Canon i-SENSYS LBP5200 Manual de usuario

NORLaserskriverBrukerhåndbokBrukerhåndbok

viiProblemer med installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-41 Hvis avinstalleringen mislykkes . . .

Installere CAPT-programvaren3-15Sette opp utskriftsmiljøet313Kontroller at riktig bane vises i feltet [Angi en plassering], og klikk deretter på [Nest

Installere CAPT-programvaren3-16Sette opp utskriftsmiljøet316Klikk på [Fullfør].Windows begynner å kopiere filer.17Når du får melding om at installerin

Installere CAPT-programvaren3-17Sette opp utskriftsmiljøet3- Dobbeltklikk på [Min datamaskin] ➞ [Skrivere] ➞ [Legg til skriver] (bare i Windows 98).2K

Installere CAPT-programvaren3-18Sette opp utskriftsmiljøet34Klikk på [Har diskett].5Sett inn CD-ROMen "LBP5200 User Software" i CD-ROM-stasj

Installere CAPT-programvaren3-19Sette opp utskriftsmiljøet37Kontroller innholdet i feltet [Kopier produsentens filer fra], og klikk deretter på [OK].[D

Installere CAPT-programvaren3-20Sette opp utskriftsmiljøet310Skriv inn et nytt navn i feltet [Skrivernavn] hvis du vil endre navnet på skriveren.Hvis

Installere CAPT-programvaren3-21Sette opp utskriftsmiljøet3For Windows 2000Installere fra installasjonsprogrammet på CD-ROMen1Pass på at skriveren er

Installere CAPT-programvaren3-22Sette opp utskriftsmiljøet35Klikk på [Installer].I dialogboksen som vises, kan du bekrefte språket.6Kontroller at du h

Installere CAPT-programvaren3-23Sette opp utskriftsmiljøet38Bekreft innholdet, og velg [Jeg aksepterer betingelsene i denne lisensavtalen]. Klikk dere

Installere CAPT-programvaren3-24Sette opp utskriftsmiljøet311Når følgende vindu vises, kobler du skriveren til datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen o

viii Innledning Takk for at du kjøpte Canon LBP5200. For at du skal forstå alle funksjonene på skriveren og kunne bruke maskinen på en effektiv måte,

Installere CAPT-programvaren3-25Sette opp utskriftsmiljøet312Når du får melding om at installeringen er fullført, velger du [Ja, jeg ønsker å starte d

Installere CAPT-programvaren3-26Sette opp utskriftsmiljøet33Klikk på [Neste].4Velg [Søk etter en passende driver for enheten (anbefalt)], og klikk der

Installere CAPT-programvaren3-27Sette opp utskriftsmiljøet35Opphev merkingen av [Diskettstasjoner] og [CD-ROM-stasjoner], velg deretter [Angi en plass

Installere CAPT-programvaren3-28Sette opp utskriftsmiljøet37Velg [D:\Norway\Win2K_XP]. Velg [CNAC3STK.INF], og klikk på [Åpne].Her antas det at CD-ROM

Installere CAPT-programvaren3-29Sette opp utskriftsmiljøet3Windows begynner å kopiere filer.Dialogboksen [Fullfører veiviseren for funnet maskinvare] v

Installere CAPT-programvaren3-30Sette opp utskriftsmiljøet31Slå på datamaskinen, og start Windows 2000.2Logg på som en bruker som er medlem av gruppen

Installere CAPT-programvaren3-31Sette opp utskriftsmiljøet35Pass på at [Lokal skriver] er valgt, og klikk deretter på [Neste].MERKNADIkke velg [Søk og

Installere CAPT-programvaren3-32Sette opp utskriftsmiljøet37Klikk på [Har diskett].8Sett inn CD-ROMen "LBP5200 User Software" i CD-ROM-stasj

Installere CAPT-programvaren3-33Sette opp utskriftsmiljøet310Kontroller innholdet i feltet [Kopier leverandørens filer fra], og klikk deretter på [OK].

Installere CAPT-programvaren3-34Sette opp utskriftsmiljøet312Skriv inn et nytt navn i feltet [Skrivernavn] hvis du vil endre navnet på skriveren, og k

ix Skjermbilder Skjermbildene i denne håndboken kan være noe forskjellige fra det du ser på dataskjermen din. Det kommer an på hvilket operativsystem

Installere CAPT-programvaren3-35Sette opp utskriftsmiljøet314Hvis du ønsker å skrive ut en testside, velger du [Ja] og klikker på [Neste].15Klikk på [

Installere CAPT-programvaren3-36Sette opp utskriftsmiljøet3For Windows XPSkjermbildene i denne delen er tatt fra Windows XP.Installere fra installasjo

Installere CAPT-programvaren3-37Sette opp utskriftsmiljøet35Klikk på [Installer].I dialogboksen som vises, kan du bekrefte språket.6Kontroller at du h

Installere CAPT-programvaren3-38Sette opp utskriftsmiljøet38Les gjennom innholdet i avtalen, velg [Jeg aksepterer betingelsene i denne lisensavtalen]

Installere CAPT-programvaren3-39Sette opp utskriftsmiljøet3Klikk på [Nei] hvis du vil konfigurere Windows-brannmur slik at kommunikasjon med klientdata

Installere CAPT-programvaren3-40Sette opp utskriftsmiljøet3Trykk på strømbryteren for å slå på skriveren.Installering av USB-driveren (følger med oper

Installere CAPT-programvaren3-41Sette opp utskriftsmiljøet3Installere med Plug and PlayVIKTIGFør du bruker Plug and Play til å installere CAPT-program

Installere CAPT-programvaren3-42Sette opp utskriftsmiljøet34Velg [Søk etter den beste driveren på disse plasseringene], opphev merkingen av [Søk på fly

Installere CAPT-programvaren3-43Sette opp utskriftsmiljøet36Pass på at riktig bane vises i feltet [Inkluder denne plasseringen i søket], og klikk dere

Installere CAPT-programvaren3-44Sette opp utskriftsmiljøet3Nå er du ferdig med å installere USB-driveren (følger med operativsystemet) og skriverdrive

x Juridiske merknader Modellnavn Følgende navn kan bli benyttet for sikkerhetsbestemmelsene i hvert enkelt salgsområde for denne laserskriveren.110-1

Installere CAPT-programvaren3-45Sette opp utskriftsmiljøet34Klikk på [Legg til skriver].Dialogboksen [Veiviser for skriver] vises.5Klikk på [Neste].

Installere CAPT-programvaren3-46Sette opp utskriftsmiljøet36Pass på at [En lokal skriver koblet til denne datamaskinen] er valgt, og klikk deretter på

Installere CAPT-programvaren3-47Sette opp utskriftsmiljøet38Klikk på [Har diskett].9Sett inn CD-ROMen "LBP5200 User Software" i CD-ROM-stasj

Installere CAPT-programvaren3-48Sette opp utskriftsmiljøet310Velg [D:\Norway\Win2K_XP]. Velg [CNAC3STK.INF], og klikk på [Åpne].Her antas det at CD-RO

Installere CAPT-programvaren3-49Sette opp utskriftsmiljøet312Klikk på [Neste].13Skriv inn et nytt navn i feltet [Skrivernavn] hvis du vil endre navnet

Installere CAPT-programvaren3-50Sette opp utskriftsmiljøet314Klikk på [Neste].MERKNADHvis du ønsker å dele skriveren via nettverket, velger du [Navn p

Installere CAPT-programvaren3-51Sette opp utskriftsmiljøet316Klikk på [Fullfør].Windows begynner å kopiere filer.Hvis du velger å skrive ut en testside

Når installasjonen er fullført3-52Sette opp utskriftsmiljøet3Når installasjonen er fullførtNår installasjonen av CAPT-programvaren er fullført, oppret

Når installasjonen er fullført3-53Sette opp utskriftsmiljøet3 For Windows XP• Ikonet for skriveren vises i mappen [Skrivere og telefakser].• [Avinsta

Skrive ut en testside3-54Sette opp utskriftsmiljøet3Skrive ut en testsideFør du bruker skriveren for første gang må du skrive ut en testside ved hjelp

xiEMC-direktiv (220–240 V-modellen)"Dette utstyret er testet i et vanlig system for å oppfylle kravene i EMC-direktivet."• Bruk av skjermet

Skrive ut en testside3-55Sette opp utskriftsmiljøet32Velg ikonet for skriveren og deretter [Egenskaper] på [Fil]-menyen.Dialogboksen Egenskaper for sk

