Canon EOS 20D Manual de usuario Pagina 1

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No Canon EOS 20D. Canon EOS 20D Gebruikershandleiding Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 168
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
INSTRUCTIEHANDLEIDING
NEDERLANDS
Deze instructiehandleiding is van kracht met ingang van augustus 2004. Voor informatie over het
gebruik van de camera met accessoires en lenzen van na deze datum, kunt u zich wenden tot
een Canon Service Center.
CEL-SE5AA280 © CANON INC. 2004 GEDRUKT IN DE EU
INSTRUCTIEHANDLEIDING
CANON (UK) LTD
For technical support, please contact the Canon Help Desk:
P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, VK
Te l: (08705) 143723 (Calls may be recorded)
Fax: (08705) 143340
For sales enquiries, please call on (0121) 666-6262
CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.
102 Avenue du Général de Gaulle,
92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, Frankrijk
Tél : Hot line 08 25 00 29 23
http://www.cci.canon.fr
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Postfach 100401, 47704 Krefeld, Duitsland
Canon Hotline Service: 0180/5006022 (0,12 / Min.)
www.canon.de
CANON ITALIA S.P.A.
Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), Italië
Te l: 02/8248.1 Fax: 02/8248.4604
Pronto Canon: 02/8249.2000
http://www.canon.it
CANON ESPA S.A.
C/Joaquín Costa, 41 – 28002 Madrid, Spanje
Te l. Atención al Cliente: 901.301.301
Help Desk: 906.301.255
http://www.canon.es
CANON BELGIUM N.V. / S.A.
Bessenveldstraat 7, B – 1831 Diegem, België
Te l.: (02) 722.04.11 Fax: (02) 721.32.74
Helpdesk : 0900-10627
http://www.canon.be
CANON LUXEMBOURG S.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxemburg
Te l.: (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232
Helpdesk : 900-74100
http://www.canon.lu
CANON NEDERLAND N.V.
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, Nederland
Te l.: 023 – 5 670 123 Fax: 023 – 5 670 124
Helpdesk: 023 – 5 681 681
http://www.canon.nl
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europa, Afrika & Midden-Oosten
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nederland
CANON DANMARK A/S
Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Denemarken
Tlf: 70 15 50 05 Fax: 44 88 22 99
www.canon.dk
CANON NORGE as
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Noorwegen
Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15
http://www.canon.no
Finland
CANON OY
Kuluttajatuotteet
Huopalahdentie 24, PL1
00351 Helsinki
HelpDesk 020 366 466 (pvm)
Internet: www.canon.fi
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Zweden
Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527
http://www.canon.se
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Zwitserland
Consumer Imaging Group
Te l. 01-835-61 61
Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2.13/min)
http://www.canon.ch
Oostenrijk
CANON GES.M.B.H.
Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Oostenrijk
Helpdesk Tel.: 01 66 146 412
Fax: 01 66 146 413
http://www.canon.at
Portugal
SEQUE – SOC. NAC. EQUIP., S.A.
Pr. Alegria, 58 – 2ºC, 1269-149 Lisboa, Portugal
Te l: +351213242830 Fax: +351213472751
http://www.seque.pt
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 167 168

Indice de contenidos

Pagina 1 - NEDERLANDS

INSTRUCTIEHANDLEIDINGNEDERLANDSDeze instructiehandleiding is van kracht met ingang van augustus 2004. Voor informatie over het gebruik van de camera m

Pagina 2

10 Voor gedetailleerde informatie worden tussen haakjes referentiepaginanummers gegeven (p.**). Namen van onderdelenDIGITAL-aansluitbus (p. 117)VIDEO

Pagina 3 - Controlelijst onderdelen

100U kunt instellen hoe lang de opname moet worden weergegeven op het LCD-scherm nadat deze is gemaakt. Als u wilt dat de camera de opname blijft weer

Pagina 4

101Verticale opnamen kunnen automatisch worden geroteerd zodat ze tijdens het afspelen rechtop worden weergegeven.1Selecteer [Beeldomkeren].¡ Draai he

Pagina 5

102U kunt de helderheid van het LCD-scherm aanpassen en u kunt daarbij kiezen uit vijf niveaus.1Selecteer [LCD Helderheid].¡ Draai het instelwiel <

Pagina 6 - Veiligheidsmaatregelen

103Elke willekeurige opgeslagen afbeelding kan worden geselecteerd voor weergave. U kunt een enkele opname, opname-informatie, een index of een vergro

Pagina 7

Opnameweergave104HistogramEen histogram is een grafische weergave die de helderheid van de afbeelding aangeeft. De horizontale as geeft het helderheids

Pagina 8 - Behandelen van de camera

105OpnameweergaveEr worden negen miniatuurafbeeldingen op het scherm weergegeven.1Stel de camera in voor opnameweergave.¡ Druk op de knop <x>.s

Pagina 9

Opnameweergave106Opnamen kunnen 1,5 tot 10 maal worden uitvergroot op het LCD-scherm.1Geef opname weer.¡ Geef de afbeelding alleen of met opname-infor

