Canon LEGRIA HF R57 manuales

Canon LEGRIA HF R57 Manual de usuario (193 paginas)

Marca: Canon | Categoria: No | Tamaño: 3.74 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Ważne informacje dotyczące

2

Complies with

3

IDA Standards

3

DB007671

3

Znaki towarowe

4

Tryb Dziecko

5

Nagrania

5

AVCHD i MP4

5

Tryb inteligentny AUTO (A 40)

6

Migawka wideo

6

Filtry kinowe

6

Wykrywanie twarzy

6

Stabilizacja obrazu

6

Spis treści

9

10  Spis treści

10

 Połączenia zewnętrzne

11

 C Funkcje Wi-Fi

11

 Informacje dodatkowe

12

O instrukcji

13

14  Wstęp

14

Dostarczone akcesoria

15

Nazwy części

16

Wstęp  17

17

Widok z góry

17

Widok z dołu

17

Widok z tyłu

17

Wskaźnik POWER/CHG (ładowane)

18

Przełącznik BATTERY RELEASE

18

24  Przygotowania

19

Po wybraniu języka

20

26  Przygotowania

21

Zmiana strefy czasowej

22

Inicjowanie pamięci

22

28  Przygotowania

23

Podstawowa obsługa kamery

24

Menu 0 (Główne)

25

Dostępne menu

26

Używanie menu

27

Przygotowania  33

28

Tryby pracy

29

Podstawowe funkcje nagrywania

30

Y, aby rozpocząć nagrywanie

31

Y przerywa nagrywanie

31

Wykonywanie zdjęć

33

Tryb AUTO

34

Tryb inteligentny AUTO

35

Ä (Metoda stabilizacji

36

È (Metoda stabilizacji

36

[2] > [ZOOM Zoom]

37

Odtwarzanie filmów

39

Przeglądanie zdjęć

43

0 > [ Odtwarzanie zdjęć]

44

[Wykonaj]

46

Usuwanie pojedynczej sceny

47

Usuwanie pojedynczego zdjęcia

47

Funkcje zaawansowane

49

Przycisk trybu

52

Tryb kinowy i filtry kinowe

54

Tryby scen specjalnych

55

Wartość domyślna)

56

Wykrywanie i śledzenie twarzy

62

Główny obiekt sceny

63

[2] > [y Ekspozycja]

65

Regulacja ostrości

66

[2] > [< Ostrość]

67

Balans bieli

68

Częstotliwość ramki

69

Tele-makro

70

Sceny audio

71

> [Ó Słuchawki] > [K]

72

> [X]

72

Zaawansowane funkcje

74

Przechwytywanie zdjęć

75

[] > [Tak]

77

] > Wybrana scena

78

[Edytuj] > [Podziel]

80

[μ Podziel] > [Tak]

80

[Edytuj] > [Skróć]

81

[Ustaw] > [Tak]

82

[Tak]** > [Wykonaj]

84

Połączenia zewnętrzne

87

Schematy połączeń

88

96  Połączenia zewnętrzne

89

Połączenia zewnętrzne  97

90

98  Połączenia zewnętrzne

91

Połączenia zewnętrzne  99

92

100  Połączenia zewnętrzne

93

Połączenia zewnętrzne  101

94

Windows lub Mac OS)

95

Połączenia zewnętrzne  103

96

104  Połączenia zewnętrzne

97

Połączenia zewnętrzne  105

98

[Tak]* > [Wykonaj]

99

Połączenia zewnętrzne  107

100

108  Połączenia zewnętrzne

101

[Inicjowanie pełne]

102

> [Tak]

102

> [Wykonaj]

102

110  Połączenia zewnętrzne

103

W standardowej rozdzielczości

104

112  Połączenia zewnętrzne

105

Funkcje Wi-Fi

106

Urządzenia Android

107

Serwis CANON iMAGE GATEWAY

107

CameraAccess plus

107

Antena Wi-Fi

108

116  Funkcje Wi-Fi

109

(funkcja Monitorowanie domu)

