Canon i-SENSYS LBP214dw Manual de usuario

WindowsPilote d'imprimante Generic Plus PS3Guide d'installationUSRMA-2163-01 2018-02 fr Copyright CANON INC. 2018

MarquesMicrosoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation auxÉtats-Unis et/ou dans d'autres pays

À propos de ce piloteÀ propos de ce pilote ...

À propos de ce piloteCe pilote d'imprimante est un pilote générique qui prend en charge différents périphériques. Vous pouvezutiliser le même pil

Rubriques associées Conguration des informations relatives au périphérique(P. 53) Importation d'un prol de conguration(P. 68)À propos de ce pi

Avant l'utilisationAvant l'utilisation ...

Avant l'utilisation● La dernière version du logiciel est disponible sur le site Web de Canon. Vériez l'environnementd'exploitation et,

Vérications préalables àl'installationVérications préalables à l'installation ...

Vérications préalables à l'installationVoici les points à vérier avant d'installer le pilote. Conguration requise(P. 15) Remarques et ave

Conguration requiseCe pilote peut être utilisé dans les environnements et systèmes suivants.Systèmes d'exploitationWindows 7/8.1/10Windows Serve

Champ de fonctionnement garantiLangue du systèmed'exploitation incluse parmiles langues du pilote prisesen chargeLangue du systèmed'exploita

SommaireIntroduction ...

Remarques et avertissements concernant l'installationPrenez garde aux points suivants lors de l'installation.● Si un écran vous demande d&ap

À propos du chier Lisezmoi (Readme)Les restrictions et mesures de précaution relatives à l'installation ou à l'utilisation de pilotes sont

Installation du piloteInstallation du pilote ...

Installation du piloteSélectionnez le procédé d'installation adapté au procédé de connexion et à l'environnement du périphériqueque vous uti

Installation en découvrant des périphériques sur unréseauVous pouvez rechercher des périphériques sur les réseaux TCP/IP lors de l'installation d

2Sélectionnez une langue → cliquez sur [Suivant].3Lisez le CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON → cliquez sur [Oui].4Sélectionnez [Standard] → cliquez

6Sélectionnez le périphérique à installer dans l'option [Liste des imprimantes].[Périphériques IPv4]/[Périphériques IPv6]/[Périphériques WSD] : c

8Modiez [Nom de l'imprimante] → Cliquez sur [Suivant].[Prol de conguration] > [Changer] : cliquez sur cette option uniquement si vous souha

9Vériez l'option [Liste des pilotes d'imprimante à installer] → cliquez sur [Démarrer].[Sélectionner les imprimantes à mettre à jour] : cli

Installation en spéciant un port ou une adresse IPVous pouvez spécier manuellement le port ou l'adresse IP à utiliser avec les périphériques en

Désinstallation du pilote ...

3Lisez le CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON → cliquez sur [Oui].4Sélectionnez [Personnalisée] → cliquez sur [Suivant].5Si l'écran suivant s&apo

6Congurez le port.Lors de l'ajout d'un port TCP/IP standard :Installation du pilote28

(1) Cliquez sur [Ajouter un port] → sélectionnez [Standard TCP/IP Port] dans [Port à ajouter] → cliquez sur[OK].(2) Entrez le nom ou l'adresse IP

8Vériez l'option [Liste des pilotes d'imprimante à installer] → cliquez sur [Démarrer].Continuez l'installation conformément aux instr

Installation via une connexion USBVous pouvez raccorder le périphérique et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis installer le pilo

5Sélectionnez [Connexion USB] → cliquez sur [Suivant].6Lorsque l'écran ci-dessous s'ache, reliez le périphérique et l'ordinateur via u

Continuez l'installation conformément aux instructions achées à l'écran.Si l'installation échoue sur l'écran ci-dessus, cliquez s

Lorsque vous sélectionnez manuellement un prol de conguration :Sélectionnez un prol de conguration dans [Prol de conguration] → cliquez sur [OK]

Installation en spéciant un chier infVous pouvez installer un pilote en spéciant un chier inf, avec la fonction d'ajout d'une imprimante

(1) Achez [Gestionnaire de périphériques].Sous Windows 10/Server 2016Cliquez avec le bouton droit sur [] → cliquez sur [Gestionnaire de périphériques

IntroductionIntroduction ...

