Canon EOS M100 Manual de usuario

Alkuvalmistelut Kameran perusteet KuvaaminenToisto Langattomat toiminnot Muut asetuksetHakemistoHakemistoSisällysSisällysJohdantoJohdantoKäyttöopas

Kuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tilaVideoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä ominaisuuksiaToistoKatseleminenEtsiminenHallintaKuvien

4KuvaaMustavalko Rakeinen mustavalk.Ota tunnelmaltaan rakeisia ja karheita mustavalkoisia kuvia.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä tehostetasoPehmeäpiirtotehosteNormaali PehmeäpiirtoToiminto tuottaa samanlaisen vaikutelman kuin kuva

4KuvaaPehmeäpiirtotehosteNormaali PehmeäpiirtoToiminto tuottaa samanlaisen vaikutelman kuin kuvaaminen kameralla, jossa oli pehmeäpiirtosuodatin.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä tehostetasoKalansilmäobjektiivin tehoste KalansilmätehosteVoit ottaa kuvan käyttämällä kalansilmäobje

4KuvaaKalansilmäobjektiivin tehoste KalansilmätehosteVoit ottaa kuvan käyttämällä kalansilmäobjektiivin kaltaisen vääristyneen kuvan tuottavaa tehoste

Öljymaalaustehoste Taiteellinen tehosteTee kohteista entistä vaikuttavampia, kuten öljymaalauksissa.1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä t

Öljymaalaustehoste4Kuvaa Taiteellinen tehosteTee kohteista entistä vaikuttavampia, kuten öljymaalauksissa.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä tehostetasoVesiväritehoste VesiväritehostePehmennä värejä ja luo vesivärimaalauksia muistuttavia valo

4KuvaaVesiväritehoste VesiväritehostePehmennä värejä ja luo vesivärimaalauksia muistuttavia valokuvia.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Valitse tehosteLelukameratehoste LelukameratehosteTämä tehoste tekee kuvasta lelukameralla otetun näköisen

Muut asetuksetTarkennuksen apuvalon syttymisen estäminenPunasilmäisyyden vähennysvalon poistaminen käytöstäKuvaamisen jälkeisen kuvan näyttöajan muutt

4KuvaaLelukameratehoste LelukameratehosteTämä tehoste tekee kuvasta lelukameralla otetun näköisen vinjetoimalla (tummentamalla ja sumentamalla reunoja

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Valitse alue, joka pidetään tarkennettunaPienoismallitehoste MiniatyyritehosteTämä tehoste luo vaikutelman

zVoit muuttaa kehyksen kokoa: [] zVoit siirtää kehystä: / -painikkeet4Jos kuvaat videota, valitse nopeus5Palaa kuvausnäyttöönPienoismallitehoste Mini

6KuvaaPienoismallitehoste MiniatyyritehosteTämä tehoste luo vaikutelman pienoismallista lisäämällä kuvan epätarkkuutta valitun alueen ulkopuolella.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3KuvaaSuurikontrastiset kohteetNormaaliAina, kun otat kuvan, kamera ottaa kolme peräkkäistä kuvaa erilaisill

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Valitse tehosteHDR-tehosteLuonnollinen Taide, normaali Taide värikäs Taide, kylläinenTaide, koho

HDR-tehoste4KuvaaLuonnollinen Taide, normaali Taide värikäs Taide, kylläinenTaide, koho

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

Kuvaustoimintojen määrittäminen yksittäisestä näytöstä1Avaa asetusnäyttö zPaina -painiketta muutaman kerran. zPaina -painiketta.2Valitse määritettäv

Vinkkien piilottaminenKuvaustilojen luetteleminen kuvakkeen mukaanKosketusnäytön säätäminenKosketusnäytön automaattinen lukitseminenAutomaattisen kenn

Kuvan kirkkauden säätäminen (Valotuksen korjaus)Valotuksen simuloinnin poistaminen käytöstäKuvan kirkkauden/valotuksen lukitseminen (AE-lukitus)Mittau

Automaattinen kirkkauden ja kontrastin korjaus (Automaattinen valotuksen optimointi)Kirkkaiden kohteiden kuvaaminen (Ensisijainen huippuvalotoisto)Kuv

Kuvan kirkkauden säätäminen (Valotuksen korjaus)1Avaa valotuksen korjauspalkki2Määritä kameran asetus zKäännä -valintakiekkoa samalla, kun katsot näyt

Valotuksen simuloinnin poistaminen käytöstä1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ 1] → [Valot. Simulointi] → [Pois]Kuvat näytetään kirkka

Kuvan kirkkauden/valotuksen lukitseminen (AE-lukitus)1Lukitse valotus zOsoita kamera kuvattavaan kohteeseen, kun valotus on lukittuna, ja paina sitten

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeMittausmenetelmän muuttaminenArvioiva mittausOsa-alamittausPistem