110

118  Funkcje Wi-Fi

111

Funkcje Wi-Fi  119

112

120  Funkcje Wi-Fi

113

> [Wykonaj]

114

122  Funkcje Wi-Fi

115

Funkcje Wi-Fi  123

116

124  Funkcje Wi-Fi

117

Funkcje Wi-Fi  125

118

126  Funkcje Wi-Fi

119

Funkcje Wi-Fi  127

120

128  Funkcje Wi-Fi

121

Funkcje Wi-Fi  129

122

130  Funkcje Wi-Fi

123

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

124

Wyszukiwanie punktów dostępu

125

Konfiguracja ręczna

125

Funkcje Wi-Fi  133

126

134  Funkcje Wi-Fi

127

Funkcje Wi-Fi  135

128

136  Funkcje Wi-Fi

129

Informacje dodatkowe

130

’ Muzyka], [‚ Mowa]

131

144  Informacje dodatkowe

133

146  Informacje dodatkowe

135

148  Informacje dodatkowe

137

Informacje dodatkowe  149

138

150  Informacje dodatkowe

139

Informacje dodatkowe  151

140

152  Informacje dodatkowe

141

Informacje dodatkowe  153

142

Nagrywanie filmów

142

( Nagrywanie przechodzące*

142

154  Informacje dodatkowe

143

100% 75% 50% 25% 0%

144

Rozwiązywanie problemów

145

Nagrywanie

146

158  Informacje dodatkowe

147

Obraz i dźwięk

148

160  Informacje dodatkowe

149

C Funkcje Wi-Fi

150

Lista komunikatów

151

Informacje dodatkowe  163

152

164  Informacje dodatkowe

153

Informacje dodatkowe  165

154

166  Informacje dodatkowe

155

Informacje dodatkowe  167

156

168  Informacje dodatkowe

157

Informacje dodatkowe  169

158

170  Informacje dodatkowe

159

Informacje dodatkowe  171

160

Zasady używania

161

Dłuższe przechowywanie

162

Przełącznik LOCK

164

Konserwacja i inne kwestie

165

Używanie kamery za granicą

166

Akcesoria opcjonalne

167

Informacje dodatkowe  179

168

180  Informacje dodatkowe

169

Dane techniczne

170

182  Informacje dodatkowe

171

Akumulator BP-718

172

Tabele informacyjne

173

Informacje dodatkowe  185

174

186  Informacje dodatkowe

175

Informacje dodatkowe  187

176

(klatki łączenia obrazów)

177

Informacje dodatkowe  189

178

Skorowidz

179

192  Informacje dodatkowe

181

Canon LEGRIA HF R57 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Canon | Categoria: No | Tamaño: 0.84 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Tallennusten poistaminen

1

C Wi-Fi-toiminnot

2

Valinnaiset lisävarusteet

2

Tärkeitä käyttöohjeita

2

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

2

Canon LEGRIA HF R57 Manual de usuario (193 paginas)

Marca: Canon | Categoria: No | Tamaño: 3.33 MB |

Español

Italiano

Tabla de contenidos

Manual de instrucciones

1

Introducción

2

Complies with

3

IDA Standards

3

DB007671

3

Prestaciones extraordinarias

5

 Introducción

9

 Preparativos

9

 Grabación avanzada

10

 Conexiones externas

11

 C Funciones Wi-Fi

12

 Información adicional

12

Cómo usar este manual

13

14  Introducción

14

Accesorios suministrados

15

Nombres de los componentes

16

Introducción  17

17

Vista superior

17

Vista inferior

17

Vista posterior

17

18  Introducción

18

Preparativos

19

Indicador POWER/CHG (carga)

