Canon EOS 7D Manual de usuario

KÄYTTÖOPASCEL-ST2HA261Käyttöoppaassa mainitut objektiiveja ja lisävarusteita koskevat tiedot ovat voimassa kesäkuusta 2012 alkaen. Jos tarvitset tieto

10Virta Akku• Lataaminen Î s. 24• Akun varaustila Î s. 28• Akun tietojen tarkistaminenÎ s. 246 Verkkovirta Î s. 250 Automaattinen virrankatkaisuÎ s. 4

100Kamera säätää valotusajan ja aukon kuvattavan kohteen kirkkautta vastaavaksi automaattisesti. Tämä toiminto on nimeltään ohjelmoitu AE.* <d>

101d: Ohjelmoitu AE Jos valotusaika "30"" ja maksimiaukko vilkkuvat, kamera varoittaa alivalotuksesta.Suurenna ISO-herkkyyttä tai käyt

102Tässä tilassa voit määrittää valotusajan, ja kamera määrittää aukon automaattisesti ja säätää valotuksen kohteen kirkkauden mukaiseksi. Tätä kutsut

103s: Valotusajan esivalinta Jos maksimiaukko vilkkuu, kyseessä on alivalotus.Säädä valotusaika pidemmäksi <6>-valitsimella, kunnes aukon vilkk

104Tässä tilassa voit määrittää halutun valotusajan, ja kamera määrittää valotusajan automaattisesti, jotta valotus olisi kohteen kirkkauteen sopiva.

105f: Aukon esivalintaVoit tarkistaa aukon asetuksen painamalla syväterävyyden tarkistuspainiketta. Voit tarkistaa syväterävyysalueen (hyväksyttävän t

106Tässä tilassa voit määrittää sekä valotusajan että aukon haluamaksesi. Valotuksen voit määrittää etsimen valotustason ilmaisimella tai käyttämällä

107Voit mitata kohteen kirkkautta neljällä tavalla. Täysautomaattitiloissa (1/C) arvioiva mittaus määritetään automaattisesti.1Paina <n>-painike

108Valotuksen korjaus voi lisätä (kirkkaammaksi) tai vähentää (tummemmaksi) kameran normaalia valotusta.Vaikka valotuksen korjausta voi määrittää jopa

109Muuttamalla valotusaikaa tai aukkoa automaattisesti kamera haarukoi valotusta enintään ±3 yksikköä 1/3-yksikön välein kolmessa peräkkäisessä otokse

11Toimintojen hakemisto Itselaukaisu Î s. 98 Kauko-ohjaus Î s. 114Valotuksen säätäminen Valotuksen korjaus Î s. 108 Valotuksen haarukointi Î s. 109 AE

110Käytä AE-lukitusta, jos tarkennusalue on eri kuin valotuksenmittausalue tai kun haluat ottaa useita kuvia samoin valotusasetuksin. Lukitse valotus

111Kun aikavalotus on määritetty, suljin pysyy auki kun painat laukaisimen kokonaan pohjaan ja sulkeutuu, kun vapautat laukaisimen. Tätä kutsutaan aik

112F: AikavalotusJos otat kuvan katsomatta etsimeen, etsimen aukkoon tuleva valo voi vääristää valotuksen. Voit estää tämän käyttämällä kameran hihnaa

113Vaikka itselaukaisimen tai kaukolaukaisimen käyttäminen voi estää kameran tärähtämisen, peilin lukituksen avulla tapahtuva kameran tärähtämisen est

114Kaukolaukaisimella RC-6, RC-1 tai RC-5 (lisävarusteita) voit kuvata noin 5 metrin etäisyydellä kamerasta. Kaukolaukaisimilla RC-6 tai RC-1 voi kuva

115d/s/f/a/F-kuvaustiloissa voit ponnauttaa sisäisen salaman esiin ja käyttää sitä painamalla <D>-painiketta. Jos sisäinen salama ponnahtaa ylös

116D Sisäisen salaman käyttäminenSisäisen salaman vaikutusalue [Arvioitu metrimäärä]Voit vähentää punasilmäisyyttä käyttämällä punasilmäisyyden vähenn

117D Sisäisen salaman käyttäminenSalamavalotuksen korjauksen voi määrittää samalla tavalla kuin tavallisen valotuksen korjauksen. Voit määrittää salam

118D Sisäisen salaman käyttäminenSalamavalotuksen lukitus valitsee ja lukitsee oikean salamavalotuksen korjauksen mille tahansa kohteen osalle.1Nosta

119Sisäisen salaman ja ulkoisen Speedlite-salaman asetukset voidaan määrittää myös valikossa. Ulkoisten Speedlite-salamoiden [Ulkoinen salama ***]-val

12Kameran hoitaminen Tämä kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille. Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää ved

1203 Salaman määrittäminenN[Sisäisen salaman asetus] ja [Ulkoisen salaman asetus]: määritettävät toiminnot* Lisätietoja [FEB] (salamavalotuksen haaruk

1213 Salaman määrittäminenN TäsmäystapaTämä asetus on tavallisesti [1. verho], jolloin salama välähtää heti valotuksen alkamisen jälkeen.Jos [2. verh

1223 Salaman määrittäminenN1Näytä valinnaiset toiminnot. Valitse [Ulk. salaman C.Fn-asetukset] ja paina sitten <0>-painiketta.2Määritä valinnai

123Kameran sisäistä salamaa voidaan käyttää isäntäyksikkönä siten, että Canonin Speedlite-salamat ovat sen langattomia apusalamoita, jotka laukaistaan

124Langattoman salaman käyttäminenNOhessa on kuvattu yhdellä Speedlitella käytettävän täysautomaattisen langattoman salaman perusasetukset.Vaiheet 1–3

125Langattoman salaman käyttäminenN5Valitse [Langatt. toim.]. Valitse [Langatt. toim.]-asetukseksi [0] ja paina <0>-painiketta.X Kohdan [Langat

126Langattoman salaman käyttäminenNOhessa kuvataan täysin automaattinen kuvaaminen langattomalla salamalla yhtä Speedlite-salamaa ja sisäistä salamaa

127Langattoman salaman käyttäminenNUseampaa Speedlite-orjayksikköä voidaan käsitellä yhtenä salamayksikkönä tai jaettuna orjaryhmiin, joiden salamasuh

128Langattoman salaman käyttäminenN[1 (A:B)] Useita apusalamoja useassa ryhmässä Jaa apusalamat ryhmiin A ja B ja muuta salamasuhdetta siten, että val

129Langattoman salaman käyttäminenN[1 (A:B C)] Useita apusalamoja useassa ryhmässäKyseessä on edellisellä sivulla esitellyn [1 (A:B)]-asetuksen muunne

13KäsittelyohjeetLCD-paneeli ja LCD-näyttö LCD-näytössä on käytetty uusinta tarkkuustekniikkaa, jonka ansiosta yli 99,99 % pikseleistä on tehollisia.

