Canon EF 400mm f/5.6L USM Manual de usuario

EF135mm f/2L USMEF200mm f/2.8L II USMEF300mm f/4L USMEF400mm f/5.6L USMInstruccionesSPACOPY

SPA-99. Filtros (en venta por separado)Instale los filtros en la rosca de montaje del filtrode la parte delantera del objetivo.¡Si necesita un filtro

SPA-10Distancia de cámaraAumentoa sujeto (mm)Cerca Lejos Cerca LejosEF12 II 691 1661 0,29× 0,09×EF25 II 579 883 0,41× 0,20×11. Tubos de extensión (en

SPA-1112. Multiplicadores (en venta por separado)Con el multiplicador EF1,4X ll o EF2X ll instalado, las especificaciones del objetivo cambiarán de la

SPA-12Multiplicadores (en venta por separado)Cuando se instala el multiplicador, la velocidad del AF se volverá más lenta por diseño para retener unc

SPA-13Especificaciones¡La longitud del objetivo ha sido medida desde la superficie de la montura hasta el extremo delantero del objetivo.Añada 21,5 mm

© CANON INC. 2002CT1-8504-004 0812NiCOPY

SPA-1Muchas gracias por la compra de un producto Canon.El Canon EF135mm f/2L USM, el EF200mmf/2,8L II USM, el EF300mm f/4L USM, y elEF400mm f/5,6L USM

SPA-2a Precauciones de seguridada Precauciones de seguridad• No mire al sol o a una fuente de luz brillante através del objetivo o de la cámara, pues

SPA-3Escala de distancias (→ 5, 6)Escala de profundidad de campo (→ 6)Contactos (→ 4)Interruptor del modo de enfoque (→ 4)Montura del parasol*1 (→ 8)I

SPA-4Con respecto al montaje y desmontaje delobjetivo, consulte las instruccionesentregadas con su cámara.¡Después de desmontar el objetivo, colóquelo

SPA-54. Marca de infinitoPara compensar el desplazamiento del punto deenfoque infinito que ocurre debido a cambios detemperatura.La posición de infini

SPA-66. Escala de profundidad decampoLa profundidad de campo es la distancia delantey detrás del plano de enfoque en el sujeto queaparece nítido. La p

SPA-7Ajuste de la montura giratoriaUsted puede aflojar las contratuercas de orientación en la montura para el trípode para permitir quegire según sea

SPA-88. Parasol