Canon i-SENSYS LBP5200 Manual de usuario

DENLaserprinterBrugervejledningBrugervejledning

viiInstallationsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-41 Hvis afinstallationen mislykkes

Installation af CAPT-softwaren3-13Opsætning af udskrivningsmiljøet35Klik på [Gennemse], og vælg derefter en mappe.Windows Me: Vælg [D:\Danish\USBPORT\

Installation af CAPT-softwaren3-14Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installationen af USB-klassedriveren starter.8Klik på [Udfør].Computeren finder auto

Installation af CAPT-softwaren3-15Opsætning af udskrivningsmiljøet310Hvis den medfølgende cd-rom "LBP5200 User Software" ikke er i cd-rom-dr

Installation af CAPT-softwaren3-16Opsætning af udskrivningsmiljøet313Kontroller, at den rigtige sti vises i feltet [Angiv en placering], og klik deref

Installation af CAPT-softwaren3-17Opsætning af udskrivningsmiljøet316Klik på [Udfør].Windows går i gang med at kopiere filer.17Når dialogboksen, der me

Installation af CAPT-softwaren3-18Opsætning af udskrivningsmiljøet3- Dobbeltklik på [Denne computer] ➞ [Kontrolpanel] ➞ [Printere] ➞ [Tilføj printer]

Installation af CAPT-softwaren3-19Opsætning af udskrivningsmiljøet35Læg den medfølgende cd-rom "LBP5200 User Software" i cd-rom-drevet, og k

Installation af CAPT-softwaren3-20Opsætning af udskrivningsmiljøet38Vælg denne printer på listen [Printere], og klik derefter på [Næste].9Vælg den USB

Installation af CAPT-softwaren3-21Opsætning af udskrivningsmiljøet311Klik på [Udfør].Windows går i gang med at kopiere filer.12Når dialogboksen, der me

Installation af CAPT-softwaren3-22Opsætning af udskrivningsmiljøet34Læg den medfølgende cd-rom "LBP5200 User Software" i cd-rom-drevet.Hvis

viii Introduktion Tak, fordi du købte Canon LBP5200. For at sikre, at du har en komplet forståelse af dette produkts funktioner og dermed kan bruge d

Installation af CAPT-softwaren3-23Opsætning af udskrivningsmiljøet37Klik på [Næste].Dialogboksen [Licensaftale] vises.8Bekræft indholdet, vælg [Jeg ac

Installation af CAPT-softwaren3-24Opsætning af udskrivningsmiljøet39Marker afkrydsningsfeltet [Installer printerdriveren via en USB-forbindelse], og k

Installation af CAPT-softwaren3-25Opsætning af udskrivningsmiljøet3Forbind printeren med computeren via USB-kablet.Tryk på afbryderkontakten for at tæ

Installation af CAPT-softwaren3-26Opsætning af udskrivningsmiljøet312Når skærmbilledet, der meddeler, at installationen er gennemført, vises, skal du

Installation af CAPT-softwaren3-27Opsætning af udskrivningsmiljøet33Klik på [Næste].4Vælg [Søge efter en passende driver til enheden (Anbefales)], og

Installation af CAPT-softwaren3-28Opsætning af udskrivningsmiljøet35Fjern markeringerne fra [Diskettedrev] og [Cd-rom-drev], vælg [Angiv en placering]

Installation af CAPT-softwaren3-29Opsætning af udskrivningsmiljøet38Kontroller, at den rigtige sti vises i feltet [Kopier producentens filer fra], og k

Installation af CAPT-softwaren3-30Opsætning af udskrivningsmiljøet310Klik på [Udfør].Dermed er installationen af USB-klassedriveren (følger med operat

Installation af CAPT-softwaren3-31Opsætning af udskrivningsmiljøet33I menuen [Start] skal du vælge [Indstillinger] og derefter klikke på [Printere]. M

Installation af CAPT-softwaren3-32Opsætning af udskrivningsmiljøet36Vælg den USB-port, som du vil tilslutte printeren til, og klik derefter på [Næste]

ix Skærmbilleder Alt afhængigt af operativsystemet kan skærmbillederne i denne vejledning se en smule anderledes ud end skærmbillederne på din comput

Installation af CAPT-softwaren3-33Opsætning af udskrivningsmiljøet39Vælg [D:\Danish\Win2K_XP]. Marker [CNAC3STK.INF], og klik på [Åbn].Det forudsættes

Installation af CAPT-softwaren3-34Opsætning af udskrivningsmiljøet311Klik på [Næste].12Indtast et nyt navn i feltet [Printernavn], hvis du vil ændre p

Installation af CAPT-softwaren3-35Opsætning af udskrivningsmiljøet313Klik på [Næste].BEMÆHvis du vil dele printeren via netværket, skal du vælge [Del

Installation af CAPT-softwaren3-36Opsætning af udskrivningsmiljøet315Klik på [Udfør].Windows går i gang med at kopiere filer.Hvis du valgte at udskrive

Installation af CAPT-softwaren3-37Opsætning af udskrivningsmiljøet3Windows XPSkærmbillederne i dette afsnit er fra Windows XP.Installation fra Cd-rom-

Installation af CAPT-softwaren3-38Opsætning af udskrivningsmiljøet35Klik på [Installer].Der vises en dialogboks til bekræftelse af sproget.6Kontroller

Installation af CAPT-softwaren3-39Opsætning af udskrivningsmiljøet38Kontroller aftalens indhold, vælg [Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen],

Installation af CAPT-softwaren3-40Opsætning af udskrivningsmiljøet3Klik på [Nej] for at konfigurere Windows Firewall til at blokere kommunikation med k

Installation af CAPT-softwaren3-41Opsætning af udskrivningsmiljøet3Tryk på afbryderkontakten for at tænde for printeren.Installationen af USB-klassedr

Installation af CAPT-softwaren3-42Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation med Plug and PlayVIGTIGTFør du bruger Plug and Play til at installere

x Juridiske bemærkningerModelnavnDe følgende navne kan anvendes for sikkerhedsreglerne i hver salgsregion for denne laserprinter.110 - 127 V-model: L

Installation af CAPT-softwaren3-43Opsætning af udskrivningsmiljøet34Vælg [Søg efter den bedste driver på disse placeringer], fjern markeringen fra [Sø

Installation af CAPT-softwaren3-44Opsætning af udskrivningsmiljøet36Kontroller, at den rigtige sti vises i feltet [Medtag denne placering i søgningen]

Installation af CAPT-softwaren3-45Opsætning af udskrivningsmiljøet3Dermed er installationen af USB-klassedriveren (følger med operativsystemet) og pri

Installation af CAPT-softwaren3-46Opsætning af udskrivningsmiljøet34Klik på [Tilføj en printer].Dialogboksen [Guiden Tilføj printer] vises.5Klik på [N

Installation af CAPT-softwaren3-47Opsætning af udskrivningsmiljøet36Kontroller, at der er valgt [Lokal printer, der er tilsluttet denne computer], og

Installation af CAPT-softwaren3-48Opsætning af udskrivningsmiljøet38Klik på [Har diskette/cd].9Læg den medfølgende cd-rom "LBP5200 User Software&

Installation af CAPT-softwaren3-49Opsætning af udskrivningsmiljøet310Vælg [D:\Danish\Win2K_XP]. Marker [CNAC3STK.INF], og klik på [Åbn].Det forudsætte

Installation af CAPT-softwaren3-50Opsætning af udskrivningsmiljøet312Klik på [Næste].13Indtast et nyt navn i feltet [Printernavn], hvis du vil ændre p

Installation af CAPT-softwaren3-51Opsætning af udskrivningsmiljøet314Klik på [Næste].BEMÆHvis du vil dele printeren via netværket, skal du vælge [Shar

Installation af CAPT-softwaren3-52Opsætning af udskrivningsmiljøet316Klik på [Udfør].Windows går i gang med at kopiere filer.Hvis du valgte at udskrive

xiForetag ingen ændringer eller modifikationer på udstyret, medmindre det angives i vejledningen. Hvis der skal foretages sådanne ændringer eller modifi

Efter installationen er udført3-53Opsætning af udskrivningsmiljøet3Efter installationen er udførtNår installationen af CAPT-softwaren er udført, opret

Efter installationen er udført3-54Opsætning af udskrivningsmiljøet3 Windows XP• Ikonet for printeren vises i mappen [Printere og faxenheder].• [Canon