130Langattoman salaman käyttäminenNSisäinen salama voidaan myös lisätä sivuilla 123–129 kuvailtuun langattomaan salamakuvaukseen.Alla kuvataan perusas

131Langattoman salaman käyttäminenNSalamavalotuksen korjausKun [Salamatoiminto]-asetukseksi on valittu [E-TTL II], salamavalotuksen korjaus voidaan mä

132Langattoman salaman käyttäminenNKun [Salamatoiminto]-asetukseksi on valittu [Käsisäätö], salaman tehoa voidaan säätää manuaalisesti. Muutettavissa

133Sisäänrakennetun salaman tavoin toimivia ja helppokäyttöisiä.Kun kameraan on kytketty EX-sarjan Speedlite (lisävaruste), kamera huolehtii melkein k

134Ulkoiset Speedlite-salamatTäsmäysnopeusKameran täsmäystä voi käyttää muiden kuin kompaktien Canon-salamalaitteiden kanssa, kun valotusaika on 1/250

1356Kuvaus näytölläVoit kuvata samalla kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään "Kuvaus näytöllä".Voit ottaa kuvauksen näy

1361Aseta kuvaus näytöllä- / videokuvauskytkin asentoon <A>.2Näytä näytöllä kuvattava kuva. Paina <0>-painiketta.X Näytöllä kuvattava kuv

137A Kuvaus näytölläAkun kesto Kuvaus näytöllä -kuvauksessa Yllä olevat luvut perustuvat täyteen ladattuun akku LP-E6:een ja CIPA:n (Camera & Im

138A Kuvaus näytöllä Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.Tietoja tietonäytöstäSuurennuskehysISO-herkkyysKuvia jäljelläValotusta

139Jos painat painiketta <m>, <o>, <n> tai <A> Kuvaus näytössä -toiminnon aikana, asetusnäyttö tulee LCD-näyttöön ja voit määr

14Pikaopas1Aseta akku paikalleen. (s. 26)Lisätietoja akun lataamisesta on sivulla 24.2Kiinnitä objektiivi. (s. 31)Kun kiinnität EF-S-objektiivin, kohd

140Kuvaus näytöllä -kuvauksen toimintojen asetukset on selitetty tässä. [z]-välilehden valikkotoiminnot on kuvattu alla.Tämän valikkonäytön asetettava

141z Valikkotoimintojen asetukset Tila 1Kuvauksen toimintoääni on hiljaisempi kuin normaalissa kuvauksessa. Myös jatkuva kuvaus on mahdollista. Nopea

142Kamerassa on tarkennustilat [Elävä tila], [u Elävä tila] (kasvontunnistus, s. 143) ja [Nopea tila] (s. 147).Jos haluat erittäin tarkan tarkennuksen

143Tarkennus automaattitarkennuksella3Tarkenna kohde. Siirrä AF-pisteet kohteen päälle ja paina laukaisin puoliväliin.X Kun tarkennus on valmis, AF-p

144Tarkennus automaattitarkennuksella2Tarkenna kohde. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa kasvot, joiden päällä <p>-kehys on.X

145Tarkennus automaattitarkennuksellaAutomaattitarkennus Tarkennus vie hieman kauemmin. Vaikka tarkennus olisi suoritettu, laukaisimen painaminen pu

146Tarkennus automaattitarkennuksellaKuvausolosuhteet voivat hankaloittaa tarkentamista: Kontrastiltaan heikot kohteet, kuten sininen taivas ja yksiv

147Tarkennus automaattitarkennuksellaAF-anturia käytetään tarkennettaessa kertatarkennustilassa (s. 89) samalla tavalla kuin etsimen kautta tapahtuvas

148Tarkennus automaattitarkennuksella3Tarkenna kohde. Siirrä AF-pisteet kohteen päälle ja paina laukaisin puoliväliin.X Näytöllä kuvattu kuva poistuu

149Voit suurentaa kuvan ja tarkentaa tarkasti käsin.1Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin <MF>-asentoon. Tarkenna ensin käänt

15Pikaopas6Käännä valintakiekko asentoon <1> (Täysautomaatti). (s. 52)Kamera valitsee kaikki tarvittavat asetukset automaattisesti.7Tarkenna koh

150Kuvaus näytöllä -kuvauksen muistutuksetHuomioita Kuvaus näytöllä -kuvasta Jos valaistus on heikko tai hyvin kirkas, Kuvaus näytöllä -kuva ei ehkä

151Kuvaus näytöllä -kuvauksen muistutuksetHuomioita kuvauksen tuloksista Kun käytät pitkään Kuvaus näytöllä -toimintoa, kameran sisäinen lämpötila vo

152

1537Videoiden kuvaaminenVoit ottaa videokuvauksen käyttöön asettamalla kuvaus näytöllä- / videokuvauskytkimen asentoon <k>. Videoiden tiedostomu

154Kameran kytkeminen televisioon on suositeltavaa videoiden toiston ajaksi (s. 184–185).Kun kuvaustaajuutena on jokin muu kuin <a>, automaattiv

155k Videoiden kuvaaminen Videokuvausohjeet ovat sivuilla 163–164. Lue tarvittaessa myös Kuvaus näytöllä -kuvausta koskevat ohjeet sivuilta 150 ja 1

156k Videoiden kuvaaminen Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.Tietoja tietonäytöstäSuurennuskehysAE-lukitusISO-herkkyysKuvia jä

157k Videoiden kuvaaminenKun kuvaustapana on <a> (s. 106), voit määrittää videokuvauksen valotusajan, aukon ja ISO-herkkyyden manuaalisesti alla

158k Videoiden kuvaaminenVoit ottaa valokuvan milloin tahansa – myös videon kuvaamisen aikana – painamalla laukaisimen pohjaan.Valokuvien ottaminen vi

159Jos painat painiketta <o>, <n> tai <A>, kun kuva on LCD-näytössä, asetusnäyttö avautuu LCD-näytössä ja voit määrittää asetukset k

16Lisätietojen sivunumerot on merkitty sulkuihin (s. **).NimikkeistöHDMI mini OUT -liitäntä (s. 185)Kaukolaukaisimen liitäntä (s. 112) (N3-tyyppi)PC-l

160Videokuvauksen toimintojen asetukset on selitetty tässä. Kun kuvaus näytöllä- / videokuvauskytkin on asennossa <k>, valikko näyttää [x]-välil

161x Valikkotoimintojen asetuksetVideon kokonaistallennusaika ja tiedostokoko / minuuttiTiedostojärjestelmän vuoksi videokuvaus lopetetaan automaattis

162x Valikkotoimintojen asetuksetSisäinen mikrofoni tallentaa yksikanavaista ääntä. Stereoäänitallennus on mahdollista kytkemällä ulkoinen stereomikro

163Huomautuksia videokuvauksestaTallentaminen ja kuvanlaatu Jos kiinnitetyssä objektiivissa on Image Stabilizer (Kuvanvakain), Image Stabilizer (Kuvan

