Canon WFT-E8 Manual de usuario

Это руководство предназначено для EOS-1D X Mark II с установленным встроенным ПО версии 1.1.0 или более поздней.Инструкция по эксплуатацииRБеспроводно

21Базовые настройки функции связи Изменение области вводаНажмите кнопку <Q> для переключения между верхней и нижней областью ввода. Перемещени

11710Руководство по поиску иустранению неисправностейСкорость передачи изображений в режиме прямого подключения может значительно снизиться при исполь

118Если на ЖК-дисплее камеры отображается ошибка настройки беспроводного соединения, смотрите примеры устранения неполадок в этой главе, чтобы устрани

119При появлении сообщений об ошибках Если это [EOSUtility]: функция EOS Utility запущена? Запустите EOS Utility и заново установите соединение (стр

120При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на сервере DHCP Питание сервера DHCP включено? Включите сервер DHCP. Достаточно ли адресов, назн

121При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на передатчике На передатчике адрес DNS установлен на [Вручную]. Установлена верная настройка? Ес

122При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на передатчике Не использует ли другое устройство в сети тот же адрес IP, который вы назначили пер

123При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на прокси-сервере Питание прокси-сервера включено? Включите прокси-сервер. Прокси-сервер работае

124При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на передатчике Соответствует ли адрес IP сервера FTP на передатчике настоящему адресу сервера? Вв

125При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на сервере FTP Сервер FTP работает корректно? Настройте сервер FTP для корректной работы. При не

126При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить в сети в общем Имеется ли в вашей сети маршрутизатор или другое подобное устройство, которое работ

22В данной главе описывается процесс выполнения инструкций по установке соединения. Если появится сообщение об ошибке, см. раздел «Руководство по поис

127При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на передатчике На передатчике [Имя пользователя] введено правильно? Проверьте имя пользователя дл

128При появлении сообщений об ошибкахЧто проверить на сервере FTP Соединение было разорвано сервером FTP. Перезапустите сервер FTP. Права пользоват

129При появлении сообщений об ошибках Есть ли какие-либо препятствия в прямой видимости между передатчиком и антенной точки доступа? Подвиньте антен

130При появлении сообщений об ошибках Передатчик и точка доступа имеют один и тот же метод аутентификации? Передатчик поддерживает следующие методы

131При появлении сообщений об ошибках Есть ли какие-либо препятствия в прямой видимости между передатчиком и антенной точки доступа? Подвиньте антен

132При появлении сообщений об ошибках Передатчик и точка доступа имеют один и тот же метод шифрования? Передатчик поддерживает следующие методы шифр

133При появлении сообщений об ошибках Вы правильно следовали процедуре установки соединения с ведомыми камерами? Управляйте ведомыми камерами в соот

134При появлении сообщений об ошибках Правильно ли установлен передатчик? Убедитесь, что передатчик надежно установлен на камере (стр. 11). Посколь

135При возникновении проблем сначала обращайтесь к этому руководству по поиску и устранению неисправностей, чтобы проверить камеру и подключенное устр

136Если скорость передачи падает, соединение прервано или возникают другие проблемы при использовании функции связи, попытайтесь устранить ошибку, сле

23Отображение мастера установки соединения4Выберите [SET*].5Выберите [Мастер установки соединения]. Отобразится экран [Выберите тип соединения]. Инд

137Примечания о настройках функции связи Если несколько камер с беспроводным передатчиком подключены к одной точке доступа, убедитесь, что адреса IP

138 WindowsВ Windows откройте [Командная строка], введите ipconfig /all и нажмите клавишу <Enter>.Отобразится адрес IP, присвоенный компьютеру,

13911Справочнаяинформация

140Следуйте этим шагам, чтобы создать комментарии и зарегистрировать их на камере, как было показано в разделе «Добавление комментария перед передачей

