Canon EOS-1D X Manual de usuario

Kiinteän LAN-yhteydenkäyttöopasKÄYTTÖOPASSUOMITämän käyttöoppaan tiedot ovat voimassa huhtikuussa 2015 lähtien. Jos tarvitset lisätietoja kameran yhte

10LAN-kaapelin kytkeminen Avaa Ethernet RJ-45 -liitännän kansi ja kytke LAN-kaapeli.Käytä hyvin suojattua vähintään Category 5e -luokan STP (suojattu

100Näiden ohjeiden avulla voit luoda selitteitä ja tallentaa ne kameraan sekä lisätä niitä kuviin kohdan "Selitteen lisääminen ennen siirtoa"

101Selitteiden luominen ja tallentaminen3Kirjoita selitteet. Voit kirjoittaa enintään 31 merkkiä (ASCII-muodossa). Voit noutaa kameraan tallennetut

102Selitteiden luominen ja tallentaminen1Käynnistä EOS Utility ja valitse [Camera settings/Kamera-asetukset]. Kamera-asetusten näyttö avautuu.2Valits

103Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koske

104

105

106

107

108

109

11Yhteyden muodostamisen ohjeiden avulla voit kytkeä kameran kiinteän LAN-verkkoyhteyden kautta.Määritä EOS-1D X:n ja tietokoneen asetukset etukäteen,

110

111

112

113

114AAliverkkomaski...17Asetustiedot...69CCamera control (Kameraohjaus)...57DDHCP-palve

115HakemistoSiirtohistoria ...40Simple control (Yksinkert. ohjaus) ..61Suojaa asetukset ...7

Kiinteän LAN-yhteydenkäyttöopasKÄYTTÖOPASSUOMITämän käyttöoppaan tiedot ovat voimassa huhtikuussa 2015 lähtien. Jos tarvitset lisätietoja kameran yhte

12Tässä osassa kuvataan yhteyden muodostamisen ohjeiden mukaiset toiminnot. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso kohtaa "Vianmääritys" lu

13Yhteysopastuksen näyttäminen5Valitse [Yhteysopastus]. [Valitse tiedonsiirtotapa]-näyttö avautuu. Kameran <Y>-merkkivalo alkaa vilkkua.

14 Valitse tiedonsiirtotapa kääntämällä <5>-valitsinta ja paina sitten <0>-painiketta. Valitse [OK] ja siirry seuraavaan näyttöön painam

15Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta• EOSUtilityValitse tämä asetus, jos haluat etäkuvata kiinteässä LAN-verkossa kameran mukana toimitetulla EOS

16Tiedonsiirtotavan ja LAN-tyypin valinta Varmista, että [Lanka] on valittuna, ja paina <0>-painiketta. Valitse [OK] ja siirry seuraavaan näyt

17 Valitse verkkoasetusten määritystapa kääntämällä <5>-valitsinta ja paina <0>-painiketta. Valitse [OK] ja siirry seuraavaan näyttöön p

18Verkkoasetusten määrittäminenSeuraavat ohjeet koskevat asetusnäyttöjä, jotka voivat vaihdella tiedonsiirtotavan (FTP-siirto, EOS Utility, WFT-palvel

19Verkkoasetusten määrittäminenWFTpalvel.Luku 4 (s. 49)Mediapalv.Luku 5 (s. 65)

2EOS-1D X:n kiinteän LAN-verkon toiminnot mahdollistavat seuraavat toimet.Kiinteän LAN-verkon toiminnotKuvien siirtäminen FTP-palvelimeen Ota, katsele

20Verkkoasetusten määrittäminenNäyttönäppäimistö näkyy palvelinnimen ja muiden tietojen kirjoittamisen aikana.Siirtyminen syötekenttien välilläVoit si

212Kuvien siirtäminenFTP-palvelimeenFTP-siirrolla voit siirtää jokaisen kuvan automaattisesti FTP-palvelimeen samalla, kun otat kuvia, tai siirtää kuv