Udskrivning af en testside3-55Opsætning af udskrivningsmiljøet3Udskrivning af en testsideInden du bruger printeren første gang, bør du udskrive en tes

Udskrivning af en testside3-56Opsætning af udskrivningsmiljøet32Vælg ikonet for printeren, og vælg derefter [Egenskaber] i menuen [Filer].Dialogboksen

Udskrivning af en testside3-57Opsætning af udskrivningsmiljøet34Hvis testsiden udskrives korrekt, skal du klikke på [OK] eller [Ja].BEMÆHvis testsiden

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-58Opsætning af udskrivningsmiljøet3Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-59Opsætning af udskrivningsmiljøet3Hvis du vil bruge en printerserver, skal du udfør

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-60Opsætning af udskrivningsmiljøet3Konfiguration af printerserverenWindows 98/MeBEMÆS

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-61Opsætning af udskrivningsmiljøet34Marker [Fil- og udskriftsdeling til Microsoft-ne

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-62Opsætning af udskrivningsmiljøet37Gå til fanen [Adgangskontrol], og marker enten [

xiiDenne printer er klassificeret i henhold til IEC60825-1:1993, EN60825-1:1994 og er i overensstemmelse med følgende klasser:CLASS 1 LASER PRODUCTLASE

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-63Opsætning af udskrivningsmiljøet32Højreklik på ikonet for printeren, og vælg [Deli

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-64Opsætning af udskrivningsmiljøet34Klik på knappen [OK].Printerikonet ændres til ik

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-65Opsætning af udskrivningsmiljøet32Højreklik på ikonet [LAN-forbindelse], og vælg [

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-66Opsætning af udskrivningsmiljøet3 PrinterdelingsindstillingerBEMÆI Windows XP kan

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-67Opsætning af udskrivningsmiljøet33Vælg [Del denne printer]. Rediger eventuelt shar

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-68Opsætning af udskrivningsmiljøet35Sæt en markering ud for [Windows 95, 98 og Me],

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-69Opsætning af udskrivningsmiljøet38Klik på [OK].Printerikonet ændres til ikonet for

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-70Opsætning af udskrivningsmiljøet3- Hvis du klikkede på [Nej], blev Windows Firewal

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-71Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation af klientenDette afsnit beskriver pr

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-72Opsætning af udskrivningsmiljøet3BEMÆ•Klienter kan både bruge Windows 98/Me og Win

xiiiCopyrightCopyright 2005 by Canon Inc. All rights reserved.Ingen del by denne publikation må reproduceres eller overføres i nogen form eller ved hj

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-73Opsætning af udskrivningsmiljøet3Når installationen er gennemført, starter install

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-74Opsætning af udskrivningsmiljøet36Hvis feltet for [Installer printerdriveren via e

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-75Opsætning af udskrivningsmiljøet38Vælg mappen for printerserveren, og klik derefte

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-76Opsætning af udskrivningsmiljøet3Hvis du bruger et operativsystem med Windows Fire

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-77Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation ved hjælp af Guiden Tilføj printer1Å

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-78Opsætning af udskrivningsmiljøet34Vælg [En netværksprinter eller en printer, der e

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-79Opsætning af udskrivningsmiljøet36Vælg mappen for printerserveren, og klik derefte

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-80Opsætning af udskrivningsmiljøet38Klik på [Udfør].BEMÆHvis dialogboksen [Installat

Udskrivning fra en netværkscomputer ved hjælp af en delt printer3-81Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation ved hjælp af [Windows Stifinder]1I me

Fjernelse af CAPT-softwaren3-82Opsætning af udskrivningsmiljøet3Fjernelse af CAPT-softwarenDen proces, der fjerne softwaren, så computeren bringes til

xivJuridiske begrænsninger for anvendelsen af produktet og billederBrug af produktet til at scanne, udskrive eller på anden måde reproducere bestemte

Fjernelse af CAPT-softwaren3-83Opsætning af udskrivningsmiljøet34Klik på [Slet].Der vises en bekræftelsesmeddelelse.5Klik på [Ja].Afinstallationsproces

Fjernelse af CAPT-softwaren3-84Opsætning af udskrivningsmiljøet3

KAPITEL4-14Udskrivning af et dokumentDette kapitel beskriver udskrivningsprocedurerne samt printerens funktioner.Angivelse af printeroplysninger før u

Angivelse af printeroplysninger før udskrivning4-2Udskrivning af et dokument4Angivelse af printeroplysninger før udskrivningDu skal konfigurere papirki

Angivelse af printeroplysninger før udskrivning4-3Udskrivning af et dokument42Vælg ikonet for din printer, og vælg derefter [Egenskaber] i menuen [Fil

Angivelse af printeroplysninger før udskrivning4-4Udskrivning af et dokument43Få vist fanen [Konfiguration] (Windows 98/Me) eller [Enhedsindstillinger]

Udskrivning fra et program4-5Udskrivning af et dokument4Udskrivning fra et programNu hvor du har installeret CAPT-softwaren, er du klar til at gå i ga

Udskrivning fra et program4-6Udskrivning af et dokument43Angiv dokumentets papirstørrelse samt udskrivningsretningen, og klik på [OK].4Vælg [Udskriv]

Udskrivning fra et program4-7Udskrivning af et dokument45Vælg denne printer på listen [Navn] eller [Printernavn], og vælg derefter de ønskede udskrift

Udskrivning fra et program4-8Udskrivning af et dokument4BEMÆProceduren til åbning af dialogboksen [Dokumentegenskaber] kan variere alt afhængigt af de

xvVigtige sikkerhedsinstruktionerInden du bruger dette produkt, bør du læse dette afsnit (Vigtige sikkerhedsinstruktioner) grundigt, så du kan være si

Udskrivning fra et program4-9Udskrivning af et dokument48Hvis du vil udskrive dokumentet tydeligere, skal du klikke på fanen [Kvalitet] og vælge [Foto

Angivelse af udskriftsindstillinger4-10Udskrivning af et dokument4Angivelse af udskriftsindstillingerMed CAPT-softwaren kan du konfigurere forskellige

Angivelse af udskriftsindstillinger4-11Udskrivning af et dokument4Åbning af dialogboksen [Dokumentegenskaber] fra et programI dette afsnit bruges Adob

Angivelse af udskriftsindstillinger4-12Udskrivning af et dokument42Vælg printeren på rullelisten [Navn] eller på rullelisten [Printernavn], og klik på

Angivelse af udskriftsindstillinger4-13Udskrivning af et dokument4Åbning af dialogboksen [Printeregenskaber] fra mappen [Printere]1Vælg [Indstillinger

Angivelse af udskriftsindstillinger4-14Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Printeregenskaber] vises.BEMÆDialogboksen [Printeregenskaber] kan også

Angivelse af udskriftsindstillinger4-15Udskrivning af et dokument4Åbning af dialogboksen [Dokumentegenskaber] fra programmetI dette afsnit bruges Adob

Angivelse af udskriftsindstillinger4-16Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Dokumentegenskaber] vises.Åbning af dialogboksen [Dokumentegenskaber]

Angivelse af udskriftsindstillinger4-17Udskrivning af et dokument42Vælg ikonet for din printer, og vælg derefter [Udskriftsindstillinger] i menuen [Fi

Angivelse af udskriftsindstillinger4-18Udskrivning af et dokument4Åbning af dialogboksen [Printeregenskaber] fra mappen [Printere og faxenheder] eller

xviFORSIGTIG• Installer ikke printeren på et ustabilt eller ujævnt underlag, på andre ustabile steder eller på steder, der er udsat for vibrationer. H

Angivelse af udskriftsindstillinger4-19Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Printeregenskaber] vises.BEMÆDialogboksen [Printeregenskaber] kan også

Annullering af et udskriftsjob4-20Udskrivning af et dokument4Annullering af et udskriftsjobDu kan bruge vinduet Printerstatus til at annullere, midler

Brug af udskrivningsfunktionerne4-21Udskrivning af et dokument4Brug af udskrivningsfunktionerneDiverse faner i printerdriverenDialogboksene [Printereg

Brug af udskrivningsfunktionerne4-22Udskrivning af et dokument4 Windows 2000/XP• Dialogboksen [Dokumentegenskaber]-Fanen [Sideopsætning]-Fanen [Efter

Brug af udskrivningsfunktionerne4-23Udskrivning af et dokument4Fanen [Sideopsætning]Fanen [Sideopsætning] giver dig mulighed for at angive de følgende

Brug af udskrivningsfunktionerne4-24Udskrivning af et dokument4•Hvis du vælger en papirstørrelse, der er forskellig fra [Sidestørrelse], formindskes e

Brug af udskrivningsfunktionerne4-25Udskrivning af et dokument4 [Brugerdefineret papirstørrelse] (kun Windows 98/Me) (Se side 4-47)Giver dig mulighed

Brug af udskrivningsfunktionerne4-26Udskrivning af et dokument4 [Layoutindstillinger] (Se side 4-50)Klik på [Layoutindstillinger] for at åbne den dia

Brug af udskrivningsfunktionerne4-27Udskrivning af et dokument4 [Indvendig margin] (Se side 4-52)Klik på [Indvendig margin] for at åbne den dialogbok

Brug af udskrivningsfunktionerne4-28Udskrivning af et dokument4Fanen [Papirkilde]Du kan angive følgende udskriftsindstillinger på fanen [Papirkilde].