164Huomautuksia videokuvauksestaTietoja <E>-kuvakkeesta ja kameran sisäisen lämpötilan kohoamisesta Kun kuvaat videoita pitkään tai korkeassa l

165 8Kuvan toistoTässä luvussa käsitellään kuvien toistoa ja poistamista, kuvien näyttämistä TV-ruudussa ja muita toistoon liittyviä toimintoja.Tietoj

1661Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta.XViimeisin otettu tai katseltu kuva näytetään.2Valitse kuva. Kuvia voi katsella viimeisestä kuvasta

167x Kuvan toisto Tietoja ylivalotusvaroituksestaKun [4 Ylivalot.varoitus]-valikko on määritetty arvoon [Päällä], ylivalotetut huippuvalotusalueet vi

168x Kuvan toisto Tietoja histogrammistaKirkkaushistogrammi näyttää valotustason jakauman ja yleiskirkkauden. RGB-histogrammista voit tarkistaa värik

169Luettelokuvanäytössä voit etsiä kuvia nopeasti neljän tai yhdeksän kuvan näytön avulla.1Tuo luettelokuvanäyttö esiin. Paina kuvan toiston aikana &

17NimikkeistöJalustakierreJatkojärjestelmäliitäntäAkkutilan kansi (s. 26)Akkutilan kannen vapautusvipu (s. 26)<V> Tarkennustason merkki<9>

170x Kuvien etsiminen nopeastiYhden kuvan näytössä voit selata kuvia eteen- tai taaksepäin määritetyn selaustavan mukaan kääntämällä <6>-valitsi

171Voit suurentaa kuvaa 1,5x–10x LCD-näytössä.1Suurenna kuvaa. Paina kuvan toiston aikana <u>-painiketta.X Kuva suurennetaan. Lisää suurennust

172Voit kääntää näytössä olevaa kuvaa eri suuntiin.1Valitse [Kuvan kääntö]. Valitse [3]-välilehdessä [Kuvan kääntö] ja paina sitten <0>-painike

173Voit luokitella kuvia ja videoita viidellä luokitusmerkinnällä: l/m/n/o/p. Tätä kutsutaan luokitukseksi.1Valitse [Luokitus]. Valitse [3]-välilehde

1743 Luokitusten määrittäminenTietyllä luokituksella varustettujen kuvien enimmäismäärä on 999. Jos kyseisellä luokituksella varustettuja kuvia on yli

175Voit määrittää toiston aikana seuraavat asetukset painamalla <Q>-painiketta: [K: Suojaa kuvat], [b: Kuvan kääntö], [9: Luokitus], [S: Muuta k

176Q Pikavalinnat toiston aikanaKäännä kuvaa määrittämällä [5 Autom. kääntö]-asetukseksi [PäälläzD]. Jos [5 Autom. kääntö]-asetuksena on [PäälläD] tai

177Voit toistaa kuvaamiasi videoita kolmella eri tavalla.Kytke kamera televisioon mukana toimitetulla AV-kaapelia tai HDMI-kaapeli HTC-100:aa (lisävar

178k Videoiden katseluKortille tallennetun videotiedoston voi siirtää tietokoneeseen, jossa sitä voi toistaa ja muokata ImageBrowser EX -ohjelmistossa

1791Tuo kuva näyttöön. Näytä kuva painamalla <x>-painiketta.2Valitse video. Valitse kuva <5>-valitsimella. Yhden kuvan näytön vasemmassa

18NimikkeistöLCD-paneeliNäyttää vain käytössä olevat asetukset.ValotusaikaValotusajan suoritusilmoitus (buSY) Sisäinen salama latautuu (buSY)<A>

180k Videoiden toistaminenToiminto Toiston kuvaus Lopeta Palaa yhden kuvan näyttöön.7 Toista Toiston voi aloittaa ja pysäyttää <0>-painikkeella.

181Voit leikata videon ensimmäistä ja viimeistä kohtausta 1 sekunnin välein.1Valitse videon toistonäytössä [X].X Leikkausnäyttö tulee näkyviin.2Määrit

182Voit näyttää korttiin tallennetut kuvat automaattisena kuvaesityksenä.1Valitse [Kuvaesitys]. Valitse [4]-välilehdessä [Kuvaesitys] ja paina sitten

1833 Kuvaesitys (automaattinen toisto) 3Määritä toistoaika ja toistoasetukset. Valitse [Asetus] kääntämällä <5>-valitsinta ja paina sitten <

184Voit katsoa kuvia ja videoita myös televisiosta. Katkaise virta kamerasta ja sulje televisio ennen kameran ja television välisen kaapelin kytkemist

185Kuvien katsominen televisiostaTarvitset HDMI -kaapelin HTC-100 (lisävarusteita).1Kytke HDMI-kaapeli kameraan. Kytke HDMI-kaapeli kameran <D>

186Suojaamalla kuvan voit estää sen poistamisen vahingossa.1Valitse [Suojaa kuvat]. Valitse [3]-välilehdessä [Suojaa kuvat] ja paina sitten <0>

187Voit valita ja poistaa kuvat joko yksitellen tai erässä. Suojattuja kuvia (s. 186) ei voi poistaa.Kun kuva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Var

188L Kuvien poistaminen2Valitse [Valitse ja poista kuvat]. Valitse <5>-valitsimella [Valitse ja poista kuvat] ja paina sitten <0>-painike

189LCD-näytön kirkkaus säädetään automaattisesti kuvien katseluun sopivaksi. Voit määrittää automaattisesti säädettävän kirkkauden (kirkas tai tumma)

19NimikkeistöEtsimen tiedotNäyttää vain käytössä olevat asetukset.Pistemittausympyrä (s. 107)Ristikko (s. 49)AF-aluekehys/vyöhyke-AF-kehys (s. 91)<

190Kuvan toistoasetusten muuttaminenPystykuvat käännetään automaattisesti, joten ne eivät näy vaakasuorassa vaan pystysuorassa kameran LCD-näytössä ja

1919KuvienjälkikäsittelyVoit käsitellä RAW-kuvia kameralla tai muuttaa JPEG-kuvien kokoa (pienentää). Sivun otsikon yläpuolella oikealla näkyvä M-kuv

192Voit käsitellä 1-kuvia kameralla ja tallentaa ne JPEG-kuvina. Vaikka RAW-kuva ei itsessään muutu, voit käsitellä sitä eri tavoin ja luoda sen pohja

193R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaNAsetusnäytön näyttäminen Tuo asetusnäyttö esiin painamalla <0>-painiketta. Määritä toiminto kääntämäll

194R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Valkotasapaino (s. 72)Voit valita valkotasapainon. Jos valitset [P], säädä värilämpötilaa asetusnäytössä &

195R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Väriavaruus (s. 86)Voit valita joko sRGB- tai Adobe RGB -väriavaruuden. Koska kameran LCD-näyttö ei ole yh

196R RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaN Kromaattisen aberraation korjausKun [Päällä] on valittuna, objektiivin aiheuttamaa lateraalista väripoikke