Pagina 10 - Namen van onderdelen

107OpnameweergaveBij de weergave van een enkele opname, van een opname met opname-informatie, van een index of van een vergrote opname, kunt u vooruit

Pagina 11

Opnameweergave108U kunt de opnamen op de CF-kaart weergeven in een automatische diapresentatie. Elke opname wordt ongeveer 3 seconden weergegeven.1Sel

Pagina 12 - LCD-paneel

109U kunt een opname 90° of 270° rechtsom draaien. Opnamen worden dan in de correcte richting weergegeven als u ze bekijkt.1Selecteer [Roteren].¡ Draa

Pagina 13 - Zoekerinformatie

11 Namen van onderdelenStatiefhouderDeksel batterijcompartiment (p. 20)Ontgrendelknop batterijcompartiment (p. 20)<9> Multifunctionele knop

Pagina 14 - Volautomatisch

110Als u de camera op een televisie aansluit met de meegeleverde videokabel, kunt u de opnamen bekijken op een televisie. Schakel de camera en de tv a

Pagina 15 - Batterijoplader CB-5L

111Voorkomt dat de opname per ongeluk wordt gewist.1Selecteer [Beveilig].¡ Draai het instelwiel <5> om [x Beveilig] te selecteren en druk vervol

Pagina 16 - > of <

112U kunt afbeeldingen één voor één wissen, maar u kunt ook alle afbeeldingen op een CF-kaart tegelijk wissen. Beveiligde afbeeldingen kunnen niet wor

Pagina 17 - Aan de slag

113LOpnamen wissen1Geef de opname weer.¡ Druk op de knop <x>.2Geef het wismenu weer.¡ Druk op de knop <L>.s Het wismenu verschijnt onder i

Pagina 18 - Opladen van de batterij

114Formatteer de CF-kaart voordat u deze in de camera gaat gebruiken.Als u een CF-kaart formatteert, wordt alles op de kaart gewist. Zelfs beveiligde

Pagina 19

1158Rechtstreeks afdrukkenvanaf de cameraU kunt de camera rechtstreeks aansluiten op een printer en de opnamen in de CF-kaart afdrukken. In dit hoofds

Pagina 20

116U voert de procedure voor rechtstreeks afdrukken helemaal uit via het LCD-scherm van uw camera.Stel in het menu de optie [c Communicatie] in op [PT

Pagina 21 - De batterij verwijderen

117Het afdrukken voorbereiden3Sluit de camera op de printer aan.¡ Raadpleeg de tabel (Printers en kabels) hieronder om de juiste kabel te selecteren o

Pagina 22

Het afdrukken voorbereiden1186Geef de opname weer.¡ Druk op de knop <x>.sDe opname wordt weergegeven en een van de drie pictogrammen <w, A of

Pagina 23 - EF-lensbevestigingsmarkering

119De instellingsopties variëren afhankelijk van de printer. Sommige instellingen zijn mogelijk niet beschikbaar. Raadpleeg de instructiehandleiding b

Pagina 24 - Sluit het deksel

Namen van onderdelen 12 LCD-paneel Bij werkelijk gebruik worden alleen de symbolen weergegeven die in die situatie van toepassing zijn.DiafragmaAF-pu

Pagina 25 - De CF-kaart verwijderen

wAfdrukken met PictBridge120¡ Draai het instelwiel <5> om het papierformaat te selecteren dat in de printer is geplaatst en druk op <0>.s

Pagina 26 - Basisgebruik

121wAfdrukken met PictBridgeLayout4Stel de andere opties in.¡ Indien gewenst kunt u ook het afdrukken van de datum <H>, de afdrukeffecten <E&

Pagina 27

wAfdrukken met PictBridge1225Start het afdrukken.¡Draai het instelwiel <5> om [Print] te selecteren en druk vervolgens op <0>.s Het afdruk

Pagina 28

1231Selecteer de opname die moet worden afgedrukt.¡ Controleer of linksboven op het LCD-scherm het pictogram <A> wordt weergegeven.¡ Draai aan h

Pagina 29 - Menugebruik

AAfdrukken met CP Direct1244Stel de opties in zoals gewenst.¡ Stel [Beeld], [Randen] en [Datum] in zoals gewenst.¡ Draai aan het instelwiel <5>

Pagina 30 - Druk op <

125AAfdrukken met CP Direct6Stel de instelling voor afstellen in.¡ Stel deze in zoals u dit wenst.¡ Zie pagina 129 voor informatie over bijsnijden.7St

Pagina 31 - Menu-instellingen

1261Selecteer de opname die moet worden afgedrukt.¡ Controleer of linksboven op het LCD-scherm het pictogram <S> wordt weergegeven.¡ Draai aan h

Pagina 32 - Selecteer [

127SAfdrukken met Bubble Jet Direct4Stel de opties in zoals gewenst.¡ Draai aan het instelwiel <5> om het menu-item te selecteren en druk vervol

