Canon EF 24-105mm f/4L IS II USM Manual de usuario

EF24-105mm f/4L IS II USMBedienungsanleitungGER

GER-9Der Bildstabilisator kann in beiden Scharfeinstell-Betriebsarten (AF und MF) verwendet werden.Diese Funktion bietet je nach Aufnahmesituation (z.

GER-10  Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer Bewegung des Motivs kann der Bildstabilisator nicht kompensieren.  Beim Fotograeren mit der B-Einstellun

GER-118. GegenlichtblendeDie Gegenlichtblende EW-83M verhindert unerwünschten Lichteinfall und schützt die Vorderseite des Objektivs vor Regen, Schne

GER-129. Filter (separat erhältlich)11. Zwischenringe (separat erhältlich)10. Vorsatzlinsen (separat erhältlich)Filter werden einfach in das F

GER-13Brennweite, Blende 24-105mm 1:4Aufbau 17 Linsen in 12 GruppenKleinste Blende 1:22Bildwinkel diagonal: 84°00′ - 23°20′, vertikal: 53°00′ - 13 °00

GER-14Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein)Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß der EU-Richtlini

CT1-8613-000 0316Ni © CANON INC. 2016

GER-1Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben.Das Canon EF24-105mm 1:4L IS II USM ist ein

GER-2Vorsichtsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass die Kamera sicher benutzt wird. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Vergewissern S

GER-3Vorsicht bei der Handhabung  Bei Wechsel von einem kalten an einen warmen Ort kann es an den Linsenoberächen und internen Teilen des Objektivs

GER-4Fassung für Gegenlichtblende (→ 11)Filtergewinde (→ 12)Scharfstellring (→ 6)Brennweitenring-Verriegelungshebel (→ 7)Montageindex (→ 5)Bildstabili

GER-5Anweisungen zum Ansetzen und Abnehmen des Objektivs entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Kamera.  Stellen Sie das Objektiv nach dem Abnehmen

GER-6Drehen Sie zum Zoomen den Zoomring des Objektivs.Wählen Sie die gewünschte Brennweite vor der Scharfeinstellung. Wenn Sie zunächst scharfstellen

GER-7Der Brennweitenring lässt sich verriegeln und so das Objektiv in der jeweiligen kürzesten Ausfahrposition xieren. Diese Funktion ist komfortabel

GER-85. Unendlich-Markierung6. Infrarot-IndexEntfernungsindexUnendlich-MarkierungUm das Verschieben des endgültigen Fokuspunkts auszugleichen, das dur