Installation en utilisant un port WSDCette section décrit la procédure à suivre pour rechercher des périphériques sur un réseau, depuis Windows, enuti

Création d'un raccourci vers le manuel en ligneVoici la procédure à suivre pour installer un raccourci vers le site Web qui contient les manuels

Modication des paramètres pourcorrespondre à l'environnementd'utilisationModication des paramètres pour correspondre à l'environnemen

Modication des paramètres pour correspondre àl'environnement d'utilisationCette rubrique décrit les paramètres d'imprimante partagée,

Utilisation d'une imprimante partagéeCette rubrique décrit la procédure de conguration à suivre pour partager un périphérique avec les ordinateu

Installation en tant que serveur d'impressionCette rubrique explique comment congurer les paramètres de partage et comment installer le pilote a

5Suivez les instructions achées à l'écran → cliquez sur [Quitter].Rubriques associées Installation en découvrant des périphériques sur un réseau

Conguration des clients d'une imprimante partagéeCette section décrit la procédure permettant de lancer des impressions depuis un ordinateur cli

Rubriques associées Installation en tant que serveur d'impression(P. 42) Mise à jour du pilote(P. 73)Modication des paramètres pour correspondre

Modication du portVoici la procédure à suivre pour modier le port utilisé par un périphérique connecté à un réseau.Si vous dénissez temporairement

Introduction Utilisation du manuel(P. 3) Renonciation(P. 5) Copyright(P. 6) Marques(P. 7)Introduction2

Lorsque vous utilisez un port existant :Sélectionnez un port dans [Port].Lors de l'ajout d'un port TCP/IP standard :(1) Cliquez sur [Ajouter

5Congurez le port.Lorsque vous utilisez le protocole RAW :Sélectionnez [Raw] pour [Protocole] → cliquez sur [OK].Lorsque vous utilisez le protocole L

6Cliquez sur [Fermer].Modication des paramètres pour correspondre à l'environnement d'utilisation49

Installation du chier PPDCette rubrique décrit la procédure d'installation du chier PPD (chier Printer Description Language).Si vous imprimez

Rendre les fonctions dupériphérique utilisablesRendre les fonctions du périphérique utilisables ...

Rendre les fonctions du périphérique utilisables Conguration des informations relatives au périphérique(P. 53) Conguration des fonctions du périphér

Conguration des informations relatives aupériphériqueCette section décrit la procédure de conguration des options installées sur le périphérique et

2Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante à congurer →sélectionnez [Propriétés de l'imprimante] dans le m

IMPORTANT● Si vous n'avez pas sélectionné de prol de conguration adapté au périphérique que vous utilisez, il se peutque les informations sur

6Vériez que [Informations sur le périphérique] est déni sur [Auto] → cliquez sur [OK].Si [Informations sur le périphérique] est déni sur [Auto], le

Utilisation du manuelVoici les éléments à connaître pour utiliser ce manuel. Notations utilisées dans le manuel(P. 4)Introduction3

REMARQUE● Même si vous pouvez utiliser la fonction d'acquisition des informations relatives au périphérique, certainesinformations sur ce dernie

Conguration des fonctions du périphériqueCette section présente les fonctions congurées automatiquement lors de l'acquisition des informationsr

Conguration des sources d'alimentation papier et desdestinations de sortieCette section explique la corrélation entre les paramètres du pilote e

Boîte de dialogue [Alimentation papier][Alimentation papier standard]A-1 [Cassette x 1][Cassette facultative]B-1 [Cassette x 1]B-2 [Cassette x 2]B-3 [

[Cassette facultative]B-1 [Cassette x 1]B-2 [Cassette x 2]B-3 [Cassette x 3]B-4 [Socle de 1 cassette]B-5 [Socle double cassette]B-6 [Socle triple cass

Boîte de dialogue [Paramètres de sortie papier]A-1 [Bac à copies]B-1 [Bac du module de nition interne]B-2 [Bac supplémentaire du module de nition in