Skrive ut en testside3-56Sette opp utskriftsmiljøet34Hvis testsiden skrives ut uten problemer, klikker du på [OK] eller [Ja].MERKNADHvis testsiden ikk

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-57Sette opp utskriftsmiljøet3Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skri

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-58Sette opp utskriftsmiljøet3Hvis du vil bruke en utskriftsserver, gjør du dette:MERKNA

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-59Sette opp utskriftsmiljøet3Konfigurere utskriftsserverenFor Windows 98/MeMERKNADSkjerm

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-60Sette opp utskriftsmiljøet34Velg [Deling av filer og skrivere i Microsoft-nettverk], o

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-61Sette opp utskriftsmiljøet37Gå til kategorien [Tilgangskontroll], og velg enten [Tilg

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-62Sette opp utskriftsmiljøet32Høyreklikk ikonet for skriveren, og velg deretter [Deling

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-63Sette opp utskriftsmiljøet34Klikk på [OK].Skriverikonet endres til ikonet for delt sk

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-64Sette opp utskriftsmiljøet32Høyreklikk på ikonet [Lokal tilkobling], og velg deretter

xiiFORSIKTIGBruk av andre fremgangsmåter enn de som er angitt i denne håndboken, kan forårsake skadelig stråling.Internasjonalt Energy Star-programVar

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-65Sette opp utskriftsmiljøet3 Innstillinger for skriverdelingMERKNADI Windows XP kan i

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-66Sette opp utskriftsmiljøet33Velg [Del denne skriveren]. Endre eventuelt navnet på den

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-67Sette opp utskriftsmiljøet35Merk av for [Windows 95, 98 og Me], og klikk deretter på

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-68Sette opp utskriftsmiljøet38Klikk på [OK].Skriverikonet endres til ikonet for delt sk

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-69Sette opp utskriftsmiljøet3- Hvis du klikket på [Nei], ble Windows-brannmur konfigurer

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-70Sette opp utskriftsmiljøet3Installere klientenI denne delen får du vite hvordan du in

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-71Sette opp utskriftsmiljøet3MERKNAD•Klienter kan bruke både Windows 98/Me og Windows 2

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-72Sette opp utskriftsmiljøet33Kontroller at du har valgt riktig språk, og klikk på [Ja]

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-73Sette opp utskriftsmiljøet36Hvis [Installer skriverdriveren via en USB-tilkobling] er

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-74Sette opp utskriftsmiljøet38Velg katalogen til utskriftsserveren, og klikk på [OK].9V

xiiiAnsvarsfraskrivelseInformasjonen i denne brukerhåndboken kan endres uten varsel.CANON INC. GIR INGEN GARANTIER AV NOE SLAG I DENNE HÅNDBOKEN, VERK

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-75Sette opp utskriftsmiljøet3Hvis du bruker et operativsystem med Windows-brannmur, for

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-76Sette opp utskriftsmiljøet3Installere med [Veiviser for skriver]1Åpne mappen [Skriver

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-77Sette opp utskriftsmiljøet34Velg [En nettverksskriver eller en skriver koblet til en

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-78Sette opp utskriftsmiljøet36Velg katalogen til utskriftsserveren, og klikk på [Neste]

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-79Sette opp utskriftsmiljøet38Klikk på [Fullfør].MERKNADHvis dialogboksen [Maskinvarein

Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver3-80Sette opp utskriftsmiljøet3Installere med [Windows Utforsker]1På [Start]-menyen velge

Avinstallere CAPT-programvaren3-81Sette opp utskriftsmiljøet3Avinstallere CAPT-programvarenDet å fjerne programvare og gjenopprette datamaskinen til s

Avinstallere CAPT-programvaren3-82Sette opp utskriftsmiljøet34Klikk på [Slett].Du blir bedt om å bekrefte operasjonen.5Klikk på [Ja].Avinstalleringen

KAPITTEL4-14Skrive ut et dokumentI dette kapitlet får du vite hvordan du skriver ut og hva som er skriverens funksjoner.Angi skriverinformasjon før ut

Angi skriverinformasjon før utskrift4-2Skrive ut et dokument4Angi skriverinformasjon før utskriftDu må konfigurere alternativene for papirkilde før du

xivViktige sikkerhetsinstruksjonerFør du begynner å bruke dette produktet må du sørge for at du leser denne delen (Viktige sikkerhetsinstruksjoner) nø

Angi skriverinformasjon før utskrift4-3Skrive ut et dokument42Velg ikonet for skriveren og deretter [Egenskaper] på [Fil]-menyen.Dialogboksen [Skriver

Angi skriverinformasjon før utskrift4-4Skrive ut et dokument43Vis kategorien [Konfigurasjon] (i Windows 98/Me) eller [Enhetsinnstillinger] (i Windows 2

Skrive ut fra et program4-5Skrive ut et dokument4Skrive ut fra et programNå når du har installert CAPT-programvaren, er det tid for å begynne å skrive

Skrive ut fra et program4-6Skrive ut et dokument43Angi papirstørrelsen for dokumentet og utskriftsretningen, og klikk deretter på [OK].4Velg [Skriv ut

Skrive ut fra et program4-7Skrive ut et dokument45Velg denne skriveren i listen [Navn] eller [Skrivernavn] og deretter utskriftsinnstillinger.MERKNADS

Skrive ut fra et program4-8Skrive ut et dokument4MERKNADHva du må gjøre for å åpne dialogboksen [Dokumentegenskaper] kan variere ut fra hvilket progra

Skrive ut fra et program4-9Skrive ut et dokument48Hvis du vil ha en tydeligere utskrift, klikker du på kategorien [Kvalitet] og velger deretter [Foto]

Angi utskriftsalternativer4-10Skrive ut et dokument4Angi utskriftsalternativerMed CAPT-programvaren kan du konfigurere ulike utskriftsinnstillinger for

Angi utskriftsalternativer4-11Skrive ut et dokument4Åpne dialogboksen [Dokumentegenskaper] fra et programI denne delen blir Adobe Reader 6.0 brukt som

Angi utskriftsalternativer4-12Skrive ut et dokument42Velg skriveren i rullegardinlisten [Navn] eller [Skrivernavn], og klikk på [Egenskaper].Dialogbok

xvFORSIKTIG• Ikke plasser skriveren på et ustabilt underlag, en ujevn overflate eller en annen ustabil plass, eller på et sted med vibrasjoner. Hvis sk

Angi utskriftsalternativer4-13Skrive ut et dokument4Vise dialogboksen [Skriveregenskaper] fra mappen [Skrivere]1Velg [Innstillinger] ➞ [Skrivere] på [

Angi utskriftsalternativer4-14Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Skriveregenskaper] vises.MERKNADDialogboksen [Skriveregenskaper] kan også vises ved

Angi utskriftsalternativer4-15Skrive ut et dokument4Åpne dialogboksen [Dokumentegenskaper] fra programmetI denne delen blir Adobe Reader 6.0 brukt som

Angi utskriftsalternativer4-16Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Dokumentegenskaper] vises.Åpne dialogboksen [Dokumentegenskaper] fra mappen [Skriver

Angi utskriftsalternativer4-17Skrive ut et dokument42Velg ikonet for skriveren og deretter [Utskriftsinnstillinger] på [Fil]-menyen.Dialogboksen [Doku

Angi utskriftsalternativer4-18Skrive ut et dokument4Åpne dialogboksen [Skriveregenskaper] fra mappen [Skrivere og telefakser] eller mappen [Skrivere]1

Angi utskriftsalternativer4-19Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Skriveregenskaper] vises.MERKNADDialogboksen [Skriveregenskaper] kan også åpnes ved

Avbryte en utskriftsjobb4-20Skrive ut et dokument4Avbryte en utskriftsjobbDu kan bruke skriverstatusvinduet til å avbryte, stoppe eller gjenoppta utsk

Bruke utskriftsfunksjonene4-21Skrive ut et dokument4Bruke utskriftsfunksjoneneUlike sider i skriverdriverenDialogboksene [Skriveregenskaper] og [Dokum

Bruke utskriftsfunksjonene4-22Skrive ut et dokument4 For Windows 2000/XP• Dialogboksen [Dokumentegenskaper] - [Sideoppsett]-kategorien - [Fullfører]-

xvi• Det er en generell regel at du ikke bør koble til skriveren ved hjelp av en skjøteledning eller koble flere apparater til én enkelt kontakt. Hvis

Bruke utskriftsfunksjonene4-23Skrive ut et dokument4Kategorien [Sideoppsett]I kategorien [Sideoppsett] kan du angi følgende utskriftsinnstillinger: [