1Avaa ISO-herkkyyden palkki zKosketa [ ].2Määritä kameran asetus z/ -painikkeet → -painikeISO-herkkyyden muuttaminenVähäinenVoimakasAseta ISO-herkkyys

Automaattisten ISO-asetusten säätäminenMaksimi asetettu pieneksiMaksimi asetettu suureksiVoit rajoittaa ISO-herkkyyttä, kun ISO-herkkyydeksi on asetet

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeAutomaattinen kirkkauden ja kontrastin korjaus (Automaattinen val

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 5] → [Ensisijainen huippuvalotoisto] → [Päällä] → -painikeKirkkaiden kohteiden kuvaaminen (Ensisijainen

TurvaohjeitaLue nämä ohjeet, jotta osaat käyttää tuotetta turvallisesti.Noudata ohjeita, jotta vältytään tuotteen käyttäjään tai muihin kohdistuvilta

Luonnollisten värien tallentaminen (Valkotasapaino)Mukautettu valkotasapaino Valkotasapainon manuaalinen korjaaminenValkotasapainon värilämpötilan mää

Mukautettujen kuva-asetusten tallentaminenKuvaaminenKuvan värit1 2Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattime

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeLuonnollisten värien tallentaminen (Valkotasapaino)Päivänvalo Pil

1Kuvaa valkoinen kohde zKun valkoinen kohde täyttää koko näytön, kohdenna ja ota kuva.2Avaa valikkonäyttö3Avaa valkotasapainon säätönäyttö z[ 6] → [Va

4Lataa valkotiedot zValitse kuva vaiheesta 1 → -painike → [OK] → -painike5Palaa kuvausnäyttöön6Avaa asetusnäyttöMukautettu valkotasapainoValkoisen l

7Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -painikeMukautettu valkotasapainoValkoisen lataaminenJotta kuvan värit näyttävä luonnollisilta kuvaustilant

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(3)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → säädä -valintakiekolla3Määritä tarkemmin tarvittaessaValkotasapainon ma

z-painike → säädä / / / -painikkeilla → -painikeValkotasapainon manuaalinen korjaaminenPäivänvalossa kuvattuKorjattuVoit säätää valkotasapainoa man

1Avaa asetusnäyttö2Valitse asetus(1)(2)(3) z[ ] → [ ] → [5200K]3Määritä kameran asetus zValitse vaihtoehto → -painikeValkotasapainon värilämpötilan mä

Värisävyjen valitseminen (Kuva-asetukset) Vakio MaisemakuvaValitse kuva-asetukset, joiden väriasetukset ilmaisevat tunnelmat tai kohteiden olemuksen h

zÄlä käytä tuotetta paikoissa, joissa voi olla herkästi syttyviä kaasuja.Seurauksena voi olla sähköisku, räjähdys tai tulipalo. zJos tuotteessa on et

Kuva-asetusten mukauttaminenMukauta kuva-asetusten parametreja, kuten kontrastia tai värikylläisyyttä.1Avaa asetusnäyttö2Valitse kuva-asetukset(1)(3)(

Mukautettujen kuva-asetusten tallentaminenTallenna uusiksi kuva-asetuksiksi mukauttamasi kuva-asetukset (esimerkiksi [ ] tai []). Voit luoda erilaisia

4Mukauta kuva-asetukset zValitse muutettava vaihtoehto / -painikkeilla → mukauta /-painikkeilla → -painikeMukautettujen kuva-asetusten tallentaminen

Kuvaaminen käsintarkennustilassaTarkennuksen hienosäätäminenTarkennusalueen määrittäminen helposti (Manuaalisen tarkennuksen korostus)Tarkennusmenetel

Tarkennettavien kohteiden valitseminen (Kosketustarkennus)KuvaaminenTarkennus1 2Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luo

Kuvaaminen käsintarkennustilassa1Valitse [ ](EF-M-objektiivit) z[ 3] → [Tarkennustapa] → [MF] → -painike → -painike(Muut objektiivit) zKäännä objektii

Kuvaaminen käsintarkennustilassa2Ota suurennus käyttöön zKosketa [ ].3Valitse alue, johon haluat tarkentaa zVoit näyttää tarkennettavan alueen vetämäl

5KuvaaKuvaaminen käsintarkennustilassaKun tarkennus ei ole mahdollista automaattitarkennuksen tilassa, käytä käsintarkennusta. Suurenna näyttö tarkenn

Tarkennuksen hienosäätäminen1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 3] → [Tarkennustapa] → [AF+MF] → -painike3Tarkenna zPidä laukaisinta puoliv

AutomaattitarkennusTarkennusrengasJos kameraan on kiinnitetty EF-M-objektiivi, voit hienosäätää automaattitarkennusta kääntämällä tarkennusrengasta.Ta

zNoudata seuraavia ohjeita, kun käytät akkulaturi tai verkkolaitetta. - Poista virtaliittimeen ja pistorasiaan kertynyt pöly säännöllisesti kuivalla

