Canon PowerShot A95 Manual de usuario

SUOMIKameran käyttöopasz Lue osa Lue tämä ensin (s. 4).z Lisätietoja on myös Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Canon-digitaalikameran

8Lue tämä ensinz Älä sijoita paristoja tai akkuja lämmönlähteiden läheisyyteen ja pidä ne kaukana liekeistä ja kuumuudesta. Älä myöskään upota niitä v

98Toisto – LisätoiminnotÄänikommenttien liittäminen kuvaanToistotilassa (yhden kuvan ja luettelokuvan toistossa sekä suurentavassa toistossa) voit lii

99Toisto – LisätoiminnotLisätoiminnotz Elokuviin ei voi liittää äänikommentteja.z Äänikommentteja ei voi liittää tai toistaa kuvaan, johon on jo liite

100Toisto – LisätoiminnotKuvien suojaaminenSuojaustoiminnon avulla tärkeät kuvat voi suojata tahattomalta poistamiselta.1 Valitse [ (Käyttö)] -valiko

101Muita toimintojaMuita toimintojaTietoja tulostamisestaTällä kameralla otettuja kuvia voi tulostaa kahdella tavalla.z CF-kortille tallennetut kuvat

102Muita toimintojaValokuvalaboratorioTulostusasetukset(DPOF-tulostusasetukset) (s. 103)Kuvansiirtoasetukset(DPOF-siirto) (s. 107)Suoratulostustoimint

103Muita toimintojaMuita toimintojaDPOF-tulostusasetuksetVoit valita CF-kortilta tulostettavat kuvat ja määrittää tulosteiden määrän etukäteen kameran

104Muita toimintojazKun tulostustyypiksi (s. 105) on asetettu [Luettelokuva], valitse kuva vasemmalla tai oikealla painikkeella ja merkitse kuvat tai

105Muita toimintojaMuita toimintojaTulostustavan valitseminenVoit määrittää tulostustavaksi jonkin seuraavista vaihtoehdoista.1Valitse [ (Käyttövalik

106Muita toimintoja5 Paina MENU-painiketta.z Asetusvalikko sulkeutuu ja näyttöön tulee tulostusvalikko.z Jos olet valinnut tulostustavaksi [Luetteloku

107Muita toimintojaMuita toimintojaKuvansiirtoasetukset(DPOF-siirto)Kameran avulla voit määrittää kuvien asetukset ennen niiden lataamista tietokonees

9Lue tämä ensinVAROITUKSIAz Toimi varoen, kun kiinnität kameraan erikseen myytävän laajakulmasovittimen, telelisäkkeen, lähikuvausobjektiivin tai obje

108Muita toimintojaCF-kortin kaikkien kuvien valitseminenz Zoomausvipua kohti painamalla voit siirtyä luettelokuvan toistoon (kolme kuvaa).z Paina S

109Muita toimintojaMuita toimintojazKuvien lataaminen suoraan CF-kortiltaTällä menetelmällä kuvat ladataan korttisovittimen tai kortinlukijan avulla.K

110Muita toimintojaz Macintosh OS (käyttö-järjestelmä)Mac OS 9.0–9.2Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3)Tietokone-malliEdellä mainittu käyttöjärjestelmä tulee

111Muita toimintojaMuita toimintoja1 Asenna Canon Digital Camera Solution Disk -levyllä olevat ajurit ja sovellusohjelmat.z Asennusohjeita on Canon Di

112Muita toimintoja4 Paina ON/OFF-painiketta, kunnes virran vihreä merkkivalo syttyy.z WindowsJ Siirry oikealla oleviin vaiheisiin 5 ja 6.z MacintoshJ

113Muita toimintojaMuita toimintoja6Valitse [CameraWindow - Set Auto-Launch/Aseta automaattinen käynnistys] -ikkunassa [Set/Aseta] (vain ensimmäisellä

114Muita toimintoja1 Tarkista, että Suora siirto -valikko näkyy kameran nesteki-denäytössä.z -painikkeeseen syttyy sininen valo.z Paina MENU-painiket

115Muita toimintojaMuita toimintoja4 Paina MENU-painiketta.z Suora siirto -valikko tulee uudelleen näyttöön.Vain JPEG-muotoisia kuvia voi ladata tieto