197Voit vähentää kuvan pikselimäärää muuttamalla kuvan kokoa ja tallentaa kuvan uutena kuvana. Vain JPEG 3/4 -kuvien kokoa voi muuttaa. JPEG 6- ja RAW

198S Kuvakoon muuttaminenKokovaihtoehdot alkuperäisen koon mukaanAlkuperäinen kokoValittavana olevat koot4 63 kk4k

19910Kennon puhdistaminenKameran kuvakennon päälikerrokseen (alipäästösuodatin) on kiinnitetty itsepuhdistuva kennoyksikkö, joka poistaa pölyn automaa

2Kiitos Canon-tuotteen ostamisesta.EOS 7D on huippulaatuinen digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on erittäin tarkka 18,0 tehollisen

20NimikkeistöValintakiekkoTäysautomaattitilatSinun tarvitsee vain painaa laukaisinta.Kohteelle sopiva täysautomaattikuvaus.1: Täysautomaatti (s. 52)C:

200Aina kun asetat virtakytkimen asentoon <1> tai <2>, itsepuhdistuva kuvakenno ravistaa automaattisesti pölyn kennon etuosasta. Normaalis

201Tavallisesti itsepuhdistuva kuvakenno estää pölyä näkymästä otetuissa kuvissa. Jos pölyä kuitenkin näkyy, voit lisätä kuvaan roskanpoistotiedot, jo

2023 Roskanpoistotiedon lisääminenN3Kuvaa yksivärinen valkoinen kohde. Täytä etsin 20–30 cm:n etäisyydellä kuviottomalla, yksivärisellä valkoisella e

203Pölyä, jota ei voi poistaa automaattisella kennon puhdistuksella, voi poistaa käsin esimerkiksi puhaltimella.Kuvakennon pinta on äärimmäisen herkkä

2043 Kennon puhdistus käsinN Älä tee kennon puhdistuksen aikana mitään seuraavista toimista. Ne aiheuttavat virran katkeamisen ja sulkimen sulkeutumi

20511Kuvien tulostaminen Tulostaminen (s. 206)Voit kytkeä kameran tulostimeen suoraan ja tulostaa korttiin tallennetut kuvat. Kamera tukee "wPic

206Suoratulostus tehdään suoraan kamerasta ja voit seurata sitä LCD-näytöstä.1Käännä kameran virtakytkin asentoon <2>.2Määritä tulostin käyttöva

207Tulostuksen valmisteleminen6Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta.X Kuva tulee näkyviin, ja vasemmassa yläkulmassa näkyy <w>-kuvake

208Näyttö ja asetukset vaihtelevat tulostimen mukaan. Jotkin asetukset eivät ehkä ole käytettävissä. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa.1Valitse

209wTulostaminen Valitse tulostimeen asetetun paperin koko ja paina <0>-painiketta.X Paperityyppinäyttö avautuu Valitse tulostimeen asetetun p

21NimikkeistöObjektiiviObjektiivi, jossa on etäisyysasteikkoObjektiivi, jossa ei ole etäisyysasteikkoaTarkennustavan valintakytkin (s. 31)Objektiivin

210wTulostaminen4Määritä tulostuksen tehosteet. Määritä tarvittava asetus. Jollet halua määrittää yhtään tulostuksen tehostetta, siirry vaiheeseen 5.

211wTulostaminen5Päiväyksen ja tiedostonumeron tulostuksen määrittäminen. Määritä tarvittava asetus. Valitse <I> ja paina sitten <0>-pai

212wTulostaminenValitse sivun 210 vaiheessa 4 tulostuksen tehoste. Kun <e>-kuvake näkyy kohdan <z> vieressä, paina <B>-painiketta. V

213wTulostaminenVoit rajata kuvan ja tulostaa vain rajatun alueen. Näin voit muuttaa kuvan sommittelua. Tee rajaus juuri ennen tulostusta. Jos määritä

214wTulostaminen Rajattu kuva-alue ei joissakin tulostimissa aina tulostu valitsemallasi tavalla. Mitä pienemmäksi rajauskehys määritetään, sitä rak

215Määritä tulostustapa, päiväys- ja kuvanumeroasetukset. Tulostusasetukset koskevat kaikkia DPOF-toiminnolla tulostettavia kuvia. (Tulostusasetuksia

216W Digital Print Order Format (DPOF)4 Poistu asetuksesta. Paina <M>-painiketta.XTulostusnäkymä tulee uudelleen näyttöön. Valitse sitten tulo

217W Digital Print Order Format (DPOF) Val. kuvaValitse ja tilaa kuvat yksi kerrallaan.Voit näyttää kolmen kuvan näytön painamalla <I>-painiket

218Jos käytössä on PictBridge-tulostin, voit tulostaa kuvia DPOF-asetuksin.1 Tulostuksen valmistelu. Katso sivu 206. Noudata kohdan "Kameran kyt

21912Kameran toimintojenmukauttaminenValinnaisten toimintojen avulla voit muuttaa kameran toimintoja tarpeittesi mukaisiksi. Kameran nykyiset asetukse

22NimikkeistöAkkulaturi LC-E6Laturi akku LP-E6:lle (s. 24).Akkulaturi LC-E6ELaturi akku LP-E6:lle (s. 24).Akun paikkaLatauksen merkkivaloVirtaliitinTÄ

2201Valitse [8]. Valitse []8 -välilehti kääntämällä <6>-valitsinta.2Valitse ryhmä. Valitse <5>-valitsimella C.Fn I–IV ja paina sitten &l

2213 Valinnaiset toiminnotNC.Fn I: ValotusAKuvaus näytölläk Video-kuvaus1 Valotusaskelten muuttaminens. 222k2 ISO-herkkyyden muutos kk (<a>)3 IS

2223 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I: ValotusC.Fn I -1 Valotusaskelten muuttaminen0: 1/3 askelin1: 1/2 askelinMäärittää esimerkiksi valo

2233 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn I -5 HaarukointijärjestysAEB-kuvausjärjestystä ja valkotasapainon haarukointijärjestystä voidaan muut

2243 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II: KuvaC.Fn II -1 Pitkän valotuksen kohinanpoisto0: Pois1: AutomaattiKun valotusaika on vähintään 1

2253 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn II -3 Ensisijainen huippuvalotoisto0: Ei käytössä1: KäytössäParantaa kirkkaiden kohtien yksityiskohti

2263 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -2 AI-servo 1./2. kuvan painotusJatkuvassa tarkennustilassa ja jatkuvan kuvauksen tilassa voidaan

2273 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -4 Tarkennuksen haku kun AF ei onnistuJos tarkennus ei onnistu automaattitarkennuksesta huolimatt

2283 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -6 Aseta AF-alueen valintatilaOta tila valittavaksi valitsemalla [Rekist.] ja painamalla <0>.