Tarkennusalueen määrittäminen helposti (Manuaalisen tarkennuksen korostus)1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 4] → [Man. tark. korost. aset.

zSiirry /-painikkeilla → säädä / -painikkeillaTarkennusalueen määrittäminen helposti (Manuaalisen tarkennuksen korostus)Korostus poisKorostus päällä

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeTarkennusmenetelmän valitseminenYhden pisteen AF+SeurantaVyöhyk

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → [] → -painike3TarkennaServo AF -toiminnon käyttäminenTätä tilaa käyttämällä voidaan varmistaa,

4KuvaaServo AF -toiminnon käyttäminenTätä tilaa käyttämällä voidaan varmistaa, että liikkuvat kohteet taltioituvat kameraan. Kamera jatkaa kohteen tar

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ 3] → [Jatkuva tark.] → [Pois]Tarkennusasetuksen vaihtaminenPäällä: tarkennus liikkuviin kohteisiin

1Kosketa kohdetta, jonka haluat tarkentaa2KuvaaTarkennettavien kohteiden valitseminen (Kosketustarkennus) Voit kuvata, kun kamera on tarkentanut va

Salamatoiminnon vaihtaminen Salamavalotuksen korjauksen säätäminenSalamavalotuksen lukituksen käyttäminenSalaman ajoituksen muuttaminenSalaman mittaus

Salaman asetusten nollaaminenKuvaaminenSalamaEsimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Vi

1Nosta salama2Määritä kameran asetus z-painike → valitse salamatoiminto → -painikeSalamatoiminnon vaihtaminenVoit vaihtaa salamatoiminnon vastaamaan k

zNoudata annettuja ohjeita kameran sammuttamisesta paikoissa, joissa sen käyttö on kielletty.Jos näin ei toimita, voi jonkin toisen laitteen toiminta

Salamavalotuksen korjauksen säätäminen1Nosta salama2Määritä kameran asetus z-painike → säädä -valintakiekolla → -painikeSäädä suuntaan −Säädä suuntaan

1Nosta salama2Valitse asetukseksi [] z-painike → [ ]3Lukitse salamavalotus zOsoita kohteeseen valotuksen lukitsemiseksi → -painikeSalamavalotuksen lu

Salamavalotuksen lukituksen käyttäminen4Sommittele otos ja kuvaaSalamavalotuksen lukitusIlman salamavalotuksen lukitusta (ylivalottunut)Voit lukita va

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 5] → [Salamaohjaus] → [Sisäisen salaman asetus] → [Täsmäystapa] → valitse vaihtoehtoSalaman ajoituksen m

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ 5] → [Salamaohjaus] → [E-TTL II] → [Keskiarvo] → -painikeSalaman mittaustavan vaihtaminenMonilohk

Välähdystehon säätäminen1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ / / ] → [OK]3Avaa valikkonäyttö: Minimi : MaksimiValitse jokin kolmesta salamatasosta [/ /

4Määritä kameran asetus z[ 5] → [Salamaohjaus] → [Sisäisen salaman asetus] → [Salamatoiminto] → [Käsisäätö] → -painike5Nosta salama6Säädä välähdysteho

Välähdystehon säätäminen z-painike → säädä -valintakiekolla → -painike: Minimi : MaksimiValitse jokin kolmesta salamatasosta [/ / ]-tiloissa.

1Avaa valikkonäyttö2Palauta oletusasetukset z[ 5] → [Salamaohjaus] → [Nollaa asetukset] z[OK] → -painikeSalaman asetusten nollaaminen

Vakaustoiminto-asetusten muuttaminenKameran tärinän korjaaminen tallennettaessa videotaObjektiivin vääristymien korjausKohinanvaimennustason muuttamin

HUOMIOTarkoittaa laitteen vaurioitumisen vaaraa. zÄlä kohdista kameraa voimakkaisiin valonlähteisiin, esimerkiksi kohti aurinkoa pilvettömänä päivänä

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ 4] → [Vakausaset.] → [Vakaustoiminto] → valitse vaihtoehtoVakaustoiminto-asetusten muuttaminenJatk

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ 4] → [Vakausaset.] → [Digit. IS] → valitse vaihtoehtoKameran tärinän korjaaminen tallennettaessa v

1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 4] → [Obj.vääristymien korjaus] → valitse vaihtoehto zVarmista, että näytössä näkyy [Korjaustiedot käyte

Kohinanvaimennustason muuttaminen1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 6] → [Suuren herkk. kohinanvaim.] → valitse vaihtoehto → -painikeVoit v

Monikuvan kohinanvaimennuksen käyttäminen1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 6] → [Suuren herkk. kohinanvaim.] → [] → -painikeYhdistä automa

Kohinan vähentäminen käytettäessä pitkiä valotusaikoja1Avaa valikkonäyttö2Määritä kameran asetus z[ 6] → [Pitkän valot. kohinanpoisto] → valitse vaiht