Bruke utskriftsfunksjonene4-24Skrive ut et dokument4•Når A3 eller B4 er angitt for [Sidestørrelse] og [Bruk samme papirstørrelse] er valgt for [Utdata

Bruke utskriftsfunksjonene4-25Skrive ut et dokument4 [Egendefinert papirstørrelse] (bare i Windows 98/Me) (se s. 4-47)Brukes til å angi papirets lengd

Bruke utskriftsfunksjonene4-26Skrive ut et dokument4 [Layoutalternativer] (se s. 4-50)Klikk på [Layoutalternativer] hvis du vil åpne dialogboksen som

Bruke utskriftsfunksjonene4-27Skrive ut et dokument4 [Gutter] (se s. 4-52)Klikk på [Gutter] hvis du vil åpne dialogboksen som vises nedenfor.I denne

Bruke utskriftsfunksjonene4-28Skrive ut et dokument4Kategorien [Papirkilde]Du kan angi følgende utskriftsinnstillinger i kategorien [Papirkilde]: [Pa

Bruke utskriftsfunksjonene4-29Skrive ut et dokument4 [Pause ved utskrift fra flerfunksjonsskuff]Brukes til å bestemme om skriveren skal stoppe og vise

Bruke utskriftsfunksjonene4-30Skrive ut et dokument4 [Detaljer] (se s. 4-56)Klikk på [Detaljer] hvis du vil åpne dialogboksen som vises nedenfor.I de

Bruke utskriftsfunksjonene4-31Skrive ut et dokument4• Kategorien [Fargejustering]I denne kategorien kan du justere fargen, lysstyrken og kontrasten på

Bruke utskriftsfunksjonene4-32Skrive ut et dokument4Kategorien [Generelt]Her vises navnet på skriveren, og du kan skrive ut en testside.Kategorien [De

LBP5200laserskriverBrukerhåndbok

xvii• Ikke slipp binders, stifter eller andre metallgjenstander ned i skriveren. Søl ikke vann, væske eller brannfarlige stoffer (alkohol, benzen, tyn

Bruke utskriftsfunksjonene4-33Skrive ut et dokument4Kategorien [Deling]Her kan du angi om skriveren skal deles eller ikke.MERKNAD•I Windows 98/Me vise

Bruke utskriftsfunksjonene4-34Skrive ut et dokument4Kategorien [Avansert] (bare i Windows 2000/XP)I denne kategorien kan du angi detaljerte skriverinn

Bruke utskriftsfunksjonene4-35Skrive ut et dokument4Kategorien [Sikkerhet] (bare i Windows 2000/XP)I denne kategorien kan du bekrefte tilgangstillatel

Bruke utskriftsfunksjonene4-36Skrive ut et dokument4 [Vis ikon i oppgavelinjen] (se s. 4-74)Hvis det er merket av for dette alternativet, vises et ik

Bruke utskriftsfunksjonene4-37Skrive ut et dokument4 [Legg til] (se s. 4-64)Klikk på [Legg til] hvis du vil åpne dialogboksen som vises nedenfor.I de

Bruke utskriftsfunksjonene4-38Skrive ut et dokument4 [Eksporter] (se s. 4-66)Brukes til å lagre en profil som er lagt til, eller som er redigert som e

Bruke utskriftsfunksjonene4-39Skrive ut et dokument42Vis kategorien [Sideoppsett], og angi antallet sider som skal skrives ut på hvert ark, i [Sideopp

Bruke utskriftsfunksjonene4-40Skrive ut et dokument44Kontroller at innstillingene er riktige, og klikk på [OK].Skalere dokumenterDu kan velge å skaler

Bruke utskriftsfunksjonene4-41Skrive ut et dokument4Skalere et dokument manuelt1Vis kategorien [Sideoppsett], og angi ønsket alternativ for [Sidestørr

Bruke utskriftsfunksjonene4-42Skrive ut et dokument4Skrive ut plakaterDu kan forstørre en enkeltside og skriver den ut på flere ark. Deretter kan du li

xviiiVedlikehold og kontrollerADVARSEL• Slå av skriveren, koble fra USB-kabelen og trekk ut støpslet fra veggkontakten når du skal rengjøre skriveren.

Bruke utskriftsfunksjonene4-43Skrive ut et dokument43Kontroller at innstillingene er riktige, og klikk på [OK].VIKTIG•Hvis papiret skal skrives ut med

Bruke utskriftsfunksjonene4-44Skrive ut et dokument42Vis kategorien [Sideoppsett], og merk av for [Vannmerke].3Velg tekststrengen du vil skrive ut som

Bruke utskriftsfunksjonene4-45Skrive ut et dokument4Redigere vannmerker1I Windows 2000/XP åpner du kategorien [Enhetsinnstillinger] og velger [Auto] f

Bruke utskriftsfunksjonene4-46Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Rediger vannmerke] vises.3Angi de innstillingene du vil ha.MERKNAD•Klikk på [Legg ti

Bruke utskriftsfunksjonene4-47Skrive ut et dokument44Kontroller at innstillingene er riktige, og klikk på [OK].Kategorien [Sideoppsett] vises på nytt.

Bruke utskriftsfunksjonene4-48Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Innstillinger for egendefinert papirstørrelse] vises.2Angi de innstillingene du vil h

Bruke utskriftsfunksjonene4-49Skrive ut et dokument4 For Windows 2000/XP1Åpne mappen [Skrivere og telefakser] (mappen [Skrivere] i Windows 2000), og

Bruke utskriftsfunksjonene4-50Skrive ut et dokument4Skrive ut kantlinjer og datoDu kan skrive ut kantlinjer, dato for utskrift og/eller sidenumre på h

Bruke utskriftsfunksjonene4-51Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Layoutalternativer] vises.3Konfigurer følgende alternativer etter behov:4Kontroller a

Bruke utskriftsfunksjonene4-52Skrive ut et dokument4InnbindingsmargerDu kan lage en innbindingsmarg på dokumentene du skriver ut. Bredden kan være mel

xix• Når du fjerner papir som sitter fast inne i skriveren, tar du det forsiktig ut slik at toneren på papiret ikke fyker ut av skriveren. Da kan du f

Bruke utskriftsfunksjonene4-53Skrive ut et dokument42Angi aktuell verdi i verdisettingsboksen.Konfigurer følgende alternativer etter behov:3Kontroller

Bruke utskriftsfunksjonene4-54Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Ferdiggjører detaljer] vises.2Konfigurer følgende alternativer etter behov:3Kontrolle

Bruke utskriftsfunksjonene4-55Skrive ut et dokument4Angi papirmatingsmetodeDu kan velge mellom forskjellige alternativer når det gjelder papirkilde.1V

Bruke utskriftsfunksjonene4-56Skrive ut et dokument4Angi utskriftskvalitetDu får best utskriftsresultat hvis du velger nødvendige alternativer i liste

Bruke utskriftsfunksjonene4-57Skrive ut et dokument42Konfigurer følgende alternativer etter behov:3Kontroller at innstillingene er riktige, og klikk på

Bruke utskriftsfunksjonene4-58Skrive ut et dokument4FargeinnstillingerVelge fargemodus1Vis kategorien [Kvalitet].2Velg aktuell innstilling for [Fargem

Bruke utskriftsfunksjonene4-59Skrive ut et dokument4Fargeinnstillinger1Vis kategorien [Kvalitet], merk av for [Manuelle fargeinnstillinger] og klikk p

Bruke utskriftsfunksjonene4-60Skrive ut et dokument43Vis kategorien [Matching], og angi de innstillingene du vil ha.4Kontroller at innstillingene er r

Bruke utskriftsfunksjonene4-61Skrive ut et dokument4Skrive ut fargeeksempler (bare i Windows 2000/XP)Når du har justert innstillingene i kategorien [F

Bruke utskriftsfunksjonene4-62Skrive ut et dokument42Vis kategorien [Kvalitet], merk av for [Manuelle fargeinnstillinger] og klikk på [Fargeinnstillin

xx

Bruke utskriftsfunksjonene4-63Skrive ut et dokument45Kontroller at innstillingene er riktige, og klikk på [OK].VIKTIGKontroller at [1 side per ark] er

Bruke utskriftsfunksjonene4-64Skrive ut et dokument4Arbeide med profilerVed hjelp av profiler kan du lagre eller importere alle utskriftsegenskaper som

Bruke utskriftsfunksjonene4-65Skrive ut et dokument42Skriv inn profilnavnet i tekstboksen [Navn].Du kan velge et ikon for profilen ved hjelp av alternat