116Muita toimintojaKuvien lataaminen suoraan CF-kortilta1 Poista CF-kortti kamerasta ja aseta se tietokoneeseen liitettyyn CF-kortin lukijaan.z Jos kä

117Muita toimintojaMuita toimintojaKuvien katseleminen television avullaKameran mukana toimitetun AVC-DC300-kaapelin avulla kuvia voi toistaa tai kats

10Lue tämä ensinz Varmista, että lataus- tai verkkolaite on kytkettynä oikeanlaiseen virtalähteeseen, jonka teho ei ylitä määritettyjä arvoja. Latausl

118Muita toimintojaz Nestekidenäyttöön ei tule kuvaa silloin, kun kamera on kytketty televisioon.z Videoulostulosignaalin muoto (NTSC tai PAL) voidaan

119Muita toimintojaMuita toimintojaValitsemalla [Kuva no.nollaus] -kohdan asetukseksi [Pois] voidaan välttää tiedostonimien monistuminen, kun kuvia la

120Muita toimintojaKameran mukauttaminen(Minun kamerani -asetukset)Minun kamerani -asetusten avulla voit mukauttaa käynnistyskuvan ja -äänen sekä pain

121Muita toimintojaMuita toimintojaMinun kamerani -asetusten rekisteröiminenVoit lisätä kameraan CF-kortille tallennettuja kuvia ja ääniä. Voit ladata

122Muita toimintoja4Valitse tai vasemmalla tai oikealla painikkeella.z tulee näyttöön.5Paina DISP.-painiketta.zNäyttöön tulee kuva.Käynnistyskuv

123Muita toimintojaMuita toimintojaMinun kamerani -asetusten tiedostomuotoMinun kamerani -asetusten tulisi olla jossakin seuraavista tiedostomuodoista

124SanomaluetteloNestekidenäyttöön voivat tulla seuraavat sanomat.z Sanomat, joita voi tulla näyttöön, kun kamera on yhdistettynä tulostimeen, on luet

125SanomaluetteloVianmääritysTunnistamatonkuvatiedostoYritit toistaa kuvaa, joka on tallennettu erikoismuodossa (esimerkiksi jonkun muun kameranvalmis

126VianmääritysOngelma Syy RatkaisuKamera ei toimi. Virtaa ei ole kytketty.zKytke kameraan virta painamalla ON/OFF-painiketta hetken ajan.CF-korttipai

127VianmääritysVianmääritysKamera ei tallenna. Kamera on toistotilassa.zMuuta kamera kuvaustilaan.Salama latautuu.zOdota, kunnes salama on latautunut.

11Lue tämä ensinToimintahäiriöiden estäminenVältä voimakkaita magneettikenttiäÄlä jätä kameraa sähkömoottorien tai muiden voimakkaan magneettikentän t

128VianmääritysParistot kuluvat loppuun nopeasti.Paristot tai akut ovat vääräntyyppisiä.zKäytä vain käyttämättömiä AA-kokoisia alkaliparistoja tai Can

129VianmääritysVianmääritysKuva on sumea tai epätarkka.Kamera tärähti.zPitele kameraa tukevasti, kun painat laukaisinta.Automaattitarkennus ei toiminu

130VianmääritysTallennetun kuvan kohde on liian kirkas.Kohde on liian lähellä ja aiheuttaa liian kirkkaan salaman.zKun käytetään salamaa, objektiivin

131VianmääritysVianmääritysKuva ei näy televisiossa.Videojärjestelmän asetus on väärä.zValitse TV-vastaanottimellesi sopiva videojärjestelmä: PAL tai

132Liite(Erikseen myytävien) Power Kit -sarjojen käyttäminenLadattavien akkujen käyttäminen(Akku- ja latauslaitesarja CBK4-200)Sarja sisältää akkujen

133LiiteLiitezAkkujen ominaisuuksien vuoksi et ehkä voi ladata akkuja täyteen, jos et ole käyttänyt niitä pitkään aikaan. Jos näin käy, käytä akkuja,

134LiiteACK600-verkkolaitesarjan käyttäminen(Erikseen myytävän) ACK600-verkkolaitesarjan käyttäminen on suositeltavaa, kun kameraa käytetään jatkuvast

135LiiteLiite(Erikseen myytävien) objektiivien käyttäminenTämä kamera tukee erikseen myytäviä WC-DC52-laajakulmasovitinta,TC-DC52A-telelisäkettä ja 25