142Вручную установите настройки для режима точки доступа камеры. Укажите [Имя сети (SSID)], [Выбор канала] и [Настройки шифрования] на каждом экране.1

143Настройка сети вручную4Выберите необходимые настройки шифрования. Для шифрования выберите [AES]. Выберите [OK] и нажмите <0>. После выбора

144Установите адрес IP вручную. Элементы на экране будут отличаться в зависимости от метода связи.1Выберите [Выбор вручную]. Выберите [OK] и нажмите

145Настройка адреса IP вручную4Выберите [OK]. Настроив необходимые элементы, выберите [OK] и нажмите <0>. Появится экран настроек для метода с

1469ТипТип: Устройство для передачи изображений по беспроводной сети по стандарту IEEE 802.11ac/n/a/g/b9Беспроводная ЛВССоответствие стандартам: IEEE

147Технические характеристики9Функции ЛВСПередача по FTP: Автоматическая передачаВыбор и передача изображенийПередача с помощью кнопки SETПередача с к

24Отображение мастера установки соединения8Выберите метод соединения. Не отображается, если в шаге 6 выбран параметр [FTP-перед.]. Перейдите к шагу 9

148Товарные знаки Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других с

149УказательAAES...27CCamera Connect...16, 78EEOS Utility...

150УказательНастройки функции...114Настройки шифрования ...27, 142Номер порта ... 39ООбщий ключ..

151Для заметок

CPA-R178-002 © CANON INC. 2016Описания, приведенные в руководстве по эксплуатации, являются актуальными по состоянию на июнь 2016 г. Для получения инф

25Инструкции в этой главе являются продолжением инструкций на стр. 24.Можно установить прямое беспроводное соединение между камерой и каждым устройств

26Использование простого подключенияСледующие инструкции предназначены для экранов настроек, которые отличаются в зависимости от метода соединения. Пр

27Для подключения через точку доступа проверьте, поддерживает ли точка доступа WPS* для простого подключения устройств Wi-Fi.Если вы не знаете, поддер

28Инструкции в этой главе являются продолжением инструкций на стр. 27.Этот режим соединения доступен при использовании точки доступа, совместимой с WP

29Инструкции в этой главе являются продолжением инструкций на стр. 27.Этот режим соединения доступен при использовании точки доступа, совместимой с WP

30Соединение через WPS-PIN4Выполните подключение к точке доступа. Выберите [OK] и нажмите <0>, чтобы установить соединение с точкой доступа. К

2Передатчик –– это устройство для камер EOS, которое обеспечивает беспроводное соединение при подключении к камере.Беспроводное соединение через перед

33Подключение к обнаруженной сети вручную4Введите ключ шифрования. Введите ключ шифрования с помощью виртуальной клавиатуры (стр. 21) и нажмите кнопк

34Выберите [Автоматический выбор]. Выберите [OK] и нажмите <0>, чтобы открыть экран настроек для метода связи (стр. 35). Если в результате исп

35Настройка адреса IPСледующие инструкции предназначены для экранов настроек, которые отличаются в зависимости от метода соединения. Прочитайте информ

36Настройка адреса IPРежим точки доступа камеры –– это режим соединения для подключения камеры к каждому устройству напрямую.Отображается, когда для м

372Передача изображенийна сервер FTPУстановив соединение с сервером FTP, вы можете передавать на компьютер изображения, хранящиеся на камере.С помощью

38Данные инструкции являются продолжением инструкций главы 1.1Выберите режим FTP.Чтобы настроить безопасность для передачи по FTP с использованием ко

40Настройка параметров соединения для сервера FTP8Выберите папку назначения. Выберите [Корневой каталог], чтобы сохранять изображения в корневой папк

41Настройка параметров соединения для сервера FTPЕсли в качестве режима FTP выбран [FTPS], при установке настроек соединения на камеру должен быть имп

42Настройка параметров соединения для сервера FTP5Выберите [Уст. корн.сертиф.].6Выберите [Загр. корн. сертиф. с карты].7Выберите [OK]. Корневой серти

43Возможна автоматическая передача изображения на сервер FTP непосредственно после съемки. Во время передачи изображений можно продолжать фотосъемку.