Pagina 33 - 3Taal instellen

SAfdrukken met Bubble Jet Direct1287Start het afdrukken.¡ Draai het instelwiel <5> om [Print] te selecteren en druk vervolgens op <0>.s He

Pagina 34 - 3Datum en tijd instellen

129U kunt de afbeelding bijsnijden en alleen het bijgesneden gedeelte afdrukken alsof de afbeelding opnieuw is samengesteld.Snijd de afbeelding bij vl

Pagina 35

13 Namen van onderdelen Zoekerinformatie Bij werkelijk gebruik worden alleen de symbolen weergegeven die in die situatie van toepassing zijn.Deelmeet

Pagina 36 - Reinigen van de CMOS-sensorN

Het bijsnijden (afstellen) instellen1303Sluit het menu af.¡ Druk op <0>.s Het scherm met afdrukinstellingen verschijnt weer.s Linksboven ziet u

Pagina 37 - Stop met reinigen

1319DPOF: Digital PrintOrder FormatMet DPOF (digitaal printvolgordeformaat) kunt u de camera gebruiken om aan te geven welke en hoeveel opnamen van de

Pagina 38 - Vasthouden van de camera

132Stel het afdruktype, het afdrukken van de datum en het bestandsnummer in. De afdrukinstellingen worden toegepast op alle opnamen die zijn geselecte

Pagina 39 - Volautomatische

1333 Afdrukopties4 Sluit het menu af.¡ Druk op de knop <M>.s Het scherm met afdrukopties verschijnt weer.¡ Selecteer vervolgens [Opdracht] of [A

Pagina 40 - 1Volautomatisch gebruiken

3 Afdrukopties1341Selecteer [Opdracht].¡ Draai aan het instelwiel <5> en selecteer [Opdracht] en druk vervolgens op <0>.s Het opdrachtsche

Pagina 41 - Maak de opname

1353 AfdrukoptiesVoor [Index]¡ Als u de afbeelding wilt opnemen in de indexprint, schakelt u het selectievakje <X> in. Wilt u dit niet, schakel

Pagina 42 - Basisgebruik-modi

3 Afdrukopties136De afdrukopdracht kan ook worden ingesteld of geannuleerd voor alle afbeeldingen op de CF-kaart. Voor alle standaardafbeeldingen word

Pagina 43 - Flitser uit

137Met een printer die compatibel is met rechtstreeks afdrukken, kunt u gemakkelijk afbeeldingen afdrukken met DPOF.1Bereid het afdrukken voor.¡Zie “D

Pagina 44 - Stel scherp op het onderwerp

3 Rechtstreeks afdrukken met DPOF138ACP Direct / SBubble Jet Direct¡ Stel [Stijl] in. (p.123/126)5Start het afdrukken.¡Draai aan het instelwiel <5&

Pagina 45 - Opname-instellingen

13910De camera aanpassen aan uwpersoonlijke voorkeurenU kunt verschillende functies van de camera aanpassen zodat deze volledig is afgestemd op uw per

Pagina 46 - Opnamekwaliteit instellen

Namen van onderdelen14ProgrammakeuzewielHet programmakeuzewiel is ingedeeld in twee functiezones.BasisgebruikStandaardgebruikCreatiefgebruikVolautomat

Pagina 47 - De RAW-indeling

1401Selecteer [Persoonlijke voorkeuze (C.Fn)]. ¡Draai aan het instelwiel <5> en selecteer [c Persoonlijke voorkeuze (C.Fn)] en druk vervolgens o

Pagina 48 - In de modus <

1413 Instellingen persoonlijke voorkeurenNC.Fn-01 Set knopfunc.bij fotograferenU kunt de functie veranderen die aan <0> is toegewezen. Met C.Fn-

Pagina 49 - De ISO-waarde instellen

3 Instellingen persoonlijke voorkeurenN142C.Fn-04 Sluiter/AE vergrendelknop0: AF/AE vergrendel1: AE vergrendel/AFDit komt van pas als u apart wilt sch

Pagina 50 - De witbalans instellenN

1433 Instellingen persoonlijke voorkeurenNC.Fn-07 FlitsenU kunt de ingebouwde flitser, het externe Speedlite en flitsers van andere merken gebruiken die

Pagina 51 - Aangepaste witbalansN

3 Instellingen persoonlijke voorkeurenN144C.Fn-10 Ingespiegeld display0: Aan1: UitHet AF-punt in de zoeker gaat niet rood knipperen. Dit wordt aanbevo

Pagina 52 - Kleurtemperatuur instellen

1453 Instellingen persoonlijke voorkeurenNC.Fn-14 E-TTL II 0: MeervlaksVolautomatische flitsfotografie onder alle omstandigheden, van weinig licht tot fl

Pagina 53 - Witbalans corrigerenN

3 Instellingen persoonlijke voorkeurenN146C.Fn-17 Lens AF stopfunktie knop0: AF stop1: AF startAF werkt alleen als de AF-stopknop wordt ingedrukt. Wan