Bruke utskriftsfunksjonene4-66Skrive ut et dokument43Klikk på [OK].Dialogboksen for egenskaper vises på nytt.Kontroller at navnet på profilen du oppret

Bruke utskriftsfunksjonene4-67Skrive ut et dokument4● Redigere en profil❑ Du kan endre innstillingene for [Navn], [Ikon] og [Kommentar].❑ Hvis du klikk

Bruke utskriftsfunksjonene4-68Skrive ut et dokument4Redigere utskriftsjobber med PageComposerMed PageComposer kan du sette sammen to eller flere utskri

Bruke utskriftsfunksjonene4-69Skrive ut et dokument43Juster innstillingene i alle kategoriene, og klikk på [OK].4Klikk på [OK] eller [Skriv ut].Dialog

Bruke utskriftsfunksjonene4-70Skrive ut et dokument4•Hvis modusen [Rediger og forhåndsvis] er valgt i dialogboksen [Skriveregenskaper], og [ ] (Lås) o

Bruke utskriftsfunksjonene4-71Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Vis innstillinger] vises.Hvis du klikker på kategorien [Sideoppsett], [Fullfører], [

Skriverstatusvindu4-72Skrive ut et dokument4SkriverstatusvinduI skriverstatusvinduet vises statusinformasjon om LBP5200 (for eksempel driftsstatus og

KAPITTEL1-11Før du tar i bruk skriverenI dette kapitlet beskrives de viktigste egenskapene og grunnleggende funksjonene til skriveren. Egenskaper og f

Skriverstatusvindu4-73Skrive ut et dokument4 Andre funksjonerIkon Her vises et ikon for aktuell skriverstatus.Meldingsområde Her vises gjeldende skri

Skriverstatusvindu4-74Skrive ut et dokument4Vise skriverstatusvinduetSkriverstatusvinduet kan åpnes på disse to måtene:• Klikk på [ ] (Vis skriverstat

Skriverstatusvindu4-75Skrive ut et dokument4Angi egenskaperI dialogboksen Egenskaper kan du vise skriverstatusvinduet automatisk, angi lydinnstillinge

Skriverstatusvindu4-76Skrive ut et dokument4Dialogboksen [Egenskaper] vises.2Kontroller at alle innstillingene er riktige, og klikk på [OK].MERKNADHvi

Skriverstatusvindu4-77Skrive ut et dokument4Menyelementet [Registrer papirformat]Siden papirkassetten i skriveren ikke automatisk kan registrere papir

Skriverstatusvindu4-78Skrive ut et dokument4Menyelementet [Forbruksmateriell/Telleverk]Velg [Forbruksmateriell/Telleverk] på menyen [Alternativer] hvi

Skriverstatusvindu4-79Skrive ut et dokument4Vise skriverstatus når en utskriftsserver benyttesStatusen til en nettverksskriver kan vises i klientens e

Skriverstatusvindu4-80Skrive ut et dokument4

KAPITTEL5-15Rutinemessig vedlikeholdI dette kapitlet får du vite hvordan du vedlikeholder skriveren, for eksempel hvordan du rengjør skriveren og bytt

Bytte tonerkassetter5-2Rutinemessig vedlikehold5Bytte tonerkassetterI denne delen får du vite hvordan du bytter, håndterer og lagrer tonerkassetter.Nå

Egenskaper og fordeler1-2Før du tar i bruk skriveren1Egenskaper og fordeler Høydefinisjonsutskrift i fullfargeDenne skriveren er ustyrt med en lasersk

Bytte tonerkassetter5-3Rutinemessig vedlikehold5VIKTIGHvis utskriften er falmet eller skjoldet, kan dette skyldes at en tonerkassett er nesten tom, se

Bytte tonerkassetter5-4Rutinemessig vedlikehold5Dialogboksen [Forbruksmateriell/Telleverk]Dialogboksen [Forbruksmateriell/Telleverk] i skriverstatusvi

Bytte tonerkassetter5-5Rutinemessig vedlikehold5Dialogboksen [Forbruksmateriell/Telleverk] vises.Ikonene betyr følgende: (Tonerkassetten for svart ton

Bytte tonerkassetter5-6Rutinemessig vedlikehold5Bytte tonerkassetterNår meldingen [Bytte av tonerkassett nødvendig] vises i skriverstatusvinduet, erst

Bytte tonerkassetter5-7Rutinemessig vedlikehold52Åpne toppdekslet når du hører at skriveren er ferdig med operasjonen.Åpne toppdekslet ved å dra i hån

Bytte tonerkassetter5-8Rutinemessig vedlikehold54Ta ut tonerkassetten.Ta tak i håndtaket på tonerkassetten, og løft den rett opp.5Kontroller fargen på

Bytte tonerkassetter5-9Rutinemessig vedlikehold56Hold tonerkassetten slik illustrasjonen viser, vri den forsiktig over på siden fem eller seks ganger

Bytte tonerkassetter5-10Rutinemessig vedlikehold5VIKTIG•Ikke ta på eller hold i fremkallervalsen. Da vil utskriftskvaliteten bli redusert. Ikke utsett

Bytte tonerkassetter5-11Rutinemessig vedlikehold5VIKTIG•Ikke bøy teipen eller trekk den oppover eller nedover. Da kan gå i stykker, og du vil ikke kun

Bytte tonerkassetter5-12Rutinemessig vedlikehold5Når tonerkassetten sitter på plass, står merket på kassetten og kassettholderen rett overfor hverandr

Egenskaper og fordeler1-3Før du tar i bruk skriveren1 Skriver som kan brukes i nettverkLBP5200 kan brukes på et Ethernet-nettverk hvis det valgfrie n

Bytte tonerkassetter5-13Rutinemessig vedlikehold511Trykk på (Tonerbytte) i to sekunder etter at lyden av skriveroperasjonen har stoppet.Tonerlampen

Bytte tonerkassetter5-14Rutinemessig vedlikehold5•Hvis en tonerkassett fjernes fra skriveren i forbindelse med vedlikehold, må du umiddelbart sette på

Bytte tonerkassetter5-15Rutinemessig vedlikehold5•Når du håndterer en tonerkassett, må du holde den riktig. Se illustrasjonen. Ikke sett kassetten på

Bytte tonerkassetter5-16Rutinemessig vedlikehold5•Ikke lagre tonerkassetten på et sted som utsettes for direkte sollys.•Ikke lagre en kassett på et va

Bytte trommelkassett5-17Rutinemessig vedlikehold5Bytte trommelkassettHer beskrives forholdsreglene som må tas når trommelkassetten skal byttes, håndte

Bytte trommelkassett5-18Rutinemessig vedlikehold5* Dette er antallet sider er beregnet ved kontinuerlig utskrift på vanlig A4-papir under standard tes

Bytte trommelkassett5-19Rutinemessig vedlikehold5Dialogboksen [Forbruksmateriell/Telleverk] vises.Ikonene betyr følgende:Ikon BetydningFortsett å bruk

Bytte trommelkassett5-20Rutinemessig vedlikehold5Bytte trommelkassettErstatt trommelkassetten med en ny kassett når meldingen "Bytte av tonerkass

Bytte trommelkassett5-21Rutinemessig vedlikehold52Fjern trommelkassetten fra skriveren.Skyv trommelkassetten i retningen pilen viser a, og løft den re

Bytte trommelkassett5-22Rutinemessig vedlikehold5VIKTIG•Vær forsiktig så du ikke lager riper på det gjennomsiktige arket ved at du bruker for mye kraf

Deler og deres funksjoner1-4Før du tar i bruk skriveren1Deler og deres funksjonerI denne delen beskrives navnene på og funksjonene til hver enkelt del

Bytte trommelkassett5-23Rutinemessig vedlikehold55Fjern innpakningsmaterialet (sju deler).Fjern innpakningsmateriale a og b ved å stikke fingrene inn i

Bytte trommelkassett5-24Rutinemessig vedlikehold5Fjern innpakningsmateriale e og f ved å ta tak i håndtakene og dra i retningen pilen viser.Ta tak i i

Bytte trommelkassett5-25Rutinemessig vedlikehold5•Ikke hold i eller ta på overføringsbåndet. Da vil utskriftskvaliteten bli redusert. Ikke utsett trom

Bytte trommelkassett5-26Rutinemessig vedlikehold5Lås trommelkassetten på plass ved å skyve den ned og mot deg b.VIKTIGNår kassetten er låst i riktig s