20

Pestillo BATTERY RELEASE

20

Preparativos  21

21

Uso de una tarjeta de memoria

22

Objetivo

23

24  Preparativos

24

Toque [æ] después de

25

26  Preparativos

26

Ajuste de la zona horaria

27

28  Preparativos

28

Uso de la pantalla táctil

29

Uso de los menús

30

Menús disponibles

31

Otros ajustes] 33, 142

31

32  Preparativos

32

Cómo usar los menús

32

Preparativos  33

33

Modos de trabajo

34

Grabación básica

35

Y para empezar a grabar

36

no aparecerá

38

Modo AUTO

39

Smart AUTO (Auto Inteligente)

40

Cómo usar el zoom

41

[2] > [ZOOM Zoom]

42

Reproducción básica

44

Visionado de fotos

48

0 > [ Reproduc. de fotos]

49

Borrado de una sola escena

52

Borrado de una sola foto

52

Grabación avanzada

54

Grabación avanzada  55

55

56  Grabación avanzada

56

Modos de grabación

57

Modo Bebé

58

Modos de escena especiales

60

Opciones (

61

Para grabar paisajes

61

Para grabar puestas de sol

61

62  Grabación avanzada

62

1 Toque [Ó]

64

Grabación avanzada  65

65

66  Grabación avanzada

66

Instantánea de vídeo

68

Grabación avanzada  69

69

70  Grabación avanzada

70

Fundidos

71

Ajuste de la exposición

72

Ajuste del enfoque

73

74  Grabación avanzada

74

Balance de blancos

75

Velocidad de grabación

76

Tele Macro

77

Escenas de audio

78

Uso de auriculares

79

80  Grabación avanzada

80

Cómo captar fotos

82

[] > [Sí]

84

[j] > Escena deseada

85

[Editar] > [Dividir]

87

[μ Dividir] > [Sí]

87

[Editar] > [Cortar]

88

Copia de una sola foto

93

Conexiones externas

94

Diagramas de conexión

95

96  Conexiones externas

96

98  Conexiones externas

98

Conexiones externas  99

99

100  Conexiones externas

100

Conexiones externas  101

101

102  Conexiones externas

102

Conexiones externas  103

103

104  Conexiones externas

104

Conexiones externas  105

105

[Sí]* > [Aceptar]

106

Conexiones externas  107

107

> [Sí]

108

> [Sí]

109

> [Aceptar]

109

110  Conexiones externas

110

En alta definición

110

En definición normal

111

112  Conexiones externas

112

Funciones Wi-Fi

113

114  C Funciones Wi-Fi

114

CANON iMAGE GATEWAY

114

IMPORTANTE

115

116  C Funciones Wi-Fi

116

Cuando haya acabado de grabar

117

118  C Funciones Wi-Fi

118

C Funciones Wi-Fi  119

119

120  C Funciones Wi-Fi

120

[Aceptar]

121

122  C Funciones Wi-Fi

122

LISTA DE COMPROBACIÓN

123

Cuando haya terminado

123

124  C Funciones Wi-Fi

124

Modos de trabajo:

125

126  C Funciones Wi-Fi

126

128  C Funciones Wi-Fi

128

C Funciones Wi-Fi  129

129

130  C Funciones Wi-Fi

130

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

131

132  C Funciones Wi-Fi

132

Búsqueda de puntos de acceso

132

Configuración manual

133

134  C Funciones Wi-Fi

134

C Funciones Wi-Fi  135

135

136  C Funciones Wi-Fi

136

Información adicional

137

’ Música], [‚ Discurso]