Pagina 54 - M/G ±3 niveaus

14711ReferentieMet behulp van dit hoofdstuk leert u de camera beter kennen. Het bevat informatie over de functies van de camera en over systeemaccesso

Pagina 55

148o: Automatisch ingesteld k: Door gebruiker in te stellenTabel met functiemogelijkhedenkoooooookkoooooookkoooooookkoooooookkoooooookoooooookkkkkkkkk

Pagina 56 - Kleurruimte instellenN

149Tabel met functiemogelijkheden(In Creatief gebruik-modi)* Als de focusinstellingsknop van de lens is ingesteld op <MF>, wordt AE-vergrendelin

Pagina 57

15Namen van onderdelenBatterijoplader CG-580Dit is een batterijoplader (p.18)Batterijoplader CB-5LDit is een batterijoplader (p.18)Batterijcompartimen

Pagina 58 - Kleurtoon

150Raadpleeg eerst de Handleiding Problemen oplossen wanneer een probleem optreedt.¡ U gebruikt de verkeerde batterij.s Laad uitsluitend batterijen op

Pagina 59 - Zwart-wit opnamen

151Handleiding Problemen oplossen¡ Automatisch uitschakelen is geactiveerd.s Druk de ontspanknop half in. Als u niet wilt dat de camera zichzelf uitsc

Pagina 60 - Toning Effect

Handleiding Problemen oplossen152¡ De focusinstellingsknop van de lens is ingesteld op <MF>.s Stel de focusinstellingsknop op de lens in op <

Pagina 61 - CF-kaart 2

153Als er een camerafout optreedt, verschijnt “Err xx” op het LCD-paneel. Volg de onderstaande instructie om een oplossing te vinden voor de respectie

Pagina 62 - De camera-instellingen

154Belangrijkste accessoires (optioneel)Batterij BP-511ASecundaire lithium-ion batterij met hoge capaciteit.AC-adapterset ACK-E2Stroombronset (AC-adap

Pagina 63 - AF-, lichtmeet- en

155Belangrijkste accessoires (optioneel)Macro Ring LitesDe Macro Lites uit de EX-serie (twee modellen) zijn ideaal voor close-upflitsfotografie. U kunt

Pagina 64

156SysteemoverzichtSemi-harde cameratas EH-17LOculairdop EbRubberframe EbOculairverlengstuk EP-EX15Hoekzoeker CCR2016 lithiumbatterij voor datum/t

Pagina 65 - > in de

157SysteemoverzichtGegevensverificatieset DVK-E2 (ver. 2.1)Bubble Jet Direct- en PictBridge-compatibele printersCP PrinterEF-lenzenAfstandsbediening

Pagina 66 - * Anticiperende AF

158•TypeType: Digitale, spiegelreflex-, AF/AE-camera met ingebouwde flitser en enkele lensOpnamemedia: CF-kaart type I of type II* Compatibel met Microd

Pagina 67 - SAF-punt selecterenN

159Specificaties• WitbalansType: Auto, daglicht, schaduw, bewolkt, gloeilamp, TL, flits, aangepast, kleurtemperatuurinstelling.Automatische witbalans:A

Pagina 68 - Selecteren met het instelwiel

16¡De pictogrammen en markeringen die in deze handleiding verwijzen naar knoppen, instelwielen en instellingen op de camera corresponderen met de pict

Pagina 69

Specificaties160AF-hulplicht: Ingebouwde flits gaat geregeld afEffectief bereik: Ongeveer 4,0 m gecentreerd, ongeveer 3,5 m in periferie• BelichtingLic

Pagina 70 - Focusring

161Specificaties• Externe SpeedliteVoor EOS geschikte Speedlite:Automatische E-TTL II-flitsopamen met Speedlite uit de EX-seriePC-aansluitbus: Ingebouw

Pagina 71 - Selecteer de lichtmeetmodus

Specificaties162• StroombronBatterij: Een batterij BP-511A, BP-514, BP-511 of BP-512. * wisselstroom kan ook worden geleverd met de gelijkstroomkoppel

Pagina 72 - Selecteer de transportmodus

163SpecificatiesLengte netsnoer: Circa 1,8 meterOplaadtijd: BP-511A, BP-514: Ongeveer 100 min.BP-511, BP-512: Ongeveer 90 min.Nominaal ingangsvermoge

Pagina 73 - Geavanceerd gebruik

164Bij dit produkt zijn batterijengeleverd. Wanneer deze leegzijn, moet u ze niet weggoolenmaar inleveren als KCAH41.book Page 164 Tuesday, August 1

Pagina 74 - AE-programma

165IndexAaan-/uitschakelaar ...16, 26aantal afdrukken ...134aantal exemplaren ...124, 127aantal

Pagina 75 - Het programma kiezen

166Indexflits ...92, 97, 98flitsbelichtingscompensatie ...96, 97flitsbelichtingsvergrendeling ...95, 97flitser uit