9Меры предосторожности Передатчик — это точный инструмент. Не роняйте его и не подвергайте физическим сотрясениям. Передатчик не является водонепрон

44Передача изображений по одному5Выберите [Автомат. передача]. Выберите [Разрешено].6Сделайте снимок. Отснятое изображение загружается на сервер FTP

45Передача изображений по одномуПросто просмотрите изображение и нажмите <0>, чтобы передать его. Во время передачи изображений можно продолжать

46Передача изображений по одномуВы можете выбрать, какие изображения необходимо передавать, при записи изображений различного размера на карту CF и CF

47Передача изображений по одномуПри сбое передачи индикатор <Y> на камере будет мигать красным. В этом случае нажмите кнопку <M>, выберите

48После съемки можно выбрать несколько изображений и передать их вместе. Вы также можете передать изображения, которые не были переданы, или изображе

49Передача группой4Выберите изображения для передачи.Поворачивайте диск <5>, чтобы выбрать изображение для передачи, и нажмите <0>. Пове

50Передача группой Выбор nВыберите [Выбор n] и [Выбрать непереданные изображения]. При выборе папки будут выбраны все изображения в этой папке, еще н

51Передача группойДля изображений RAW+JPEG вы можете указать, какие изображения необходимо передать.В шаге 2 на стр. 48 выберите [Передача RAW+JPEG] и

52Передача группойПри выборе опции [Передача с комментарием] в шаге 2 на стр. 48 можно добавить зарегистрированный комментарий к каждому изображению д

53Изображения, переданные на сервер FTP, хранятся в следующей папке, как указано в настройках сервера FTP. Если для сервера FTP установлены настройки

10Внешний видШтифтЗажимной винтРазъем<F>Подключение к проводной ЛВСЗначок соединения<D>Подключение к беспроводной ЛВСЧехол передатчикаЗадн

54Для заметок

553Дистанционное управление спомощью EOS UtilityС помощью EOS Utility можно просматривать изображения, хранящиеся на камере, или сохранять их на компь

56Данные инструкции являются продолжением инструкций главы 1. Для установки соединения необходимо совершать действия на компьютере. Более подробная и

57Настройка параметров соединения EOS Utility4Нажмите [Подключение] на компьютере. Выберите камеру для подключения и нажмите [Подключение]. Если в с

58Инструкции по использованию EOS Utility см. в руководстве по эксплуатации EOS Utility. Помимо дистанционной съемки, доступны различные операции с ка

594Дистанционное управление спомощью сервера WFTВ браузере вы можете просматривать изображения, хранящиеся на камере, или сохранять их на компьютер, с

60Данные инструкции являются продолжением инструкций главы 1.Введите имя пользователя и пароль для подключения к камере с компьютера. Имя пользователя

61Настройка параметров соединения для сервера WFT4Выберите [OK]. Выберите [OK] и нажмите <0>. Появится экран установки соединения.5Выберите [OK

62В браузере отобразите сервер WFT, экран для управления передатчиком. Заранее подключите камеру к компьютеру, смартфону и т. д. через ЛВС.Чтобы получ

63Отображение сервера WFT5Выберите [Подтвержд. настроек]. Настройки отображаются на экране.6Проверьте настройки. Поверните переключатель <5>,

11Установите переключатель питания камеры в положение <2> перед подсоединением передатчика.Питание передатчика осуществляется от камеры. Убедите

64Отображение сервера WFT9Введите [Имя пользователя] и [Пароль]. Введите [Имя пользователя] и [Пароль], как указано на стр. 60. Нажмите [OK], чтобы

65Вы можете просматривать изображения на карте камеры следующим образом.1Нажмите [3 Просмотр]. Отображается экран просмотра изображений.2Выберите кар

66Просмотр изображений4Загрузите изображения. При выборе эскиза изображение открывается в большом размере. Нажмите [ ], чтобы загрузить изображение.

67Сервер WFT можно использовать для дистанционной съемки.1Нажмите [z Подр. съемка]. Отображается экран расширенных функций съемки.Дистанционная съемк

68Дистанционная съемка [Подр. съемка]2Установите переключатель режима фокусировки объектива на <f>. Если нажать и отпустить кнопку спуска затво

69Дистанционная съемка [Подр. съемка]1Отобразите изображение на ЖКД-видоискателе. Нажмите кнопку ЖКД-видоискателя для фотографий (15).2Отрегулируйте

70Дистанционная съемка [Подр. съемка]3Настройте параметры съемки. Выберите элементы настройки (например, качество записи изображений), чтобы отобрази

71Дистанционная съемка [Подр. съемка]Нажмите кнопку видеосъемки (16), чтобы открыть экран видеосъемки. Процедура настройки такая же, как для фотосъем

72Хотя расширенные настройки функции недоступны на базовом экране съемки, для дистанционной съемки удобно использовать смартфон или другое устройство

73Дистанционная съемка [Прост. съемка]2Отрегулируйте фокус. Установите переключатель режима фокусировки объектива на <f>.Использование автофоку

12Подключение к камереИспользование внешнего микрофона во время видеосъемкиПри использовании функций беспроводной связи возможна запись шума независим

74Дистанционная съемка на сервере WFT может использоваться совместно с функцией «Съемка связанных снимков» на передатчике (стр. 83). Кроме того, можно

755Дистанционное управление спомощью смартфонаС помощью смартфона можно просматривать изображения, хранящиеся на камере, или сохранять их на смартфон.

76Данные инструкции являются продолжением инструкций главы 1. Для установки соединения необходимо совершать действия на смартфоне. Более подробная ин

77Настройка параметров соединения для смартфона3Подключитесь к камере. Когда соединение будет установлено, на ЖК-дисплее камеры появится экран, показ

78На смартфоне с установленным приложением Camera Connect можно просматривать изображения, хранящиеся на камере, или вести дистанционную съемку.Основн

79Управление камерой с помощью смартфонаЕсли соединение прерывается во время видеозаписи с дистанционным управлением, камера реагирует следующим обра

80На камере можно указать изображения, доступные для просмотра со смартфона. Можно указать изображения при настройке соединения или по завершении соед

81Указание доступных для просмотра изображений6Выберите [Просм. изобр.].7Выберите элемент. Выберите [OK] и нажмите <0>, чтобы открыть экран нас

82Указание доступных для просмотра изображений[Выбрать по оценке]Укажите доступные для просмотра изображения в зависимости от добавленной (или не доба

836Съемка связанныхснимковПри съемке связанных снимков максимум 10 ведомых камер могут быть подключены через беспроводную сеть к ведущей камере, на ко

131Основные настройкисетиУстановите основные настройки сети с помощью меню на ЖК

84Соедините ведущую камеру с ведомыми камерами для базовой съемки связанных снимков. Когда переключатель режима ЖКД-видоискателя/видеозаписи установл

85Основные операции съемки связанных снимков5Выберите [Мастер установки соединения].6Выберите [Ведомая]. Выберите [OK] и нажмите <0>, чтобы пер

86Основные операции съемки связанных снимковНастройте режим ведущей камеры на камере, которая будет использована как ведущая.7Выберите [Ведущая]. Вып

87Основные операции съемки связанных снимков11На всех камерах выберите [OK]. На ведущей камере и всех ведомых камерах выберите [OK]. Информация о на

88 Установите переключатель режима ЖКД-видоискателя/видеозаписи на <A>. Расположите ведомые камеры в прямой видимости ведущей, чтобы между ним

