortista t

450Aina kun asetat virtakytkimen asentoon <1> tai <2>, itsepuhdistuva kuvakenno ravistaa automaattisesti pölyn pois kennon etuosasta. Norm

451f Automaattinen kennon puhdistus Valitse vaiheessa 2 [Autom.puhdistusf] ja valitse [Pois]. Kennoa ei enää puhdisteta, kun asetat virtakytkimen as

452Tavallisesti itsepuhdistuva kuvakenno estää pölyä näkymästä otetuissa kuvissa. Jos pölyä kuitenkin näkyy, voit lisätä kuvaan roskanpoistotiedot, jo

4533 Roskanpoistotiedon lisääminenN3Kuvaa tasaisen valkoinen kohde. Täytä etsin 20–30 cm:n etäisyydellä kuviottomalla, yksivärisellä valkoisella esin

4543 Roskanpoistotiedon lisääminenNKun roskanpoistotiedot on haettu, ne liitetään kaikkiin sen jälkeen otettuihin JPEG- ja RAW-kuviin. Roskanpoistotie

455Pöly, joka ei poistunut automaattisen kennon puhdistuksen aikana, voidaan poistaa käsin esim. erikseen ostettavalla puhaltimella. Irrota objektiivi

4563 Kennon puhdistus käsinN Älä tee kennon puhdistuksen aikana mitään seuraavista toimista. Jos virta katkeaa, suljin sulkeutuu ja heijastava peili

45713Tulostus javalokuvakirjan asetukset Digital Print Order Format (DPOF) (s. 458)Voit asettaa tulostusmääritykset, kuten kuvavalinnan ja tulostetta

458DPOF (Digital Print Order Format) -toiminnolla voit tulostaa korttiin tallennetut kuvat tulostusmääritysten, kuten kuvan valinnan ja kopiomäärän, m

459W Digital Print Order Format (DPOF)4Poistu asetuksesta. Paina <M>-painiketta. Tulostusnäkymä tulee uudelleen näyttöön. Valitse sitten tulo

46Kun käännät LCD-näytön esiin, voit valita valikkotoimintoja, kuvata näytöllä, kuvata videoita ja toistaa kuvia ja videoita. Voit muuttaa LCD-näytön

460W Digital Print Order Format (DPOF) RAW-kuvia tai videoita ei voi määrittää tulostettavaksi.Jos tulostat kuvan suuressa koossa käyttämällä [Luett

461W Digital Print Order Format (DPOF) Kuvien valintaValitse ja määritä kuvat yksi kerrallaan.Jos painat <u>-painiketta ja käännät <6>-va

462W Digital Print Order Format (DPOF) Useiden kuvien lähettäminen Valitse alueValitse kohdassa [Useita] vaihtoehto [Valitse alue]. Valitse halutun

463W Digital Print Order Format (DPOF)Jos hakuehdot on asetettu toiminnolla [32: Aseta kuvien hakuehdot] (s. 402) ja valitset [Useita], näyttöön vaiht

464Voit määrittää valokuvakirjaan enintään 998 kuvaa. Kun siirrät kuvat tietokoneeseen EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelmisto), valokuvakirjaan mä

465p Kuvien määrittäminen valokuvakirjaanKun katsot kuvia luettelokuvanäytössä, voit määrittää alueen ensimmäisen ja viimeisen kuvan kaikille määritet

466p Kuvien määrittäminen valokuvakirjaanVoit määrittää valokuvakirjaan kerralla kaikki kansion tai kortin kuvat.Voit määrittää [x1: Valokuvakirjan as

46714Kameran toimintojenmukauttaminenVoit mukauttaa kameran ja sen painikkeiden eri toimintoja kuvaustottumustesi mukaan käyttämällä valinnaisia toimi

4681Valitse [8]-välilehti.2Valitse haluttu ryhmä. Valitse [C.Fn I: Valotus], [C.Fn II: Autom.tarkennus] tai [C.Fn III: Toiminnot/Muut] ja paina sitte

469*1: Jos käytössä on LED-valolla varustettu EX-sarjan Speedlite-salama (myydään erikseen), tarkennuksen apuvaloa käytetään tarvittaessa.*2: Käytössä

47Kun kytket virran virtakytkimestä ja päiväyksen/ajan/vyöhykkeen asetusnäyttö tulee näkyviin, määritä päiväys/aika/vyöhyke sivun 49 ohjeiden mukaan.&

4703 Valinnaiset toiminnotNC.Fn II: AutomaattitarkennusA Kuvaus näytölläk Videokuvaus9 AF-alueen valintatapa s. 48210 Asentokohtainen tarkennuspiste s

4713 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I: ValotusC.Fn I-1 Valotusaskelten muuttaminen0: 1/3 askelin1: 1/2 askelinMäärittää 1/2-aukon välin valot

4723 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I-4 HaarukointijärjestysValotushaarukoinnin kuvausjärjestystä ja valkotasapainon haarukointijärjestystä v