Pagina 76 - AE-sluiterprioriteit

167Indexopnamemenu ...29, 31opnamemodus ...14opnamen zonder kaart ...25opnamespron

Pagina 77

INSTRUCTIEHANDLEIDINGNEDERLANDSDeze instructiehandleiding is van kracht met ingang van augustus 2004. Voor informatie over het gebruik van de camera m

Pagina 78 - AE-diafragmaprioriteit

171Aan de slagDit hoofdstuk legt een aantal voorafgaande stappen en de basisbediening van de camera uit.De riem bevestigenHaal het einde van de riem v

Pagina 79 - Preview scherptediepte

18Raadpleeg de instructies voor batterij BP-511A voor gedetailleerde informatie over de batterij.1Verwijder het deksel.¡ Plaats het deksel terug wanne

Pagina 80 - Handmatige belichting

19Opladen van de batterij¡ De nummers en markeringen op de batterijoplader komen overeen met de tabel links.OplaadniveauRode lamp0-50%Knippert eenmaal

Pagina 81 - Stel de belichting in

2 Bedankt voor het kopen van een Canon-product. De EOS 20D is een hoogwaardige digitale AF-spiegelreflexcamera met een grote CMOS-sensor met 8,20 mega

Pagina 82

20Plaats een volledig opgeladen BP-511A-batterij in de camera.1Open het deksel van het batterijcompartiment.¡ Schuif de hendel in de richting van de p

Pagina 83 - -1 stap , 0 / +1 stap

21Installeren en verwijderen van de batterijLevensduur batterij [aantal opnamen]¡ De bovenstaande cijfers zijn gebaseerd op een volledig opgeladen BP-

Pagina 84 - Stel de waarde voor AEB in

22Met de wisselstroomadapterset ACK-E2 (optioneel) kunt u de camera aansluiten op een gewone wandcontactdoos en hoeft u het batterijniveau niet in de

Pagina 85 - AEB annuleren

231Verwijder de doppen.¡ Verwijder de achterste lensdop en de cameradop door ze los te draaien in de richting van de pijl.2Plaats de lens.¡ Plaats de

Pagina 86 - AAE-vergrendelingN

24De opname wordt opgeslagen op de CF-kaart (optioneel).Hoewel de dikte verschillend is, kunt u een CF-kaart type I of type II in de camera plaatsen.

Pagina 87 - Bulbopnamen

25Installeren en verwijderen van de CF-kaart1Open het deksel.¡ Zet de schakelaar <4> op <2>.¡ Controleer of het bericht “buSY” niet op het

Pagina 88 - Spiegel opklappenN

26De camera werkt alleen als de schakelaar <4> is ingeschakeld.<2>: De camera is uitgeschakeld en werkt niet.<1>: De camera werkt. &

Pagina 89 - Het gebruik van de oculairdop

27BasisgebruikHet instelwiel <6> wordt vooral gebruikt voor opname-instellingen.(1)Druk op een knop en draai aan het instelwiel <6>.Wannee

Pagina 90 - Herinnering CF-kaart

Basisgebruik28Het instelwiel <5> wordt vooral gebruikt voor opname-instellingen en het selecteren van LCD-monitoritems. Zet de <4>-schakel

Pagina 91 - Flitsfotografie

29Met de menu's kunt u diverse optionele instellingen maken, zoals opnamekwaliteit, bewerkingsparameters, datum/tijd, persoonlijke voorkeuren, en

Pagina 92 - ]. (p.141)

3 Controleer of alle onderstaande onderdelen van de camera aanwezig zijn. Neem contact op met uw dealer als er iets ontbreekt. *Bewaar bovengenoemde

Pagina 93 - >). (p.68)

Menugebruik301Het menu weergeven.¡ Druk op de knop <M> om het menu weer te geven. Om het menu weer af te sluiten, drukt u nogmaals op de knop.2S

Pagina 94 - Rode ogen-reductie gebruiken

31Menugebruik<z> Opnamemenu (rood)<x> Weergavemenu (blauw)<c> Instellingenmenu (geel)¡ De grijze menu-items worden niet weergegeven

Pagina 95 - Deelmeting

Menugebruik32¡ Als u gebruikmaakt van het LCD-scherm, kunt u het instelwiel <5> gebruiken, zelfs als de schakelaar <4> op <1> staat.