136LiiteLähikuvausobjektiivi 250D (52 mm)Tämän objektiivin avulla makrokuvaus on helppoa. Kun kamera on makrokuvaustilassa, voit tämän lisävarusteen a

137LiiteLiiteObjektiivin kiinnittäminen1 Varmista, että kamerasta on katkaistu virta.2 Paina renkaan vapautuspaini-ketta, pidä sitä painettuna ja kään

12Kameran osat Laukaisin (s. 34)KaiutinKuvaustavan valintakiekko (s. 39)A/V (audio/video) -ulostulo-liitäntä (s. 117)Digitaaliliitäntä (s. 111)Liitänn

138Liitez Puhdista ennen käyttöä kaikki pöly ja lika lisäobjektiiveista puhallussiveltimen avulla. Kamera saattaa tarkentua linssissä olevaan likaan.z

139LiiteLiiteKameran kunnossapito ja huoltoPuhdista kameran runko, objektiivi, etsin, nestekidenäyttö ja muut osat noudattamalla seuraavia ohjeita.Kam

140Tekniset tiedotKaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestausmenetelmiin. Tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.PowerShot A95Kameran pikselei

141Tekniset tiedotLiiteValotuksen ohjausjärjestelmäOhjelmoitu valotusautomatiikka, suljinnopeuden esivalinta, aukon esivalintaa käyttävä valotus tai m

142Tekniset tiedotTiedostomuoto Camera File System -järjestelmän mukainen, DPOF-yhteensopivaKuvien tallennusmuotoValokuvat: JPEG (Exif 2.2)*1,Elokuvat

143Tekniset tiedotLiite*1Digitaalikamera tukee Exif 2.2 -järjestelmää (josta käytetään myös nimeä Exif Print). Exif Print on digitaalikameroiden ja tu

144Tekniset tiedotAkun suorituskyky* Todelliset arvot vaihtelevat kuvausolojen ja kameran asetusten mukaan.TestausolosuhteetKuvaaminen:Normaalilämpöti

145Tekniset tiedotLiiteCF-korttien arvioitu tallennuskyky(Tallennettavien kuvien määrä) Kameran mukana toimitettu CF-korttiFC-32MH FC-64M FC-128MFC-25

146Tekniset tiedotKuvatiedostojen (arvioidut) kootL(2 592 x 1 944 pikseliä)2 503 kt 1 395 kt 695 ktM1(2 048 x 1 536 pikseliä)1 602 kt 893 kt 445 ktM2(

147Tekniset tiedotLiiteLatauslaite CB-4AH/CB-4AHEToimitetaan erikseen myytävän akku- ja latauslaitesarjan CBK4-200 mukana.*1Neljän NB-2AH NiMH -akun l

13Kameran osatKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotNestekidenäyttö(s. 26, 28)Merkkivalot (s. 14)MENU-painike (s. 67)Tilanvalitsin (s. 32)EtsinHih

148Tekniset tiedotLaajakulmasovitin WC-DC52 (myydään erikseen)SuurennusNoin 0,7x (vastaava arvo 35 mm:n kinofilmikamerassa suurimmassa laajakulma-asen

149Tekniset tiedotLiiteTelelisäke TC-DC52A (myydään erikseen)Objektiivisovitin LA-DC52D(myydään erikseen)SuurennusNoin 1,75x (vastaava 35 mm:n kinofil

150Kuvausvihjeitä ja tietojaTässä osassa on vihjeitä kuvaamiseen.z Itselaukaisimen käyttövihje (s. 46)Yleensä kamera tärähtää hieman laukaisinta paine

151Kuvausvihjeitä ja tietojaLiiteAlivalotusKoko kuva on tumma, jolloin sen valkoiset osat näyttävät harmailta. Kuva voi alivalottua, jos kuvauskohde o

152HAKEMISTOAAlusta ...19Aukon esivalintaa käyttävä valotus ...79Autom

153HAKEMISTOLiiteKuvaustapa ...159Valintakiekko ...14K

154HAKEMISTOParistotAsentaminen ...15Käsittelyohjeita ...15Lada

155HAKEMISTOLiiteKääntäminen ...97Luettelokuvan toisto ...59Nestekidenä

156MUISTIINPANOJA

157LiiteMUISTIINPANOJA

14Kameran osatKuvaustavan valintakiekkoValintakiekon avulla voit siirtyä kuvaustavasta toiseen.• : Automaatti (s. 34)Kamera valitsee asetuksetautomaat