Bytte trommelkassett5-27Rutinemessig vedlikehold5Forholdsregler for håndtering av trommelkassettenTrommelkassetten består av lysfølsomme deler og innv

Bytte trommelkassett5-28Rutinemessig vedlikehold5•Ikke hold i eller ta på elektriske kontakter. Da kan trommelkassetten bli skadet.•Ikke hold i eller

Bytte trommelkassett5-29Rutinemessig vedlikehold5Lagre trommelkassetterLegg merke til følgende punkt når du skal lagre en ny trommelkassett eller hånd

Kalibrere skriveren5-30Rutinemessig vedlikehold5Kalibrere skriverenHvis fargene som skrives ut, ser annerledes ut enn farger som er skrevet ut tidlige

Kalibrere skriveren5-31Rutinemessig vedlikehold52Velg ikonet for [Canon LBP5200] og deretter [Utskriftsinnstillinger] (i Windows 2000/XP) eller [Egens

Kalibrere skriveren5-32Rutinemessig vedlikehold54Velg [Verktøy] ➞ [Kalibrering] på menyen [Alternativer].Skriveren kalibreres.Dette tar omtrent 65 sek

Deler og deres funksjoner1-5Før du tar i bruk skriveren1eeeePapirstøtterJuster støttene slik de tilpasses bredden av papiret som ligger i flerfunksjons

Rengjøre fikseringsvalsen5-33Rutinemessig vedlikehold5Rengjøre fikseringsvalsenHvis det er svarte prikker på forsiden eller baksiden av utskriften, føl

Rengjøre fikseringsvalsen5-34Rutinemessig vedlikehold52Trekk ut tilleggsbrettet aaaa, og åpne forlengelsesbrettet bbbb.3Legg i ett A4-ark i flerfunksjo

Rengjøre fikseringsvalsen5-35Rutinemessig vedlikehold55Velg [Verktøy] ➞ [Rensing] på menyen [Alternativer].Rensesiden skrives ut.6Legg rensesiden i fle

Rengjøre fikseringsvalsen5-36Rutinemessig vedlikehold5MERKNAD•Det tar omtrent tre minutter å rengjøre valsen.•Rengjøringen må ikke avbrytes. Vent til

Rengjøre skriveren5-37Rutinemessig vedlikehold5Rengjøre skriverenRengjør de ytre delene på skriveren og luftinntaket og ventilasjonsåpningene med jevn

Rengjøre skriveren5-38Rutinemessig vedlikehold52Vri godt opp en myk klut fuktet med vann eller et mildt rengjøringsmiddel blandet med vann, og tørk bo

Flytte skriveren5-39Rutinemessig vedlikehold5Flytte skriverenHvis du skal flytte skriveren til et annet sted eller flytte den for å utføre vedlikehold,

Flytte skriveren5-40Rutinemessig vedlikehold5Flytte skriverenFølg fremgangsmåten nedenfor når du skal flytte skriveren: Hvis arkmateren for 250 ark er

Flytte skriveren5-41Rutinemessig vedlikehold54Sett skriveren forsiktig ned.FORSIKTIGSett skriveren sakte og rolig ned. Du kan bli skadet hvis for ekse

Flytte skriveren5-42Rutinemessig vedlikehold5Når arkmateren for 250 ark er montertHvis arkmateren for 250 ark er montert, fjerner du arkmateren ved hj

Deler og deres funksjoner1-6Før du tar i bruk skriveren1Inne i skriverenaaaaEtikett med serienummerHer finner du serienummeret (Serial No.) til skriver

Flytte skriveren5-43Rutinemessig vedlikehold51Trykk på strømbryteren når du skal slå av skriveren aaaa, trekk ut USB-kabelen bbbb og trekk ut støpslet

Flytte skriveren5-44Rutinemessig vedlikehold54Bær arkmateren til monteringsplassen.Når du bærer arkmateren, holder du i håndtakene på hver side slik i

Flytte skriveren5-45Rutinemessig vedlikehold56Sett inn alle grensesnittkablene unntatt USB-kabelen, og sett inn strømledningen.7Sett inn støpslet i ve

Håndtere skriveren5-46Rutinemessig vedlikehold5Håndtere skriverenSkriveren inneholder ulike elektroniske deler og følsomme optiske deler. Les gjennom

Håndtere skriveren5-47Rutinemessig vedlikehold5•Hvis du ønsker å legge et teppe over skriveren for å unngå at det kommer støv inn i den, slår du av sk

Håndtere skriveren5-48Rutinemessig vedlikehold5

KAPITTEL6-16Valgfritt tilleggsutstyrI dette kapitlet beskrives det valgfrie tilleggsutstyret og hvordan det skal monteres på skriveren.Valgfritt tille

Valgfritt tilleggsutstyr6-2Valgfritt tilleggsutstyr6Valgfritt tilleggsutstyrValgfritt tilleggsutstyr er tilgjengelig slik at du kan utnytte alle funks

Valgfritt tilleggsutstyr6-3Valgfritt tilleggsutstyr6Nettverkskort (AXIS 1611)Hvis du setter inn det valgfrie nettverkskortet (AXIS 1611), kan du bruke

Montere arkmateren for 250 ark6-4Valgfritt tilleggsutstyr6Montere arkmateren for 250 arkMonteringsplassFølgende illustrasjoner viser målene til hver e

Håndbøker for skriveren Instruksjonshåndbøkene for denne skriveren er ordnet slik det beskrives nedenfor. Les gjennom de delene som er aktuelle for d

Deler og deres funksjoner1-7Før du tar i bruk skriveren1Indikatorlamper og knapp for tonerbytteMERKNADDet er også mulig å få detaljert informasjon om

Montere arkmateren for 250 ark6-5Valgfritt tilleggsutstyr6Sjekke innholdet i eskenFør du monterer arkmateren for 250 ark må du passe på at du har fått

Montere arkmateren for 250 ark6-6Valgfritt tilleggsutstyr61Trykk på strømbryteren når du skal slå av skriveren aaaa, trekk ut USB-kabelen bbbb og trek

Montere arkmateren for 250 ark6-7Valgfritt tilleggsutstyr6• Bær skriveren i håndtakene. Hold aldri skriveren i for eksempel frontpanelet, ventilasjons

Montere arkmateren for 250 ark6-8Valgfritt tilleggsutstyr65Trekk ut papirkassetten fra arkmateren.6Fjern teipen på bakre papirstøtte.7Trykk ned papirk

Montere arkmateren for 250 ark6-9Valgfritt tilleggsutstyr68Sett papirkassetten i arkmateren.9Sett skriveren forsiktig ned på arkmateren.Sett skriveren

Montere arkmateren for 250 ark6-10Valgfritt tilleggsutstyr612Sett inn USB-kabelen.VIKTIG•Slå opp på "Skrive ut fra papirkassetten," på s. 2-

Montere arkmateren for 250 ark6-11Valgfritt tilleggsutstyr68Sett inn USB-kabelen.

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-12Valgfritt tilleggsutstyr6Installere nettverkskortet (AXIS 1611)Hvis du setter inn det valgfrie nettverkskort

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-13Valgfritt tilleggsutstyr6Sjekke innholdet i eskenFør du setter inn nettverkskortet må du passe på at du har

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-14Valgfritt tilleggsutstyr6Sette inn nettverkskortetSett inn nettverkskortet i den ledige kortplassen som finne

Koble til strømledningen1-8Før du tar i bruk skriveren1Koble til strømledningenI denne delen får du vite hvordan du kobler strømledningen til skrivere

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-15Valgfritt tilleggsutstyr61Trykk på strømbryteren når du skal slå av skriveren aaaa, trekk ut USB-kabelen bbb

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-16Valgfritt tilleggsutstyr64Sett inn nettverkskortet i den ledige kortplassen.Hold i metallplaten på nettverks

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-17Valgfritt tilleggsutstyr66Sett inn LAN-kabelen.Pass på at du bruker en LAN-kabel som er kompatibel med LAN-k

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-18Valgfritt tilleggsutstyr611Trykk på strømbryteren for å slå på skriveren.VIKTIGSlå opp i brukerhåndboken som

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-19Valgfritt tilleggsutstyr6Fjerne nettverkskortetFjern nettverkskortet ved hjelp av følgende fremgangsmåte: Fi

Installere nettverkskortet (AXIS 1611)6-20Valgfritt tilleggsutstyr6

KAPITTEL7-17Løse problemerI dette kapitlet får du vite hvordan du løser problemer, for eksempel papirstopp og dårlig utskriftskvalitet.Oversikt over p