4733 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I-6 Varmuussiirto0: Pois1: Valotusaika/aukkoToimii tiloissa <s> Valotusajan esivalinta ja <f>

4743 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I-7 Valotuksen korjauksen automaattinen peruutus0: PoisValotuksen korjausasetusta ei peruuteta, vaikka vi

4753 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II: AutomaattitarkennusC.Fn II-1 SeurantaherkkyysMäärittää kohteen seurantaherkkyyden jatkuvan tarkennuks

4763 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-2 Nopeutettu/hidastettu seurantaMäärittää seurannan tarkkuuden liikkuville kohteille, joiden nopeus sa

4773 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-3 AF-pisteen automaattivalintaTämä asettaa tarkennuspisteiden vaihdon herkkyyden, kun ne seuraavat koh

4783 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-4 AI-servon 1. kuvan tärkeysVoit määrittää automaattitarkennuksen ominaisuudet ja sulkimen laukaisun a

4793 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-5 AI-servon 2. kuvan tärkeysKun käytät jatkuvaa tarkennusta jatkuvassa kuvauksessa, voit määrittää tar

48Virran kytkeminenKun virtakytkin on <1>-asennossa, akun varaustaso ilmaistaan yhdellä kuudesta tasosta. Vilkkuva akkukuvake <b> ilmaisee

4803 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-6 Tarkennuksen apuvaloOttaa käyttöön tai poistaa käytöstä EOS-kameralle tarkoitetun ulkoisen Speedlite

4813 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-7 Tarkennuksen haku kun AF ei onnistuJos tarkennusta ei saavuteta automaattitarkennuksella, voit antaa

4823 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-9 AF-alueen valintatapaVoit valita tavan, jolla AF-alueen valintatapaa vaihdetaan.0: S 9 AF-alueen val

4833 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-10 Asentokohtainen tarkennuspisteVoit määrittää tarkennuspisteen tai AF-alueen valintatilan ja tarkenn

4843 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-11 Tarkennuksen aloituspiste, Jatkuva tarkennusVoit määrittää jatkuvan tarkennuksen aloittavan tarke

4853 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-12 Automaattinen AF-pisteen valinta: VäriseurantaTämän toiminnon avulla voit käyttää tarkennuksessa ih

4863 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-13 AF-pisteen valinnan liikeVoit pysäyttää AF-pisteen valinnan ulkoreunalle tai jatkaa vastakkaiselle

4873 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-14 AF-pisteen näyttö tarkennettaessaVoit määrittää, näytetäänkö tarkennuspiste(et) ennen automaattitar

4883 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II-15 Etsimen näytön valaisuVoit määrittää, syttyvätkö etsimen tarkennuspisteet punaisina, kun tarkennus

4893 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III: Toiminnot/MuutC.Fn III-1 Varoitukset z etsimessäKun jokin seuraavista toiminnoista on määritetty, &l

49Kun kytket virran ensimmäistä kertaa tai päiväys/aika/vyöhyke on palautettu, päiväyksen/ajan/vyöhykkeen asetusnäyttö tulee näkyviin. Aseta ensin aik

4903 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III-2 Valitsimen kääntösuunta Tv/Av0: Normaali1: PäinvastainenValitsimen kääntösuunta valotusaikaa ja auk

491Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätö on mahdollinen etsimellä kuvattaessa. Tämä toiminto on nimeltään ”Automaattitarkennuksen hienosä

4928: Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätöN5Suorita säätö. Määritä säätömäärä. Säätöalue on ±20 askelta.Jos säädät sitä merkin ”-: ” s

4938: Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätöNVoit tehdä säädön kullekin objektiiville ja tallentaa säädöt kameraan. Voit tallentaa enintää

4948: Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätöNSarjanumeron syöttäminen Valitse syötettävä numero ja paina sitten <0>-painiketta, jol

4958: Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätöN4Suorita säätö.Jos kyseessä on zoom-objektiivi, valitse laajakulma (W) tai telekuvaus (T). K

4968: Automaattitarkennuksen tarkennuskohteen hienosäätöNKun [ Nollaa] näkyy näytön alareunassa ja painat <L>-painiketta, kaikki [1: Sama kaiki

497Voit määrittää usein käytettyjä toimintoja kameran painikkeisiin tai valitsimiin mieltymystesi mukaan, niin niitä on helppo käyttää.1Valitse [C.Fn

4988: Käyttäjän asetuksetNKameran ohjaimiin määritettävät toiminnotToiminto SivuMittaus ja AF-käynnistys500k k kAF-pysäytyskkONE SHOT z AI SERVO/SERVO

4998: Käyttäjän asetuksetNkkkk kkkk kkkk kkkkkkk kkkkkkk kk kkkkk k k< > tarkoittaa ”AF-painiketta”, joka on superteleobjektiiveissa, joissa on

5Yhteensopivat kortitVoit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen QR-koodilla.Käyttöoppaiden lataaminen QR-koodin av