138

140  Información adicional

140

}], [j Off] 69

142

Información adicional  143

143

144  Información adicional

144

146  Información adicional

146

148  Información adicional

148

Información adicional  149

149

150  Información adicional

150

Información adicional  151

151

152  Información adicional

152

Información adicional  153

153

Grabación de vídeos

153

( Relay Recording (grabación

153

154  Información adicional

154

100% 75% 50% 25% 0%

155

Solución de problemas

156

Grabación

157

158  Información adicional

158

Imagen y sonido

159

160  Información adicional

160

C Funciones Wi-Fi

161

Lista de mensajes

162

Información adicional  163

163

164  Información adicional

164

Información adicional  165

165

166  Información adicional

166

Información adicional  167

167

168  Información adicional

168

Información adicional  169

169

170  Información adicional

170

Información adicional  171

171

Precauciones en el manejo

172

Información adicional  173

173

174  Información adicional

174

Tarjeta de memoria

174

Información adicional  175

175

Mantenimiento/Otros

176

Cómo evitar la condensación

177

Fuentes de alimentación

177

Accesorios opcionales

178

Información adicional  179

179

180  Información adicional

180

Especificaciones

181

182  Información adicional

182

Batería BP-718

183

Valor predeterminado

184

Información adicional  185

185

1920 x 1080 660

185

1280 x 720* 1490

185

186  Información adicional

186

188  Información adicional

188

Información adicional  189

189

Índice alfabético

190

Canon LEGRIA HF R57 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Canon | Categoria: No | Tamaño: 1.82 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Videoformats

1

Löschen von Aufnahmen

1

C Kabellose Funktionen

2

Wichtige Sicherheitshinweise

2

Canon LEGRIA HF R57 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Canon | Categoria: No | Tamaño: 0.85 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

* lub formatu filmu

1

C Funkcje Wi-Fi

2

Akcesoria opcjonalne

2

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE

2

BEZPIECZEŃSTWA

2

Más productos y manuales para No Canon

Modelos	Tipo de documento
PowerShot S95	Manual de usuario Canon PowerShot S95 Gebruikershandleiding [fr] , 196 paginas
EOS 5DS R	Manual de usuario Canon EOS 5DS R Manual do usuário, 164 paginas
EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS II	Manual de usuario Canon EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS II Manual de usuario, 12 paginas
MAXIFY MB2750	Manual de usuario Canon MAXIFY MB2750 Brukermanual [da] , 1181 paginas
i-SENSYS MF113w	Manual de usuario Canon i-SENSYS MF113w Brukermanual, 390 paginas
EF-M 32mm F1.4 STM	Manual de usuario Canon EF-M 32mm F1.4 STM Manual de usuario [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pl] [pt] [ro] , 10 paginas
Digital IXUS 970 IS	Manual de usuario Canon Digital IXUS 970 IS Brugervejledning [et] , 238 paginas
IXUS 125 HS	Manual de usuario Canon IXUS 125 HS Manuale utente [pt] , 3 paginas
EOS C200	Manual de usuario Canon EOS C200 Bedienungsanleitung, 246 paginas
PIXMA MP780	Manual de usuario Canon PIXMA MP780 Användarmanual [en] , 212 paginas
CanoScan LiDE 220	Manual de usuario Canon CanoScan LiDE 220 Handleiding [de] , 266 paginas
MAXIFY MB2750	Manual de usuario Canon MAXIFY MB2750 Handleiding [de] , 1203 paginas
VB-H43	Manual de usuario Canon VB-H43 Manual de usuario, 8 paginas
MAXIFY iB4050	Manual de usuario Canon MAXIFY iB4050 Bedienungsanleitung [da] , 666 paginas
PIXMA iP110	Manual de usuario Canon PIXMA iP110 Instrukcja obsługi, 576 paginas
i-SENSYS MF244dw	Manual de usuario Canon i-SENSYS MF244dw Brugermanual [da] , 142 paginas
Digital IXUS 95 IS	Manual de usuario Canon Digital IXUS 95 IS User guide, 135 paginas
Powershot SX20 IS	Manual de usuario Canon PowerShot SX20 IS Brugervejledning, 179 paginas
EOS 100D	Manual de usuario Canon EOS 100D Manuale utente, 384 paginas
LEGRIA HF R706	Manual de usuario Canon LEGRIA HF R706 Användarguide, 2 paginas

Canon dispositivos