89Расположение камер Если фокусировка в режиме автоматической фокусировки не удается, связанная съемка при помощи соответствующей ведомой камеры буде

90С помощью сервера WFT можно выполнять дистанционную съемку ведущей камерой, подключенной к ведомым камерам, настроенным на одновременную съемку. Сер

91Использование передатчика с сервером WFT1Настройте ведомые камеры. Выполните шаги 1–6 на стр. 84, чтобы настроить ведомые камеры. Появление следующ

92Использование передатчика с сервером WFT6Введите ключ шифрования. Введите 5-значный ключ шифрования (пароль) и нажмите кнопку <M>. Укажите в

93Использование передатчика с сервером WFTЧтобы подключиться к камере с компьютера, необходимо знать адрес IP и имя сети (SSID) камеры, указанные в ша

19Базовые настройки функции связиУстановите имя камеры для идентификации.Когда камера подключена к другому устройству по ЛВС, имя будет отображаться н

94Использование передатчика с сервером WFT5Выберите [Подтвержд. настроек]. Настройки отображаются на экране.6Проверьте настройки. Поверните переключ

98Шаги 1–5 совпадают для ведущей и ведомых камер.1Выберите [Настройки связи]. На вкладке [53] выберите [Настройки связи] и нажмите <0>.2Выберит

99Синхронизация времени5Выберите [Беспров.]. Выберите [OK] и нажмите <0>, чтобы перейти к следующему экрану.6Настройте ведущую камеру. Выберит

100Синхронизация времени8На ведущей камере выберите [OK]. Проверьте количество ведомых камер и выберите [OK]. Время ведомых камер синхронизировано с

1018Завершение соединения иповторное соединение

1021Выберите [Настройки связи]. На вкладке [53] выберите [Настройки связи] и нажмите <0>.2Выберите [Настройки сети]. Установите для параметра

1031Выберите [Настройки связи]. На вкладке [53] выберите [Настройки связи] и нажмите <0>.2Выберите [Настройки сети]. Установите для параметра

104Для заметок

1059Проверка и использованиенастроек соединения

106Проверьте, измените или удалите настройки соединения, сохраненные на камере.1Выберите [Настройки связи]. На вкладке [53] выберите [Настройки связи

20Базовые настройки функции связи4Введите имя. Инструкции по вводу символов см. на следующей странице. Введите любые символы (от 1 до 10 символов).5

107Отображение экрана настроек соединения5Проверьте или измените настройки. Выберите элемент и нажмите <0>, а затем проверьте или измените наст

108Настройки, выполненные с помощью мастера установки соединений, можно изменить описанным ниже способом. Кроме того, можно изменить настройки, которы

109Изменение настроек[Настройка сервера FTP]Этот экран отображается для настроек подключения к серверу FTP. Установите настройки сервера FTP.[Просм. и

110Изменение настроекНастраивается в разделе [Настройка сервера FTP] 9 [Структура директорий].При выборе элемента [Камера] в корневой папке сервера ав

111Изменение настроекНастраивается в разделе [Настройка сервера FTP] 9 [Пассивный режим].Активируйте эту настройку, если сеть защищена брандмауэром. Е

112Настройки соединения можно сохранить на карту для использования на других камерах. Кроме того, настройки соединения, установленные на других камера

113Сохранение и загрузка настроек1Выберите [Сохр./загр.наст. с карты]. На экране [Настр. соединения], показанном в шаге 5 на стр. 107, выберите [Сохр

114На экране [Настройки функции] можно установить настройки передачи по FTP и сервера WFT, задать функцию энергосбережения и проверить MAC-адрес.1Выбе

115Экран настроек функции[Настройки передачи по FTP]Установите настройки передачи по FTP. См. стр. 37 для настройки.[Настройки сервера WFT]Установите

116Экран настроек функции[Энергосбережение] FTP-перед.Если установлено [Разрешено] и в течение некоторого периода времени изображения не передаются,