LBP5200LaserprinterBrugervejledning

xvii• Undgå at sammenvinkle netledningen og at binde knuder på den. Hvis du gør det, kan det føre til brand eller elektrisk stød.• Sørg for, at stikke

Brug af udskrivningsfunktionerne4-29Udskrivning af et dokument4 [Afbryd midlertidigt ved udskrivning fra universalbakken]Angiver, om printeren skal h

Brug af udskrivningsfunktionerne4-30Udskrivning af et dokument4 [Detaljer] (Se side 4-56)Klik på [Detaljer] for at åbne den dialogboks, der er vist n

Brug af udskrivningsfunktionerne4-31Udskrivning af et dokument4• Fanen [Farvejustering]På denne fane kan du justere de indstillinger for farve, lyssty

Brug af udskrivningsfunktionerne4-32Udskrivning af et dokument4 Udskriv farveprøve (kun Windows 2000/XP)Når du har angivet indstillingerne på fanen [

Brug af udskrivningsfunktionerne4-33Udskrivning af et dokument4Fanen [Deling]Denne fane giver dig mulighed for at angive, om printeren skal deles.BEMÆ

Brug af udskrivningsfunktionerne4-34Udskrivning af et dokument4Fanen [Avanceret] (kun Windows 2000/XP)Denne fane giver dig mulighed for at angive deta

Brug af udskrivningsfunktionerne4-35Udskrivning af et dokument4Fanen [Sikkerhed] (kun Windows 2000/XP)Denne fane giver dig mulighed for at kontrollere

Brug af udskrivningsfunktionerne4-36Udskrivning af et dokument4 [Spooling hos vært] (kun Windows 2000/XP)Du kan angive, om spooling skal udføres hos

Brug af udskrivningsfunktionerne4-37Udskrivning af et dokument4 [Tilføj] (Se side 4-64)Klik på [Tilføj] for at åbne den dialogboks, der er vist neden

Brug af udskrivningsfunktionerne4-38Udskrivning af et dokument4 [Eksporter] (Se side 4-66)Giver dig mulighed for at gemme en tilføjet eller redigeret

xviii• Hvis dette produkt afgiver underlige lyde, røg, kraftig varme eller usædvanlige lugte, skal du straks slukke for strømmen og fjerne USB-kablet,

Brug af udskrivningsfunktionerne4-39Udskrivning af et dokument42Få vist fanen [Sideopsætning], og sæt derefter [Sidelayout] til det antal sider, der s

Brug af udskrivningsfunktionerne4-40Udskrivning af et dokument44Bekræft indstillingerne, og klik på [OK].Skalering af printeroutputDu kan vælge at ska

Brug af udskrivningsfunktionerne4-41Udskrivning af et dokument4Skalering af et dokument manuelt1Få vist fanen [Sideopsætning], og indstil derefter [Si

Brug af udskrivningsfunktionerne4-42Udskrivning af et dokument4Udskrivning af plakaterDu kan forstørre et enkelt sidebillede og udskrive det på flere a

Brug af udskrivningsfunktionerne4-43Udskrivning af et dokument4Der vises et layoutbillede af udskriften i panelet Eksempel.3Bekræft indstillingerne, o

Brug af udskrivningsfunktionerne4-44Udskrivning af et dokument42Få vist fanen [Sideopsætning], og marker [Vandmærke].3Marker den tegnstreng, der skal

Brug af udskrivningsfunktionerne4-45Udskrivning af et dokument4Redigering af vandmærker1I Windows 2000/XP skal du åbne fanen [Enhedsindstillinger] og

Brug af udskrivningsfunktionerne4-46Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Rediger vandmærke] vises.3Angiv følgende indstillinger efter behov.BEMÆ•K

Brug af udskrivningsfunktionerne4-47Udskrivning af et dokument44Bekræft indstillingerne, og klik på [OK].Fanen [Sideopsætning] vises igen.Angivelse af

Brug af udskrivningsfunktionerne4-48Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Brugerdefinerede indstillinger for papirstørrelse] vises.2Angiv følgende i

xix- Fjern ikke advarselsetiketter, der er fastgjort på dækslet til laserscanneren.- Hvis der undslipper laserstråling fra printeren, kan det medføre

Brug af udskrivningsfunktionerne4-49Udskrivning af et dokument4 Windows 2000/XP1Åbn mappen [Printere og faxenheder] (mappen [Printere] i Windows 2000

Brug af udskrivningsfunktionerne4-50Udskrivning af et dokument4Udskrivning af og datoerDu kan udskrive rammer, udskrivningsdatoen og/eller sidetal på

Brug af udskrivningsfunktionerne4-51Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Layoutindstillinger] vises.3Konfigurer de følgende indstillinger efter beh

Brug af udskrivningsfunktionerne4-52Udskrivning af et dokument4Indvendige marginerDu kan udskrive en indvendig margin på de dokumenter, du udskriver.

Brug af udskrivningsfunktionerne4-53Udskrivning af et dokument42Angiv værdien i skalaboksen.Konfigurer de følgende indstillinger efter behov:3Bekræft i

Brug af udskrivningsfunktionerne4-54Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Detaljer for efterbehandling] vises.2Konfigurer de følgende indstillinger

Brug af udskrivningsfunktionerne4-55Udskrivning af et dokument4Angivelse af papirfødningsmetodenDu kan vælge mellem en række forskellige indstillinger

Brug af udskrivningsfunktionerne4-56Udskrivning af et dokument43Bekræft indstillingerne, og klik på [OK].Angivelse af udskriftskvalitetenDu kan opnå o

Brug af udskrivningsfunktionerne4-57Udskrivning af et dokument42Konfigurer de følgende indstillinger efter behov:3Bekræft indstillingerne, og klik på [

Brug af udskrivningsfunktionerne4-58Udskrivning af et dokument4FarveindstillingerValg af farvetype1Få vist fanen [Kvalitet].2Sæt [Farvetype] til den p

xx• Området omkring varmeenheden inde i printeren bliver varmt under brugen. Hvis du undersøger printerens indre, mens du afhjælper et papirstop eller

Brug af udskrivningsfunktionerne4-59Udskrivning af et dokument4Farveindstillinger1Få vist fanen [Kvalitet], marker [Manuelle farveindstillinger], og k

Brug af udskrivningsfunktionerne4-60Udskrivning af et dokument43Få vist fanen [Tilpasning], og angiv derefter følgende indstillinger efter behov:4Bekr

Brug af udskrivningsfunktionerne4-61Udskrivning af et dokument4Udskrivning af farveprøver (kun Windows 2000/XP)Når du har justeret indstillingerne på

Brug af udskrivningsfunktionerne4-62Udskrivning af et dokument42Få vist fanen [Kvalitet], marker [Manuelle farveindstillinger], og klik på [Farveindst

Brug af udskrivningsfunktionerne4-63Udskrivning af et dokument45Bekræft indstillingerne, og klik på knappen [OK].VIGTIGTVed udskrivning af farveprøver

Brug af udskrivningsfunktionerne4-64Udskrivning af et dokument4Arbejde med profilerProfiler gør det muligt at importere eller gemme alle de udskriftsind

Brug af udskrivningsfunktionerne4-65Udskrivning af et dokument42Angiv navnet på profilen i tekstboksen [Navn].Du kan vælge et ikon for profilen med inds