158MUISTIINPANOJA

159LiiteEri kuvaustapojen toiminnotSeuraavassa kaaviossa näkyvät kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot ja asetukset.Toiminto(1)Katso s

160KuvaustapaKertakuvaus{*{*{*{*{*{*{*U*{*{*{*{*{*–NormaaliJatkuvakuvaaminen–{{{{{{––{{{{48Nopeajatkuva kuvaaminen–{{{{{{––{{{{Itselaukaisin(10 sek.){

15Kameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotKameran ottaminen käyttöönParistojen asentaminenAsenna neljä AA-kokoista alkaliparistoa (jotka toimitetaan

16Kameran ottaminen käyttöönz Koska alkaliparistojen kesto voi vaihdella paristojen merkin mukaan, erikseen ostamiesi paristojen käyttöikä ei välttämä

17Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotVAROITUSÄlä käytä vahingoittuneita paristoja, joiden ulkokuori puuttuu kokonaan

Vuokaavio ja oppaatValikkojen ja painikkeiden avulla muutetut asetukset voidaan palauttaa oletusarvoiksi kerralla. Tämä ei kuitenkaan koske [Päiväys/A

18Kameran ottaminen käyttöönCF-kortin asentaminen 1 Varmista, että kamerasta on katkaistu virta.2 Työnnä CF-korttipaikan kantta nuolen suuntaan ja ava

19Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotTietoja CF-korteistaz CF-kortit ovat elektronisia tarkkuuslaitteita. Älä taita t

20Kameran ottaminen käyttöön4 Valitse [OK] vasemmalla tai oikeallapainikkeella ja paina SET-painiketta.z Voit peruuttaa alustuksen valitsemalla [Peruu

21Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotPäivämäärän ja kellonajan asettaminenAseta päiväys/kellonaika -valikko tulee näy

22Kameran ottaminen käyttöönPäiväys- ja kellonaikapariston lataaminenz Kamerassa on kiinteä, ladattava litiumakku tiettyjen asetusten, kuten päivämäär

23Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnot4 Valitse kieli ylä- tai alapainikkeella tai vasemmalla tai oikealla painikkeell

24Kameran ottaminen käyttöönNestekidenäytön avaaminenNestekidenäytön avulla voi tarkistaa kuvan kuvauksen aikana, toistaa tallennettuja kuvia ja muutt

25Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnot• Nestekidenäytössä näkyvää kuvaa käännetään automaattisesti niin, että se näkyy

26Kameran ottaminen käyttöönNestekidenäytön käyttäminenDISP.-painikkeen painaminen vaihtaa nestekidenäytön tilan.KuvaustilaTarkennusruutu muuttuu aset

27Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotKuvaustilassa näkyvät kuvakkeet*1:KaikkienSCN-tilavaihtoehtojen kuvakkeet näkyvä

1Vuokaavio ja oppaatTämä opasKuvaaminen kamerallaOhjelmiston asentaminenTämä opasKameran kytkeminen tietokoneeseenCanon Digital Camera Software Starte

28Kameran ottaminen käyttöönToistotila* Yksityiskohtainen näyttö ei ole käytettävissä luettelokuvan toistossa (9 kuvaa).Kuvan numero ja kuvien kokonai

29Kameran ottaminen käyttöönKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotToistotilassa näkyvät kuvakkeet (yksityiskohtainen näyttö)Kuvaustilas. 39, 76Val

30Kameran ottaminen käyttöönz Tallennetun kuvan näkyessä nestekidenäytössä voit tarkistaa valotuksen kaaviosta (katso Tietojahistogrammista (jäljempän

31Kameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotPerustoiminnotVirran kytkeminen ja katkaiseminenVirran kytkeminen1 Paina ON/OFF-painiketta, kunnes virran

32PerustoiminnotToistotila:Virta katkeaa noin viiden minuutin kuluttua siitä, kun kameran asetusta tai toimintoa viimeksi käytettiin.Tulostinyhteystil

33PerustoiminnotKameran ottaminen käyttöön, perustoiminnotToistotilazAvaa nestekidenäyttö ja liu’uta tilanvalitsin asentoon .• Kuvia voi tulostaa, kun

34Kuvaaminen – Perustoiminnot AutomaattikuvausTässä tilassa tarvitsee vain painaa laukaisinta; kamera huolehtii kaikesta muusta.1Tarkista, että kamera

35Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotPuoliväliin painaminenKun laukaisin painetaan puoliväliin, kamera säätää valotuksen ja tarkennuksen.• Kun k

36Kuvaaminen – PerustoiminnotKuvaaminen etsimen avullaVoit säästää virtaa kytkemällä nestekidenäytön pois (s. 26) ja käyttämällä kuvaamisessa etsintä.

37Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnot- Jos automaattisen tarkennuksen apuvalo ei ole käytössä, kameralla saattaa olla tarkennusvaikeuksiapimeäss

2SisällysluetteloSymbolilla  merkityt kohdat ovat kameran toimintojen yhteenvetoluetteloita tai -kaavioita.Lue tämä ...

38Kuvaaminen – PerustoiminnotKuvan näyttöajan muuttaminenKuvan näyttöaikaa näytössä kuvan ottamisen jälkeen voidaan pidentää kahdesta sekunnista kymme

39Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotValintakiekon käyttäminen (normaali kuvaus)Kuvausolosuhteita vastaavat asetukset on helppoa määrittää kuvau

40Kuvaaminen – Perustoiminnot1Käännä kuvaustavan valintakiekkoa ja aseta haluamasi tavan kuvake kohtaan .zKuvaamisen vaiheet ovat samat kuin -tilaa k

41Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotTarkkuuden ja pakkaussuhteen muuttaminenVoit muuttaa kuvan tarkkuutta ja pakkaussuhdetta (paitsi liikkuvass

42Kuvaaminen – Perustoiminnot3Valitsetarkkuusasetusvasemmalla tai oikealla painikkeella.4Paina SET-painiketta.5Valitsepakkaussuhdevasemmalla tai oikea

43Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotSalaman käyttäminenKäytä salamaa seuraavien ohjeiden mukaisesti.1Valitse haluamasi salamakuvaustila-painikk

44Kuvaaminen – Perustoiminnotz Kaikissa muissa kuin -tilassa salama välähtää automaattisin korjauksin.z Salama välähtää kahdesti. Esisalaman välähdys

45Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnot MakrokuvausOta kuva makrotilassa, kun objektiivin ja kohteen välinen etäisyys on 5–45 cm (laajakulma) tai

46Kuvaaminen – PerustoiminnotItselaukaisin1Paina FUNC.-painiketta ja valitse * (Kuvaustapa) ylä- tai alapainikkeella.* Voimassa oleva asetus näkyy näy

47Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotDigitaalizoomausKohteita voi zoomata optista ja digitaalista zoomausta yhdistelemällä seuraavilla vaihtoehd

3SisällysluetteloValikkojen ja asetusten valitseminen... 66Valikkoasetukset ja niiden oletusarvot ... 69Oletusasetusten palauttam

48Kuvaaminen – PerustoiminnotJatkuva kuvaaminenTässä tilassa voit kuvata monta kuvaa peräkkäin pitämällä laukaisimen painettuna.1Paina FUNC.-painikett

49Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotPanoraamakuvien ottaminen (Liitä toiminto)Kuvien liittämistoiminnolla voidaan kuvata päällekkäisiä kuvia, j

50Kuvaaminen – PerustoiminnotKuvaaminenKuvien liittämistoiminnolla voidaan kuvata kahdessa järjestyksessä.1Käännä kuvaustavan valintakiekko asentoon .

51Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotzMukautettua valkotasapainoasetusta (s. 87) ei voi määrittää tilassa . Jos haluat käyttää mukautettua valk

52Kuvaaminen – PerustoiminnotVedenalainenTämä tapa sopii (erikseen myytävän) vedenpitävän kotelon WP-DC50 avulla kuvaamiseen. Tässä kuvaustavassa käyt

53Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotKasvillisuus Lumi RantaSisätila VedenalainenIlotulitusLapset ja lemmikitNopea yökuvausTilassa suljinaika

54Kuvaaminen – PerustoiminnotPostikorttitulosteVoit kuvata asetuksilla, jotka sopivat postikorttikokoisten kuvien tulostamiseen.• Kun normaalit kuvati

55Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotPäiväyksen upottaminen kuvatietoihinVoit upottaa päiväyksen kuvatietoihin, kun valittuna on . Päiväys tulos