22Nämä ohjeet jatkuvat luvusta 1.1 Valitse <5-valitsinta kääntämällä [Osoiteasetus] ja paina sitten <0>-painiketta.2 Jos DNS-palvelinasetuk

23FTP-siirtoasetusten määrittäminen4  Määritä [Passiivinen tila]-asetukset. Jos vaiheessa 8 ilmenee virhe 41 ("Ei yhteyttä FTP-palvelimeen"

FTP-siirtoasetusten määrittäminen248 Valitse avautuvassa vahvistusnäytössä [OK] ja paina <0>-painiketta. Kameran <Y>-merkkivalo palaa vi

25Kuvan voi siirtää automaattisesti FTP-palvelimeen heti kuvan ottamisen jälkeen. Voit jatkaa kuvaamista myös kuvien siirtämisen aikana.Varmista ennen

Automaattinen kuvasiirto kuvan ottamisen jälkeen264Valitse [Autom. lähetys]. Valitse [Päällä].5Ota valokuva. Otetut kuvat siirretään FTP-palvelimeen

27Automaattinen kuvasiirto kuvan ottamisen jälkeenAutomaattisen siirron avulla voit valita, mitkä kuvat siirretään, kun erikokoiset kuvat tallennetaan

Automaattinen kuvasiirto kuvan ottamisen jälkeen285Valitse siirrettävien kuvien koko ja tyyppi. Jos haluat siirtää pienet JPEG-kuvat, kun kamera on m

29Automaattinen kuvasiirto kuvan ottamisen jälkeen Valitse valikossa [Tiedonsiirtoasetukset]  [Verkon asetukset]  [Aseta]  [LAN-virransäästö]. Ku

3Kameran ajan synkronoiminenOrjakameraPääkameraOrjakameraPääkameraLAN-kaapeliLAN-kaapeliKeskitin

30Valitse kuva ja siirrä se painamalla <0>-painiketta. Voit lisätä selitteen ennen kuvan siirtämistä. Voit jatkaa stillkuvien kuvaamista myös ku

31Kuvien siirtäminen yksitellen4Valitse [Lähetys painam. SET]. Valitse [Päällä].5Valitse kuva Paina kameran <x>-painiketta. Valitse siirrettä

Kuvien siirtäminen yksitellen32Voit lisätä tallennetun selitteen kuhunkin kuvaan ennen siirtoa. Tämä on kätevää, jos haluat ilmoittaa vastaanottajalle

33Kuvien siirtäminen yksitellen4Valitse [Myös selitteiden siirto]. Näyttää edellisen otetun kuvan. Et voi valita muita kuvia [Myös selitteiden siirt

34Voit valita kuvaamisen jälkeen useita kuvia ja siirtää ne kaikki kerralla. Voit siirtää lähettämättömät kuvat tai kuvat, joiden siirto epäonnistui a

35Kuvaerän siirtäminen4Valitse siirrettävät kuvat. Paina <0>-painiketta ja tuo <5>-valitsinta kääntämällä <X>-merkki näkyviin siirr

Kuvaerän siirtäminen36Jos valitset [RAW+JPEG-lähetys] vaiheessa 2 sivulla 34, voit valita siirrettäviksi RAW-kuvat, JPEG-kuvat tai molemmat kuvatyypit

37Kuvaerän siirtäminen3Valitse [Valitsen ].4Valitse [Kansion siirtämättömät kuvat]. Siirrä kuvat, joiden siirto epäonnistui aiemmin, valitsemalla [Ka

Kuvaerän siirtäminen381Valitse [32]-välilehdessä [Kuvan siirto].2Valitse [Kuvien val./lähetys].3Valitse [Kaikki].4Valitse [Kortin siirtämättömät kuvat

39Kuvaerän siirtäminen5Siirrä kuvat. Valitse [FTP-siirto]. Valitse seuraavassa vahvistusnäytössä [OK]. Siirron edistymisnäyttö avautuu.Kun valitset