Valotusajan määrittäminen (Tv-tila)Aukon arvon määrittäminen (Av-tila)Kirkkauden/valotuksen määrittäminen (M-tila)Kuvaaminen pitkällä valotusajalla (A

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Määritä kameran asetus zKäännä -valintakiekkoa.Valotusajan määrittäminen (Tv-tila)Hidas NopeaVoit määrittää

Valotusajan määrittäminen (Tv-tila)4KuvaaHidas NopeaVoit määrittää haluamasi valotusajan ennen kuvaamista. Kamera säätää aukon arvon automaattisesti v

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Määritä kameran asetus zKäännä -valintakiekkoa.Aukon arvon määrittäminen (Av-tila)Pieni SuuriVoit määrittää

zÄlä jätä akkuja lemmikkieläinten lähettyville.Jos lemmikkieläin pääsee puremaan akkua, akku voi vuotaa, ylikuumentua tai räjähtää ja aiheuttaa tulip

Aukon arvon määrittäminen (Av-tila)Pieni SuuriVoit määrittää haluamasi aukon arvon ennen kuvaamista. Kamera säätää valotusajan automaattisesti aukon a

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Aseta ISO-herkkyys z[ ] → valitse ISO-herkkyysKirkkauden/valotuksen määrittäminen (M-tila)Määritä valotusai

Kirkkauden/valotuksen määrittäminen (M-tila)4Aseta valotusaika zKäännä -valintakiekkoa.5Aseta aukon arvo z-painike → -valintakiekko6KuvaaMääritä valo

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Määritä kameran asetusKuvaaminen pitkällä valotusajalla (Aikavalotus)Aikavalotuksella kuvia valotetaan niin

Kuvaaminen pitkällä valotusajalla (Aikavalotus)Aikavalotuksella kuvia valotetaan niin kauan kuin pidät laukaisinta pohjassa. zValitse -valintakiekkoa

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Aseta ISO-herkkyys z-painike → -valintakiekkoVideoiden tallentaminen tietyllä valotusajalla ja aukon arvoll

4Aseta valotusaika z-painike → -valintakiekko5Aseta aukon arvo z-painike → -valintakiekko6KuvaaVideoiden tallentaminen tietyllä valotusajalla ja auk

Valinnaisten toimintojen määrittäminenPikavalintanäytön kohteiden muuttaminenPikavalintanäytön kohteiden uudelleen järjesteleminenKuvaaminenKameran mu

Valinnaisten toimintojen määrittäminenMääritä valikon [ 1]-välilehden valinnaiset toiminnot ja mukauta kameran toimintatapa vastaamaan haluamaasi kuva

1Avaa valikkonäyttö z[ 2] → [Pika-asetusvalikon ulkoasu] → -painike2Valitse sisällytettävät kuvakkeet zValitse kuvake → valitse -painikkeella () → -pa

(1)(2)(3)(4)(1)(2)Hihnan kiinnittäminen Akun lataaminen Muistikortin valmisteleminen(2)(1)Akun asettaminen/poistaminenMuistikortin asettaminen/poistam

1Avaa valikkonäyttö z[ 2] → [Pika-asetusvalikon ulkoasu] → -painike zKosketa [Lajittele].2Järjestä kuvakkeet uudelleen zValitse kuvake → -painike → /

3Vahvista kameran asetus z[OK] → -painikePikavalintanäytön kohteiden uudelleen järjesteleminen

Kuvaaminen käyttäen suosikkiasetuksia (Luovan kuvauksen apu)Luovan kuvauksen asetusten tallentaminenLuovan kuvauksen asetusten lataaminenLuovan kuvauk

Voit sumentaa taustan, säätää kirkkautta tai mukauttaa kuvia muilla tavoilla katsomalla samalla näyttöä.Voit myös tallentaa asetukset tai käyttää aika

4Määritä kameran asetus(1)(2) zSiirry /-painikkeilla → säädä /-painikkeilla5Palaa kuvausnäyttöön6KuvaaKuvaaminen käyttäen suosikkiasetuksia (Luovan

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa asetusnäyttöLuovan kuvauksen asetusten tallentaminen

Luovan kuvauksen asetusten tallentaminen4Määritä kameran asetus(1)(2) zSiirry /-painikkeilla → säädä /-painikkeilla → -painike5Rekisteröi(1)(2) z[ ]

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa asetusnäyttöLuovan kuvauksen asetusten lataaminen

Luovan kuvauksen asetusten lataaminen4Lataa asetukset(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painike

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Siirry toistotilaanLuovan kuvauksen kuvien asetusten käyttäminen

zOta aluksi muutama testikuva ja tutki niitä sen varmistamiseksi, että kuvat ovat tallentuneet oikein. Huomaa, että Canon Inc. ja sen tytäryhtiöt sek

(1)(2)(1)(2)(3)EF- ja EF-S-objektiivien kiinnittäminenEF- ja EF-S-objektiivien irrottaminenJalustan käyttäminen EF- ja EF-S-objektiivien kanssaEF- tai