2293 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -8 Etsinnäytön valaisuEtsimen AF-pisteet, ristikko jne. voidaan valaista punaiseksi.0: Automaattin

231AloittaminenTässä luvussa käsitellään kameran perustoimintoja ja esivalmisteluja, jotka kannattaa tehdä ennen kameran käyttöönottoa.Hihnan kiinnitt

2303 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -11 Tarkennuksen apuvaloKameran sisäinen salama tai ulkoinen EOS-kameralle suunniteltu Speedlite-

2313 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn III -13 Peilin lukitus0: Ei käytössä1: KäytössäEstää peilin liikkeen aiheuttaman kameran värinän käyt

2323 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn IV -3 Lisää kuvan alkuperän tunnistus0: Ei käytössä1: KäytössäKuvaan liitetään automaattisesti tiedot

2333 Valinnaisten toimintojen asetuksetN1Valitse [8C.Fn IV -1: Käyttäjän asetukset]. Näkyviin tulee luettelo kameran ohjaimista ja niihin määritetyis

2343 Valinnaisten toimintojen asetuksetN* Objektiivin AF-painike on ainoastaan IS-superteleobjektiiveissa.Kameran ohjaimiin määritettävät toiminnotToi

2353 Valinnaisten toimintojen asetuksetN < > Mittaus ja tarkennusKun painat tälle toiminnolle määritettyä painiketta, mittaus ja automaattitark

2363 Valinnaisten toimintojen asetuksetN < > ONE SHOT z AI SERVOKun pidät kertatarkennustilassa painettuna painiketta, johon tämä toiminto on m

2373 Valinnaisten toimintojen asetuksetN < > KuvatyyliKun painat <0>-painiketta, kuva-asetukset-valintanäyttö (s. 66) tulee LCD-näyttöön.

238Oma valikko -välilehdessä voit tallentaa enintään kuusi valikkokomentoa ja valinnaista toimintoa, joita voit muuttaa tarpeen mukaan.1Valitse [Omat

239Valintakiekon asennoissa <w>, <x> ja <y> voit rekisteröidä useimmat nykyisistä kamera-asetuksista, jotka sisältävät valitsemasi k

241Irrota suojakotelo.2Kiinnitä akku. Kiinnitä akku tukevasti kuvassa esitetyllä tavalla. Irrota akku toimimalla päinvastaisessa järjestyksessä.3Lat

240w Kameran käyttäjäasetusten tallentaminenN KuvaustoiminnotKuvaustapa + asetus, ISO-herkkyys, tarkennustila, AF-piste, mittaustapa, kuvaustaajuus,

241Kun määrität tekijänoikeustiedot, ne liitetään kuvaan Exif-tietoina.1Valitse [Tekijänoikeustiedot]. Valitse [7]-välilehdessä [Tekijänoikeustiedot]

2423 Tekijänoikeustietojen määrittäminenN Kirjoitusalueen vaihtaminenVoit vaihtaa ylemmän ja alemman kirjoitusalueen välillä painamalla <A>-pai

24313LisätietojaTässä luvussa on tietoja kameran ominaisuuksista, järjestelmän lisävarusteista yms. Luvun lopussa on tietojen etsimistä helpottava hak

244Kun painat <B>-painiketta kuvauksen aikana, voit valita [Näyttää kamera-asetukset], [Näyttää kuvaustoiminnot] (s. 245) ja [Sähköinen vesivaak

245B -painikkeen toiminnot* Jos salamavalotuksen korjauksen asetuksena on ulkoinen Speedlite, salamavalotuksen korjauksen kuvake muuttuu <y>-kuv

246Voit tarkistaa akun varauksen LCD-näytöstä. Akku LP-E6:ssa on yksilöllinen sarjanumero, ja voit rekisteröidä kameraan useita akkuja. Kun toiminto o

2473 Akun tietojen tarkistaminenKameraan voi rekisteröidä enintään kuusi akku LP-E6:ta. Voit rekisteröidä useita akkuja kameraan toistamalla seuraavat

2483 Akun tietojen tarkistaminenSarjanumeron kiinnittäminen rekisteröityyn akku LP-E6:een lisää sen käyttömukavuutta.1Kirjoita pariston käyttötietojen

2493 Akun tietojen tarkistaminenVoit tarkistaa akkujen jäljellä olevan kapasiteetin (vaikka niitä ei olisi asennettu) ja sen, milloin niitä on käytett

25Akun lataaminen Lataa akku käyttöä edeltävänä päivänä tai käyttöpäivänä.Ladatun akun lataus purkautuu vähitellen myös käyttämättömänä ja varastoinni

250Verkkolaite ACK-E6:n (lisävaruste) avulla voit kytkeä kameran tavalliseen pistorasiaan. Tällöin sinun ei tarvitse huolehtia akun varaustasosta.1Kyt

251Päiväyksen/kellonajan (varmistus) paristo antaa tehon kameran päiväykselle ja kellonajalle. Sen kesto on noin 5 vuotta. Jos käynnistät virran ja pä

252JärjestelmäkaavioKaulahihna EW-EOS7DVakiovarusteetSilmäsuojus EgHuurtumaton silmäsuppilo EgDioptriankorjauslinssit EgKulmaetsin CPäivämäärän ja kel

253JärjestelmäkaavioEF-S-objektiivitEF-objektiivitStereo-AV-kaapeli AVC-DC400STAjastettava kauko-ohjain TC-80N3KaukolaukaisinRS-80N3Langaton kaukolauk

254o: Automaattinen k: Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissaToimintojen käytettävyystaulukkoValintakiekko1 C d s f aFKuvan laatuJPEGk k k k k k

255Toimintojen käytettävyystaulukkoo: Automaattinen k: Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissa*1: Katso toiminto "(2) Taustan epäterävöittämi

2561 Kuvaus 1 (Punainen) Sivu2 Kuvaus 2 (Punainen)ValikkoasetuksetKuvan laatu73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86601 / 41 / 61PunasilmäestoPois/Päällä 116Äänim

257Valikkoasetuksety Kuvaus 3 (Punainen) Sivuz Kuvaus 4 (Punainen)* Videokuvauksen tiedot ovat sivulla 260.3 Toisto 1 (Sininen)Roskanpoistotieto Hake

258Valikkoasetukset4 Toisto 2 (Sininen) Sivu5 Asetus 1 (Keltainen)Ylivalotusvaroitus Pois/Päällä 167AF-pistenäyttöPois/Päällä 168HistogrammiKirkkaus/R

259Valikkoasetukset6 Asetus 2 (Keltainen) Sivu7 Asetus 3 (Keltainen)LCD:n kirkkausAutomaatti: Yhdestä kolmeen kirkkaustasoaManuaalinen: Yhdestä seitse

26Aseta täyteen ladattu akku LP-E6 kameraan. Kameran etsin kirkastuu, kun akku asetetaan paikalleen ja tummenee, kun akku irrotetaan.1Avaa akkutilan k

260Valikkoasetukset8 Valinnaiset toiminnot (Oranssi) Sivu9 Oma valikko (Vihreä)x Video (Punainen)Sivu* <1/C>-tilassa vaihtoehtona on [Äänen tall

261Ongelmatilanteissa katso ensin Vianmääritysohjeet. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa tämän vianmääritysoppaan avulla, ota yhteys jälleenmyyjään ta

262Vianmääritysopas Jos virta katkaistaan, kun kuvaa tallennetaan kortille, käyttövalo palaa/vilkkuu muutaman sekunnin ajan. Kun kuvan tallennus on v

263Vianmääritysopas Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin <AF>-asentoon (s. 31). Estä kameran tärähtäminen pitämällä kamera tu

264Vianmääritysopas Varmista, että ulkoinen salama (tai tietokoneen synkronointikaapeli) on kiinnitetty kunnolla kameraan. Jos käytät muuta kuin Cano

265Vianmääritysopas Ja jos muutat kameran valitsimen tai objektiivin asentoa videon kuvaamisen aikana, nämäkin toimintoäänet tallentuvat. Käytä ulkoi

266Vianmääritysopas Jos korttiin on jo tallennettu kuvia, kuvanumerointi voi alkaa kortin viimeisestä kuvasta (s. 84). Oikeaa päiväystä ja kellonaik

267Jos kamerassa on ongelma, virheilmoitus näytetään. Noudata näytön ohjeita.* Jos ongelma ei poistu, kirjoita virheen numero muistiin ja ota yhteyttä

268•TyyppiTyyppi:Automaattisella tarkennuksella ja valotuksella (AF/AE) varustettu digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on sisäänraken

269Tekniset tiedot•EtsinTyyppi: Silmätason pentaprismaKuva-ala: Pysty/vaaka noin 100 %Suurennus: Noin 1,0x (-1 m-1 50 mm:n objektiivilla äärettömään)S

27<1> : Kameran virta kytkeytyy.<2>: Kameran virta on katkaistu, eikä kameraa voi käyttää. Käännä kytkin tähän asentoon, kun kamera ei ole

270Tekniset tiedot• SuljinTyyppi: Elektronisesti ohjattu verhosuljinValotusajat: 1/8000 sekuntia - 1/60 sek. (Täysautomaatti), X-täsmäys nopeudella 1/

271Tekniset tiedot• VideokuvausVideon pakkaus: MPEG-4 AVCVaihteleva (keskim.) bittinopeusÄänentallennusmuoto: Linear PCMTiedostotyyppi: MOVTallennusko

272Tekniset tiedotSuurennus: Noin 1,5x–10xKuvan selaustavat:Yksi kuva, selaus 10 tai 100 kuvaa, kuvauspäivämäärän, kansion, videon, stillkuvan tai luo

273Tekniset tiedotAkun tiedot:Varausta jäljellä, Otosmäärä ja Latautumiskyky näytetäänAkun kesto: Etsimellä kuvattaessa:(Perustuu CIPA:n Noin 800 kuva

274Tekniset tiedotKäyttölämpötila-alue: 5–40 °CIlmankosteus: Enintään 85 %Koko (L x K x S): 69 x 33 x 93 mmPaino: Noin 125 g (ilman virtajohtoa)• EF-S

275Tekniset tiedot• EF 28-135 mm f/3,5-5,6 IS USMKuvakulma: Diagonaali: 75° - 18°vaaka: 65° - 15°pysty: 46° - 10°Objektiivin rakenne: 16 elementtiä 12

276Tietoja MPEG-4-lisenssistä"Tämä tuote on lisensoitu AT&T:n MPEG-4-standardin patenttien mukaisesti ja sitä voi käyttää MPEG-4-yhteensopiva

277TurvaohjeetNoudata turvaohjeita ja käytä laitetta oikein. Laitteen väärä käyttö voi aiheuttaa vamman, kuoleman tai aineellisia vahinkoja.Vakavan va

278• Jos laite putoaa ja sen kotelo rikkoutuu, älä koske mahdollisesti näkyviin tuleviin sisäosiin, jotta et saisi sähköiskua.• Älä pura tai muunna la

279Vain EU- ja ETA-alueelle.Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (WEEE-direktiivi, 2002/96/EY), parist

28Virran kytkeminenKun virtakytkin on <1>-asennossa, akun varaustaso näkyy kuusitasoisesti: Vilkkuva akkukuvake (b) ilmaisee, että akusta loppuu

280TÄRKEÄT TURVATIEDOT1. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET – Tässä oppaassa on tärkeitä akkulaturien LC-E6 ja LC-E6E turva- ja käyttöohjeita.2. Ennen kuin käytät la

28114Ohjelmiston aloitusopasTämä luku sisältää yleiskatsauksen kameran mukana toimitettavan EOS Solution Disk (CD-ROM) -levyn ohjelmistoihin sekä ohje

282EOS Solution DiskLevyllä on useita ohjelmistoja EOS-kameroita varten.Kameran ja tietokoneen tiedonsiirto-ohjelmisto. Voit ladata kameralla ottamas

283Tuetut käyttöjärjestelmät1Tarkista, että kameraa ei ole kytketty tietokoneeseen.2 Aseta EOS Solution Disk (CD) -levy tietokoneeseen.3 Valitse maant

284Tuetut käyttöjärjestelmät1Tarkista, että kameraa ei ole kytketty tietokoneeseen.2 Aseta EOS Solution Disk (CD) -levy tietokoneeseen. Kaksoisosoita

285[WINDOWS]EOS Software Instruction Manuals DiskKopioi levyllä olevat PDF-käyttöoppaat tietokoneeseen.1 Aseta EOS Software Instruction Manuals Disk (

286Hakemisto1. verhon täsmäys ...12110 sek. tai 2 sek. viive...981280x720...

287HakemistoHuippuvalotoisto ...225IICC-profiili ...86Image Stabilizer (Kuvanvakain) (obje

288HakemistoKuvanopeus...160Kuvanumero ...84Kuvanvarmistustiedot ...232

289HakemistoNNeutraali...67Nimikkeistö...16Nopea tila (AF)...

29Vaikka käytettävissä olevat kaksi CF (CompactFlash) -korttia ovat eripaksuisia, kamerassa voi käyttää kumpaakin. Kamerassa voi käyttää myös Ultra DM

290HakemistoSalamatäsmäyksen liittimet ...16Salamatoiminto...120Salamavalotuksen korjaus...117Seepia (Must

291HakemistoVValaistusLCD-paneeli...37Etsin...229ValikkoAsetusten määrittäminen...