56Kuvaaminen – PerustoiminnotElokuvakuvausTämän toiminnon avulla voit tallentaa liikkuvaa kuvaa. Tarkkuusasetus voi olla [ (640 × 480)], [ (320 × 240)

57Kuvaaminen – PerustoiminnotPerustoiminnotz Varo koskemasta mikrofoniin kuvaamisen aikana.z Kamera säätää valotuksen, tarkennuksen, valkotasapainon j

4Lue tämä ensinLue tämäTestiotoksetEnnen kuin alat kuvata tärkeitä kohteita, kannattaa totutella kameran käyttöön ottamalla useita testikuvia. Huomaa,

58Toisto – PerustoiminnotKuvien näyttäminen yksittäin (Yhden kuvan toisto)Tallennettuja kuvia voi katsella nestekidenäytössä.1Avaa nestekidenäyttö.zNe

59Toisto – PerustoiminnotPerustoiminnotzVoit siirtyä suurennetussa kuvassa ylä- ja alapainikkeella sekä vasemmalla ja oikealla painikkeella.zVoit sela

60Toisto – PerustoiminnotSiirtyminen kuvasta toiseenLuettelokuvan toistossa näyttöä voi siirtää eteen- tai taaksepäin yhdeksän kuvan verran.1Paina zoo

61Toisto – PerustoiminnotPerustoiminnotzKun elokuva on lopussa, viimeinen ruutu jää näyttöön.Jos tässä tilassa painetaan SET-painiketta,kamera palautu

62Toisto – Perustoiminnot2Valitse (Muokkaa) vasemmalla tai oikealla painikkeella ja paina SET-painiketta.zElokuvan muokkauspaneeli ja muokkauspalkki

63Toisto – PerustoiminnotPerustoiminnotz[Uusi tiedosto]:Tallentaa muokatun elokuvan uutena tiedostona. Alkuperäisiä tietoja ei poisteta. zKun CF-korti

64PoistaminenYksittäisten kuvien poistaminen1Liu'uta tilanvalitsin asentoon .2Valitse poistettava kuva vasemmalla tai oikealla painikkeella ja p

65PoistaminenPerustoiminnot

66Kuvaaminen – LisätoiminnotValikkojen ja asetusten valitseminenAsetusten valitseminen FUNC.-painikkeella (vain kuvaustilassa)1Liu'uta tilanvalit

67Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotAsetusten valitseminen MENU-painikkeella1 Paina MENU-painiketta.2 Voit siirtyä valikosta toiseen vasemmalla t

5Lue tämä ensinJos käytät kameraa pitkään yhtäjaksoisesti, sen runko voi lämmetä. Ota lämpeneminen huomioon ja ole varovainen käyttäessäsi kameraa yht

68Kuvaaminen – LisätoiminnotzKaikki valikkovaihtoehdot eivät ehkä ole valittavissa kaikissa kuvaustavoissa (s. 159).z Voit liittää haluamasi kuvan ja

69Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotValikkoasetukset ja niiden oletusarvotKuvausvalikkoValikkovaihtoehto Asetukset Katso sivuTarkennusalueMääritt

70Kuvaaminen – LisätoiminnotKäyttövalikkoKuvan näyttöMäärittää ajan, jonka kuvat ovat nestekidenäytössä laukaisimen vapauttamisen jälkeen.• Pois / 2 s

71Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotAsetukset-valikkoValikkovaihto-ehtoAsetuksetKatsosivuÄänetönJos valitset asetuksen [Päällä], käynnistysääni,

72Kuvaaminen – LisätoiminnotÄänitaso(äänenvoimak-kuus)Itselaukaisimen ääni (äänenvoimakkuus)Säätää itselaukaisimen äänen voimakkuuden. Ääni kuuluu kak

73Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotAutom. kääntö Määrittää, käännetäänkö kameralla pystyasennossa otetut kuvat näytössä automaattisesti.• Päällä

74Kuvaaminen – LisätoiminnotKameran mukauttaminen (Minun kamerani -asetukset)Voit valita kamerassa käytettävän teeman, käynnistyskuvan ja -äänen, pain

75Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotOletusasetusten palauttaminenVoit palauttaa valikon ja painikkeiden toimintoasetukset oletusarvoihinsa.1 Kytk

76Kuvaaminen – LisätoiminnotValintakiekon käyttäminen (luova kuvaus)Voit vapaasti valita tarkoitukseesi sopivat kamera-asetukset, kuten suljinnopeuden

77Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotOhjelmoitu valotusautomatiikkaValitse käyttöön ohjelmoitu valotusautomatiikka, kun haluat kameran säätävän au

6Lue tämä ensinTurvaohjeitaz Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ja varmista, että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin käytät kameraa. Varmista aina, e

78Kuvaaminen – Lisätoiminnotz Kun tarkennusalueen asetuksena on FlexiZone, voit siirtyä suljinnopeudesta tarkennusalueeseen ja päinvastoin SET-painikk

79Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotHimmenninaukon asettaminenKun aukko määritetään kameran käyttäessä aukon esivalintatilaa, kamera valitsee sul

80Kuvaaminen – LisätoiminnotSuljinnopeuden ja aukon manuaalinen asettaminenVoit määrittää suljinnopeuden ja aukon arvon itse. Voit valita tarkoituksee

81Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotValitse tarkennusalueVoit muuttaa automaattitarkennuskehyksen (tarkennusalueen) valintamenetelmää.Tarkennusal

82Kuvaaminen – Lisätoiminnot2 Valitse haluamasi tarkennusaluevasemmalla tai oikeallapainikkeella.3 Paina MENU-painiketta.z Voit ottaa valokuvan heti v

83Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnot4 Paina -painiketta.z Voit ottaa valokuvan heti valitsemaasi tarkennusaluetta käyttäen painamalla laukaisinta

84Kuvaaminen – Lisätoiminnot1 Valitse FUNC.-valikosta * (Arvioiva).zKatso Valikkojen ja asetusten valitseminen(s. 66).* Voimassa oleva asetus näkyy nä

85Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotValotuksen korjausJos kuvauskohde sijaitsee voimakkaassa vastavalossa tai jos takana on kirkas tausta yöllä,

86Kuvaaminen – LisätoiminnotSävyn korjaus (valkotasapaino)Kamera toistaa värit mahdollisimman luonnollisina, kun valkotasapaino on säädetty valonlähte

87Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotValkotasapainoasetuksenmukauttaminenValkotasapainoasetuksen ja valkoisen normaalisävyn voi mukauttaa kuvausti

7Lue tämä ensinz Jos laitteesta tulee savua tai myrkyllisiä höyryjä, lopeta sen käyttäminen heti. Voit aiheuttaa tulipalon tai saada sähköiskun. Katka

88Kuvaaminen – Lisätoiminnotz Seuraavanlaisissa olosuhteissa kuvattaessa on suositeltavaa määrittää valkotasapaino.- Kuvaustavan valintakiekko aseteta

89Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotISO-herkkyyden säätäminenISO-herkkyyttä lisäämällä voit ottaa kirkkaita kuvia hämärässäkin. Tästä toiminnosta

90Kuvaaminen – LisätoiminnotKuvatehosteiden muuttaminenVoit kuvata erilaisilla värikylläisyys- ja kontrastitehosteilla.ValintakiekkoTehostepoisTallent

91Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotSalaman tehon säätäminenTilassa salaman tehoa voi kuvauksen aikana säätää kolmivaiheisesti.1 Valitse FUNC.-

92Kuvaaminen – LisätoiminnotAutomaattitarkennuksen kannalta hankalat kohteetAutomaattinen tarkennus ei ehkä toimi seuraavanlaisten kohteiden yhteydess

93Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotz Tarkennuksen lukitusasetus peruutetaan painamalla MF-painiketta uudelleen.2 Rajaa kuva uudelleen ja ota kuv

94Kuvaaminen – Lisätoiminnot2 Tarkenna vasemmalla tai oikealla painikkeella ja ota kuva.z Säädä tarkennusta vasemmalla tai oikealla painikkeella, kunn

95Kuvaaminen – LisätoiminnotLisätoiminnotz Kuvausvalikon asetuksetz Zoomauskohtaz Käsintarkennuskohta3Valitse[ (Kuvausva-likosta)] [Asetus-muisti] ja

96Kuvaaminen – Lisätoiminnotz Tämä toiminto ei ehkä toimi oikein, kun kamera on suunnattu suoraan ylös- tai alaspäin. Tarkista, että nuoli osoittaa

97LisätoiminnotToisto – LisätoiminnotKuvien kääntäminen näytössäVoit kääntää kuvaa nestekidenäytössä 90 tai 270 astetta myötäpäivään.1Valitse [ (Käyt