4Valitse kuva [ ] -tilasta zValitse kuva → -painike5Käytä asetuksia z[ ] → -painikeLuovan kuvauksen kuvien asetusten käyttäminen

Videotallennus Kuvan kirkkauden lukitseminen tai muuttaminenAutomaattisen pitkän valotusajan poistaminen käytöstäNopeutettujen videoiden tallentaminen

Vaimennuksen käyttäminenKuvaaminen1 2Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden

VideotallennusVoit tallentaa videoita [ ]-tilassa käyttämällä erilaisia tehosteita ja toimintoja.1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Aloita tal

4Lopeta tallentaminenVideotallennusVoit tallentaa videoita [ ]-tilassa käyttämällä erilaisia tehosteita ja toimintoja.

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Lukitse valotusKuvan kirkkauden lukitseminen tai muuttaminenSäädä suuntaan −Säädä suuntaan +Voit lukita val

4Säädä valotus z-painike → käännä -valintakiekkoa samalla, kun katsot näyttöä5KuvaaKuvan kirkkauden lukitseminen tai muuttaminenSäädä suuntaan −Säädä

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa valikkonäyttöAutomaattisen pitkän valotusajan poistaminen käytöstäAutomaattisen pitkän valotusajan voi

4Määritä kameran asetus z[ 8] → [ Autom. pitkä valotusaika] → -painike z[Pois] → -painikeAutomaattisen pitkän valotusajan poistaminen käytöstäAutoma

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Määritä kameran asetusNopeutettujen videoiden tallentaminen (Nopeutettu video)Nopeutetuissa videoissa yhdis

Hihnan kiinnittäminen(1)(2)(3)(4)

zValitse kohde → säädä → -painike4Pidä kamera paikallaan ja aloita tallentaminenNopeutettujen videoiden tallentaminen (Nopeutettu video)Nopeutetuissa

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa valikkonäyttöÄänen tallennusvoimakkuuden säätäminenÄänen tallennusvoimakkuuden säätäminenVaikka tallen

z[ 8] → [Äänen tallennus] → -painike4Määritä kameran asetus z[Äänen tallennus] → [Käsinsäätö] → -painikeÄänen tallennusvoimakkuuden säätäminenÄänen t

Äänen tallennusvoimakkuuden säätäminenÄänen tallennusvoimakkuuden säätäminenVaikka tallennustasoa (äänenvoimakkuutta) säädetään automaattisesti, kun a

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa valikkonäyttöTuulisuojan poistaminen käytöstäVoimakkaan tuulen aiheuttamaa kohinaa voidaan vähentää tu

z[ 8] → [Äänen tallennus] → [Tuulisuoja/vaimennus] → -painike4Määritä kameran asetus z[Tuulisuoja] → [Pois] → -painikeTuulisuojan poistaminen käytöst

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Avaa valikkonäyttöVaimennuksen käyttäminenMeluisissa paikoissa tallentaminenJos määrität asetukseksi [Autom

z[ 8] → [Äänen tallennus] → [Tuulisuoja/vaimennus] → -painike4Määritä kameran asetus z[Vaimennus] → valitse vaihtoehto → -painikeVaimennuksen käyttäm

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

Tallentaminen RAW-muodossaKuvasuhteen muuttaminen Videoiden kuvanlaadun muuttaminenKuvaaminen1 2Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKu

1Irrota akun suojus2Aseta akku paikalleen(2)(3)(1)3Lataa akkuLC-E12E zLadataan: oranssi zTäyteen ladattu: vihreäAkun lataaminen

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -painike3KuvaaItselaukaisun käyttäminenItselaukaisun avulla voit itse liittyä mukaan ryhm

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(2)(1) z[ ] → [ ] → -painike3KuvaaItselaukaisun käyttäminen kameran tärähdyksen välttämiseksiTällä asetuksell

1Avaa asetusnäyttö2Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -painike zValitse aika tai kuvien määrä → valitse arvo / -painikkeilla → -painikeItselauk

3KuvaaItselaukaisun säätäminenVoit määrittää viiveen (0–30 sekuntia) ja kuvien määrän (1–10).

1Määritä kameran asetus zKosketa [ ] ja muuta asetukseksi [].2KuvaaKuvaaminen koskettamalla näyttöä (Kosketuslaukaisin)Tätä asetusta käytettäessä kuva

1Valitse tila2Avaa asetusnäyttö3Määritä kameran asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -painike4KuvaaJatkuva kuvausPidä [ ]-tilassa laukaisin kokonaan painettuna,

zPidä laukaisinta kokonaan alas painettuna.Jatkuva kuvausPidä [ ]-tilassa laukaisin kokonaan painettuna, kun haluat käyttää jatkuvaa kuvausta.