Brug af udskrivningsfunktionerne4-66Udskrivning af et dokument43Klik på [OK].Dialogboksen Egenskaber vises igen.Kontroller, at navnet på den profil, du

Brug af udskrivningsfunktionerne4-67Udskrivning af et dokument4● Redigering af en profil❑ Du kan ændre indstillingerne [Navn], [Ikon] og [Kommentar].❑

Brug af udskrivningsfunktionerne4-68Udskrivning af et dokument4Redigering af udskriftsjob med PageComposerPageComposer giver dig mulighed for at kombi

KAPITEL1-11Før du starter på at bruge denne printerI dette kapitel beskrives printerens vigtigste egenskaber og grundlæggende funktioner. Funktioner o

Brug af udskrivningsfunktionerne4-69Udskrivning af et dokument43Juster indstillingerne på alle faner, og klik på [OK].4Klik på [OK] eller [Udskriv].Di

Brug af udskrivningsfunktionerne4-70Udskrivning af et dokument4•Hvis der er valgt [Rediger og Vis udskrift] i dialogboksen [Printeregenskaber], og der

Brug af udskrivningsfunktionerne4-71Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Visningsindstillinger] vises.Hvis du klikker på fanen [Sideopsætning], [E

Vinduet Printerstatus4-72Udskrivning af et dokument4Vinduet PrinterstatusVinduet Printerstatus viser statusoplysninger om LBP5200 (f.eks. driftsstatus

Vinduet Printerstatus4-73Udskrivning af et dokument4 Andre funktionerIkon Viser et ikon, der repræsenterer den aktuelle printerstatus.Meddelelsesområ

Vinduet Printerstatus4-74Udskrivning af et dokument4Visning af vinduet PrinterstatusVinduet Printerstatus kan åbnes på de følgende to måder.• Klik på

Vinduet Printerstatus4-75Udskrivning af et dokument4Vinduet Printerstatus vises automatisk under udskrivning, og hvis der opstår en fejl. Hvis [Vis pr

Vinduet Printerstatus4-76Udskrivning af et dokument41Vælg [Præferencer] i menuen [Indstillinger].Dialogboksen [Præferencer] vises.2Bekræft alle indsti

Vinduet Printerstatus4-77Udskrivning af et dokument4[Registrer papirstørrelse] MenupunktDa printerens papirkassette ikke automatisk kan registrere pap

Vinduet Printerstatus4-78Udskrivning af et dokument4[Tilbehør/Tællere] MenupunktVælg [Tilbehør/Tællere] i menuen [Indstillinger] for at få vist dialog

Funktioner og fordele1-2Før du starter på at bruge denne printer1Funktioner og fordele Farveudskrifter med høj opløsningDenne printer har en 600 dpi

Vinduet Printerstatus4-79Udskrivning af et dokument4 KalibreringDer udføres automatisk kalibrering hver 12. time eller hver gang, der er udskrevet 80

Vinduet Printerstatus4-80Udskrivning af et dokument4

KAPITEL5-15RutinevedligeholdelseDette kapitel beskriver procedurerne til vedligeholdelse af printeren, f.eks. udskiftning af patronerne og rengøring a

Udskiftning af tonerpatroner5-2Rutinevedligeholdelse5Udskiftning af tonerpatronerDette afsnit beskriver, hvordan tonerpatronerne udskiftes, samt forho

Udskiftning af tonerpatroner5-3Rutinevedligeholdelse5VIGTIGTHvis dine udskrifter er falmede eller uensartede, kan det skyldes, at en tonerpatron er ve

Udskiftning af tonerpatroner5-4Rutinevedligeholdelse5- Sort (Toner Cartridge 701 Black): Ca. 5.000 sider.- Gul (Toner Cartridge 701 Yellow): Ca. 4.000

Udskiftning af tonerpatroner5-5Rutinevedligeholdelse5Dialogboksen [Tilbehør/Tællere]Dialogboksen [Tilbehør/Tællere] i vinduet Printerstatus kan bruges

Udskiftning af tonerpatroner5-6Rutinevedligeholdelse5Ikonerne har de følgende betydninger. (Den sorte tonerpatron er brugt som eksempel).Ikon Betydnin

Udskiftning af tonerpatroner5-7Rutinevedligeholdelse5Udskiftning af tonerpatronerNår meddelelsen [Udskiftning af tonerpatron påkrævet] vises i vinduet

Udskiftning af tonerpatroner5-8Rutinevedligeholdelse52Åbn printerens topdæksel, når printerens summelyd stopper.Tag fat i håndtaget på topdækslet, og

Funktioner og fordele1-3Før du starter på at bruge denne printer1 Printer med netværksfunktionerLBP5200 kan bruges som netværksprinter til Ethernet,

Udskiftning af tonerpatroner5-9Rutinevedligeholdelse54Fjern tonerpatronen fra printeren.Tag fat i håndtaget på tonerpatronen, og løft den lige op.5Kon

Udskiftning af tonerpatroner5-10Rutinevedligeholdelse5•Pas på ikke at holde på eller berøre følsome områder som f.eks. sensoren eller elektriske konta

Udskiftning af tonerpatroner5-11Rutinevedligeholdelse57Fjern beskyttelsesdækslet.Hold fast i beskyttelsesdækslet, og fjern det som vist på figuren.VIGT

Udskiftning af tonerpatroner5-12Rutinevedligeholdelse58Placer tonerpatronen på en plan overflade, og træk langsomt forseglingstapen ud (ca. 45 cm lang)

Udskiftning af tonerpatroner5-13Rutinevedligeholdelse59Tag fat i håndtaget på tonerpatronen, og installer den i printeren.Placer trekantmærket på tone

Udskiftning af tonerpatroner5-14Rutinevedligeholdelse5Tonerpatronen roterer automatisk.VIGTIGTSelv når du bruger nye tonerpatroner, kan der klæbe tone

Udskiftning af tonerpatroner5-15Rutinevedligeholdelse5Forholdsregler ved håndtering af tonerpatronerTonerpatronerne består af lysfølsomme komponenter

Udskiftning af tonerpatroner5-16Rutinevedligeholdelse5•Hold ikke i fremkaldelsesvalsen, og rør ikke ved den. Hvis du gør det, vil det forringe udskrif

Udskiftning af tonerpatroner5-17Rutinevedligeholdelse5Opbevaring af tonerpatronerOverhold de følgende forholdsregler, når du opbevarer en ny tonerpatr

Udskiftning af tromlepatronen5-18Rutinevedligeholdelse5Udskiftning af tromlepatronenDette afsnit beskriver forholdsreglerne ved udskiftning, håndterin

Komponenternes navne og funktioner1-4Før du starter på at bruge denne printer1Komponenternes navne og funktionerI dette afsnit beskrives de enkelte pr

Udskiftning af tromlepatronen5-19Rutinevedligeholdelse5* Dette er det antal sider almindeligt papir i størrelse A4, der blev udskrevet under Canons st

Udskiftning af tromlepatronen5-20Rutinevedligeholdelse5Dialogboksen [Tilbehør/Tællere] vises.Ikonerne har de følgende betydninger.Ikon BetydningFortsæ

Udskiftning af tromlepatronen5-21Rutinevedligeholdelse5Udskiftning af tromlepatronenUdskift tromlepatronen med en ny, når meddelelsen "Udskiftnin

Udskiftning af tromlepatronen5-22Rutinevedligeholdelse52Fjern tromlepatronen fra printeren.Tryk tromlepatronen i pilens retning a, og løft den derefte

Udskiftning af tromlepatronen5-23Rutinevedligeholdelse5VIGTIGT•Sørg for ikke at ridse det gennemsigtige ark eller at fjerne det med magt.•Fugt ikke kl

Udskiftning af tromlepatronen5-24Rutinevedligeholdelse55Fjern emballagen (7 dele).Fjern emballage a og b ved at stikke fingrene ind i hullerne og trækk

Udskiftning af tromlepatronen5-25Rutinevedligeholdelse5Fjern emballage e og f ved at holde i håndtagene og trække dem i pilenes retning.Hold fast i em

Udskiftning af tromlepatronen5-26Rutinevedligeholdelse5•Hold ikke i og rør ikke ved overførselsbæltet. Hvis du gør det, vil det forringe udskriftskval

Udskiftning af tromlepatronen5-27Rutinevedligeholdelse5Lås tromlepatronen ved at trække den ind i mod dig selv b.VIGTIGTLås tromlepatronen sikkert, in

Udskiftning af tromlepatronen5-28Rutinevedligeholdelse5Forholdsregler ved håndtering af tromlepatronenTromlepatronen består af lysfølsomme komponenter

Komponenternes navne og funktioner1-5Før du starter på at bruge denne printer1eeeePapirstyrDisse styrs placering kan justeres til bredden af det papir

Udskiftning af tromlepatronen5-29Rutinevedligeholdelse5•Hold ikke i og rør ikke ved de elektriske kontakter. Hvis du gør det, kan det beskadige tromle

Udskiftning af tromlepatronen5-30Rutinevedligeholdelse5Opbevaring af tromlepatronerOverhold de følgende forholdsregler, når du opbevarer en ny tromlep

Kalibrering af printeren5-31Rutinevedligeholdelse5Kalibrering af printerenHvis de udskrevne farver ændres i forhold til tidligere udskrifter, skal du

Kalibrering af printeren5-32Rutinevedligeholdelse52Vælg ikonet [Canon LBP5200], og vælg derefter [Udskriftsindstillinger] (Windows 2000/XP) eller [Ege

Kalibrering af printeren5-33Rutinevedligeholdelse54Vælg [Hjælpeprogram] ➞ [Kalibrering] i menuen [Indstillinger].Printeren går i gang med at kalibrere

Rensning af varmevalsen5-34Rutinevedligeholdelse5Rensning af varmevalsenHvis der optræder sorte punktformede pletter på forsiden eller bagsiden af uds

Rensning af varmevalsen5-35Rutinevedligeholdelse52Træk reservebakken ud aaaa, og åbn forlængerbakken bbbb.3Læg ét ark A4-papir i universalbakken.4Åbn

Rensning af varmevalsen5-36Rutinevedligeholdelse55Vælg [Hjælpeprogram] ➞ [Rensning] i menuen [Indstillinger].Rensesiden udskrives.6Læg rensesiden i un

Rensning af varmevalsen5-37Rutinevedligeholdelse5BEMÆ•Rensningen tager ca. 3 minutter.•Rensningen kan ikke afbrydes. Vent, indtil rensningen er gennem

Rengøring af printeren5-38Rutinevedligeholdelse5Rengøring af printerenFor at bevare en optimal udskriftskvalitet bør du med jævne mellemrum rense prin

Komponenternes navne og funktioner1-6Før du starter på at bruge denne printer1Inde i printerenaaaaEtiket med serienummerSerienummeret, som bruges til

Rengøring af printeren5-39Rutinevedligeholdelse52Foretag en hård opvridning af en blød klud, der er fugtet med vand, eller et mildt rensemiddel, der e

Flytning af printeren5-40Rutinevedligeholdelse5Flytning af printerenNår du ændrer placeringen af printeren eller flytter printeren ved vedligeholdelse,

Flytning af printeren5-41Rutinevedligeholdelse5Flytning af printerenBrug den følgende fremgangsmåde til at flytte printeren. Hvis papirføderen til 250

Flytning af printeren5-42Rutinevedligeholdelse54Sæt forsigtigt printeren ned på installationsstedet.FORSIGTIGSæt printeren langsomt og forsigtigt ned.

Flytning af printeren5-43Rutinevedligeholdelse5Hvis papirføderen til 250 ark er installeretHvis papirføderen til 250 ark er installeret (ekstraudstyr)

Flytning af printeren5-44Rutinevedligeholdelse51Tryk på afbryderkontakten for at tænde printeren aaaa, fjern USB-kablet bbbb, og tag stikket ud af sti

Flytning af printeren5-45Rutinevedligeholdelse54Bær papirføderen hen til installationsstedet.Hold i håndtagene på begge sider som vist på figuren, når

Flytning af printeren5-46Rutinevedligeholdelse56Tilslut netledningen og alle grænsefladekabler undtagen USB-kablet.7Sæt strømstikket i stikkontakten.8T

Håndtering af printeren5-47Rutinevedligeholdelse5Håndtering af printerenDenne printer bruger en række forskellige elektroniske komponenter og følsomme

Håndtering af printeren5-48Rutinevedligeholdelse5•Åbn og luk universalbakken, den underordnede udbakke og topdækslet forsigtigt. Printeren kan blive b

Vejledninger til printeren Vejledningerne til dette produkt er struktureret som følger. Læs de afsnit, der er relevante for dine opgaver, for at få d

Komponenternes navne og funktioner1-7Før du starter på at bruge denne printer1ccccPapirindikator (rød)Blinker: Printeren er løbet tør for papir, eller

KAPITEL6-16EkstraudstyrDette kapitel beskriver de forskellige typer ekstraudstyr samt de procedurer, der bruges til at installere ekstraudstyret i pri

Ekstraudstyr6-2Ekstraudstyr6EkstraudstyrMed det følgende ekstraudstyr kan du få det fulde udbytte af printerens funktioner. Køb disse produkter, når d

Ekstraudstyr6-3Ekstraudstyr6Netværkskort (AXIS 1611)Ved at installere et ekstra netværkskort (AXIS 1611) kan du bruge LBP5200 direkte på et netværk.Yd

Installation af papirføder til 250 ark6-4Ekstraudstyr6Installation af papirføder til 250 arkInstallationsstedDe følgende figurer viser dimensionerne fo

Installation af papirføder til 250 ark6-5Ekstraudstyr6Kontroller pakkens indholdInden du installerer 250-sheet papirføderen til 250 ark, skal du kontr

Installation af papirføder til 250 ark6-6Ekstraudstyr61Tryk på afbryderkontakten for at slukke printeren aaaa, fjern USB-kablet bbbb, og tag stikket u

Installation af papirføder til 250 ark6-7Ekstraudstyr6• Hold aldrig printeren ved frontpanelet, ventilationsåbningerne, bagpanelet eller i det hele ta

Installation af papirføder til 250 ark6-8Ekstraudstyr65Træk papirkassetten ud fra papirføderen.6Fjern den tape, der fastgør det bagerste papirstyr.7Tr

Installation af papirføder til 250 ark6-9Ekstraudstyr68Anbring papirkassetten i papirføderen.9Sæt langsomt printeren ned på papirføderen.Placer printe

Installation af papirføder til 250 ark6-10Ekstraudstyr612Tilslut USB-kablet.VIGTIGT•Oplysninger om ilægning af papir finder du under "Udskrivning

Tilslutning af netledningen1-8Før du starter på at bruge denne printer1Tilslutning af netledningenDette afsnit forklarer, hvordan netledningen tilslut

Installation af papirføder til 250 ark6-11Ekstraudstyr68Tilslut USB-kablet.

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-12Ekstraudstyr6Installation af netværkskort (AXIS 1611)Ved at installere et ekstra netværkskort (AXIS 1611)

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-13Ekstraudstyr6Kontroller pakkens indholdInden du installerer netværkskortet, skal du kontrollere, at alle d

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-14Ekstraudstyr6Installation af netværkskortetBrug den følgende procedure til at installere netværkskortet i

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-15Ekstraudstyr61Tryk på afbryderkontakten for at tænde printeren aaaa, fjern USB-kablet bbbb, og tag stikket

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-16Ekstraudstyr64Indsæt netværkskortet i udvidelsesslotten.Hold på metalpaneldelene på netværkskortet, og ins

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-17Ekstraudstyr66Tilslut LAN-kablet.Sørg for at bruge et LAN-kabel, der er kompatibelt med netværkskortets LA

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-18Ekstraudstyr611Tryk på afbryderkontakten for at tænde for printeren.VIGTIGTHvis kortet ikke fungerer korre

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-19Ekstraudstyr6Fjernelse af netværkskortFjern netværkskortet ved at anvende den følgende procedure. Hav besk

Installation af netværkskort (AXIS 1611)6-20Ekstraudstyr6

Tilslutning af netledningen1-9Før du starter på at bruge denne printer1FORSIGTIG• Brug ikke en strømkilde med en anden spænding end den, der er angive

KAPITEL7-17FejlfindingDette kapitel beskriver løsningerne på problemer som f.eks. papirstop og dårlig udskriftskvalitet.Fejlfindingsoversigt . . . . . .