Pagina 96

33De interfacetaal van het LCD-scherm kan op een van de twaalf talen worden ingesteld.1Selecteer [Taal].¡ Draai aan het instelwiel <5> en select

Pagina 97

34Stel de datum en de tijd in zoals hierna beschreven.1Selecteer [Datum/Tijd].¡ Draai aan het instelwiel <5> en selecteer [c Datum/Tijd] en druk

Pagina 98 - Pc-aansluitbus

35De datum/tijd-batterij (back-up) onderhoudt de datum en tijd van de camera. De levensduur van de batterij is ongeveer 5 jaar. Als de datum/tijd word

Pagina 99

36De beeldsensor is te vergelijken met de film in een gewone filmcamera. Iedere vorm van stof of vreemde deeltjes die op de beeldsensor achterblijven, k

Pagina 100 - Kijktijd instellen

373 Reinigen van de CMOS-sensorN4Reinig de beeldsensor.¡ Gebruik een blaasbuisje om stof, etc. op het oppervlak van de beeldsensor voorzichtig te verw

Pagina 101 - Opnamen automatisch roteren

38Door de diopter aan te passen aan uw gezichtsvermogen, zal het zoekerbeeld zelfs zonder bril scherp zijn. Het aanpasbare diopterbereik van de camera

Pagina 102 - Helderheid van LCD instellen

392VolautomatischeopnamenIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de Basisgebruik-modi op het programmakeuzewiel kunt gebruiken voor het snel en eenvoud

Pagina 103 - Opnameweergave

4 1234 Inleiding Controlelijst onderdelen...3Tips en waarschuwingen

Pagina 104 - Waarschuwing door markering

40U hoeft alleen maar te richten en de ontspanknop in te drukken. Alles gaat automatisch en u kunt elk onderwerp dus eenvoudig vastleggen. De camera b

Pagina 105

411Volautomatisch gebruiken5Maak de opname.¡ Stel de opname samen en druk de ontspanknop helemaal in.sDe opname wordt ongeveer 2 seconden op het LCD-s

Pagina 106 - Geef opname weer

42Selecteer een opnamestand die bij het onderwerp past en de camera wordt automatisch ingesteld voor het beste resultaat.Met deze opnamestand wordt de

Pagina 107 - C Opnamesprong

43Basisgebruik-modiGebruik deze opnamestand wanneer u bij snelbewegende onderwerpen de actie wilt vastleggen.¡Eerst volgt de camera het onderwerp met

Pagina 108

44Gebruik de zelfontspanner wanneer u zelf op de foto wilt. U kunt de zelfontspanner gebruiken in alle Basisgebruik- of Creatief gebruik-modi.1Druk op

Pagina 109 - 3Een opname roteren

453Opname-instellingenIn dit hoofdstuk worden de instellingen voor digitale opnamen uitgelegd voor de opnamekwaliteit, de ISO-waarde, de witbalans, de

Pagina 110 - Opnamen op een tv bekijken

46In de modi 73/83/74/84/76/86 worden opnamen gemaakt in de algemeen gebruikte JPEG-indeling. In de modus 1 moet de afbeelding worden bewerkt met de m

Pagina 111 - Afbeeldingen beveiligen

473 Opnamekwaliteit instellenAfbeeldingen in RAW-indeling moeten nog worden nabewerkt op een pc. Hiervoor is enige kennis vereist, maar de benodigde s

Pagina 112 - LOpnamen wissen

3 Opnamekwaliteit instellen48Het maximumaantal opnamen bij continu-opname is afhankelijk van de opnamekwaliteit. Hieronder is (bij benadering) voor el

Pagina 113

49De ISO-waarde is een numerieke indicatie van de lichtgevoeligheid. Een hogere ISO-waarde betekent een grotere lichtgevoeligheid. Een hoge ISO-waarde

Pagina 114 - De CF-kaart formatteren

5 Inhoudsopgave 89 10 11567 Een niet-gecentreerd onderwerp scherpstellen...69Als autofocus niet werkt (ha

Pagina 115 - Rechtstreeks afdrukken

50Bij de instelling <Q> zal doorgaans automatisch de optimale witbalans worden ingesteld. Als u met de instelling <Q> geen natuurlijke kle

Pagina 116 - Het afdrukken voorbereiden

51Bij de aangepaste witbalans fotografeert u een wit object dat als basis wordt gebruikt voor de instelling van de witbalans. Wanneer u deze opname se

Pagina 117 - Schakel de printer in

3 Aangepaste witbalansN52¡ Als u bij stap 3 een onder- of overbelichting hebt bereikt, kan dit een incorrecte witbalansinstelling tot gevolg hebben.¡

Pagina 118

53U kunt de standaardkleurtemperatuur van de witbalansinstelling corrigeren. Deze correctie heeft hetzelfde effect als het gebruik van kleurtemperatuu

Pagina 119 - Selecteer [Papier inst.]

54Het is mogelijk drie opnamen met een verschillende kleurtoon in één keer op te nemen. De opname wordt niet alleen opgeslagen met de standaardkleurte

Pagina 120 - Fast Photo Photo Paper Pro

553 Automatische reeksopnamen op basis van de witbalansN4Maak de opname.sAls B/A-reeksopnamen zijn ingesteld, worden de drie afbeeldingen in deze volg

Pagina 121 - Stel de andere opties in

56De kleurruimte verwijst naar het bereik van reproduceerbare kleuren. Met deze camera kunt u de kleurruimte voor opnamen instellen op sRGB of Adobe R

Pagina 122 - Start het afdrukken

57De vastgelegde afbeelding kan worden bewerkt om deze levendiger en scherper te maken of juist te verzachten. De bewerkingsparameter kan worden inges

Pagina 123 - AAfdrukken met CP Direct

58De door u gemaakt opname kan automatisch door de camera worden bewerkt overeenkomstig de geselecteerde parameterinstellingen (telkens vijf instellin

Pagina 124 - [Beeld][Randen][Datum]

593 Een bewerkingsparameter instellenNAls u opnamen maakt met de bewerkingsparameter ingesteld op zwart-wit, worden de opnamen op de CF-kaart verwerkt

Pagina 125

6 Veiligheidsmaatregelen Voorkom letsel, dodelijke ongevallen of schade aan materiaal door deze veiligheidsmaatregelen op te volgen en de apparatuur

Pagina 126 - Selecteer [Stijl]

3 Een bewerkingsparameter instellenN60Het effect van het gebruik van filters voor zwart-wit film kan ook worden bereikt met digitale afbeeldingen. Een k

Pagina 127 - > om [

61De bestandsnummers zijn vergelijkbaar met de beeldnummers op een film. Er zijn twee methoden voor bestandsnummering: [Continu] en [Auto reset]. De op

Pagina 128

62Wanneer de camera gereed is voor opname, drukt u op de knop <B> om de huidige camera-instellingen op het LCD-scherm te bekijken.De camera-inst

Pagina 129 - Stel de opname af

634AF-, lichtmeet- entransportmodi instellenDe zoeker beschikt over negen AF-punten. Door het optimale AF-punt te kiezen, kunt u opnamen met autofocus

Pagina 130 - Sluit het menu af

64De AF-modus is de methode voor automatische focus. De camera heeft drie AF-modi. One-Shot AF is geschikt voor niet-bewegende onderwerpen, terwijl AI

Pagina 131 - Order Format

65f De AF-modus selecterenNDoor de ontspanknop half in te drukken activeert u de AF-functie en wordt de focus eenmaal ingesteld.sHet AF-punt waarop wo

Pagina 132 - Afdrukopties

f De AF-modus selecterenN66* Anticiperende AFAls het onderwerp zich met een constante snelheid naar de camera toe of van de camera af beweegt, blijft

Pagina 133 - Sluit het menu af

67Het AF-punt wordt gebruikt om scherp te stellen. Het AF-punt kan automatisch door de camera worden geselecteerd of handmatig door u.Automatische AF-

Pagina 134 - 3 Afdrukopties

SAF-punt selecterenN68¡ Druk op <S> en draai aan het instelwiel <6> of <5>.¡Als u het instelwiel draait, worden de AF-punten geselec

Pagina 135

69Nadat u hebt scherpgesteld, kunt u de focus vergrendelen op een onderwerp en de opname opnieuw samenstellen. Deze techniek noemt men “focusvergrende

Pagina 136 - Alle afbeeldingen selecteren

7 • Als u de apparatuur laat vallen en de behuizing zodanig beschadigd raakt dat de inwendige onderdelen bloot komen te liggen, raak deze dan niet aa

Pagina 137

70Met autofocus lukt het niet altijd om het onderwerp scherp te stellen (het focusbevestigingslampje <o> knippert) bij de volgende onderwerpen:O

Pagina 138

71De camera heeft drie lichtmeetmodi: evaluatieve lichtmeting, deelmeting en gemiddelde meting met nadruk op het midden. Bij de Basisgebruik-modi word

Pagina 139 - De camera aanpassen aan uw

72De camera heeft transportmodi voor enkele opname en continu-opname. In de Basisgebruik-modi wordt de optimale transportmodus automatisch ingesteld.1

Pagina 140

735Geavanceerd gebruikMet de Creatief gebruik-modi kunt u de sluitertijd of diafragmawaarde instellen om het gewenste resultaat te krijgen. U hebt de

Pagina 141

74Evenals de modus <1> (volautomatisch), betreft het hier een algemene modus voor het maken van opnamen. De camera stelt automatisch de sluitert

Pagina 142 - C.Fn-05 AF-Hulplicht

75d AE-programma¡Als “30"” en de maximumdiafragmawaarde knipperen, is er sprake van onderbelichting. Verhoog de ISO-waarde of gebruik de flitser.¡

Pagina 143 - C.Fn-08 ISO (vergroten)

76In deze modus stelt u de sluitertijd in en kiest de camera automatisch de diafragmawaarde die past bij de helderheid van het onderwerp. Dit heet AE-

Pagina 144 - C.Fn-12 Spiegel opklappen

77s AE-sluiterprioriteit¡ Wanneer de maximumdiafragmawaarde knippert, is er sprake van onderbelichting. Draai aan het instelwiel <6> om een lang

Pagina 145 - C.Fn-14 E-TTL II

78In deze modus stelt u het gewenste diafragma in en kiest de camera automatisch de sluitertijd die past bij de helderheid van het onderwerp. Dit heet

Pagina 146

79f AE-diafragmaprioriteit¡ Als de “30"”-sluitertijd knippert, is er sprake van onderbelichting. Draai aan het instelwiel <6> om een groter

Pagina 147 - Referentie

8 Behandelen van de camera ¡ Deze camera is een precisie-instrument. Laat de camera niet vallen en stel deze niet bloot aan fysieke schokken. ¡ De ca

Pagina 148 - Kleurtemperatuur, Witbalans

80In deze modus stelt u zowel de sluitertijd als het diafragma in. Raadpleeg de indicator voor het belichtingsniveau in de zoeker of gebruik de aparte

Pagina 149 - AE-vergrendeling

81a Handmatige belichting5Stel de belichting in.¡ Controleer het belichtingsniveau en stel de sluitertijd en het diafragma in.6Maak de opname.: Standa

Pagina 150 - Stroombron

82Met deze modus verkrijgt u automatisch een bredere scherptediepte tussen een onderwerp dat zich dichtbij bevindt en een onderwerp dat zich verderaf

Pagina 151 - Opnamen maken

83Belichtingscompensatie wordt gebruikt om de standaardbelichtingsinstelling te wijzigen die is ingesteld door de camera. U kunt het beeld lichter (ve

Pagina 152 - Opnamen bekijken en gebruiken

84Als de sluitertijd of het diafragma automatisch worden gewijzigd, wordt het belichtingsniveau gewijzigd tot ±2 stappen met tussenstappen van 1/3 voo

Pagina 153 - Foutcodes

853 Reeksopnamen met automatische belichting (AEB)N¡ Volg stappen 1 en 2 om de AEB-waarde in te stellen op <>.¡ AEB wordt ook automatisch geannu

Pagina 154

86Met AE-vergrendeling kunt u de belichting op een plaats vergrendelen die afwijkt van het focuspunt. Nadat u de belichting hebt vergrendeld, kunt u d

Pagina 155

87Als bulb is ingesteld, blijft de sluiter open terwijl u de ontspanknop volledig indrukt, en wordt deze gesloten als u de ontspanknop los laat. Dit w

Pagina 156 - EF-S 18-55mm-lens

88Het opklappen van de spiegel is mogelijk als C.Fn-12 [Spiegel opklappen] is ingesteld op [1: Activeren] (p.144). De spiegel kan worden opgeklapt ona

Pagina 157 - Systeemoverzicht

89Het LCD-paneel is voorzien van verlichting.Elke keer dat u op de knop <U> drukt, wordt de verlichting van het LCD-paneel in- (9) of uitgeschak

Pagina 158 - Specificaties

9 Tips en waarschuwingen voor het gebruik LCD-paneel en LCD-scherm ¡ Hoewel het LCD-scherm is gefabriceerd met hogeprecisietechnologie en meer dan 99

Pagina 159 - •Autofocus

90U kunt de pieptoon uitzetten zodat u deze niet hoort in een opnamemodus.1Selecteer [Pieptoon].¡ Draai het instelwiel <5> om [z Pieptoon] te se

Pagina 160 - • Ingebouwde flitser

916FlitsfotografieDe ingebouwde flitser of een speciale EOS Speedlite uit de EX-serie maken automatische E-TTL II-flitsopname mogelijk (evaluatieve flits

Pagina 161 - Afbeeldingen die kunnen

92Met automatische E-TTL II-flits worden uiterst nauwkeurige en consistente flitsopnamen verkregen.Indien noodzakelijk komt de ingebouwde flitser automat

Pagina 162 - • Batterijoplader CB-5L

93Het gebruik van de ingebouwde flitserBereik van de ingebouwde flitserMet EF-S17-85mm f/4-5,6 IS USM [m]ISO-waarde Groothoek: 17 mm Zoomlens: 85 mm10

Pagina 163 - Temperatuurbereik tijdens

Het gebruik van de ingebouwde flitser94Als er wordt geflitst in een omgeving met weinig licht, kunnen de ogen van het onderwerp op de foto rood zijn. “

Pagina 164

95Het gebruik van de ingebouwde flitserFlitsbelichtingsvergendeling zorgt voor een correcte flitsbelichting en vergrendelt deze waarde voor ieder deel

Pagina 165

Het gebruik van de ingebouwde flitser96Net als bij de gewone belichtingscompensatie kunt u ook een belichtingscompensatie voor flitslicht instellen. U

Pagina 166

97Met de voor speciale EOS Speedlite-flitsers uit de EX-serie is flitsfotografie net zo eenvoudig als het maken van normale opnamen. De hieronder beschre

Pagina 167

Externe EOS-Speedlites gebruiken98¡ Wanneer u een externe Speedlite gebruikt, duwt u de ingebouwde flitser naar beneden voordat u de externe Speedlite

Pagina 168

997OpnameweergaveIn dit hoofdstuk worden opnameweergavehandelingen uitgelegd, zoals hoe vastgelegde opnamen kunnen worden bekeken en gewist en hoe de

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios