Canon DP-V3010 Manual de usuario

HandbuchVideodisplay•LesenSiedieseAnleitung,einschließlichderSicherheitsmaßnahmenundderVorsichtsmaßnahmenzurHandhabung,unbedingtvorder

10 Mitgeliefertes ZubehörMitgeliefertes ZubehörDiefolgendenTeilewerdenmitdiesemProduktmitgeliefert.SchauenSiebittevorderVerwendungnach,

11BezeichnungenBezeichnungenHaupteinheit Vorderseite1 231TasteF1bisF4 FührtdiedenierteFunktionaus.DiefolgendenFunktionenwurdenwerkseitig

12 Bezeichnungen Schnittstelle Linke Seite Rechte Seite7Ag89AqAaAsAdAfAhAj7Aa 3G/HD-SDI-Eingangsklemme1ZweiEingabesystemeentsprechendemEingan

13BezeichnungenDisplaysteuerung Vorderseite1TastenF1-F10 FührtdiezugeordneteFunktionaus.252RGB-Auswahltaste(beiVerwendungvonCDL) Wähltunds

14 Bezeichnungen Rückseite (Deckel geöffnet)AfLAN-Anschluss VerbindetdieHaupteinheitmittelsLAN-KabelmitderDisplaysteuerung.19AgDCIN-Anschluss

15Installation/AnschlussInstallation/AnschlussTragen der HaupteinheitVORSICHT• BittebeachtenSie,dassbeimAuspackenoderTragendieserHaupteinhei

16 Installation/AnschlussAnschließen der Haupteinheit an EingabegeräteDieseHaupteinheithatvierEingänge,diezujeeinemDisplaybereichgehören.Di

17Installation/Anschluss Eingabe von 2K- oder Voll-HD-Signalen über SDIDieAnzeigeerfolgtüber1Eingang.UmdenangezeigtenInhaltmittigauszurich

18 Installation/Anschluss Eingabe von 4K- oder QFHD-Signalen über den DisplayPortDieAnzeigeerfolgtüber4Eingänge.BereichBBereichDBereichABere

19Installation/AnschlussAnschluss der Haupteinheit an die DisplaysteuerungIndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiedieHaupteinheitandieDisplayste

2 InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisEinführung ...

20 Installation/AnschlussInstallation der Displaysteuerung am RackDieDisplaysteuerungkannaneinem19-Zoll-Rackinstalliertwerden,dasderEIA-Norm

21Installation/AnschlussAnbringen der Haupteinheit an einen Ständer oder der WandDieseHaupteinheitkannaneinemStänder*odereinerWandhalterung*b

22 Einschalten des GerätsEinschalten des GerätsIndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiemandieStromversorgungderHaupteinheiteinschaltet.Einschal

23PairingPairingIndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiemandieHaupteinheitunddieDisplaysteuerungnachdemKaufzumerstenMalmiteinanderverbi

24 Bedienung der DisplaysteuerungBedienung der DisplaysteuerungMitderDisplaysteuerungkönnenSiedieEingangssignal-EinstellungenunddieBildqualit

25Bedienung der DisplaysteuerungParameter vorübergehend speichern (Ankerpunkteinstellung)SpeichertvorübergehendParameterwährendderEinstellungvon

26 Bedienung der DisplaysteuerungVerwendung der Kanaltaste (CH)SiekönnendieKanäle(verschiedenezumEingangssignalzugehörigeEinstellungen)denCH

27Verwendung des OSD-MenüsVerwendung des OSD-MenüsSiekönnenüberdieDisplaysteuerungaufdasOSD-Menüzugreifen.Grundbetrieb1. Drücken Sie die MENU

28 Verwendung des OSD-MenüsEinstellen der Bildqualität während der Betrachtung des gesamten BildesSiekönnendasOSD-Menüsoeinstellen,dassesalse

29Verwendung des OSD-Menüs6. Beenden Sie die Kalibrierung.WenndieMeldung„Calibrationiscompleted.“eingeblendetwird,wählenSie„OK“mitderSET

3InhaltsverzeichnisOSD-Menü ...