[Magasin facultatif]B-1 [Magasin Papier Latéral]B-2 [Magasin grande capacité A3]B-3 [3 Cassettes papier haute capacité][Inséreuse]C-1 [Document Insert

imagePRESSParamètres de l'alimentation papierBoîte de dialogue [Alimentation papier][Alimentation papier standard]A-1 [Cassette x 3]A-2 [Magasin

D [Inséreuses du module de reliure]E [Bac multifonctions]Paramètres de destinations de sortieBoîte de dialogue [Paramètres de sortie papier]Bac de mod

B-7 [Empileur a [Bac multi-sorties] [iPR C7010VP/6010]]B-8 [Empileur b [Bac multi-sorties] [iPR C7010VP/6010]]Imprimantes multifonctionsParamètres de

Notations utilisées dans le manuelCette rubrique explique les symboles et paramètres utilisés dans le présent manuel.Conventions adoptées dans le manu

Paramètres de destinations de sortieBoîte de dialogue [Paramètres de sortie papier]A-1 [Bac à copies]A-2 [Bac du module de nition interne]A-3 [Bac su

Importation d'un prol de congurationCette section explique la procédure d'importation d'un chier de prol de conguration (*.typ) ex

4Sélectionnez [Sélectionner manuellement] → cliquez sur [ ] (Importer le prol deconguration).Rendre les fonctions du périphérique utilisables69

5Sélectionnez le chier du prol de conguration à importer → cliquez sur [Ouvrir].6Cliquez sur [OK] → cliquez sur [OK] dans la feuille [Paramètres du

Mise à jour/Désinstallation dupiloteMise à jour/Désinstallation du pilote ...

Mise à jour/Désinstallation du piloteCette rubrique explique les méthodes de mise à jour et de désinstallation du pilote.Elle explique également comme

Mise à jour du piloteVous pouvez mettre à jour les pilotes installés vers les versions plus récentes.Il est recommandé de télécharger les pilotes les

4Vériez l'option [Liste des pilotes d'imprimante à installer] → cliquez sur [Démarrer].S'il y a des phériphériques dont vous ne souhai

Désinstallation du piloteCette rubrique décrit la procédure de désinstallation d'un pilote devenu inutile. Deux procédés sont possibles :démarrer

3Sur l'écran demandant de conrmer que vous souhaitez supprimer l'imprimante,cliquez sur [Oui].Il se peut qu'un message de conrmation

RenonciationLes informations de ce document sont susceptibles d'être modiées sans avis préalable.À L'EXCEPTION DES GARANTIES STIPULÉES ICI,

Désinstallation du raccourci vers le manuel en ligneCette section décrit la procédure de suppression du raccourci vers le site Web où sont disponibles

ImpressionImpression ...

ImpressionVoici les procédures à suivre pour les opérations d'impression de base. Vous pouvez consulter l'aide pour plusd'informations

Impression à partir d'un ordinateurCette section décrit la procédure de base pour congurer les paramètres du pilote d'imprimante. REMARQUE●

3Sur l'écran des paramètres d'impression du pilote, dénissez les éléments nécessaires.Si nécessaire, intervertissez les pages et congurez

REMARQUE● Si la fonction que vous souhaitez utiliser ne s'ache pas dans l'écran des paramètres d'impression,congurez les paramètres

Comment consulter l'aidePour plus d'informations sur l'utilisation du pilote et de chaque fonction, consultez l'aide.L'aide s

DépannageDépannage ...

DépannageCette rubrique présente des solutions à des problèmes courants. Impossible de découvrir un périphérique connecté via un port WSD(P. 86)Dépann

Impossible de découvrir un périphérique connecté viaun port WSDPlusieurs causes peuvent être à l'origine de ce problème. Modiez les paramètres c

CopyrightCopyright CANON INC. 2018Aucune partie de cette publication ne pourra être reproduite, transmise, retranscrite, conservée dans unsystème d&ap

Rubriques associées Installation en utilisant un port WSD(P. 37) Désinstallation du pilote(P. 75)Dépannage87

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio