Canon EOS-1D C Manual de usuario

CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanEuropa, Afrika und Naher OstenCANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nied

10TeilebezeichnungenSelbstauslöser-LampeKontakteKamerabajonett(EF-Bajonett)Stift der Objektiv-verriegelungGriffVertikale Kameraposition:Hauptwahlrad (

CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanEuropa, Afrika und Naher OstenCANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nied

11Teilebezeichnungen* Teile ohne Verweise auf Seitennummern werden in der Bedienungsanleitung der EOS-1D X erläutert.Blitzsynchronisations-kontakteZub

12Teilebezeichnungen* Die Teilebezeichnungen der oberen LCD-Anzeige, der hinteren LCD-Anzeige, des Akkus LP-E4N und des Akku-Ladegeräts LC-E4N finden

13Teilebezeichnungen　Befestigung für Schlaufe<M> MenütasteAnschlus-sabdeckung<x> Wiedergabetaste (S. 57)<H> Taste zum Auswählen der

14Mit einem HDMI-Kabel von Canon (separat erhältlich):Mit einem HDMI-Kabel eines anderen Herstellers (im Handel erhältlich):Kabelschutz und -klemme ve

151Aufnahme undWiedergabe von MoviesDas auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigte Livebild kann als Movie auf der Karte aufgezeichnet werden. Movie-Au

16Stellen Sie die Kamera so ein, dass sie das auf dem LCD-Monitor angezeigte Livebild als Movie aufzeichnen kann. Informationen zum Aufnehmen von Stan

17k Vorbereitung zum Aufnehmen von MoviesMit EF Cinema-Objektiven mit fester Brennweite können Sie Aufnahmen mit allen Qualitätseinstellungen für Movi

18Wenn der Aufnahmemodus auf <d> oder <BULB> gesetzt ist, tritt die automatische Belichtungssteuerung in Kraft, um der aktuellen Helligkei

19k Aufnehmen von MoviesWenn der Aufnahmemodus auf <s> eingestellt ist, können Sie die Verschlusszeit für die Movie-Aufnahme manuell einstellen.

2Die auf der leistungsstarken EOS-1D X basierende EOS-1D C ist eine digitale Spiegelreflexkamera mit erweiterten Funktionen für Movie-Aufnahmen.Zu den

20k Aufnehmen von MoviesWenn der Aufnahmemodus auf <f> eingestellt ist, können Sie die Blende für die Movie-Aufnahme manuell einstellen. Die ISO

21k Aufnehmen von MoviesISO-Empfindlichkeit in den Aufnahmemodi d, s, f und BULB Die ISO-Empfindlichkeit wird automatisch im ISO-Bereich 100 –25600 e

22k Aufnehmen von MoviesHinweise zur automatischen Belichtung, Blendenautomatik und VerschlusszeitautomatikDiese Kamera ist mit der Funktion zum autom

23k Aufnehmen von MoviesSie können die ISO-Empfindlichkeit, die Verschlusszeit und die Blende für Movie-Aufnahmen manuell einstellen.1Stellen Sie den

24k Aufnehmen von MoviesISO-Empfindlichkeit bei Aufnahmen mit manueller Belichtung ISO 400 ist standardmäßig eingestellt. Sie können die ISO-Empfind

25k Aufnehmen von Movies Da es bei Movie-Aufnahmen bei ISO 32000/40000/51200 zu beträchtlichem Rauschen kommen kann, wird dies als erweiterte ISO-Emp

26k Aufnehmen von Movies Jedes Mal, wenn Sie die Taste <B> drücken, ändert sich die Informationsanzeige.* Gilt für ein einzelnes Movie.Informati

27k Aufnehmen von MoviesHinweise zu Movie-Aufnahmen Die Kamera kann nicht wie ein Camcorder eine kontinuierliche Autofokussierung durchführen. Wenn S

28k Aufnehmen von MoviesHinweise zu Movie-Aufnahmen Einstellungen, die speziell für Movie-Aufnahmen gelten, befinden sich auf den Registerkarten [z4]

29k Aufnehmen von MoviesDie Firmware-Version 1.3.0 oder höher der EOS-1D C ermöglicht eine Objektiv-Aberrationskorrektur (Vignettierungs-Korrektur und

3Die EOS-1D C wird mit zwei Bedienungsanleitungen geliefert: 1. Bedienungsanleitung der EOS-1D C (dieses Handbuch) und 2. Bedienungsanleitung der EOS-

30k Aufnehmen von MoviesDurch die Simulation des endgültigen Bilds können Sie bereits vorab die Auswirkungen der Einstellungen für Bildstil, Weißabgle

31k Aufnehmen von MoviesStellen Sie [z5: Movie-Aufn Tst.] auf [o] (S. 52) ein, und drücken Sie den Auslöser ganz durch. Dann können Sie Standbilder wä

32k Aufnehmen von Movies Wenn [z5: Movie-Aufn Tst.] auf [V/o] eingestellt ist, können keine Standbilder aufgenommen werden. Da der Bildkreis von EF

33Wenn Sie die Taste <W>, <o>, <S>, <i > <O> oder <B> drücken, während das Bild auf dem LCD-Monitor angezeigt wird

34Mit der Menüoption [z4: Movie-Aufn.größe] können Sie die Bildgröße, die Bildrate pro Sekunde und die Movie-Aufnahme-/Komprimierungsmethode festlegen

353 Einstellen der Movie-AufnahmegrößeWenn H, I, A oder B eingestellt ist, wird das Movie mit dem jeweiligen unten dargestellten Bildsensorbereich auf

363 Einstellen der Movie-Aufnahmegröße Bildrate (Aufnahmen pro Sekunde)8/6 : Für Regionen, in denen das TV-Format NTSC gebräuchlich ist (Nordamerika,

373 Einstellen der Movie-Aufnahmegröße Movies mit mehr als 4 GBSelbst wenn Sie ein Movie mit mehr als 4 GB für eine einzelne Movie-Aufnahme (einzelne

383 Einstellen der Movie-Aufnahmegröße Ein Anstieg der Temperatur im Inneren der Kamera kann dazu führen, dass die Movie-Aufnahme vor Ablauf der ange

39Während einer Movie-Aufnahme können Sie den Ton mit dem integrierten Mono-Mikrofon, einem in Handel erhältlichen Stereo-Mikrofon oder über den Line-

4Überprüfen Sie zunächst, ob folgende Komponenten im Lieferumfang Ihrer Kamera enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Komponenten fehl

403 Einstellen der Tonaufnahmelautstärke Verwenden des MikrofonsMit dem integrierten Mikrofon wird der Ton in Mono aufgenommen. Durch den Anschluss e

413 Einstellen der Tonaufnahmelautstärke Verwenden eines KopfhörersWenn Sie einen Stereo-Kopfhörer (im Handel erhältlich) mit einem Ministecker (Ø 3,

42Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie während einer Movie-Aufnahme die ISO-Empfindlichkeit, Tonaufnahmelautstärke usw. in leise ändern möchten.Wenn

43Canon Log Gamma ist die Gammakorrektur für die Nachbearbeitung. Sie ist darauf ausgerichtet, die Merkmale des Bildsensors zu maximieren und einen gr

44Einstellen von Canon Log Gamma4Stellen Sie Canon Log Gamma ein. Passen Sie die Einstellung nach Bedarf an. Drehen Sie das Wahlrad <5>, um ei

45Einstellen von Canon Log GammaCanon Log Gamma ist ein Movie-Merkmal zum Erreichen eines großen dynamischen Bereichs. Daher weist das auf dem LCD-Mon

46Einstellen von Canon Log Gamma Wenn [Vignettierung] auf [Aktivieren] eingestellt ist, blinkt das Canon Log Gamma-Symbol auf dem Informationsanzeige

47Der Timecode ist ein Zeitreferenzwert, der automatisch aufgezeichnet wird, um Video- und Audiodaten während der Movie-Aufnahme zu synchronisieren. E

483 Einstellen des TimecodesSie können die Anzeige auf dem Movie-Aufnahmebildschirm auswählen.[Aufnahmezeit] : Gibt die seit Beginn der Movie-Aufnahme

493 Einstellen des Timecodes TimecodeSie können einem Movie, das über HDMI ausgegeben wurde, den Timecode hinzufügen. Dies ist nützlich bei der Proxy

5Symbole in dieser Bedienungsanleitung<6> : Symbolisiert das Hauptwahlrad.<5> : Symbolisiert das Schnellwahlrad.<9> : Symbolisiert d

503 Einstellen des TimecodesWenn die Bildrate auf 6 (29,97 Aufnahmen pro Sekunde) oder 8 (59,94 Aufnahmen pro Sekunde) eingestellt ist, führt die Bild

51[z4] MenüWenn Sie [Movies] unter [z4: LV z/k Einst.] wählen, werden die Registerkarten [z4] [z5] für Movie-Aufnahmen angezeigt. Darin sind die nachf

523 Menüfunktionseinstellungen Leise LV-AufnahmeDie Funktion gilt für Standbildaufnahmen. Einzelheiten dazu finden Sie auf zSeite 212. MesstimerSie

533 Menüfunktionseinstellungen HDMI-Ausg. + LCDMovies, die während der Aufnahme auf dem LCD-Monitor angezeigt werden, können auch über die HDMI-Ausga

543 Menüfunktionseinstellungen Canon Log-EinstellungenDies ist ein Gamma zur Erzielung eines großen dynamischen Bereichs bei der Nachbearbeitung. Wei

55Hinweise zu Movie-AufnahmenWeißes Symbol <s> und rotes Symbol <E> als Warnanzeige für eine zu hohe Temperatur im Inneren der Kamera Wen

56Hinweise zu Movie-AufnahmenAufnahme- und Bildqualität Wenn Sie eine Karte mit einer niedrigen Schreibgeschwindigkeit verwenden, wird während der Mo

571Zeigen Sie ein Bild an. Drücken Sie die Taste <x>.X Das zuletzt aufgenommene oder zuletzt angezeigte Bild wird angezeigt.2Wählen Sie ein Mov

58k Wiedergeben von MoviesIndexanzeige Drücken Sie die Taste <u>, und drehen Sie das Wahlrad <6> gegen den Uhrzeigersinn, um den Index anz

59k Wiedergeben von MoviesFunktion Beschreibung der Wiedergabefunktionen2 Beenden Sie gelangen zurück zur Einzelbildanzeige.7 WiedergabeMit der Taste

61Einleitung 2Bedienungsanleitungen... 3Komponentenprüfliste ...

60B: Anzeige der AufnahmeinformationenBeispiele für Informationen zu MoviesAufnahmemodusDateigrößeMovie-Aufn.größeVerschlusszeit Movie-Aufnahme-/Kompr

612ReferenzmaterialDieses Kapitel behandelt die anderen Unterschiede zur Bedienungsanleitung der EOS-1D X sowie das Systemzubehör und häufig gestellte

62Wie auf Seite 3 erläutert, behandelt die Bedienungsanleitung der EOS-1D C hauptsächlich die Movie-Aufnahme. Weitere Unterschiede zwischen dieser Anl

63Unterschiede zur Bedienungsanleitung der EOS-1D XBei der EOS-1D C werden die folgenden Funktionen hinzugefügt und registriert.[z5 (Movie)]HDMI-Ausga

64Unterschiede zur Bedienungsanleitung der EOS-1D XNur die fett umrandeten Zahlen unter „Maximale Anzahl von Reihenaufnahmen“ unterscheiden sich von d

65Unterschiede zur Bedienungsanleitung der EOS-1D X Die Dateigröße, die Anzahl möglicher Aufnahmen und die maximale Anzahl von Reihenaufnahmen basier

66SystemübersichtST-E2 270EX II90EX320EX 600EX-RT/600EX430EX IIST-E3-RTMakro-Ringblitzleuchte MR-14EXMakro-Zwillingsblitz MT-24EXAugenmuschel EgAntibe

67SystemübersichtGPS-EmpfängerGP-E2KopfhörerTimer-AuslösekabelTC-80N3Infrarot-Fernsteuerung LC-5Auslöse-kabelRS-80N3EF-ObjektiveEF Cinema-Objektive (C

68z: Aufnahme 4 (Movie) (rot) SeiteMenüeinstellungenFür Movie-AufnahmenLV z/k Einst. Deaktivieren/Fotos/Movies 16AF-Modus Live-Modus/uLive-Mod./QuickM

69Menüeinstellungenz: Aufnahme 5 (Movie) (rot) Seite* Die Einstellung ist mit [Movie Wg.-Zähler] auf der Registerkarte [x3] verbunden (zS. 372).5: Ein

7Inhalt23Referenzmaterial 61Unterschiede zur Bedienungsanleitung der EOS-1D X ...62Systemübersicht ...

70 Dies weist auf eine hohe interne Temperatur der Kamera hin. Wenn das weiße Symbol < > angezeigt wird, verschlechtert sich u. U. die Standbil

71Fehlerbehebung Wenn Sie ein Movie aufnehmen, wenn [Maximum: 51200] für [ISO-Bereich] eingestellt und die ISO-Empfindlichkeit auf ISO 32000/40000/512

72Fehlerbehebung Für die Standbildaufnahme während der Movie-Aufnahme sollten Sie eine Speicherkarte mit einer höheren Leistung als unter „Erforderli

73Fehlerbehebung Bei der Aufnahme von Standbildern während einer Movie-Aufnahme kommt es zu Diskrepanzen zwischen der tatsächlichen Zeit und dem Timec

74Fehlerbehebung Wenn Canon Log Gamma eingestellt und [Vignettierung] auf [Aktivieren] gesetzt ist, blinkt das Canon Log Gamma-Symbol auf dem Informa

75Fehlerbehebung Auf einem PC bearbeitete Movies können nicht auf der Kamera wiedergegeben werden. Mit Canon Log Gamma oder in H, A:8/7 aufgenommene

76•TypTyp: Digitale Autofokus/AE-SpiegelreflexkameraSpeichermedien: Kompakt-Flashmemorykarte des Typs I oder II, kompatibel mit UDMA-Modus 7* Duale CF

77Technische Daten• Bildbearbeitung während der AufnahmeBildstil: Auto, Standard, Porträt, Landschaft, Neutral, Natürlich, Monochrom, Anw. Def. 1 – 3W

78Technische DatenAF-Bereich-Auswahlmodi:Spot-AF (Manuelle Wahl), Einzelfeld AF (Manuelle Wahl), AF-Bereich erweitern (Manuelle Wahl: nach oben, unten

79Technische DatenStandardbelichtungsstufe Dioptrieneinstellung: AE-Feinabstimmung möglich• MehrfachbelichtungenAufnahmemethode: Priorität Funktion/St

8Kamerapflege Diese Kamera ist ein Präzisionsgerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen physischen Belastungen aus. Die Kamera ist

80Technische Daten• Livebild-AufnahmenScharfeinstellungsmodi:Live-Modus, Live-Gesichtserkennungsmodus (Erkennung von Kontrast), QuickModus (Erkennung

81Technische DatenFarbmatrix: Aufn. ITU-R BT.601: 4K, SDAufn. ITU-R BT.709: Super 35 mm Crop, Full HD, HDPixelbereich:8 Bit, 0 bis 255 (mit Canon Log

82Technische DatenStandbildaufnahme: Möglich*Wenn Canon Log Gamma bzw. 4K, Super 35 mm Crop oder Full HD 60p/50p eingestellt ist, können keine Standbi

83Technische Daten• Nachträgliche BildbearbeitungRAW-Bildbearbeitung in der Kamera:Bildhelligkeitskorrektur, Weißabgleich, Bildstil, Auto Lighting Opt

84Technische Daten• SchnittstelleAudio-/Videoausgang/Analoger Videoausgang (kompatibel mit NTSC/PAL)/Stereo-Audioausgabedigitaler Ausgang: Für Verbind

85Technische Daten• Akku LP-E4NTyp: Lithium-Ion-AkkuNennspannung: 11,1 V GleichstromAkkukapazität: 2450 mAhAbmessungen (H x B x T):ca. 68,4 x 34,2 x 9

86Marken Adobe ist eine Marke von Adobe Systems Incorporated. Windows ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA un

87Es sollte nur original Canon Zubehör verwendet werden.Bei Verwendung mit Canon Originalzubehör bietet dieses Produkt eine exzellente Leistung. Canon

88SicherheitshinweiseBefolgen Sie diese Sicherheitshinweise, und verwenden Sie die Ausrüstung sachgemäß, um Verletzungen (auch tödliche) oder Material

89• Bevor Sie die Kamera oder Zubehörteile bei Nichtverwendung an einem sicheren Ort aufbewahren, entnehmen Sie den Akku, und trennen Sie das Stromkab

9Maßnahmen zur Vermeidung von SchädenLCD-Anzeige und LCD-Monitor Obwohl der LCD-Monitor mit höchster Präzisionstechnologie gefertigt ist und mindesten

90Verhindern von Verletzungen und Beschädigungen an der Ausrüstung• Lassen Sie die Ausrüstung nicht in einem Fahrzeug in der heißen Sonne oder in der

91H122_DE.book Page 91 Monday, September 9, 2013 11:22 AM

92H122_DE.book Page 92 Monday, September 9, 2013 11:22 AM

933Software-StartanleitungDieses Kapitel bietet einen Überblick über die Software, die sich auf der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen EOS Solutio

94Software-StartanleitungEOS Solution DiskDieser Datenträger enthält verschiedene Softwareprogramme für EOS-Kameras.Software zur Kommunikation zwische

95Software-StartanleitungKompatible Betriebssysteme1Stellen Sie sicher, dass die Kamera nicht an Ihren Computer angeschlossen ist.2 Legen Sie die EOS

96Software-StartanleitungKompatible Betriebssysteme1Stellen Sie sicher, dass die Kamera nicht an Ihren Computer angeschlossen ist.2 Legen Sie die EOS

97Software-Startanleitung[WINDOWS]EOS Camera Instruction Manuals DiskKopieren Sie die Bedienungsanleitung, die auf der CD im PDF-Format enthalten ist,

98IndexZiffernB (1280 x 720) ...34A (1920 x 1080) ...34I (1920 x 1080) ...34H

99IndexMM (Manuelle Belichtung) .....23Manuelle Belichtung.......23Messtimer ...........52M-F