Oversikt over problemløsing7-2Løse problemer7Oversikt over problemløsingHvis det oppstår et problem når du bruker skriveren, bruker du flytskjemaet ned

Varsellampe7-3Løse problemer7VarsellampeHvis det oppstår et problem i skriveren, lyser eller blinker varsellampen (rød).Når varsellampen lyser, har de

Papirstopp7-4Løse problemer7PapirstoppFølgende meldinger vises i skriverstatusvinduet når det oppstår en papirstopp under utskrift:Fjern papiret som s

Koble til strømledningen1-9Før du tar i bruk skriveren1FORSIKTIG• Ikke bruk en strømkilde med en annen spenning enn den som er angitt. Det kan forårs

Papirstopp7-5Løse problemer7FORSIKTIG• Ta aldri på elektriske kontakter eller andre deler under toppdekslet. Da kan du få elektrisk støt eller skade d

Papirstopp7-6Løse problemer7Papirstopp inne i skriverenHvis meldingen [Papirstopp inne i skriveren] vises i skriverstatusvinduet, må du fjerne papiret

Papirstopp7-7Løse problemer73Hvis arkmateren for 250 ark er montert, følger du denne fremgangsmåten:● Trekk ut papirkassetten.● Trekk ut alt papiret s

Papirstopp7-8Løse problemer74Åpne toppdekslet.Åpne toppdekslet ved å dra i håndtaket. Løft det opp til det stopper.5Fjern trommelkassetten fra skriver

Papirstopp7-9Løse problemer7Hvis papiret er fastkjørt i trommelkassetten, må du ikke prøve å dra ut papiret med makt, men slå opp på "Papirstopp

Papirstopp7-10Løse problemer7•Ikke hold i eller ta på overføringsbåndet. Da vil utskriftskvaliteten bli redusert. Ikke utsett trommelkassettminnet for

Papirstopp7-11Løse problemer78Ta trommelkassetten ut av beskyttelsesposen.9Hold trommelkassetten med begge hender, og sett den inn i skriveren.Pass på

Papirstopp7-12Løse problemer7VIKTIGNår kassetten er låst i riktig stilling, skal den sitte slik som det vises i illustrasjonen.10Lukk toppdekslet.Hold

Papirstopp7-13Løse problemer7Papirstopp bak skriverenHvis meldingen [Papirstopp bak skriveren] vises i skriverstatusvinduet, må du fjerne papiret ved

Papirstopp7-14Løse problemer73Trekk ut alt papiret som sitter fast.4Åpne toppdekslet.Åpne toppdekslet ved å dra i håndtaket. Løft det opp til det stop

Koble til strømledningen1-10Før du tar i bruk skriveren13Sett inn støpslet i veggkontakten.

Papirstopp7-15Løse problemer75Fjern trommelkassetten fra skriveren.Skyv trommelkassetten i retningen pilen viser a, og løft den rett opp b.Hvis papire

Papirstopp7-16Løse problemer7VIKTIG•Hvis du tar på den innerste trommelen eller lager riper i den, reduseres utskriftskvaliteten. Ikke ta på eller åpn

Papirstopp7-17Løse problemer76Legg trommelkassetten i beskyttelsesposen.7Trykk på den grønne utløseren a, og trekk ut det fastkjørte papiret b.VIKTIGH

Papirstopp7-18Løse problemer78Ta trommelkassetten ut av beskyttelsesposen.9Hold trommelkassetten med begge hender, og sett den inn i skriveren.Pass på

Papirstopp7-19Løse problemer7VIKTIGNår kassetten er låst i riktig stilling, skal den sitte slik som det vises i illustrasjonen.10Lukk toppdekslet. Hol

Papirstopp7-20Løse problemer711Hvis meldingen om papirstopp ikke er fjernet, trykker du på strømbryteren for å slå av skriveren a. Deretter fjerner du

Papirstopp7-21Løse problemer712Sett utløserne på fikseringsenheten tilbake i opprinnelig stilling.13Lukk underbrettet.14Vri de to utløserne på baksiden

Papirstopp7-22Løse problemer715Ta tak i håndtaket på fikseringsenheten, og ta ut enheten.FORSIKTIGFikseringsenheten veier omtrent 1,7 kg og er tyngst i

Papirstopp7-23Løse problemer717Vipp den grønne utløseren på venstre og høyre side av fikseringsenheten mot deg slik at trykket i enheten oppheves.18Tre

Papirstopp7-24Løse problemer720Lukk underbrettet.21Ta tak i håndtaket på fikseringsenheten, og sett enheten på plass.22Lås fikseringsenheten ved å vri d

Slå skriveren på og av1-11Før du tar i bruk skriveren1Slå skriveren på og avSkriveren slås på og av med strømbryteren på venstre side av skriveren. Du

Papirstopp7-25Løse problemer723Sett inn alle grensesnittkablene unntatt USB-kabelen, og sett inn strømledningen.24Sett inn støpslet i veggkontakten.25

Papirstopp7-26Løse problemer7Papirstopp i trommelkassettenHvis papir sitter fast i trommelkassetten slik illustrasjonen viser, fjerner du det fastkjør

Papirstopp7-27Løse problemer7VIKTIGIkke ta på overføringsbåndet. Da vil utskriftskvaliteten bli redusert.3Sett dekslet på plass igjen a, og vri knotte

Servicemelding7-28Løse problemer7ServicemeldingNår skriveren ikke fungerer som den skal, og problemet ikke kan løses, tennes varsellampen (rød), og fø

Servicemelding7-29Løse problemer72Skriv ned feilkoden som vises i skriverstatusvinduet.3Trykk på strømbryteren når du skal slå av skriveren a, trekk u

Problemer med utskriftskvalitet7-30Løse problemer7Problemer med utskriftskvalitetHvis det oppstår problemer når du bruker skriveren, gjør du følgende

Problemer med utskriftskvalitet7-31Løse problemer7Årsak 2 Siden som ble skrevet ut sist, ble skrevet ut med en mørk farge.Løsning Velg [Spesialinnstil

Problemer med utskriftskvalitet7-32Løse problemer7Utskriften er ujevn.Årsak 1 Papiret er for fuktig eller for tørt.Løsning Erstatt papiret med nytt pa

Problemer med utskriftskvalitet7-33Løse problemer7Det er prikker eller striper på svarte deler av utskriftene.Årsak Skriveren er plassert i fuktige om

Problemer med utskriftskvalitet7-34Løse problemer7Årsak 2 Papiret er ikke lagt i riktig.Løsning Legg i papiret på riktig måte. (Slå opp på "Skriv

Slå skriveren på og av1-12Før du tar i bruk skriveren1Indikatorlampene på skriveren tennes, og skriveren starter en selvdiagnosetest av hovedenheten o

Problemer med utskriftskvalitet7-35Løse problemer7Papiret er helt svart når det kommer ut.Årsak Kvaliteten til trommelen i trommelkassetten er forring

Problemer med utskriftskvalitet7-36Løse problemer7Data skrives ikke i riktig farge (angitt farge), eller farget tekst ser uskarp ut på grunn av fargea

Problemer med utskriftskvalitet7-37Løse problemer7Fargen som vises, og fargen som trykkes, er ulik ved utskrift av bilder og lignende.Årsak Metoden fo

Papirproblemer7-38Løse problemer7PapirproblemerPapiret er krøllet når det kommer ut.Årsak 1 Papiret er ikke lagt riktig inn i papirkassetten som er mo

Papirproblemer7-39Løse problemer7Løsning 2 Velg [Spesialinnstillinger 6] for [Spesiell utskriftsmodus] i skriverdriveren. Hvis dette løser problemet,

Når ingenting skrives ut7-40Løse problemer7Når ingenting skrives utSjekk følgende hvis ikke noe skrives ut fra et program:1Kontroller om det vises en

Problemer med installasjon7-41Løse problemer7Problemer med installasjonHvis "USB-driveren" og "LBP5200 Printer Driver" ikke kan in

Problemer med installasjon7-42Løse problemer7Hvis avinstalleringen mislykkesHvis du ikke kan avinstallere CAPT-programvaren med avinstallasjonsprogram

Problemer med installasjon7-43Løse problemer73Velg navnet på denne skriveren, og klikk deretter på [Slett].4Klikk på [Ja].Avinstalleringen starter. Ve

Problemer med installasjon7-44Løse problemer7Avinstallere USB-driverenDu må avinstallere USB-driveren når du ikke kan installere CAPT-programvaren ord

Koble til en datamaskin1-13Før du tar i bruk skriveren1Koble til en datamaskinI denne delen får du vite hvordan du kobler skriveren til en datamaskin.

Problemer med installasjon7-45Løse problemer7MERKNADHvis [Canon LBP5200] vises i dialogboksen [Legg til eller fjern programmer] ([Legg til / fjern pro

Problemer med installasjon7-46Løse problemer75Klikk på [Maskinvare] ➞ [Enhetsbehandling] og dobbeltklikk deretter på [Universal Serial buskontroller].

Problemer med installasjon7-47Løse problemer7VIKTIG•Du kan ikke installere på riktig måte hvis USB-driveren er oppført under [Andre enheter]. Avhengig

Problemer med installasjon7-48Løse problemer7Problemer med lokal installasjonNår du installerer skriverdriveren fra CD-ROMen, registreres ikke skriver

Problemer med installasjon7-49Løse problemer7Problemer med å dele skriverenFinner ikke utskriftsserveren.Årsak 1 Utskriftsserveren er ikke startet.Løs

Diverse problemer7-50Løse problemer7Diverse problemerLBP5200 fungerer ikke ordentlig.Årsak 1 LBP5200 er ikke konfigurert som standardskriver.Løsning An

Diverse problemer7-51Løse problemer7Når du bruker en delt skriver fra datamaskinen din, tar det lang tid å oppdatere statusen i skriverstatusvinduet.Å

Diverse problemer7-52Løse problemer7

KAPITTEL8-18TilleggI dette kapitlet beskrives spesifikasjonene til skriveren og aktuelle begreper. Her finner du også et stikkordregister, en oversikt o

Spesifikasjoner8-2Tillegg8SpesifikasjonerMaskinvarespesifikasjonerType Sideskriver for skrivebordetUtskriftsmetode Elektrofotografisk metode (behovsbeti

Koble til en datamaskin1-14Før du tar i bruk skriveren1•Det følger ikke med en USB-kabel sammen med denne skriveren. Kjøp en USB-kabel som passer til

Spesifikasjoner8-3Tillegg8Temperatur ved oppbevaring(kun skriverenheten)Temperatur ved oppbevaring: 0 til 35°C (32 til 95°F)Luftfuktighet: 35 til 85 %

Spesifikasjoner8-4Tillegg8ForbruksmateriellTonerkassettToner Cartridge 701 Black (Svart) fra CanonAntall utskriftssider: Omtrent 5 000 sider**For A4-

Spesifikasjoner8-5Tillegg8ProgramvarespesifikasjonerVektSkriverenhet og tilhørende delerSkriverenhet...omtrent 17 kg

Målene til hver del8-6Tillegg8Målene til hver del Skriver Arkmater for 250 ark451108 228482325 282(mm) (mm)451108 228482376 282(mm) (mm)•Standardkon

Om fargeutskrift8-7Tillegg8Om fargeutskriftI denne delen får du grunnleggende informasjon om farger og måten skriveren gjengir farger på.De tre primær

Om fargeutskrift8-8Tillegg8De tre primærfargene i lys og farge står derfor i et komplementært fargeforhold til hverandre.Rødt i lys og cyan i farge, g

Om fargeutskrift8-9Tillegg8Det er ikke mulig å endre intensiteten i tonerfarger. Derfor brukes et større antall punkt i skriveren enn på en dataskjerm

Om fargeutskrift8-10Tillegg8Dataene for alle fire fargene blir deretter overført til papiret, og papiret passerer via fikseringsenheten før det mates ut

Om fargeutskrift8-11Tillegg8 Justere oppløsningenDet hjelper ikke hvor høy oppløsning du har angitt for utskriftsdata; du får ikke bedre bildekvalite

Windows-brannmur8-12Tillegg8 Windows-brannmurWindows-brannmur er en funksjon i Windows XP Service Pack 2 og andre operativsystemer som beskytter datam

Koble til en datamaskin1-15Før du tar i bruk skriveren1Bruke en LAN-kabelNår det valgfrie nettverkskortet (AXIS 1611) er satt inn, kan skriveren koble

Windows-brannmur8-13Tillegg8VIKTIGDu kan også starte verktøyet ved å velge [Kjør] på [Start]-menyen, skrive inn "D:\Norway\WF_UTIL\CNAC3FW.EXE&qu

Windows-brannmur8-14Tillegg8MERKNADHvis du vil sjekke at blokkeringen med Windows-brannmur er opphevet, velger du [Kontrollpanel] på [Start]-menyen og

Windows-brannmur8-15Tillegg8VIKTIGDu kan også starte verktøyet ved å velge [Kjør] på [Start]-menyen, skrive inn "D:\Norway\WF_UTIL\CNAC3FW.EXE&qu

Stikkord8-16Tillegg8StikkordAAdministratortilgang, 3-21, 3-25, 3-30, 3-36, 3-41Aktiver bildekorreksjon, 4-57Arkmater for 250 arkArkmater PF-96, 6-2Fje

Stikkord8-17Tillegg8GGamma, 4-60[Generelt]-kategorien, 4-32Grad, 4-57Gutter, 4-27Gutter (innbindingsmarg), 4-52HHent status for enheten, 4-36IIndikato

Stikkord8-18Tillegg8Nettverksmiljø, 1-15, 3-57Nødvendig plass rundt skriveren, 6-4Når ingenting skrives ut, 7-40OOm fargeutskrift, 8-7PPageComposer, 4

Stikkord8-19Tillegg8[Sikkerhet]-kategorien, 4-35Skalering, 4-40Skjermprofil, 4-60Skrive ut, 4-5Skrive ut plakater, 4-42SkriverDeler, 1-4Flytte, 5-39For

Stikkord8-20Tillegg8VValgfritt tilleggsutstyr, 6-2Valgfritt tilleggsutstyr for papirkilde, 4-2Vanlig papir, 2-4Vannmerke, 4-25, 4-43Varsellampe, 1-7,

Finne serienummeret8-21Tillegg8Finne serienummeretSerienummeret består av fire alfabetiske tegn og seks tall.VIKTIGEtikettene gjør at teknikeren enkelt

R-INO018AB © CANON INC. 2005

Koble til en datamaskin1-16Før du tar i bruk skriveren1MERKNADHvis du kobler skriveren til et 100BASE-TX Ethernet-nettverk, må alle huber, LAN-kabler,

Slik er håndboken inndelt Før du tar i bruk skriveren Fylle papir og hente utskrifter Sette opp utskriftsmiljøet Skrive ut et dokument Rutinemessig v

KAPITTEL2-12Fylle papir og hente utskrifterI dette kapitlet får du vite hvilke papirtyper som kan brukes med denne skriveren, og hvordan du bruker pap

Papirkrav2-2Fylle papir og hente utskrifter2PapirkravPapir som kan benyttesDu får mest ut av funksjonene på denne skriveren hvis du bruker riktig type

Papirkrav2-3Fylle papir og hente utskrifter2PapirtyperDu kan bruke følgende papirtyper på denne skriveren: "O" angir papirtyper som kan beny

Papirkrav2-4Fylle papir og hente utskrifter2 Vanlig papirDenne skriveren kan skrive ut på vanlig papir med en bredde på mellom 76,2 og 215,9 mm, en l

Papirkrav2-5Fylle papir og hente utskrifter2VIKTIG•Følgende konvolutter kan ikke brukes med denne skriveren: Hvis du bruker disse konvoluttene kan det

Papirkrav2-6Fylle papir og hente utskrifter2UtskriftsområdeDu finner utskriftsområdet for denne skriveren nedenfor. Vanlig papir / tykt papir / transp

Papirkrav2-7Fylle papir og hente utskrifter2Papir som ikke kan brukesHvis du vil unngå problemer, for eksempel papirstopp og skade på skriveren, må du

Papirkrav2-8Fylle papir og hente utskrifter2Oppbevare papirSelv kvaliteten til standardpapir kan forringes hvis det ikke lagres ordentlig. Dårlig papi

Papirkilder2-9Fylle papir og hente utskrifter2PapirkilderI standardkonfigurasjonen av skriveren er flerfunksjonsskuffen den eneste papirkilden. Det er m

Papirkilder2-10Fylle papir og hente utskrifter2Arkkapasitet per papirkildeVelge papirkildeDu kan velge papirkilde i kategorien [Papirkilde] i skriverd

ii Innhold Innledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiiHvordan bruker

Papirkilder2-11Fylle papir og hente utskrifter2* Disse alternativene er tilgjengelige bare når den valgfrie materen for 250 ark er montert.Funksjon A

Utskrifter2-12Fylle papir og hente utskrifter2UtskrifterType utskriftsbrettDenne skriveren har to utskriftsbrett. Det er "Utskriftsbrettet"

Utskrifter2-13Fylle papir og hente utskrifter2VIKTIGEtt og ett ark bør fjernes fra dette utskriftsbrettet etter hvert som de mates ut fra skriveren.Ka

Utskrifter2-14Fylle papir og hente utskrifter2Velge utskriftsbrettBytte til underutskriftsbrettetHvis du ønsker å skrive ut til underutskriftsbrettet,

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-15Fylle papir og hente utskrifter2Skrive ut fra flerfunksjonsskuffenFlerfunksjonsskuffen kan ta opptil 125 ark (64

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-16Fylle papir og hente utskrifter2Åpne og lukke flerfunksjonsskuffenÅpne flerfunksjonsskuffenDu åpner flerfunksjonssk

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-17Fylle papir og hente utskrifter23Fold ut forlengelsesbrettet når du skal legge i lange ark, for eksempel A4-ark.