Fejlfindingsoversigt7-2Fejlfinding7FejlfindingsoversigtHvis der opstår et problem, mens du bruger printeren, skal du følge rutediagrammet nedenfor for a

Alarmindikator7-3Fejlfinding7AlarmindikatorHvis der opstår et problem i printeren, tænder eller blinker alarmindikatoren (rød).Når alarmindikatoren er

Papirstop7-4Fejlfinding7PapirstopDe følgende meddelelser vises i vinduet Printerstatus, når der opstår papirstop under udskrivning.Fjern det papir, der

Papirstop7-5Fejlfinding7FORSIGTIG• Rør aldrig ved de elektriske kontakter eller mekanismer i topdækslet. Hvis du gør det, kan det føre til elektrisk st

Papirstop7-6Fejlfinding7Papirstop i printerenHvis meddelelsen [Papirstop i printeren] vises i vinduet Printerstatus, skal du fjerne papiret på følgende

Papirstop7-7Fejlfinding73Hvis papirføder til 250 ark er installeret, skal du bruge den følgende procedure.● Træk papirkassetten ud.● Træk alt fastklemt

Papirstop7-8Fejlfinding74Åbn topdækslet.Tag fat i håndtaget på topdækslet, og åbn det, indstil det stopper.5Fjern tromlepatronen fra printeren.Tryk tro

Papirstop7-9Fejlfinding7Hvis papiret sidder fast i tromlepatronen, skal du ikke forsøge at trække papiret ud med magt. Se i stedet "Papirstop i tr

Papirstop7-10Fejlfinding7•Hold ikke i og rør ikke ved de elektriske kontakter. Hvis du gør det, kan det beskadige tromlepatronen.•Hold ikke i og rør ik

Tilslutning af netledningen1-10Før du starter på at bruge denne printer12Tilslut den medfølgende netledning til strømstikket på printeren.3Sæt strømst

Papirstop7-11Fejlfinding77Tryk på det grønne låsefrigørelsesgreb a, og træk det fastklemte papir ud b.8Tag tromlepatronen ud af beskyttelsesposen.ab

Papirstop7-12Fejlfinding79Hold tromlepatronen med begge hænder, og sæt den i printeren.Placer trekantmærket på tromlepatronen ud for trekantmærket på p

Papirstop7-13Fejlfinding710Luk topdækslet.Tag fat i håndtaget på topdækslet, og luk det forsigtigt.Hvis der i vinduet Printerstatus stadig vises en med

Papirstop7-14Fejlfinding71Åbn den underordnede udbakke.2Tip begge de grønne trykfrigørelsesgreb på venstre og højre side af varmeenheden ind mod dig fo

Papirstop7-15Fejlfinding74Åbn topdækslet.Tag fat i håndtaget på topdækslet, og åbn det, indstil det stopper.5Fjern tromlepatronen fra printeren.Tryk tr

Papirstop7-16Fejlfinding7Hvis papiret sidder fast i tromlepatronen, skal du ikke forsøge at trække papiret ud med magt. Se i stedet "Papirstop i t

Papirstop7-17Fejlfinding7•Hold ikke i og rør ikke ved de elektriske kontakter. Hvis du gør det, kan det beskadige tromlepatronen.•Hold ikke i og rør ik

Papirstop7-18Fejlfinding77Tryk på det grønne låsefrigørelsesgreb a, og træk det fastklemte papir ud b.VIGTIGTHvis du ikke kunne finde det fastklemte pap

Papirstop7-19Fejlfinding79Hold tromlepatronen med begge hænder, og sæt den i printeren.Placer trekantmærket på tromlepatronen ud for trekantmærket på p

Papirstop7-20Fejlfinding710Luk topdækslet. Tag fat i håndtaget på topdækslet, og luk det forsigtigt.Hvis meddelelsen om papirstop stadig vises, når du

Tænd og sluk for printeren1-11Før du starter på at bruge denne printer1Tænd og sluk for printerenPrinteren kan tændes og slukkes med afbryderkontakten

Papirstop7-21Fejlfinding7FORSIGTIGOmrådet omkring varmeenheden bliver varmt, når printeren bruges. Kontroller, at varmeenheden er kølet helt ned, inden

Papirstop7-22Fejlfinding714Drej de tolåsefrigørelsesgreb bag på printeren i pilenes retning, og lås op.15Tag fat i håndtaget på varmeenheden, og fjern

Papirstop7-23Fejlfinding716Åbn den underordnede udbakke.17Tip begge de grønne trykfrigørelsesgreb på venstre og højre side af varmeenheden ind mod dig

Papirstop7-24Fejlfinding719Sæt de grønne trykfrigørelsesgreb på varmeenheden tilbage til deres oprindelige positioner.20Luk den underordnede udbakke.21

Papirstop7-25Fejlfinding722Fastgør varmeenheden ved at dreje de to låsefrigørelsesgreb i pilenes retning.23Tilslut netledningen og alle grænsefladekable

Papirstop7-26Fejlfinding7Papirstop i tromlepatronenHvis der sidder papir fast i tromlepatronen som vist på figuren, skal du fjerne det på følgende måde.

Papirstop7-27Fejlfinding7VIGTIGTRør ikke ved overførselsbæltet. Hvis du gør det, vil det forringe udskriftskvaliteten.3Anbring dækslet i den oprindelig

Servicekald7-28Fejlfinding7ServicekaldHvis printeren ikke fungerer korrekt, og problemet ikke kan løses, lyser alarmindikatoren (rød), og det følgende

Servicekald7-29Fejlfinding72Noter den fejlkode, der vises i vinduet Printerstatus.3Tryk på afbryderkontakten for at tænde printeren a, fjern USB-kablet

Problemer med udskriftskvalitet7-30Fejlfinding7Problemer med udskriftskvalitetHvis der opstår et problem under brugen af printeren, skal du træffe følg

Tænd og sluk for printeren1-12Før du starter på at bruge denne printer1Indikatorlamperne på printeren tændes, og printeren starter en selvdiagnostisk

Problemer med udskriftskvalitet7-31Fejlfinding7Årsag 2 Den sidst udskrevne side er mørk i farven.Afhjælpning Sæt [Avanceret udskrivning] i printerdrive

Problemer med udskriftskvalitet7-32Fejlfinding7Årsag 2 Printeren er udsat for direkte sollys eller stærkt kunstigt lys.Afhjælpning Flyt printeren til e

Problemer med udskriftskvalitet7-33Fejlfinding7Årsag 2 Printeren er placeret i et tørt lokale.Afhjælpning Sæt [Avanceret udskrivning] i printerdriveren

Problemer med udskriftskvalitet7-34Fejlfinding7En del af en side blev ikke udskrevet.Årsag 1 Skaleringsfaktoren er forkert.Afhjælpning 1 Fjern markerin

Problemer med udskriftskvalitet7-35Fejlfinding7Der udskrives ingenting på papiret.Årsag 1 Forseglingstapen blev ikke fjernet fra tonerpatronen, inden d

Problemer med udskriftskvalitet7-36Fejlfinding7Farvede linjer og tekst bliver utydelige.Årsag Der bruges tynde linjer eller tynd tekst.Afhjælpning Vælg

Problemer med udskriftskvalitet7-37Fejlfinding7Årsag 2 Farvens anderledes udseende kan skyldes udfyldningsmønsteret.Afhjælpning Juster til en mørkere f

Papirproblemer7-38Fejlfinding7PapirproblemerPapiret kommer krøllet ud af printeren.Årsag 1 Papiret ligger ikke korrekt i papirkassetten i papirføderen

Papirproblemer7-39Fejlfinding7Afhjælpning 2 Sæt [Avanceret udskrivning] i printerdriveren til [Avancerede indstillinger 6]. Hvis dette løser problemet,

Når der ikke bliver udskrevet noget7-40Fejlfinding7Når der ikke bliver udskrevet nogetKontroller de følgende punkter, hvis der ikke bliver udskrevet no

Tilslutning til en computer1-13Før du starter på at bruge denne printer1Tilslutning til en computerDette afsnit forklarer, hvordan printeren tilslutte

Installationsproblemer7-41Fejlfinding7InstallationsproblemerHvis "USB-klassedriveren" og "LBP5200 Printer Driver" ikke kan installe

Installationsproblemer7-42Fejlfinding7Hvis afinstallationen mislykkesHvis du ikke kan afinstallere CAPT-softwaren ved hjælp af det afinstallationsprogram,

