Canon MAXIFY iB4150 Manual de usuario descargar pdf

2 4

XXXXXXXX © CANON INC. 2015

CD-ROM (Windows)

5 cm

Beüzemelési útmutató 1

MAGYAR

Kézikönyvek

Oktatóvideók

Hátoldal

Távolítsa el a szalagot és a csomagolóanyagot a

nyomtató külső részéről.

A [ vagy a ] gombbal módosítsa a számokat, majd a

számok rögzítéséhez nyomja meg az OK gombot.

A behelyezett tintatartály addig nem vehető ki, amíg meg

nem jelenik egy cseréjére felszólító üzenet.

Pierwsze uruchomienie 1

POLSKI

Podręczniki

Samouczki wideo

Z tyłu

Zdejmij z zewnętrznych powierzchni drukarki taśmę i

materiały, w jakie została zapakowana.

Za pomocą przycisków [ lub ] zmień liczby i naciśnij

przycisk OK, aby je ustalić.

Zainstalowany zbiornik z atramentem nie może zostać usunięty

do chwili pojawienia się informacji o konieczności wymiany.

Prvé spustenie 1

SLOVENČINA

Príručky

Videonávody

Zadná strana

Odstráňte pásku a obalový materiál z vonkajšej časti

tlačiarne.

Pomocou tlačidla [ alebo ] zmeňte čísla a stlačením

tlačidla OK ich opravte.

Nainštalovanú kazetu s atramentom nemožno odstrániť, kým

sa nezobrazí hlásenie na jej výmenu.

Příručka pro uvedení do

provozu 1

ČEŠTINA

Příručky

Video s návodem

Zadní strana

Odstraňte pásku a ochranné materiály okolo tiskárny.

Pomocí tlačítka [ nebo ] vyberte vhodná čísla

a stiskem tlačítka OK čísla potvrďte.

Vloženou nádržku s inkoustem je možné vyjmout až po

zobrazení zprávy s výzvou k její výměně.

Aloitusopas 1

SUOMI

Käyttöoppaat

Video-ohjeet

Taustapuoli

Irrota teippi ja pakkausmateriaalit tulostimen ulkopinnoilta.

Vaihda numeroita painamalla [- tai ] -painiketta ja

kiinnitä sitten numerot painamalla OK-painiketta.

Asennettua mustesäiliötä ei voi poistaa, ennen kuin

vaihtoviesti näytetään.

Før du begynder 1

DANSK

Vejledninger

Videovejledning

Bagside

Fjern tapen og emballagen fra ydersiden af printeren.

Brug knappen [ eller ] til at ændre tal, og tryk på

knappen OK for at rette tal.

En isat blækbeholder kan ikke fjernes, før meddelelsen om

udskiftning af den vises.

Fjern tapen og beskyttelsesmaterialet på utsiden av

skriveren.

En installert blekktank kan ikke fjernes før meldingen om å

erstatte den vises.

Komme i gang 1

NORSK(BOKMÅL)

Manualer

Videoopplæring

Bakside

Bruk [ eller ]-knappen til å endre tallene, og trykk på

OK-knappen for å lagre tallene.

Ta bort tejpen och förpackningsmaterialet från skrivarens

utsida.

En installerad bläckbehållare kan inte tas bort förrän

meddelandet om att byta den visas.

Använd knappen [ eller knappen ] för att ändra

siffrorna och tryck på knappen OK för att bekräfta

siffrorna.

Uppstartsguide 1

SVENSKA

Handböcker

Videoinstruktioner

Baksida

QT6-1239-V01

PRINTED IN XXXXXXXX

RMC (Regulatory Model Code): K10433

1 2

Indice de contenidos

Pagina 1 - PRINTED IN XXXXXXXX

32 451XXXXXXXX © CANON INC. 2015CD-ROM (Windows)11232abcbabc5123434a5612abab15 cmabbBeüzemelési útmutató 1MAGYARKézikönyvekOktatóvideókHátoldalTávolít

Pagina 2

6154786ab234523ababababb4bb3abaacaWindows PC6AirPrint/Google Cloud PrintGoogle Cloud PrintWindows Mac OS iOS AndroidbcaUSBAz Online kézikönyv a webhel