1Avaa asetusnäyttö2Valitse asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeKuvan laadun muuttaminen24,0 megapikseliä / korkea laatuNoin 10,6 megapiks

1Avaa asetusnäyttö2Valitse asetus zValitse [ ].3Määritä kameran asetus zVain RAW-muoto: valitse [](1)(2)Tallentaminen RAW-muodossaKamera voi tallentaa

zJPEG+RAW: valitse kuvan laaduksi JPEG → paina -painiketta ja valitse () [RAW]Tallentaminen RAW-muodossaKamera voi tallentaa kuvia JPEG- ja RAW-muodo

Akun lataaminen4Poista akku(1)(2)

1Avaa asetusnäyttö2Valitse asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeKuvasuhteen muuttaminen

1Avaa asetusnäyttö2Valitse asetus(2)(1) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeVideoiden kuvanlaadun muuttaminenSäädä videoiden kuvan laatua (kuvan kokoa

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenStillkuvien katsel

1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia z-painike: seuraava kuva z-painike: edellinen kuvaStillkuvien katseleminenKun olet ottanut kuvia, voit katsella niitä

Kuvien suurentaminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Suurenna tai pienennä kuvia4Muuta kuvanäyttöäKuvia voi suurentaa tai pienentää.

zSiirrä kuvia: / / / -painikkeet zVaihda kuvaa: -painike → / -painikkeetKuvien suurentaminenKuvia voi suurentaa tai pienentää.

Kuvaesitysten katseleminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö z[ 1] → [Kuvaesitys] → -painike3Toista kuvaesitys z[Aloita] → -painikeVoit toistaa

Videoiden katseleminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia z-painike: seuraava kuva z-painike: edellinen kuvaKun olet tallentanut videoita, voit katsella

3Toista video z[ ] → -painike4Säädä äänenvoimakkuusVideoiden katseleminenKun olet tallentanut videoita, voit katsella niitä näytössä.Videot näytetään

Videokoosteiden katseleminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Toista video[ ]-tilassa tallentamistasi kuvista voidaan luoda automaattisesti lyhyt video

Muistikortin valmisteleminenKäytä seuraavia muistikortteja (myydään erikseen). Kaikki tallennuskapasiteetit soveltuvat. zSD-muistikortit*1 zSDHC-muist

z[ ] → -painikeVideokoosteiden katseleminen[ ]-tilassa tallentamistasi otoksista voidaan luoda automaattisesti lyhyt video. Videokoosteessa näytetää

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenKuvien etsiminen l

Kuvien etsiminen luettelokuvasta1Siirry toistotilaan2Näytä kuvat luettelokuvina3Selaa kuviaVoit etsiä haluamasi kuvan nopeasti tuomalla samanaikaisest

Ehtojen mukaisten kuvien hakeminenJos muistikortti on täynnä kuvia, voit etsiä siitä kuvia suodattamalla kuvien näyttöä antamiesi ehtojen mukaan.1Siir

zValitse ehto. zValittuasi [/ / ]: valitse toinen ehto4Katsele kuvia zEhtoja vastaavat kuvat näytetään keltaisissa kehyksissä.Jos muistikortti on täy

Kuvien etsiminen etuvalitsimella1Siirry toistotilaan2Valitse ehto zVedä kahdella sormella vasemmalle tai oikealle yhden kuvan näytössä.Etuvalitsimen a

Kuvien etsiminen etuvalitsimella zKun hakuehdot tulevat näyttöön, valitse yksi / -painikkeilla.3Katsele kuviaEtuvalitsimen avulla voidaan etsiä halutu

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenYksittäisten kuvie

Yksittäisten kuvien suojaaminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Suojaa(1)(2) z[ ] → [ ] → -painikeVoit suojata yksittäisiä kuvia, jo

Useiden kuvien suojaaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö z[ 1] → [Suojaus] → -painike3Valitse asetus z[Valitse] → -painikeVoit valita useita

1Avaa akkutilan kansi(1)(2)2Kun asetat akkua paikalleen:(2)(1)LiitännätKun poistat akkua:3Sulje akkutilan kansi(1)(2)Akun asettaminen/poistaminen

Useiden kuvien suojaaminen4Selaa kuvia zValitse kuva → -painike5Suojaa z[OK] → -painikeVoit valita useita kuvia yksittäin ja suojata ne.

Kuva-alueen suojaaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 1] → [Suojaus] → [Valitse alue] → -painikeVoit suojata kuva-alueita,

4Valitse ensimmäinen kuva z[Ensimmäinen kuva] → -painike zValitse kuva → -painike5Valitse viimeinen kuva z[Viimeinen kuva] → -painike zValitse kuva →

6Suojaa z-painike → [Suojaus] → -painikeKuva-alueen suojaaminenVoit suojata kuva-alueita, jotta tärkeitä kuvia ei poisteta vahingossa.

Kaikkien kuvien suojaaminen kerralla1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 1] → [Suojaus] → [Suojaa kaikki kuvat] → -painikeVoit su

4Vahvista kameran asetus z[OK] → -painikeKaikkien kuvien suojaaminen kerrallaVoit suojata kaikki kuvat, jotta tärkeitä kuvia ei poisteta vahingossa.