Installationsproblemer7-43Fejlfinding73Vælg navnet på denne printer, og klik derefter på [Slet].4Klik på [Ja].Afinstallationsprocessen starter. Vent et

Installationsproblemer7-44Fejlfinding7Fjernelse af USB-klassedriverenDu skal fjerne USB-klassedriveren, når du ikke kan installere CAPT-softwaren korre

Installationsproblemer7-45Fejlfinding7BEMÆHvis [Canon LBP5200] vises i dialogboksen [Tilføj eller fjern programmer] (dialogboksen [Tilføj/fjern program

Installationsproblemer7-46Fejlfinding75Klik på [Hardware] ➞ [Enhedshåndtering] og dobbeltklik derefter på [USB-controller].Windows 98/Me: Åbn dialogbok

Installationsproblemer7-47Fejlfinding7VIGTIGT•Du kan ikke installere korrekt, hvis USB-klassedriveren er anført under [Andre enheder]. Alt afhængigt af

Installationsproblemer7-48Fejlfinding7Årsag 3 USB-kablet er ikke tilsluttet korrekt.Afhjælpning Sørg for, at printeren og computeren er forbundet korre

Forskellige problemer7-49Fejlfinding7Forskellige problemerLBP5200 fungerer ikke korrekt.Årsag 1 LBP5200 er ikke konfigureret som standardprinter.Afhjælp

Forskellige problemer7-50Fejlfinding7Hvis du bruger en delt printer fra din computer, tager det lang tid at opdatere status i vinduet Printerstatus.Års

Tilslutning til en computer1-14Før du starter på at bruge denne printer1•Der følger ikke et USB-kabel med denne printer. Anskaf et USB-kabel, der pass

KAPITEL8-18AppendiksDette kapitel beskriver printerens specifikationer og indeholder desuden en beskrivelse af relaterede udtryk, vedligeholdelsestjene

Specifikationer8-2Appendiks8SpecifikationerHardwarespecifikationerType DesktopprinterUdskrivningsmetode Elektrofotografisk metode (On-demand fiksering)Uds

Specifikationer8-3Appendiks8Opbevaringsmiljø(Kun printerenheden)Temperatur for opbevaringsmiljø: 0 til 35°CFugtighed: 35 til 85% relativ fugtighed (in

Specifikationer8-4Appendiks8TilbehørTonerpatronÆgte Canon Toner Cartridge 701 Black (Sort)Sider, der kan udskrives: Ca. 5.000 sider**For papir i A4- e

Specifikationer8-5Appendiks8SoftwarespecifikationerVægtHovedprinterenhed og medfølgende deleHovedprinterenhed...Ca. 17 kg*Tone

De enkelte deles dimensioner8-6Appendiks8De enkelte deles dimensioner Printer Papirføder til 250 ark451108 228482325 282(mm) (mm)451108 228482376 28

Om farveudskrivning8-7Appendiks8Om farveudskrivningI dette afsnit beskrives de grundlæggende egenskaber ved farver samt den måde, hvorpå denne printer

Om farveudskrivning8-8Appendiks8Lysets tre primærfarver og pigmentfarverne er således hinandens komplementærfarver.Rød som lysstråle er komplementær t

Om farveudskrivning8-9Appendiks8I forbindelse med en printer er det ikke muligt at ændre tonerfarvernes intensitet. Derfor bruges der et langt større

Om farveudskrivning8-10Appendiks8Dataene for alle fire farver overføres derefter til papiret, og papiret passerer gennem varmeenheden og sendes ud.Såda

Tilslutning til en computer1-15Før du starter på at bruge denne printer1Brug af et LAN-kabelNår der er installeret et ekstra netværkskort (AXIS 1611),

Om farveudskrivning8-11Appendiks8 Justering af opløsningenUanset, hvor høj udskriftsdataenes opløsning er, kan du aldrig få en bedre billedkvalitet e

Windows Firewall8-12Appendiks8Windows FirewallWindows Firewall er en funktion i Windows XP Service Pack 2 og andre operativsystemer, der beskytter din

Windows Firewall8-13Appendiks8VIGTIGTDu kan også starte hjælpeprogrammet ved at vælge [Kør] i menuen [Start], gå til "D:\Danish\WF_UTIL\CNAC3FW.E

Windows Firewall8-14Appendiks8BEMÆKontroller, at Windows Firewall-blokering er blevet fjernet korrekt, skal du vælge [Kontrolpanel] i menuen [Start] o

Windows Firewall8-15Appendiks8VIGTIGTDu kan også starte hjælpeprogrammet ved at vælge [Kør] i menuen [Start], gå til "D:\Danish\WF_UTIL\CNAC3FW.E

Stikordsregister8-16Appendiks8StikordsregisterAAdministratortilladelser, 3-21, 3-26, 3-30, 3-37, 3-42Afbryd midlertidigt ved udskrivning fra universal

Stikordsregister8-17Appendiks8GGamma, 4-60[Generelt], Fanen, 4-32Guiden Tilføj printerWindows 2000, 3-30Windows 98/Me, 3-17Windows XP, 3-45HHåndtag ti

Stikordsregister8-18Appendiks8OObjektiv, 4-29, 4-56Om farveudskrivning, 8-7Online Hjælp, 4-22Outputformat, 4-23PPageComposer, 4-69PapirOpbevare, 2-8op

Stikordsregister8-19Appendiks8Tillad profilvalg, 4-38Tillad redigering af indstilling, 4-38[Profil], Fanen, 4-36Profilovervågning, 4-60RRammer, 4-50Redig

Stikordsregister8-20Appendiks8Varmeenhed, 1-5Varmevalse, 5-34Ventilationsåbninger (luftindtag), 1-5Ventilationsåbninger (luftudtag), 1-5Vigtige sikker

Tilslutning til en computer1-16Før du starter på at bruge denne printer1BEMÆHvis du tilslutter printeren et 100BASE-TX Ethernet-netværk, skal alle hub

Serienummerets placering8-21Appendiks8Serienummerets placeringSerienummeret består af fire bogstaver og seks cifre.VIGTIGTEtiketterne skal bruges, når

R-IDA018AB © CANON INC. 2005

Sådan er denne vejledning opbygget Før du starter på at bruge denne printer Indlægning og indsamling af papir Opsætning af udskrivningsmiljøet Udskri

KAPITEL2-12Indlægning og indsamling af papirI dette kapitel beskrives de typer papir, der kan bruges sammen med denne printer, samt hvordan papirkilde

Papirkrav2-2Indlægning og indsamling af papir2PapirkravAnvendeligt papirFor at få mest muligt ud af printerens funktioner bør du bruge den rigtige typ

Papirkrav2-3Indlægning og indsamling af papir2PapirtyperDu kan bruge de følgende typer papir med denne printer. Symbolet "O" angiver papirty

Papirkrav2-4Indlægning og indsamling af papir2 Almindeligt papirDenne printer kan udskrive på almindeligt papir med en bredde på 76,2 til 215,9 mm, e

Papirkrav2-5Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGT•De følgende konvolutter kan ikke anvendes sammen med denne printer. Hvis du bruger en af disse k

Papirkrav2-6Indlægning og indsamling af papir2UdskriftsområdePrinterens udskriftsområder er som følger. Almindeligt papir / kraftigt papir / transpar

Papirkrav2-7Indlægning og indsamling af papir2Papir, du ikke kan brugeFor at undgå problemer som papirstop og beskadigelse af printeren må du ikke bru

Papirkrav2-8Indlægning og indsamling af papir2Opbevaring af tomt papirOgså standardpapirs kvalitet kan blive forringet, hvis det ikke opbevares korrek

Papirkilder2-9Indlægning og indsamling af papir2PapirkilderI printerens standardkonfiguration er universalbakken den eneste papirkilde. Hvis du install

Papirkilder2-10Indlægning og indsamling af papir2Papirkilde arkkapaciteterValg af papirkildeDu kan vælge papirkilden på fanen [Papirkilde] i printerdr

ii Indholdsfortegnelse Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiiSåd

Papirkilder2-11Indlægning og indsamling af papir2* Disse indstillinger er kun tilgængelige, når den valgfri papirføder til 250 ark er installeret.Ind

Papirudbakke2-12Indlægning og indsamling af papir2PapirudbakkeUdbakketypeDenne printer har to udbakker: "Udbakken" øverst på printeren og de