292

293

294

2Kiitos Canon-tuotteen ostamisesta.EOS 7D on huippulaatuinen digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on erittäin tarkka 18,0 tehollisen

KÄYTTÖOPASCEL-ST2HA261Käyttöoppaassa mainitut objektiiveja ja lisävarusteita koskevat tiedot ovat voimassa kesäkuusta 2012 alkaen. Jos tarvitset tieto

3Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jällee

30CF-kortin asentaminen ja poistaminen1Avaa kansi. Käännä virtakytkin asentoon <2>. Varmista, että käyttövalo ei pala, ja avaa kansi.2Poista k

311Poista suojukset. Irrota objektiivin takasuojatulppa ja runkotulppa kiertämällä niitä nuolen osoittamaan suuntaan.2Kiinnitä objektiivi. Aseta EF-

32Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminenVoit zoomata kiertämällä objektiivin zoomausrengasta sormillasi.Jos haluat zoomata, tee se ennen tarkentam

33IS-objektiivin sisäinen Image Stabilizer (Kuvanvakain) korjaa kameran tärähdyksen. Tässä kuvatussa toimenpiteessä on käytetty EF-S 15-85 mm f/3,5-5,

34Käännä dioptrian korjauksen säädintä. Käännä säädintä vasemmalle tai oikealle, niin että etsimen AF-pisteet näyttävät teräviltä. Jos säädintä on h

35PeruskäyttöLaukaisin on kaksitoiminen. Voit painaa laukaisimen puoliväliin tai kokonaan alas.Laukaisimen painaminen puoliväliinTämä käynnistää autom

36Peruskäyttö(1)Painikkeen painamisen jälkeen käännä <6>-valitsinta.Kun painat painiketta, toiminto on valittuna 6 sekunnin ajan (9). Tämän ajan

37PeruskäyttöEnnen kuin käytät <5>-valitsinta, käännä pikavalitsin asentoon <J>.(1)Painikkeen painamisen jälkeen käännä <5>-valitsin

38Kuvausasetukset näkyvät LCD-näytössä, missä voit nopeasti valita ja määrittää toimintoja. Tätä kutsutaan pikavalintanäytöksi.1Pikavalintanäyttö Pai

39Q Pikavalintanäytön käyttäminen Valitse pikavalintanäytössä toiminto ja paina <0>-painiketta. Vastaava asetusnäyttö tulee näkyviin (lukuun ot

4Oppaan kuvakkeet<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.<5> : Tarkoittaa pikavalitsinta.<9> : Tarkoittaa monivalitsinta.<0> : Tark

40Voit määrittää valikoissa eri toimintoja, kuten kuvan tallennuslaadun, päiväyksen ja kellonajan jne. Käytä LCD-näyttöä ja kameran takana olevaa <

413 Valikkotoiminnot1Avaa valikko. Avaa valikko painamalla <M>-painiketta.2Valitse välilehti. Valitse välilehti kääntämällä <6>-valitsin

421Valitse [KieliK]. Valitse [6]-välilehdestä [KieliK] (kolmas ylhäältä) ja paina <0>-painiketta.2Määritä kieli. Valitse kieli kääntämällä <

43Ennen kuin aloitatKun kytket virran ensimmäistä kertaa tai päiväys/aika on palautettu, Päivä/aika/vyöh.-asetusnäyttö tulee näkyviin. Aseta päiväys,

44Ennen kuin aloitat4Määritä kesäaika. Määritä tarvittaessa. Valitse <5>-valitsimella [Y]. Paina <0>-painiketta, niin että <r> t

45Ennen kuin aloitatJos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, kortti on suositeltavaa alustaa tässä kam

46Ennen kuin aloitatVoit muuttaa kameran automaattista virrankatkaisua niin, että kamera kytkeytyy pois päältä, kun se on ollut käyttämättä tietyn aja

47Ennen kuin aloitatKameran kuvausasetukset ja valikkoasetukset voidaan palauttaa oletusarvoiksi.1Valitse [Kamera-asetusten nollaus]. Valitse [7]-väl

48Ennen kuin aloitat Kamera-asetukset Kuvaus näytöllä -asetuksetEtsimen ristikko PoisKuvaus näytölläKäytössäVirrankatka

49Ristikko ja sähköinen vesivaaka voidaan tuoda näyttöön, jotta kamera on helpompi pitää suorassa. Ristikko näkyy etsimessä ja sähköinen vesivaaka LCD

5Luvuissa 1 ja 2 kuvataan kameran perustoimintoja ja valokuvaustoimenpiteitä aloittelevaa DSLR-kameran käyttäjää varten.LuvutJohdantoKameran perusteet

50Ristikon ja sähköisen vesivaa'an näyttäminen1Paina <B>-painiketta. Näyttö muuttuu aina, kun painat <B>-painiketta. Tuo sähköinen

512PeruskuvausTässä luvussa kerrotaan, miten valintakiekon täysautomaattitiloja (1/C) käytetään tehokkaimmin.Täysautomaattitiloissa (1/C) voit kuvata

521Käännä valintakiekko asentoon <1>.2Siirrä AF-aluekehys kuvattavan kohteen päälle. Kaikkia AF-pisteitä käytetään tarkennuksessa, ja yleensä l

531 Täysautomaattikuvaus Oikean tarkennuksen merkkivalo <o> vilkkuu mutta kohde ei tarkennuKohdista AF-aluekehyksen keskikohta alueelle, jonka

54Sijoita kohde vasemmalle tai oikealle kuvauskohteen mukaan siten, että saat kuvaan tasapainoisen taustan ja perspektiivin.Kun valittuna on tapa <

55<1> Täysautomaattitilassa kamera huolehtii kaikesta, mutta <C> Luova automatiikka -tilassa voit muuttaa helposti muun muassa kuvan kirkk

C Luova automaattikuvaus56(1) SalamatoimintoAsetukseksi voi valita <a> (Automaattisalama), <D> (Salama päällä) tai <b> (Salama pois)

57C Luova automaattikuvaus(4) KuvatehosteetNormaalin kuvatehosteen lisäksi voit määrittää asetukset muotokuville, maisemille tai mustavalkokuville. (s

C Luova automaattikuvaus58Voit määrittää sen, miten kauan otettu kuva näkyy LCD-näytössä heti ottamisen jälkeen. Voit pitää kuvan näkyvissä määrittämä

593Kuvan asetuksetTässä luvussa käsitellään kuvien toimintoasetuksia: Kuvan tallennuslaatu, ISO-herkkyys, kuva-asetukset, valkotasapaino, Auto Lightin

6312Johdanto 2Tarkistuslista... 3Oppaassa käytetyt

60Voit määrittää pikselimäärän ja kuvan laadun. Kamerassa on kuusi JPEG-tallennuslaatuasetusta: 73/83/74/84/76/86. Kamerassa on kolme RAW-tallennuslaa

613 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenKuvan tallennuslaatuasetusten ohje (arvio) Kuvatiedoston kokoa, mahdollisia otoksia ja maksimijaksoa jatkuvan

623 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenRAW-kuva on kuvakennon lähettämää raakatietoa, joka muunnetaan digitaaliseksi dataksi. Se tallennetaan kortille

633 Kuvan tallennuslaadun määrittäminenJos käytössä on Vain JPEG -tallennuslaatu, voit ottaa samanaikaisesti RAW-kuvan (oletuksena 1) painamalla <P

64Määritä ISO-herkkyys (kuvakennon herkkyys valolle) ympäröivän valaistuksen mukaan. Täysautomaattitiloissa (1/C), ISO-herkkyys määritetään automaatti

65i: ISO-herkkyyden määrittäminenNJos ISO-herkkyyden asetus on "A" (Automaattinen), todellinen määritettävä ISO-herkkyys näytetään, kun pain

66Valitsemalla kuva-asetuksen saat kuviin haluamasi tyylin, joka sopii tavoittelemaasi kuvalliseen ilmaisuun tai kuvan kohteeseen.<1> (Täysautom

67A Kuva-asetuksen valitseminenNS NeutraaliTämä kuva-asetus on käyttäjille, jotka haluavat käsitellä kuvia tietokoneessa. Luonnolliset värit ja terävy

68Voit mukauttaa kuva-asetusta säätämällä yksittäisiä parametreja, kuten [Terävyys] tai [Kontrasti]. Tarkista muutosten vaikutukset testiotoksilla. Li

69A Kuva-asetuksen mukauttaminenNMustavalko-asetuksessa voit määrittää myös [Suodatus]- ja [Sävytystehoste]-parametrit edellisen sivun [Terävyys]- ja

7Sisällys54A Kuva-asetuksen mukauttaminen...68A Kuva-asetuksen tallentaminen...