4 Näissä ohjeissa oletetaan, että kiinteän LAN-verkkoyhteyden ja FTP-palvelimen asetukset on määritetty. Lisätietoja näiden asetusten määrittämisestä

40Voit tarkistaa siirtohistorian valitsemalla [Kuvien val./lähetys]-näytössä [Val. kuva].Kuvaa ei valittu siirtoon (ei merkkiä)Kuva valittu siirtoon K

41Kuvien siirtohistorian tarkistaminenVoit tarkistaa [Kuvien val./lähetys]-näytössä muistikortin siirrettävien kuvien määrän sekä kuvien siirtohistori

42FTP-palvelimeen siirretyt kuvat tallennetaan seuraavaan kansioon FTP-palvelinasetusten mukaan. FTP-palvelimen oletusasetusten mukaan kuvat tallenne

433Etäkuvaus EOS Utility-ohjelmistollaVoit etäkuvata EOS Utility -ohjelmistolla kiinteässä LAN-verkossa.Etäkuvauksen lisäksi tuetaan lähes kaikkia EOS

44Nämä ohjeet jatkuvat luvusta 1.EOS Utility -ohjelmiston avulla voit muodostaa yhteyden kameran ja tietokoneen välille käyttämällä mukana toimitettua

45EOS Utility -ohjelmiston tiedonsiirtoasetusten määrittäminen3Valitse [OK]. Näyttöön avautuu pariliitosnäyttö. Valitse [OK] kääntämällä <5>-v

46EOS Utility -ohjelmiston tiedonsiirtoasetusten määrittäminen5Napsauta pariliitosohjelmiston kuvaketta. Tunnistetut kamerat näytetään luettelossa. J

47EOS Utility -ohjelmiston tiedonsiirtoasetusten määrittäminen8Tallenna asetukset. Paina <0>-painiketta, valitse <5>-valitsimella asetusn

48Lisätietoja EOS Utility -ohjelmiston käyttämisestä on Ohjelmiston käyttöoppaassa (PDF-tiedosto).EOS Utility -ohjelmiston käyttäminenKiinteän lähiver

494Etäkuvaus WFT-palvelimellaWeb-selaimen avulla voit katsella kameran muistikortilla olevia kuvia ja ladata niitä tietokoneeseen.Voit myös etäkuvata

5LuvutJohdanto2Verkon perusasetukset9Kuvien siirtäminen FTP-palvelimeen21Etäkuvaus EOS Utility -ohjelmistolla43Etäkuvaus WFT-palvelimella49Kameran käy

50Nämä ohjeet jatkuvat luvusta 1. Paina <0>-painiketta, valitse asetusnumero kääntämällä <5>-valitsinta ja paina sitten <0>-painike

51WFT-palvelimen tiedonsiirtoasetusten määrittäminen2 Valitse [WFT-palvel. asetukset] kääntämällä <5>-valitsinta ja paina sitten <0>-pain

52Avaa EOS-1D X:n toimintojen WFT-palvelinnäyttö verkkoselaimessa. Varmista, että yhteys kameran ja tietokoneen välille on muodostettu.1Käynnistä verk

53WFT-palvelimen avaaminen4Valitse kieli. Valitse kieli näytön alareunassa.JavaScript tuettu JavaScript ei tuettuJos et tiedä URL-osoitetta (IP-osoit

54Voit selata kameran muistikorttiin tallennettuja kuvia.1Valitse [Viewer/Katselu]. Kuvien katselunäyttö avautuu.2Valitse muistikortti. Valitse [CF1

55Kuvien katsominen3Valitse kuva. Tuo näyttöön toinen kuva painamalla < >-painiketta tai siirry jollekin toiselle sivulle. Jos web-selain tuke

56Kuvien katsominen4Lataa kuvat tietokoneeseen. Napsauta pikkukuvaa. Kuva näytetään suuressa koossa. Lataa kuva tietokoneeseen valitsemalla < &g

57Määritä kamera Kuvaus näytöllä -kuvausta varten etukäteen. Huomaa, että videoita ei voi kuvata etäkuvauksella. Jos web-selain ei tue JavaScriptiä, k

58Etäkuvaus [Camera control/Kameraohjaus]* Asetukset, joita ei voi määrittää WFT-palvelimen kautta, näkyvät harmaana.①Akun varaustila⑪Kuvan laatu②Kuva

59Etäkuvaus [Camera control/Kameraohjaus]2Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan kytkin <f>-asentoon. Napsauta laukaisinta (⑤). Kun vapautat

623451JohdantoOppaan merkintätavat ... 4Luvut...