Papirudbakke2-13Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGTArkene skal fjernes fra den underordnede udbakke ét ark ad gangen, efterhånden som de kommer

Papirudbakke2-14Indlægning og indsamling af papir2Valg af udbakkeSkift til den underordnede udbakkeHvis du vil udskrive til den underordnede udbakke,

Papirudbakke2-15Indlægning og indsamling af papir2Skift til udbakkenHvis du vil udskrive til den udbakken, skal du blot lukke den underordnede udbakke

Udskrivning fra universalbakken2-16Indlægning og indsamling af papir2Udskrivning fra universalbakkenI universalbakken kan der lægges op til 125 ark pa

Udskrivning fra universalbakken2-17Indlægning og indsamling af papir2Åbning og lukning af universalbakkenÅbning af universalbakkenÅbn universalbakken

Udskrivning fra universalbakken2-18Indlægning og indsamling af papir23Åbn forlængerbakken, hvis du vil lægge langt papir i (f.eks. A4).Lukning af univ

Udskrivning fra universalbakken2-19Indlægning og indsamling af papir2Udskrivning på almindeligt papir, kraftigt papir eller transparenterBrug den følg

Udskrivning fra universalbakken2-20Indlægning og indsamling af papir23Når du lægger transparenter i, skal du lufte dem i små bunker og sørge for, at k

iii Kapitel 2 Indlægning og indsamling af papir Papirkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Udskrivning fra universalbakken2-21Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGT•I universalbakken kan der lægges op til det antal ark, der er angivet ned

Udskrivning fra universalbakken2-22Indlægning og indsamling af papir2BEMÆHvis du vil udskrive på papir med brevhoved eller fortrykt logo, skal du lægg

Udskrivning fra universalbakken2-23Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGT•Sørg altid for, at papirstyrene passer til papirets bredde. Hvis papirsty

Udskrivning fra universalbakken2-24Indlægning og indsamling af papir27Vælg fanen [Sideopsætning], og sæt derefter feltet [Sidestørrelse] til størrelse

Udskrivning fra universalbakken2-25Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGTHvis indstillingerne [Sidestørrelse] og [Outputformat] er forskellige, for

Udskrivning fra universalbakken2-26Indlægning og indsamling af papir210Rediger indstillingen [Papirtype], så den passer til den type papir, der er lag

Udskrivning fra universalbakken2-27Indlægning og indsamling af papir212Klik på knappen [OK] for at starte udskrivningen.Udskrivning af konvolutterBrug

Udskrivning fra universalbakken2-28Indlægning og indsamling af papir2- Krøllede eller foldede konvolutter- Dårligt fremstillede konvolutter, hvor lime

Udskrivning fra universalbakken2-29Indlægning og indsamling af papir23Placer stakken med konvolutter på en plan flade, tryk oven på stakken for at frig

Udskrivning fra universalbakken2-30Indlægning og indsamling af papir25Juster kanterne på konvolutterne på en plan overflade.6Læg konvolutstakken i med

iv Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37 Installation fra Cd-rom-installa

Udskrivning fra universalbakken2-31Indlægning og indsamling af papir2•Læg konvolutterne i, så flapperne er placeret i venstre side.•Når du udskriver ti

Udskrivning fra universalbakken2-32Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGT•Selvom du ikke bør efterlade nogen plads mellem papirstyrene og konvolutt

Udskrivning fra universalbakken2-33Indlægning og indsamling af papir29Vælg fanen [Sideopsætning], og sæt derefter feltet [Sidestørrelse] til størrelse

Udskrivning fra universalbakken2-34Indlægning og indsamling af papir210Sæt efter behov feltet [Outputformat] til størrelsen på det papir, der er lagt

Udskrivning fra universalbakken2-35Indlægning og indsamling af papir212Klik på knappen [OK] for at starte udskrivningen.

Udskrivning fra papirkassetten2-36Indlægning og indsamling af papir2Udskrivning fra papirkassettenPapirkassetten i papirføderen til 250 ark papir (eks

Udskrivning fra papirkassetten2-37Indlægning og indsamling af papir2•Fyld ikke bakken igen, før alt papiret er brugt. Hvis kassetten fyldes igen, inde

Udskrivning fra papirkassetten2-38Indlægning og indsamling af papir22Tryk pladen i papirkassetten nedad for at låse den.FORSIGTIGNår pladen på papirka

Udskrivning fra papirkassetten2-39Indlægning og indsamling af papir2FORSIGTIGPas på, at du ikke skærer hænderne på papirkanterne, når du lægger papire

Udskrivning fra papirkassetten2-40Indlægning og indsamling af papir2BEMÆHvis du vil udskrive på papir med brevhoved eller fortrykt logo, skal du lægge

v Fanen [Profil] (kun Windows 2000/XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36 Udskrivning af flere sider på en side . . . . . . . . .

Udskrivning fra papirkassetten2-41Indlægning og indsamling af papir25Sæt papirkassetten i printeren.Tryk papirkassetten på plads i printeren med et fa

Udskrivning fra papirkassetten2-42Indlægning og indsamling af papir2Ændring af papirstørrelse for papirkassettenStørrelsen af papiret i papirkassetter

Udskrivning fra papirkassetten2-43Indlægning og indsamling af papir23Tryk pladen i papirkassetten nedad for at låse den.FORSIGTIGNår pladen på papirka

Udskrivning fra papirkassetten2-44Indlægning og indsamling af papir24Tryk på låsefrigørelsesgrebet på det bageste papirstyr, og skub papirstyret hen t

Udskrivning fra papirkassetten2-45Indlægning og indsamling af papir2VIGTIGTHvis du bruger papirstørrelsen B5 (182 mm x 257 mm), skal du sætte papirsty

Udskrivning fra papirkassetten2-46Indlægning og indsamling af papir28Åbn mappen [Printere og faxenheder] eller mappen [Printere].Windows 98/Me/2000: V

Udskrivning fra papirkassetten2-47Indlægning og indsamling af papir210Få vist fanen [Sideopsætning], og klik på [ ] (Vis printerstatusvindue).Vindue

Udskrivning fra papirkassetten2-48Indlægning og indsamling af papir212Vælg størrelse af det papir, der ligger i papirkassetten, under [Kassette 1], og

KAPITEL3-13Opsætning af udskrivningsmiljøetDette kapitel beskriver proceduren til installation af printerdriveren på en computer og indstillingerne fo

Introduktion3-2Opsætning af udskrivningsmiljøet3IntroduktionEfter installation af printerenDe følgende handlinger skal udføres, efter at du har instal

vi Når der vises en meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18Dialogboksen [Tilbehør/Tællere] . . . .

Introduktion3-3Opsætning af udskrivningsmiljøet3SystemkravDit operativsystem skal opfylde de følgende krav, for at du kan bruge printerdriveren: Oper

Introduktion3-4Opsætning af udskrivningsmiljøet3•Denne printer anvender tovejskommunikation. Printerens funktion ved tilslutning via envejs kommunikat

Installation af CAPT-softwaren3-5Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation af CAPT-softwarenDette afsnit beskriver proceduren til installation af

Installation af CAPT-softwaren3-6Opsætning af udskrivningsmiljøet3Windows 98/MeSkærmbillederne i dette afsnit er fra Windows Me.Installation fra Cd-ro

Installation af CAPT-softwaren3-7Opsætning af udskrivningsmiljøet34Klik på [Installer].Der vises en dialogboks til bekræftelse af sproget.5Kontroller,

Installation af CAPT-softwaren3-8Opsætning af udskrivningsmiljøet37Bekræft indholdet, vælg [Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen], og klik på

Installation af CAPT-softwaren3-9Opsætning af udskrivningsmiljøet310Når det følgende vindue vises, skal du tilslutte printeren computeren med USB-kabl

Installation af CAPT-softwaren3-10Opsætning af udskrivningsmiljøet311Når skærmbilledet, der meddeler, at installationen er gennemført, vises, skal du

Installation af CAPT-softwaren3-11Opsætning af udskrivningsmiljøet3Hvis den følgende dialogboks vises, skal du fortsætte til trin 9.● Windows 98Hvis d

Installation af CAPT-softwaren3-12Opsætning af udskrivningsmiljøet32Vælg [Angive driverens placering (Avanceret)], og klik derefter på [Næste].Windows