503 Päiväyksen, ajan ja vyöhykkeen asettaminen Valitse <Y> <Z> -painikkeilla [Vyöhyke] ja paina sitten <0>-painiketta. Valitse aik

5008: Käyttäjän asetuksetNKun painat tälle toiminnolle määritettyä painiketta, mittaus ja automaattitarkennus suoritetaan.Automaattitarkennus pysähtyy

5018: Käyttäjän asetuksetNKun painat laukaisimen puoliväliin, valotuksen mittaus suoritetaan. (Automaattitarkennusta ei suoriteta.)Kun painat tälle to

5028: Käyttäjän asetuksetNSalamavalokuvauksessa tälle toiminnolle määritettyä painiketta painamalla laukaistaan esisalama ja vaadittava salamateho säi

5038: Käyttäjän asetuksetNKun painat <0>-painiketta, tallennuslaadun asetusnäyttö (s. 162) tulee LCD-näyttöön.Kun painat <0>-painiketta, k

5048: Käyttäjän asetuksetNAvaa salamatoimintojen asetusnäyttö painamalla <0>-painiketta (s. 283).Avaa langattomien tiedonsiirtoasetusten näyttö

505Oma valikko -välilehteen voit tallentaa sellaisia valikkokohtia ja valinnaisia toimintoja, joiden asetuksia muutat usein. Voit myös nimetä tallenne

5063 Oman valikon tallentaminenN2Valitse [Valitse rekisteröit. kohteet].3Tallenna haluamasi kohteet. Valitse vaihtoehto ja paina <0>-painiketta

5073 Oman valikon tallentaminenN Poista välilehtiVoit poistaa kulloinkin näytössä näkyvän Oma valikko -välilehden. Valitse [Poista välilehti], kun ha

5083 Oman valikon tallentaminenNVoit poistaa kaikki luomasi Oma valikko -välilehdet tai kaikki Oma valikko -välilehdelle rekisteröidyt kohteet. Poist

5093 Oman valikon tallentaminenN[Valikkonäyttö]-asetuksella voit valita sen valikkonäytön, joka tulee ensin näkyviin, kun painat <M>-painiketta.

513 Päiväyksen, ajan ja vyöhykkeen asettaminen5Määritä kesäaika. Aseta tarvittavalla tavalla. Valitse <Y> <Z> -painikkeilla [Y]. Paina

510Voit tallentaa käytössä olevat kamera-asetukset, kuten kuvaustilan, valikkotoiminnot ja mukautetut toimintoasetukset, mukautettuina kuvaustiloina v

511w: Mukautettujen kuvaustilojen tallentaminenN Kuvaustoimintojen asetuksetKuvaustila, Valotusaika, Aukko, ISO-herkkyys, Tarkennustoiminta, AF-aluee

512w: Mukautettujen kuvaustilojen tallentaminenN[z4 (Videokuvaus)]Videon Servotarkennus, Tarkennusmenetelmä, Videon Servotarkennuksen seurantaherkkyys

51315LisätietojaTämä kappale antaa lisätietoja järjestelmän tarvikkeista, kameran ominaisuuksista jne.SertifiointilogoValitse [55: Sertifiointilogon n

514JärjestelmäkaavioHihnaAkku LP-E6N*1Akkulaturi LC-E6EAuton akkulaturi CBC-E6Auton akkukaapeli CB-570Lähikuvaussalama MR-14EX IIST-E2Lähikuvaussalama

515JärjestelmäkaavioKortinlukijaLiitäntäkaapeli IFC-500U (4,7 m)SD-/SDHC-/SDXC-muistikorttiLiitäntäkaapeli IFC-200U (1,9 m)USB-porttiTietokoneKorttipa

516Voit tarkistaa käyttämäsi akun varauksen LCD-näytöstä. Jokaisessa LP-E6N-/LP-E6-akussa on yksilöllinen sarjanumero, ja voit rekisteröidä kameraan u

5173 Akun tietojen tarkistaminenKameraan voidaan rekisteröidä enintään kuusi akkua LP-E6N/LP-E6. Voit rekisteröidä useita akkuja kameraan toistamalla

5183 Akun tietojen tarkistaminenJokainen rekisteröity akku LP-E6N/LP-E6 kannattaa merkitä sarjanumerolla käyttämällä kaupoista saatavia tarroja.1Kirjo

5193 Akun tietojen tarkistaminenVoit tarkistaa akkujen jäljellä olevan kapasiteetin (vaikka niitä ei olisi asennettu) ja sen, milloin niitä on käytett

521Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse [52]-välilehdessä [KieliK]. Paina <Q>-painiketta ja valits

520Voit liittää kameran tavalliseen pistorasiaan käyttämällä tasavirtaliitintä DR-E6 ja verkkolaitetta AC-E6N (molemmat myydään erikseen).1Aseta johto

521Verkkovirran käyttäminen Älä käytä muuta verkkolaitetta kuin AC-E6N (myydään erikseen). Älä liitä tai irrota virtajohtoa tai liitintä tai irrota