30 Verwendung des OSD-Menüs Export/Import von Hauptmenüeinstellungen ( 48)1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das OSD-Menü zu öffnen.2. Wählen Sie „F

31Verwendung des OSD-MenüsEinstellen von Datum/Uhrzeit ( 50)IndiesemAbschnittwirddasEinstellenvonDatumundUhrzeitbeschrieben.DasDatum/dieU

32 OSD-MenüOSD-MenüOSD-Menü-IndexAdjustment( 36)PictureModeContrastBrightnessChromaSharpnessBacklightControlColorTemperatureGammaColorGamutCalibr

33OSD-MenüMarkerSettings( 43)MarkerPresetAspectMarkerEnableMaskAspectRatioLineLineWidthLineColorLineBrightnessHPositionVPositionSafetyZone

34 OSD-MenüFunctionSettings( 47)VariousFunctionTimeCodeEnableTypeSizeTestPatternSettingsExport/ImportExportImportSystemSettings(49)NetworkLang

35OSD-MenüSignalInformation( 52)ChannelInputCongurationSelectInputSignalResolutionPictureRate,I/P/PsFSDIPayloadIDVideoStandardSamplingStru

36 OSD-MenüAdjustmentÜberdiesesMenüwerdendieBildqualitäteingestelltunddieKalibrierungohnePCdurchgeführt.Punkt Einstellungsoptionen (Unters

37OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)Calibration FührtdieKalibrierungbasierendaufdenfestgelegten

38 OSD-MenüDieWerkseinstellungenfürjeden„PictureMode“lautenwiefolgt:Punkt SMPTE-C EBUITU-R BT. 709AdobeRGBDCIUser1-7CanonLogContrast 1000 1000

39OSD-MenüChannel SettingsÜberdiesesMenükönnenSieEinstellungenandenEingangssignalenvornehmen.WählenSie„SelectChannel“undwählenSieeine

4 EinführungEinführungVielenDank,dassSiesichfürdasVideodisplayDP-V3010entschiedenhaben.DieStandardspracheinstellungfürdieBildschirmanzei

40 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ColorRangeLegtdenQuantizierungsbereichfest.• SDI SignalFull:

41OSD-MenüDisplay SettingsÜberdiesesMenükönnenSiedieAnzeigemethodekongurieren.Punkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werksei

42 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ScalingMethodLegtdieInterpolationsmethodefest,wenn„ScreenS

43OSD-MenüMarker SettingsÜberdiesesMenükönnenSieverschiedeneMarkierungenkongurieren.Punkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die W

44 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)LineColorLegtdieFarbederSeitenmarkierungsliniefest.White, R

45OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ShapeLegtdieFormdesBereichsderSicherheitszonenmarkierungfes

46 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)CenterMarker DieMittenmarkierungzeigtdenBildmittelpunktan.E

47OSD-MenüFunction SettingsÜberdiesesMenükönnenverschiedeneFunktionenangezeigt,deniertundangewendetwerden.Punkt Einstellungsoptionen (Unter

48 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)TestPatternLegtdieHauptmenüeinstellungenvonExport/Importfes

49OSD-MenüSystem SettingsÜberdiesesMenükönnendiezurHaupteinheitundDisplaysteuerungssystemgehörigenEinstellungenfestgelegtwerden.Punkt Eins

5SicherheitsmaßnahmenSicherheitsmaßnahmenFür Kunden in EuropaDiesesGerätkannbeimEinsatzinWohngebietenStörungenverursachen.DieserEinsatzmuss

50 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)DisplayControllerFunctionLegtdieFunktionfest,diederF-Tast

51OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ProtectSettingsFixiertdieEinstellungen,sodasssienichtmehr

52 OSD-MenüSignal InformationZeigtdieSignalinformationenan.Wenn„4KInput“für„Inputsignalselection“eingestelltist,wirddieInformationfür

53Hauptspezifikationen/LeistungHauptspezifikationen/LeistungHaupteinheitBildschirmBildschirmtyp IPSLCD-BildschirmBildschirmgröße 30Zoll(76,1cm)Seite

54 Hauptspezifikationen/LeistungSchnittstelleSteuerung USB 1USB-A-SteckdosenanschlussbuchseUniversalSerialBusSpezikationRevision2.0konformLS-(

55Hauptspezifikationen/LeistungAbmessungen Haupteinheit*OhnevorstehendeTeileEinheit:mm30 30303080466 3394747081893504-M620020075 Displaysteuerung

56 AnhangAnhangUnterstützte Signalformate SDIÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsHD-SDIx1 1280x720P59.94/60.00Hz 4:2:2

57AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsHD-SDIDualx1 1920x1080P23.98/24.00Hz 4:4:4RGB 12-bit/10-bit SMPTE372SMPT

58 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDILevelAx1 1280x720P59.94/60.00Hz 4:4:4RGB 10-bit SMPTE425-1SMPTE

59AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDILevelAx1 2048x1080PsF29.97/30.00Hz 4:4:4RGB 12-bit/10-bit SMPTE42

6 Vorsichtsmaßnahmen zur HandhabungVorsichtsmaßnahmen zur HandhabungDas Videodisplay nicht an den folgenden Orten verwendenVerwendenSiedasVideodisp

60 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDILevelBx1 2048x1080P29.97/30.00Hz 4:4:4RGB 12-bit/10-bit SMPTE425

61AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsHD-SDIDualx4 3840x2160P59.94/60.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE372SMPTE27

62 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDILevelAx4 3840x2160P59.94/60.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE425-1SM

63AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDILevelBx4 3840x2160P59.94/60.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE425-1SMP

64 Anhang DisplayPortSignalformat Standards Pixeltakt [MHz]Horizontalfrequenz [kHz]Vertikalfrequenz [Hz]640x480 VESADMT 25.175 31.469 59.940800x600

65AnhangBild-Frame-Anzeige SDIEingang (Signalsystem) Ausgang (Bildfrequenz)4096x2160 50.00 i 50.00 P59.94/60.00 i 59.94/60.00 P23.98/24.00 PsF 47.96/

66 AnhangEingang (Signalsystem) Ausgang (Bildfrequenz)1280x720 23.98/24.00 P 47.96/48.00 P*25.00 P 50.00 P*29.97/30.00 P 59.94/60.00 P*50.00 P 50.00 P

67AnhangBildanzeigegröße SDIEingangSeitenverhältnis- EinstellungAusgangNative Input Resolution 200% Automatic1280x720 16:91280x7202560x14404096x23041

68 Anhang DisplayPortEingangSeitenverhältnis- EinstellungAusgangNative Input Resolution 200% Automatic640x480 4:3640x4801280x9603413x2560800x600 4:38

69AnhangEingangSeitenverhältnis- EinstellungAusgangNative Input Resolution 200% Automatic4096x2160 1.896:14096x21604096×21604096x2560 16:104096x256040

7Vorsichtsmaßnahmen zur HandhabungReinigung• ZiehenSievorderReinigungbittedenNetzsteckerausderSteckdose.• DerBildschirmhateinespeziell

70 AnhangEingangssignale und verstellbarer/EinstellpunktEinstellpunktEingangssignalSDI DisplayPortYCbCr/RGB/XYZ RGBAdjustment PictureMode● ●Contrast●

71FehlermeldungenFehlermeldungenMeldung Beschreibung und MaßnahmeKalibrierung Failedtoinitializetheexternalsensor. SiehedasHandbuchCA-310und

72 FehlermeldungenMeldung Beschreibung und MaßnahmeGrundbetrieb Invalidoperation. F-TastenfunktioniereninfolgendenFällennicht:• Wenndiefolgen

73FehlerbehebungFehlerbehebungAnzeichen Ursache und MaßnahmeDasGerätschaltetsichnichtein.(DieStromanzeigeschaltetsichnichtein.)• SchaltenS

74 In diesem Produkt verwendete SoftwareIn diesem Produkt verwendete SoftwareSoftware,dieaufdiesemProduktinstalliertist,beinhaltetSoftware-Mod

75In diesem Produkt verwendete Software libxml LicenseCopyright(C)1998-2003DanielVeillard.AllRightsReserved.Permissionisherebygranted,free

76 StichwortverzeichnisZahl3G/HD-SDI... 12,16,174KInput...

77StichwortverzeichnisMMACAddress... 52MarkerPreset...

BELGIQUE www.canon.be Canon Belgium NV/SABerkenlaan 3, 1831 Diegem (Machelen) (02) 722 0411 (02) 721 3274 DEUTSCHLAND www.canon.deCanon Deutsch

8 EigenschaftenEigenschaftenImVideodisplayDP-V3010stecktdasWesentlichedesBilderzeugungs-FachwissensvonCanon,wiederhochauösendeIPSLCD-Bi

9EigenschaftenNotwendige Funktionen der Videoproduktionsanzeige• MehrereAnzeigefunktionenBietetAnzeigefunktionenwieMarkierungen,ZeitcodeundTe