Kuvien luokitteleminen (Luokitus)1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Määritä kameran asetus(2)(1) z[ ] → valitse luokitus → -painikeVoi

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenYksittäisten kuvie

Yksittäisten kuvien poistaminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Poista z[Poista] → -painikeVoit valita ja poistaa kuvia tarpeettomia kuvia yksi kerra

Useiden kuvien poistaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 1] → [Poista] → [Valitse] → -painike4Selaa kuvia zValitse kuva → v

Muistikortin asettaminen/poistaminen1Avaa muistikorttitilan kansi2Kun asetat muistikorttia paikalleen:EtikettiKun poistat muistikorttia:3Sulje muistik

Useiden kuvien poistaminen5Poista z[OK] → -painikeVoit valita useita kuvia yksittäin ja poistaa ne. Ole varovainen kuvia poistaessasi, sillä poistett

Kuva-alueen poistaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 1] → [Poista] → [Valitse alue] → -painikeVoit valita ja poistaa kuva-

4Valitse ensimmäinen kuva z[Ensimmäinen kuva] → -painike zValitse kuva → -painike5Valitse viimeinen kuva z[Viimeinen kuva] → -painike zValitse kuva →

Kuva-alueen poistaminen6Poista z-painike → [Poista] → -painikeVoit valita ja poistaa kuva-alueen. Ole varovainen kuvia poistaessasi, sillä poistettuja

Kaikkien kuvien poistaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 1] → [Poista] → [Kaikki kuvat] → -painikeKaikki kuvat voidaan poi

4Poista z[OK] → -painikeKaikkien kuvien poistaminenKaikki kuvat voidaan poistaa kerralla. Ole varovainen kuvia poistaessasi, sillä poistettuja kuvia

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenKuvien kääntäminen

Kuvien kääntäminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Valitse asetus zValitse [ ].Voit muuttaa kuvien suuntaa ja tallentaa ne.

5Käännä kuvaa z[ / ] → -painikeKuvien kääntäminenVoit muuttaa kuvien suuntaa ja tallentaa ne.

Kuvakoon muuttaminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Valitse asetus(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeVoit tallentaa kuvasta

1Kytke kameraan virta2Valitse päivämäärä ja aika zSiirry / -painikkeilla → säädä /-painikkeilla → -painike3Valitse asuinpaikkasi aikavyöhyke zSäädä

5Tallenna uusi kuva z[OK] → -painike6Näytä uusi kuva z[Käsitelty kuva] → -painikeKuvakoon muuttaminenVoit tallentaa kuvasta pienemmän version, jossa

Rajaus1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Valitse asetus z[ ] → -painikeVoit määrittää osan kuvasta erillisenä kuvatiedostona tallenne

RajausVoit määrittää osan kuvasta erillisenä kuvatiedostona tallennettavaksi.5Säädä rajausalue zMuuta kuvakokoa: lähennä tai loitonna nipistämällä zSi

z-valintakiekko → [] → -painike zVaihda näyttöä: -painike7Tallenna uusi kuva z-valintakiekko → [] → -painike z[OK] → -painike8Näytä uusi kuva z[Käs

Suodatustehosteiden käyttäminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia3Avaa asetusnäyttö4Valitse tehoste(1)(2) z[ ] → valitse vaihtoehto → -painikeVoit käytt

5Säädä tehostetta zSäädä / / / -painikkeilla tai -valintakiekolla → -painike6Tallenna uusi kuva z[OK] → -painike7Näytä uusi kuva z[Käsitelty kuva]

Punasilmäkorjaus1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 3] → [Punasilmäkorjaus] → -painikeKorjaa punasilmäisyyden vaivaamia kuvia au

4Selaa kuvia5Korjaa kuva zPaina -painiketta.6Tallenna uusi kuva z[Uusi tiedosto] → -painike7Näytä uusi kuvaPunasilmäkorjausKorjaa punasilmäisyyden va

z-painike → [Käsitelty kuva] → -painikePunasilmäkorjausKorjaa punasilmäisyyden vaivaamia kuvia automaattisesti. Voit tallentaa korjatun tiedoston eri

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenRAW-kuvien käsitte

Näytön kielen asettaminen1Siirry toistotilaan2Avaa valikkonäyttö zPidä -painiketta painettuna ja paina -painiketta.3Aseta näytön kieli zSäädä / / /

RAW-kuvien käsitteleminen1Siirry toistotilaan2Valitse RAW-kuva3Avaa asetusnäyttö4Valitse asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -painikeVoit käsitellä RAW-muodossa

5Tallenna z[OK] → -painike6Näytä uusi kuva z[Käsitelty kuva] → -painikeRAW-kuvien käsitteleminenVoit käsitellä RAW-muodossa otettuja kuvia kamerassa.