522Kun erikseen myytävä Eye-Fi-kortti on asetettu, voit siirtää ottamiasi kuvia automaattisesti tietokoneeseen tai ladata niitä verkkopalveluun langat

523H Eye-Fi-korttien käyttäminen4Näytä yhteyden tiedot. Valitse [Yhteyden tiedot] ja paina <0>-painiketta.5Tarkista [Tukiaseman SSID:]. Tarkis

524H Eye-Fi-korttien käyttäminenEye-Fi-korttien käytön varoitukset Jos kohdassa [Wi-Fi-asetukset] kohdassa [51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset] on mä

525

526o: määritetään automaattisesti k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa / pois käytöstäToimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaanStillkuvat

527Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan*1: Määritettävissä vain etsimen kautta kuvattaessa (käytössä).*2: Määritettävissä vain, kun automaattin

528Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaano: määritetään automaattisesti k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa / pois käytöstäStillkuvie

529Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan*1: Määritettävissä vain etsimen kautta kuvattaessa (käytössä).Toiminto82 q 3 5 C rKuvausYksittäiskuvaus

53Kamera on yhteensopiva kaikkien Canonin EF-objektiivien kanssa. Kamerassa ei voi käyttää EF-S- eikä EF-M-objektiiveja.1Poista suojukset. Irrota obj

530Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaano: määritetään automaattisesti k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa / pois käytöstäStillkuvie

531Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan*1: Määritettävissä vain etsimen kautta kuvattaessa (käytössä).*2: Tarkennus suoritetaan vain etsimen ke

532Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaano: määritetään automaattisesti k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa / pois käytöstäVideokuvaus

533Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan*1: Asetetaan automaattisesti NTSC: L 6 X / PAL:L 5 X.*2: <8>-tilassa HDR-videokuvaus asetetaan au

534z: Kuvaus 1 (punainen) Sivu*1: <F>- ja <G>-tiloissa ei voi valita RAW-laatua.z: Kuvaus 1 (punainen) Sivu*1: <F>- ja <G>-til

5353Valikkoasetuksetz: Kuvaus 1*1 (punainen) Sivu*1: Videokuvauksessa näytetään [z1: Videon tall.koko] ja [z1: Äänen tallennus] (s. 545).*2: Ei näyte

5363Valikkoasetuksetz: Kuvaus 2 (punainen) Sivu*1: Videokuvauksessa se on [z2: Valotuksen korjaus].*2: Näytöllä kuvauksen tai videokuvauksen aikana va

5373Valikkoasetuksetz: Kuvaus 3 (punainen) Sivu*1: Ei näytetä videokuvaukselle.Kuva-asetuksetDAutomaatti / PVakio / QMuotokuva / RMaisema / uYksityis

5383Valikkoasetuksetz: Kuvaus 4 (punainen) Sivu*1: Ei näytetä näytöllä kuvattaessa.*2: Peruskuvaustiloissa nämä valikkotoiminnot näkyvät [z1]-välilehd

5393Valikkoasetukset3 Toisto 1 (sininen) Sivu3 Toisto 2 (sininen) Sivu3: Toisto 3 (sininen) SivuSuojaa kuvat Suojaa kuvat 409Käännä kuvaaKäännä kuvia

54Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminenPaina objektiivin vapautuspainiketta ja käännä objektiivia nuolen suuntaan. Käännä objektiivia, kunnes se

5403Valikkoasetukset5: Asetus 1 (keltainen) Sivu*1: Lisätietoja on käyttöoppaan ”Wi-Fi (langaton tiedonsiirto -toiminto” sivulla 4).Valitse kansio Luo

5413Valikkoasetukset5: Asetus 2 (keltainen) Sivu*1: Ei näytetä näytöllä kuvattaessa tai videokuvauksessa.5: Asetus 3 (keltainen) Sivu*1: Ei näytetä nä

5423Valikkoasetukset5: Asetus 4 (keltainen): Etsinkuvaus Sivu*1: Kuvaus näytöllä -tilassa ja videokuvauksessa se on [z-painikk. LV-näyttöasetukset].5:

5433Valikkoasetukset5: Asetus 5 (keltainen) Sivu*1: Ei näytetä näytöllä kuvattaessa tai videokuvauksessa.Mukautetut kuvaustilat (C1, C2)Rekisteröi ase

5443Valikkoasetukset8: Valinnaiset toiminnot (oranssi) Sivu9: Oma valikko (vihreä) SivuC.Fn I: ValotusKameran toimintojen mukauttaminen471C.Fn II: Aut

5453Valikkoasetuksetz: Kuvaus 1 (punainen) Sivu*1: Peruskuvaustiloissa se on [Päällä] [Pois].z: Kuvaus 2 (punainen) SivuVideokuvausVideon tallennuskok

5463Valikkoasetuksetz: Kuvaus 4*1 (punainen) Sivu*1: Peruskuvaustiloissa nämä valikkotoiminnot näkyvät [z2]-välilehdessä.Videon servotarkennus Päällä