60Etäkuvaus [Camera control/Kameraohjaus]4Säädä tarkennusta manuaalisesti.Säädä tarkennusta napsauttamalla painikkeita < >, < >, < >

61Määritä kamera Kuvaus näytöllä -kuvausta varten etukäteen. Huomaa, että videoita ei voi kuvata etäkuvauksella. Jos web-selain ei tue JavaScriptiä, k

62Etäkuvaus [Simple control/Yksinkert. ohjaus]2Säädä tarkennusta manuaalisesti. Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan kytkin <f>-asentoon.

63Seuraavat ohjeet koskevat etäkuvausta web-selaimella, joka ei tue JavaScriptiä.Määritä kamera Kuvaus näytöllä -kuvausta varten etukäteen. Huomaa, et

64Etäkuvaus3Lataa kuvat tietokoneeseen. Napsauta kuvaa. Kuva näytetään suuressa koossa. Lataa kuva tietokoneeseen valitsemalla < >. Palaa Ca

655Kameran käyttäminenmediapalvelimenaVoit katsella kameran muistikortilla olevia kuvia televisiossa kiinteän LAN-verkon kautta. Tämä toiminto vaatii

66Nämä ohjeet jatkuvat luvusta 1.  Paina <0>-painiketta, valitse asetusnumero kääntämällä <5>-valitsinta ja paina sitten <0>-painik

67Näytä kameran muistikortin kuvat televisiossa käyttämällä mediasoittimen toimintoja. Huomaa, että RAW-kuvia ja videoita ei voi näyttää. Seuraavat to

68Otettujen kuvien näyttäminen televisiossa2Valitse < EOS1D> (mediapalvelin) -kuvake.  Kun valitset < EOS1D>-kuvakkeen, muistikortin ku

696Asetustietojen hallinta

7Sisällys8796Asetustietojen hallinta 69Asetusten tarkistaminen... 70A

70Tarkista verkkoasetukset seuraavasti.1Valitse [Tiedonsiirtoasetukset].2Valitse [Verkon asetukset]. Kun [Tiedonsiirtotoim.]-asetuksena on [Päällä],

71Asetusten tarkistaminenEsimerkki FTP-siirron ja kiinteän LAN-verkon asetuksista

72Yhteysoppaan avulla määritetyt asetukset voi muuttaa seuraavasti. Voit lisäksi muuttaa IP-salausasetuksia (IPsec), joita ei voida määrittää yhteysop

73Asetusten muuttaminen5Valitse asetusnumero. Valitse LAN-asetusten asetusnumero.6Valitse [Vaihda]. Kun [Vaihda asetusten nimi], on valittu, voit ni

74Asetusten muuttaminenMääritetty kohdassa [FTP-palvelin]  [Hakemistorakenne].Kun valitset [Kamera], palvelimen pääkansioon luodaan automaattisesti k

75Asetusten muuttaminenMääritetty kohdassa [FTP-palvelin]  [Passiivinen tila].Ota tämä asetus käyttöön, jos verkko on suojattu palomuurilla. Jos virh

76Voit tallentaa verkkoasetukset muistikortille ja käyttää niitä muissa kameroissa.1Valitse [Tiedonsiirtoasetukset].2Valitse [Verkon asetukset]. Kun

77Asetusten tallentaminen ja lataaminen5Valitse asetusnumero. Valitse LAN-asetusten asetusnumero.6Valitse [Vaihda].7Valitse [Tallenna asetukset].8Val

78Asetusten tallentaminen ja lataaminenLataa muistikortille tallennetut asetustiedostot seuraavasti.Varmista, että asetustiedosto on tallennettu kansi

797Kameran ajansynkronoiminenVoit määrittää isäntäkameran ajan enintään 10 orjakameraan tarpeen mukaan. Huomaa, että synkronoinnin jälkeenkin pää- ja

8

80Vaiheet 1–5 ovat samat isäntä- ja orjakameroissa.Kytke EOS-1D X -kamerat toisiinsa LAN-kaapelilla. Jos orjakameroita on useita, kytke ne keskittimee

81Ajan synkronoiminen4Valitse [Kameroiden synkronointiaika]. Valitse [OK] seuraavassa näyttöön tulevassa ikkunassa, joka on kuvattu alla.5Valitse [La

82Ajan synkronoiminen7Määritä orjakamerat. Kun olet määrittänyt orjakameran asetukset edellisten sivujen vaiheiden 1–5 mukaan, valitse [Orja]. Valit

838Vianmääritys

84Jos kameran LCD-näyttöön tulee kiinteän LAN-verkon virheilmoituksia, ratkaise ongelma tässä luvussa kuvatuilla korjaustoimilla. Virheiden ilmetessä

85Virheilmoitusten käsitteleminen Onko EOS Utility -ohjelmisto valmis pariliitokseen? Tarkista, että EOS Utility -ohjelmisto on valmis pariliitoksee

86Virheilmoitusten käsitteleminen Toimiiko DHCP-palvelin oikein? Tarkista DHCP-palvelimen asetuksista, että se toimii oikein DHCP-palvelimena. Pyyd

87Virheilmoitusten käsitteleminen Toimiiko DNS-palvelin oikein? Tarkista DNS-palvelinasetukset ja varmista, että palvelin toimii oikein DNS-palvelim

88Virheilmoitusten käsitteleminenKameran tarkistaminen Kameran välityspalvelinasetuksena on [Päällä]. Ilmeneekö virhe, kun tämä asetus on valittuna?

89Virheilmoitusten käsitteleminenVerkon tarkistaminen Onko verkossa reititin tai muu laite, joka toimii yhdyskäytävänä? Pyydä tarvittaessa verkon jä

91Verkon perusasetuksetTee verkon perusasetukset noudattamalla kameran valikkonäytössä näkyviä yhteyden muodostamisen ohjeita.

90Virheilmoitusten käsitteleminenDHCP-palvelimen tarkistaminen Onko DHCP-palvelimeen kytketty virta? Kytke DHCP-palvelimeen virta. Ovatko DHCP-palv

91Virheilmoitusten käsitteleminenKameran tarkistaminen Vastaako kameraan määritetty FTP-palvelimen IP-osoite palvelimen todellista osoitetta? Määrit

92Virheilmoitusten käsitteleminen Onko FTP-palvelimeen kytketty virta? Kytke FTP-palvelimeen virta. Palvelin on ehkä sammutettu virransäästötilan vu

93Virheilmoitusten käsitteleminenVerkon tarkistaminen Onko verkossa reititin tai muu laite, joka toimii yhdyskäytävänä? Pyydä tarvittaessa verkon jä

94Virheilmoitusten käsitteleminen Tämä virhe ilmenee, jos kamera ei voi jostain syystä katkaista FTP-palvelinyhteyttä. Katkaise FTP-palvelimen ja ka

95Virheilmoitusten käsitteleminenFTP-palvelimen tarkistaminen FTP-palvelin keskeytti yhteyden. Käynnistä FTP-palvelin uudelleen. Sallivatko FTP-pal

96Virheilmoitusten käsitteleminen Oletko muodostanut isäntäkameran ja orjakameroiden välisen yhteyden oikealla tavalla? Käytä isäntäkameraa ja orjak

97Avaa Windowsin [Command Prompt/Komentokehote], syötä ipconfig/all ja paina <Enter>-näppäintä.Voit välttää saman IP-osoitteen käyttämisen tieto

98

999Lisätietoja