70Voit valita kuva-asetukset-perusasetuksen, kuten [Muotokuva] tai [Maisema], säätää sen parametreja ja tallentaa sen [Oma asetus1]-, [Oma asetus2]- t

71A Kuva-asetuksen tallentaminenN6Määritä parametri. Säädä parametri mieleiseksesi <5>-valitsimella ja paina sitten <0>-painiketta.Lisäti

72Valkotasapaino (WB) saa valkoiset alueet näyttämään valkoisilta. Normaalisti <Q> (Automaatti) -asetus valitsee oikean valkotasapainon. Jos vär

73B: Valkotasapainon määrittäminenNValkotasapainon säädöllä voit määrittää valkotasapainon manuaalisesti tietyn valonlähteen mukaan. Tee säätö kyseise

74B: Valkotasapainon määrittäminenNVoit määrittää valkotasapainon värilämpötilan Kelvin-asteissa. Tämä on edistyneille käyttäjille.1Valitse [Valkotasa

75Voit korjata määritettyä valkotasapainoa. Korjauksella on sama vaikutus kuin erikseen myytävillä värilämpötilanmuuntosuotimen tai värinkorjailusuoti

76u Valkotasapainon korjausNYhdestä valokuvasta voi ottohetkellä tallentaa kolme kuvaa, joilla kaikilla on eri värisävy. Kuva haarukoidaan joko sinise

77Jos kuva näyttää liian tummalta tai kontrasti liian heikolta, kuvan kirkkautta ja kontrastia voidaan korjata automaattisesti. JPEG-kuvien korjaus te

78Objektiivin ominaisuuksien vuoksi kuvan neljä kulmaa saattavat näyttää tummemmilta. Tätä kutsutaan objektiivin vinjetoinniksi eli reunojen valaistuk

793 Objektiivin reunojen valaistuksen korjausKamerassa on objektiivin reunojen valaistuksen korjaustiedot noin 25 objektiiville. Jos valitset [Päällä]

Sisällys8109678Kuvaus näytöllä 135A Kuvaus näytöllä... 136Kuvausto

80Voit vapaasti luoda ja valita kansion, johon otetut kuvat tallennetaan.Tämä on valinnaista, sillä otettujen kuvien tallentamiseen luodaan kansio aut

813 Kansion luominen ja valitseminen Kun Valitse kansio -näyttö on näkyvissä, käännä <5>-valitsinta ja valitse haluamasi kansio, paina sitten &

82Tiedostonimessä on neljä aakkosnumeerista merkkiä, joiden perässä on nelinumeroinen kuvanumero (s. 84) ja tunniste. Ensimmäiset neljä merkkiä ovat o

833 Tiedostonimen muuttaminen 4Poistu asetuksesta. Kirjoita tarvittava määrä aakkosnumeerisia merkkejä ja paina sitten <M>-painiketta.X Uusi ti

84Nelinumeroiset kuvatiedostojen numerot ovat verrattavissa filmirullan ruutunumeroihin. Otetuille kuville annetaan juokseva numero välillä 0001–9999

853 KuvanumerointitavatKuvien numerointi alkaa uudelleen 0001:stä aina kun kortti vaihdetaan tai uusi kansio luodaan.Aina kun kortti vaihdetaan tai uu

86Väriavaruus tarkoittaa toistettavien värien valikoimaa. Tässä kamerassa voit määrittää kuvalle väriavaruuden sRGB tai Adobe RGB. Tavalliselle kuvauk

874Tarkennustavan jakuvaustaajuuden määrittäminenEtsimen 19 AF-pisteen ansiosta tarkennuskuvauksella voidaan kuvata monia eri kohteita ja maisemia.Voi

88Valitse kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopiva tarkennustila. Täysautomaattitiloissa (1/C), "Vaihtuva tark." määritetään automaattisesti

89f: Tarkennustilan valitseminenNSopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa vain kerran. Kun tarkennus on

9Sisällys13141112Kuvien tulostaminen 205Tulostuksen valmisteleminen ...206wTulos

90f: Tarkennustilan valitseminenNVaihtuva tarkennus vaihtaa tarkennustilan kertatarkennuksesta jatkuvaan tarkennukseen automaattisesti, jos kuvauskohd

91Oletusasetuksena valittavana ovat seuraavat kolme AF-alueen valintatilaa. Lue lisää valitsemisesta seuraavalta sivulta.Yhden pisteen AF (Man. valitt

92S AF-alueen valitseminenNAseta AF-alueen valintatila. Paina <S>-painiketta. (9) Katso etsimen läpi ja paina <B>-painiketta.XMuuta AF-a

93AF-alueita käsitellään pienimmästä alkaen.Vaikka kyseessä on yhden pisteen AF, valittu AF-piste <O> kattaa pienemmän pistetarkennusalueen. Teh

94AF-alueen valintatilat19 AF-pistettä on jaettu viiteen tarkennusvyöhykkeeseen. Kaikkia valitun vyöhykkeen AF-pisteitä käytetään AF-pisteen automaatt

95AF-alueen valintatilatObjektiivit, joiden maksimiaukko on suurempi kuin f/5,6Kaikissa AF-pisteissä tarkka, ristikkotyyppinen tarkennus, joka huomioi

96Automaattitarkennus ei aina onnistu (oikean tarkennuksen merkkivalo <o> vilkkuu). Näin voi käydä esimerkiksi seuraavanlaisia kohteita kuvattae

97Yksittäisen kuvan ottaminen ja jatkuva kuvaus mahdollista. <1> (Täysautomaatti) -tilassa yksittäiskuva määritetään automaattisesti.1Paina <

98Käytä itselaukaisua, kun haluat itse olla kuvassa mukana. <Q> (10 sekunnin ajastus) voidaan käyttää kaikissa kuvaustavoissa.1Paina <o>-p

995Edistyneet toiminnotd/s/f/a/F-kuvaustavoissa voit muuttaa valotusta ja tehosteita valotusajan, aukon ja muiden kamera-asetusten avulla. Sivun otsi