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-18Fylle papir og hente utskrifter2Skrive ut på vanlig papir, tykt papir eller transparenterFølg fremgangsmåten som

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-19Fylle papir og hente utskrifter2FORSIKTIGPass på at du ikke skjærer deg på kantene når du legger i transparenter

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-20Fylle papir og hente utskrifter2•Hvis du bruker papir som er dårlig kuttet, kan det være at to ark mates samtidi

iii Kapittel 2 Fylle papir og hente utskrifter Papirkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-21Fylle papir og hente utskrifter25Juster papirstøttene inntil kantene av bunken.VIKTIG•Pass alltid på at papirstø

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-22Fylle papir og hente utskrifter26Velg [Skriv ut] på [Fil]-menyen i programmet. Velg navnet på skriveren i feltet

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-23Fylle papir og hente utskrifter28Angi størrelsen på papiret du har lagt i skuffen i skriveren, i [Utdatastørrels

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-24Fylle papir og hente utskrifter29Vis kategorien [Papirkilde], og velg [Flerfunksjonsskuff] for [Papirkilde].Hvis

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-25Fylle papir og hente utskrifter210Endre innstillingen for [Papirtype] til typen papir som ligger i skuffen.Velg

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-26Fylle papir og hente utskrifter212Klikk på [OK] for å skrive ut.Skrive ut på konvolutterFølg fremgangsmåten som

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-27Fylle papir og hente utskrifter2-konvolutter med en klebrig overflate-konvolutter som er krøllet eller skrukket-k

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-28Fylle papir og hente utskrifter2FORSIKTIGPass på at du ikke kutter deg på kantene på konvoluttene når du legger

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-29Fylle papir og hente utskrifter26Legg i konvoluttene med klaffene lukket. Klaffene skal vende mot venstre og adr

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-30Fylle papir og hente utskrifter2•"Konvolutt B5" legges i med klaffen lukket og slik at den øverste kan

iv For Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36 Installere fra installasjonsprogra

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-31Fylle papir og hente utskrifter28Velg [Skriv ut] på [Fil]-menyen i programmet. Velg navnet på skriveren i feltet

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-32Fylle papir og hente utskrifter2MERKNADHvis du velger [Konvolutt DL], [Konvolutt COM10], [Konvolutt C5], [Konvol

Skrive ut fra flerfunksjonsskuffen2-33Fylle papir og hente utskrifter211Klikk på [OK] for å lukke dialogboksen Egenskaper.12Klikk på [OK] for å skrive

Skrive ut fra papirkassetten2-34Fylle papir og hente utskrifter2Skrive ut fra papirkassettenDet kan legges opptil 250 ark med vanlig papir (64 g/m2) m

Skrive ut fra papirkassetten2-35Fylle papir og hente utskrifter2•Ikke ta på den svarte gummiputen i papirkassetten. Da kan papir bli matet feil.MERKNA

Skrive ut fra papirkassetten2-36Fylle papir og hente utskrifter2FORSIKTIGNår platen i papirkassetten er låst på plass, må du ikke røre utløserne på ve

Skrive ut fra papirkassetten2-37Fylle papir og hente utskrifter2•Hvis du bruker papir som er dårlig kuttet, kan det være at to ark mates samtidig. Hvi

Skrive ut fra papirkassetten2-38Fylle papir og hente utskrifter24Trykk bunken ned på begge sider slik at den ligger under knastene på sidestøttene.Kon

Skrive ut fra papirkassetten2-39Fylle papir og hente utskrifter2● Indikator for papirnivåPapirkassetten har en indikator for papirnivå som viser hvor

Skrive ut fra papirkassetten2-40Fylle papir og hente utskrifter2Endre papirstørrelse for papirkassettenPapirstørrelsen i papirkassetten kan endres ved

v Kategorien [Profil] (bare i Windows 2000/XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36 Skrive ut flere sider på ett ark . . . . . . . . . . . .

Skrive ut fra papirkassetten2-41Fylle papir og hente utskrifter23Trykk ned papirkassettplaten for å låse den.FORSIKTIGNår platen i papirkassetten er l

Skrive ut fra papirkassetten2-42Fylle papir og hente utskrifter2VIKTIGHvis du skal bruke B5-papir (182 x 257 mm), stiller du inn papirstøtten på [B5-J

Skrive ut fra papirkassetten2-43Fylle papir og hente utskrifter27Følg disse trinnene når du skal registrere størrelsen på papiret du har lagt i.Papirk

Skrive ut fra papirkassetten2-44Fylle papir og hente utskrifter29Velg ikonet for [Canon LBP5200] og deretter [Utskriftsinnstillinger] (i Windows 2000/

Skrive ut fra papirkassetten2-45Fylle papir og hente utskrifter211Velg [Registrer papirformat] på menyen [Alternativer] i skriverstatusvinduet.Dialogb

Skrive ut fra papirkassetten2-46Fylle papir og hente utskrifter2

KAPITTEL3-13Sette opp utskriftsmiljøetI dette kapitlet får du vite hvordan du installerer skriverdriveren på en datamaskin og angir innstillingene for

Innledning3-2Sette opp utskriftsmiljøet3InnledningEtter at skriveren er montertFølgende oppgaver må utføres etter at du har stilt inn skriveren. Inst

Innledning3-3Sette opp utskriftsmiljøet3SystemkravOperativsystemet må oppfylle disse kravene for at du skal kunne bruke skriverdriveren: Operativsyst

Installere CAPT-programvaren3-4Sette opp utskriftsmiljøet3Installere CAPT-programvarenI denne delen får du vite hvordan du installerer CAPT-programvar

vi Når det vises en melding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17Dialogboksen [Forbruksmateriell/Tellev

Installere CAPT-programvaren3-5Sette opp utskriftsmiljøet3For Windows 98/MeSkjermbildene i denne delen er fra Windows Me.Installere fra installasjonsp

Installere CAPT-programvaren3-6Sette opp utskriftsmiljøet34 Klikk på [Installer].I dialogboksen som vises, kan du bekrefte språket.5Kontroller at du h

Installere CAPT-programvaren3-7Sette opp utskriftsmiljøet37Bekreft innholdet, og velg [Jeg aksepterer betingelsene i denne lisensavtalen]. Klikk deret

Installere CAPT-programvaren3-8Sette opp utskriftsmiljøet310Når følgende vindu vises, kobler du skriveren til datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen og

Installere CAPT-programvaren3-9Sette opp utskriftsmiljøet311Når du får melding om at installeringen er fullført, velger du [Ja, jeg ønsker å starte da

Installere CAPT-programvaren3-10Sette opp utskriftsmiljøet3Hvis følgende dialogboks vises, går du til trinn 9.● For Windows 98Hvis følgende dialogboks

Installere CAPT-programvaren3-11Sette opp utskriftsmiljøet32Velg [Angi plasseringen av driveren (avansert)], og klikk deretter på [Neste].For Windows

Installere CAPT-programvaren3-12Sette opp utskriftsmiljøet35Klikk på [Bla gjennom], og velg deretter en mappe.For Windows Me: Velg [D:\Norway\USBPORT\

Installere CAPT-programvaren3-13Sette opp utskriftsmiljøet3Installeringen av USB-driveren starter.8Klikk på [Fullfør].Datamaskinen registrerer skriver

Installere CAPT-programvaren3-14Sette opp utskriftsmiljøet3Det vises en dialogboks der du kan angi hvor du vil søke.10Hvis CD-ROMen "LBP5200 User