5473Valikkoasetuksetz: Kuvaus 5*1 (punainen) Sivu*1: Peruskuvaustiloissa nämä valikkotoiminnot näkyvät [z3]-välilehdessä.VideokollaasiVideokollaasi: P

548Jos kamerassa ilmenee ongelma, etsi ratkaisua ensin tästä vianmääritysoppaasta. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa tämän vianmääritysoppaan avulla,

549Vianmääritysopas Jos virta katkaistaan, kun kuvaa tallennetaan kortille, käyttövalo palaa tai jatkaa vilkkumista muutaman sekunnin ajan. Kun kuvan

55Käännä dioptrian korjauksen säädintä. Käännä säädintä vasemmalle tai oikealle niin, että etsimen tarkennuspisteet näyttävät teräviltä. Jos säädint

550Vianmääritysopas Virrankatkaisu on käytössä. Jos et halua käyttää automaattista virrankatkaisua, määritä [52: Virrankatkaisu] -asetukseksi [Pois]

551Vianmääritysopas Jos korttiin liittyvä virheilmoitus tulee näkyviin, katso lisätietoja sivulta 45 tai 567. Koska SDXC-kortit alustetaan exFAT-muo

552Vianmääritysopas Käytettävissä olevien tarkennuspisteiden ja -toimintojen määrä sekä AF-aluekehyksen muoto vaihtelee kiinnitetyn objektiivin mukaa

553Vianmääritysopas Jatkuvan kuvauksen nopeus nopeassa jatkuvassa kuvauksessa voi hidastua lämpötilan, akun varaustason, välkynnänpoiston, valotusaja

554Vianmääritysopas Jos [z3: Ensisij. huippuvalot. kanssa] -asetuksena on [Päällä], asetettavissa oleva ISO-herkkyysalue on ISO 200–40000 (stillkuvie

555Vianmääritysopas Jos kuvaat illalla ja tausta on tumma, valotusaika pitenee automaattisesti (hidas täsmäys), jotta sekä kohde että tausta valottuv

556Vianmääritysopas Kun otat stillkuvia, aseta kuvaustavaksi <Q> tai <k> (s. 157). Kun kuvaat videoita, aseta [z5: Kauko-ohjaus]-asetukse

557Vianmääritysopas Jos kuvan tallennuslaatu on 41 tai 61, otettuja kuvia ei näytetä jatkuvan kuvauksen aikana (s. 291). Se tarkoittaa, että kameran

558Vianmääritysopas Etsinkuvauksessa tai näytöllä kuvauksessa ISO-herkkyys asetetaan kohdan [ISO-herkkyysalue] kohdassa [z2: zISO-herkkyysasetukset]

559Vianmääritysopas Jos siirrät kameraa vasemmalle tai oikealle (panorointi) tai kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuva voi vääristyä. Ongelma voi olla help

56PeruskuvauskäyttöLaukaisin on kaksitoiminen. Voit painaa laukaisimen puoliväliin. Sitten voit painaa laukaisimen kokonaan alas.Laukaisimen painamine

560VianmääritysopasAseta <R>-kytkin ala-asentoon (lukituksen vapautus) (s. 59). Tarkista [54: Toimintojen lukitus] -asetus (s. 88). Varmista,

561Vianmääritysopas Aseta [z2: Väriavaruus] -asetukseksi [sRGB]. Jos [Adobe RGB] on määritetty, ensimmäinen merkki on alaviiva (s. 208). Kyseessä on

562Vianmääritysopas Jos kortin kuvamäärä ylittää kuvien enimmäismäärän, jonka kamera voi näyttää, näytössä näkyy [###]. Alhaisissa lämpötiloissa tar

563Vianmääritysopas [33: Ylivalot.varoitus] -asetus on [Päällä] (s. 397). [33: AF-pistenäyttö] -asetus on [Päällä] (s. 397).Tarkennuspisteitä ei nä

564Vianmääritysopas Jos muutat kameran valitsimen tai objektiivin asentoa videokuvaamisen aikana, myös käyttöäänet tallentuvat. Suosittelemme suunnat

565Vianmääritysopas Kortinlukijan ja tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan SDXC-kortteja ei ehkä tunnisteta oikein. Yhdistä tässä tapauksessa kamera

566Vianmääritysopas Kun valitset kohdassa [54: Kennon puhdistus] vaihtoehdon [Puhdista nytf], suljin päästää mekaanisen äänen puhdistuksen aikana, mu

567Jos kamerassa on ongelma, virheilmoitus näytetään. Noudata näytön ohjeita.* Jos virhe ei poistu, vaikka noudatat edellä annettuja ohjeita, kirjoit

568• TyyppiTyyppi: Digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa automaattinen tarkennus ja valotusTallennusväline: SD-/SDHC*-/SDXC*-muistikort

569Tekniset tiedot• Kuvauksen aikainen kuvankäsittelyKuva-asetukset: Automaatti, Normaali, Muotokuva, Maisema, Yksityiskohdat, Neutraali, Todellinen,

57PeruskuvauskäyttöPaina valintakiekon keskellä oleva lukituksen vapautuspainike alas ja käännä samalla valintakiekkoa.Määritä kuvaustila sen avulla.(

570Tekniset tiedot• Automaattitarkennus (etsinkuvauksessa)Tyyppi: Sekundaarinen TTL-kuvarekisteröinti, vaihe-eron tunnistus AF-anturin avullaTarkennus

571Tekniset tiedotKuvaustila: Peruskuvaustilat:Älykäs automaattikuvaus, luova automatiikka, erityiskohde (muotokuva, ryhmäkuva, maisema, urheilukuva,

572Tekniset tiedot• PäällekkäisvalotusPäällekkäisten valotusten määrä:2–9 valotustaPäällekkäisvalotuksen ohjaus:Summa, keskiarvo• SuljinTyyppi: Elektr

573Tekniset tiedot* Perustuu Canonin normaaliin SD-testauskorttiin (vakio: 8 Gt, nopea: 16 Gt, UHS-I-yhteensopiva) ja normaaleihin testausolosuhteisii

574Tekniset tiedot• VideokuvausTallennusmuoto: MP4* Nopeutetut videot: MOV-muotoVideo: MPEG-4 AVC/H.264Vaihteleva (keskimääräinen) bittinopeus* Nopeut

575Tekniset tiedot[Nopeutettu video] (lukunopeus)Nopeutettu 4K-video (29,97p/25,00p): UHS-I 90 Mt/s tai nopeampiNopeutettu Full HD -video (29,97p/25,0

576Tekniset tiedotISO-herkkyysasetukset: Videokuvauksessa voit asettaa ISO-herkkyysalueen, automaattisen ISO-herkkyyden enimmäisrajan sekä enimmäisraj

577Tekniset tiedotYlivalotusvaroitus: Ylivalottuneet kohdat vilkkuvatAF-pistenäyttö: Käytettävissä (ei ehkä näytetä kuvausolosuhteista riippuen)Ristik

578Tekniset tiedotKuvaan liitettävät geotunnistetiedot:Leveyspiiri, pituuspiiri, korkeus, yleisaika UTC, satelliittisignaalin vastaanottotilaSijainnin

579Tekniset tiedot•VirtaAkku: Akku LP-E6N/LP-E6, 1 kpl* Verkkovirta käytettävissä pistorasiaan yhdistettävien lisävarusteiden avulla.Akun tiedot: Virt

58Peruskuvauskäyttö(1)Käännä painikkeen painamisen jälkeen <5>-valitsinta.Kun painat painikkeita <f>, <i> tai <q>, vastaava to

580Tavaramerkit Adobe on Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekis

581Kolmannen osapuolen ohjelmistoTämä tuote sisältää kolmannen osapuolen ohjelmiston. expat.hCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software

582Aitojen Canon-lisävarusteiden käyttöä suositellaanTämä tuote on suunniteltu erittäin suorituskykyiseksi käytettäessä aitojen Canon-lisävarusteiden

583

584Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koske

585HUOMIORÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ AKKUJA. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI.

586

587

588

589

59Peruskuvauskäyttö<9>-ohjaimessa on kahdeksan suuntapainiketta. Sillä esimerkiksi valitaan tarkennuspiste, korjataan valkotasapainoa, siirretä

590

591

592

59316Ohjelmiston aloitusopas /Kuvien siirtäminentietokoneeseenTässä luvussa kuvataan EOS-ohjelmisto, ohjelmiston lataaminen ja asentaminen, ohjelmisto

594Voit ladata seuraavat EOS-ohjelmistot Canonin sivustolta (s. 596). EOS UtilityKun kamera on yhdistetty tietokoneeseen, voit siirtää kameralla kuva

595Ohjelmiston aloitusopas Map UtilityGPS-toiminnolla tallennettujen geotunnistetietojen avulla kuvauspaikat voidaan näyttää kartalla tietokoneen näy

Ohjelmiston aloitusopas5961Lataa ohjelmisto. Muodosta tietokoneessa Internet-yhteys ja siirry seuraavalle Canonin sivustolle. www.canon.com/icpd Va

597Ohjelmiston aloitusopasVoit ladata ohjelmiston käyttöoppaat (PDF-tiedostot) tietokoneellesi Canonin verkkosivustolta. Ohjelmiston käyttöoppaiden l

598Voit siirtää kuvat kamerasta tietokoneeseen EOS-ohjelmistolla. Tähän on kaksi tapaa.1Asenna ohjelmisto (s. 596).2Kytke kamera tietokoneeseen liitän

599Kuvien siirtäminen tietokoneeseenVoit siirtää kuvat tietokoneeseen kortinlukijan avulla.1Asenna ohjelmisto (s. 596).2Aseta kortti kortinlukijaan.3S

6Pikaopas1Aseta akku paikalleen (s. 42).Ostamisen jälkeen lataa akku ennen käyttöä (s. 40).2Aseta kortti (s. 43).Aseta kortti korttipaikkaan etikett

60PeruskuvauskäyttöVoit valaista LCD-paneelin painamalla <U>-painiketta. Sytytä (9) tai sammuta LCD-paneelin valaistus painamalla <U>-pain

600Numeerinen10 tai 2 sekunnin itselaukaisu...159w1280x720 (video)...341L1920x1080 (video) ...341H3840x2160(Nopeute

601HakemistoEpätarkka ...55, 56, 551F8 AF...143, 144Kaksoisristikkäistyyppinen tarkennus...

602HakemistoValkotasapainon haarukointi...192, 472HDMI...417, 427HDMI CEC ...

603HakemistoKevyt (IPB)...342Kieli ...52Kirjaaminen ...

604HakemistoKuvaustilat ...35B (Aikavalotus) ...250w/x (Mukautettu kuvaus) ...5108 (Erityis

605HakemistoMF (manuaalitarkennus) ...154, 321MikrofoniSisäinen...326Ulkoinen...

606HakemistoPP (Ohjelmoitu AE) ...234, 326Paikannusväli (GPS)...226PAL ...342, 427, 541Pan

607HakemistoServotarkennusVideon servotarkennus...373, 375, 376Seurantaherkkyys ...475Silmäsuojus...

608HakemistoValaiseminen (tarkennuspiste)...488Valaistus (LCD-paneeli) ...60Valikko ...64As

609HakemistoVideokuvaukseen sopivatkortit...343Videokuvauspainike...326, 378Videon servotarkennuksen seu

61Voit valita ja asettaa kuvaustoimintoja suoraan LCD-näytössä intuitiivisilla toiminnoilla. Tätä kutsutaan pikavalinnaksi.1Paina <Q>-painiketta

CEL-SX1RA260 © CANON INC. 2017Tämän käyttöoppaan sisältö on ajantasaista maaliskuussa 2017. Jos tarvitset tietoja yhteensopivuudesta tämän jälkeen val

62Q Kuvaustoimintojen pikavalinta Luovat kuvaustilat Peruskuvaustilat (esimerkkinäyttö)Pikavalinnan avulla asetettavat toiminnotValotusaika (s. 236)

63Q Kuvaustoimintojen pikavalinta Valitse toiminto ja paina <0>-painiketta. Toimintojen asetusnäyttö tulee näkyviin. Käännä <6>- tai <

64Voit määrittää valikoissa eri toimintoja, kuten kuvan tallennuslaadun sekä päiväyksen/ajan.* Peruskuvaustiloissa jotkin välilehdet ja valikon kohtee

653 Valikkotoiminnot ja määritykset1Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse välilehti. Aina kun painat <

663 Valikkotoiminnot ja määrityksetEsimerkki: Ensisijainen huippuvalotoistoHimmeinä näkyviä valikkokohtia ei voi määrittää. Valikkokohta näkyy himmeän

67Voit käyttää kameraa napauttamalla LCD-näyttöä (kosketusherkkä paneeli) sormillasi.Esimerkkinäyttö (Pikavalinta) Napauta LCD-näyttöä sormella (kosk

68d Kameran käyttö kosketusnäytölläEsimerkkinäyttö (valikkonäyttö) Vedä sormeasi LCD-näytöllä.Esimerkkinäyttö (asteikkonäyttö)Esimerkkejä toiminnoist

69d Kameran käyttö kosketusnäytöllä1Valitse [Kosketusohjaus]. Valitse [54]-välilehdessä [Kosketusohjaus] ja paina sitten <0>-painiketta.2Määrit

7Pikaopas6Käännä LCD-näyttö esiin (s. 46).Kun LCD-näytössä näkyy päivämäärän/ajan/aikavyöhykkeen asetusnäyttö, katso sivu 49.7Tarkenna kohteeseen (s.

70Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, alusta kortti tässä kamerassa.1Valitse [Alusta kortti]. Va

713 Kortin alustaminen Kortti on uusi. Kortti on alustettu eri kamerassa tai tietokoneessa. Kortti on täynnä kuvia tai tietoja. Korttivirhe tulee

723 Kortin alustaminen Jos alustat tässä kamerassa SDXC-kortin ja asetat sen sitten toiseen kameraan, virheilmoitus voi näkyä, eikä kortti ehkä toimi

73Voit halutessasi poistaa käytöstä äänimerkin, joka kuuluu käytettäessä tarkennusta, itselaukaisukuvausta tai kosketusnäyttötoimintoja.1Valitse [Ääni

74Ennen kuin aloitatVoit määrittää, miten kauan kuva näkyy LCD-näytössä heti kuvan ottamisen jälkeen. Jos haluat, että otettu kuva jää näyttöön, valit

75Ennen kuin aloitatKameran kuvaustoimintojen asetukset ja valikkoasetukset voidaan palauttaa oletusarvoiksi.1Valitse [Kamera-asetusten nollaus]. Val

76Ennen kuin aloitatKuvaustoimintojen asetukset Kuvan tallennusasetuksetTarkennustoimintaKertatarkennus Kuvanlaatu 73AF-alueen valintatilaAutomaattine

77Ennen kuin aloitatKamera-asetukset Kuvaus näytöllä-asetuksetKuvien esikatseluaika2 sekuntiaKuvaus näytölläPäälläOta kuva ilman korttiaPäälläTarkennu

78Ennen kuin aloitatVideokuvauksen asetuksetVideon tallennuskokoNTSC:L6XPAL:L5XVideon servotarkennusPäälläÄänen tallennusAutomaattinenTarkennusmene-te

79Voit näyttää etsimessä ristikon, joka auttaa tarkistamaan kameran kallistuksen tai sommittelemaan kuvan.1Valitse [Etsimen näyttö]. Valitse [52]-väl

8Käyttöoppaan kuvakkeet<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.<5> : Tarkoittaa pikavalitsinta.<9> : Tarkoittaa monitoimiohjainta.<W&g

80Kameran kallistuksen korjaamista helpottavan sähköisen vesivaa'an voi näyttää LCD-näytössä ja etsimessä.1Paina <B>-painiketta. Näyttö mu

813 Sähköisen vesivaa'an näyttäminenEtsimen yläosassa voi näyttää sähköisen vesivaa'an. Koska tämä ilmaisin näytetään kuvauksen aikana, voit

82Kuvaustoimintojen asetukset (Akun varaustaso, Kuvaustila, Tarkennustoiminta, Kuvanlaatu (kuvatyyppi), Kuvaustapa, Mittaustapa, Välkynnän tunnistus)

833 Etsimen tietonäytön määrittäminenNJos kamerassa ei ole korttia, kuvan tallennuslaatu (kuvatyyppi: JPEG/RAW) ei näy. Riippumatta siitä, onko tieto

84Kun etsinkuvauksen aikana painetaan <B>-painiketta ja kamera on kuvausvalmis, näytön voi vaihtaa sähköisen vesivaa'an (s. 80) ja pikavali

85B-painikkeen toiminnot Jos katkaiset virran, kun sähköinen vesivaaka tai pikavalintanäyttö on näkyvissä, sama näyttö avautuu, kun kytket virran uud

86B-painikkeen toiminnot* Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.PikavalintanäyttöAE-lukitusEnsisijainen huippuvalotoistoISO-herkkyysSalaman

87B-painikkeen toiminnotKun painat painiketta <f>, <R>, <i>, <q>, <S> tai <B>, asetusnäyttö aukeaa ja voit tehdä m

88Kun asetat <R>-kytkimen ylhäälle, voit estää tahattoman asetusten muuttamisen liikuttamalla vahingossa päävalintakiekkoa, pikavalitsinta tai m

89Kun valitset kuvaustilan kääntämällä valintakiekkoa, kuvaustilan lyhyt kuvaus (kuvaustilan opas) näytetään näytössä. Etsinkuvauksessa tilaopas tulee

9LuvutJohdanto2Aloittaminen ja kameran perustoiminnot39Peruskuvaus93Tarkennustilan ja kuvaustavan määrittäminen129Kuvan asetukset161GPS-asetukset217Ku

90Kun käytetään pikavalintaa, valitun toiminnon lyhyt kuvaus (toiminto-opas) voidaan näyttää. Toiminto-opas voidaan näyttää etsinkuvauksessa, kuvaukse

91Kun valikkonäytön alareunassa näkyy [zOhje], toiminnon kuvaus (Ohje) voidaan näyttää. Avaa ohje painamalla <B>-painiketta. Sulje ohjenäyttö pa

92OhjeVoit valita ohjenäytön tekstin koon. Oletusasetus on [Pieni].1Valitse [Ohjetekstin koko]. Valitse [53]-välilehdessä [Ohjetekstin koko] ja paina

932PeruskuvausTässä luvussa kerrotaan, miten valintakiekon peruskuvaustiloja voi käyttää parhaiten.Peruskuvaustiloissa voit aloittaa kuvaamisen heti,

94<A> on täysin automaattinen tila. Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Se voi myös tunnistaa, onko kohde liik

95A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)4Ota kuva. Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti. Otettu kuva näkyy LCD-näytössä noin 2 sekun

A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)96 Kamerasta kuuluu jatkuva, hiljainen äänimerkki. (Tarkennuksen ilmaisin <o> ei syty).Tämä tar

97Sijoita kohde vasemmalle tai oikealle kuvauskohteen mukaan siten, että saat kuvaan tasapainoisen taustan ja paremman perspektiivin.Kun kamera tarken

A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavat98Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään ”ku

99A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavatVoit myös kääntää LCD-näyttöä ja kuvata eri kulmista. Lisätietoja on sivulla 46.Nor