Käsittelyehtojen määrittäminen ja RAW-kuvien käsitteleminen1Siirry toistotilaan2Valitse RAW-kuva3Avaa asetusnäyttö4Valitse asetus(1)(2) z[ ] → [ ] → -

5Määritä käsittelyn ehdot zValitse kohde → -painike zValitse vaihtoehto → -painike6Tallenna z[ ] → -painike → [OK] → -painike7Näytä uusi kuva z[Käsit

Katseleminen Etsiminen HallintaKuvien poistaminen Stillkuvien muokkaaminen RAW-kuvien käsitteleminen kamerallaVideoiden muokkaaminenVideoiden alun / l

Videoiden alun / loppuosan leikkaaminen1Siirry toistotilaan2Selaa videoita zValitse video → -painike3Aloita ja sitten tauota toisto z[ ] → -painike →

4Valitse asetus z[ ] → -painike5Määritä leikattavat osat(1)(2) z[ / ] → / -painikkeet: siirrä [/ ] zNäytössä näkyy []. zLeikkaa videon alku (kohdast

6Näytä editoitu video z[ ] → -painike7Tallenna z[ ] → -painike z[Uusi tiedosto] → -painike z[Tall., ei pakk.] → -painikeVideoiden alun / loppuosan l

Tiedostokokojen pienentäminen1Siirry toistotilaan2Selaa videoita zValitse video → -painike3Aloita ja sitten tauota toisto z[ ] → -painike → -painike

4Valitse asetus z[ ] → -painike5Valitse asetus z[ ] → -painike6Tallenna z[Uusi tiedosto] → -painike z[Pakk. ja tall.] → -painikeTiedostokokojen pien

Objektiivin kiinnittäminen1Varmista, että kamerasta on katkaistu virta2Irrota objektiivin suojus ja rungon suojus3Kiinnitä objektiivi(1)(2)4Poista obj

Videokoosteiden editoiminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia zValitse [ ] -kuva → -painike[ ]-tilassa tallennettuja erillisiä kohtauksia (leikkeitä) vo

3Aloita ja sitten tauota toisto z[ ] → -painike → -painike toiston aikana4Valitse poistettava leike z[ ]/[ ] → -painike5Valitse [ ] z[ ] → -painikeV

6Poista z[OK] → -painikeVideokoosteiden muokkaaminen[ ]-tilassa tallennettuja erillisiä kohtauksia (leikkeitä) voidaan tarvittaessa poistaa. Ole varo

Käytettävissä olevat langattomat toiminnotKuvien lähettäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeenKuvien lähettäminen NFC-yhteen-sopivaan älypuhelimeen (t

Käytettävissä olevat langattomat toiminnotWi-Fi-toiminnotÄlypuhelimet ja tabletitLähetä kuvia Wi-Fi-toiminnolla varustettuihin älypuhelimiin ja tablet

MediasoittimetKatsele kuvia DLNA*-toimintoa tukevissa televisioissa tai muissa laitteissa.* Digital Living Network AllianceTulostimetTulosta kuvia lan

Kuvien lähettäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen1Kytke kameraan virta2Asenna Camera ConnectON zOta NFC käyttöön. zKosketa -merkkejä yhtä aikaa. z

3Muodosta yhteys zKosketa -merkkejä yhtä aikaa. z[OK] → -painike zCamera Connect käynnistyy älypuhelimessa, ja laitteet yhdistetään automaattisesti.

6Katkaise yhteys z-painike → [OK] → -painikeKuvien lähettäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen

Kuvien lähettäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen (toistotila)1Siirry toistotilaan2Asenna Camera ConnectON zOta NFC käyttöön. zKosketa -merkkejä y

(1)(2)(3)(1) Siirry tälle sivulle Tässä osassa esitellään oppaassa liikkuminen ja käytetyt merkintätavat.(2) Siirry sisällysluetteloon ja hakemisto

Objektiivin kiinnittäminen5Valmistaudu kuvaamaan(1)(2) zPaina (1) samalla, kun käännät (2) kevyesti, ja vapauta sitten kytkin. zKäännä (2) hieman lisä

3Muodosta yhteys zKosketa -merkkejä yhtä aikaa. z[OK] → -painike zCamera Connect käynnistyy älypuhelimessa, ja laitteet yhdistetään automaattisesti.

6Katkaise yhteys z-painike → [OK]Kuvien lähettäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen (toistotila)

Kuvien lähettäminen Bluetoothia tukevaan älypuhelimeen1Asenna Camera Connect zLataa ja asenna Camera Connect App Storesta tai Google Playstä.2Kytke ka

z[Langatt. tiedonsiirtoasetukset] -näyttö näytetään uudelleen.4Valmistele pariliitoksen muodostaminen z[Bluetooth-asetukset] → [Yhteensovitus] → -pai

6Valitse kamera, johon yhteys muodostetaan zTee tämä älypuhelimessa.7Viimeistele pariliitos z[OK] → -painike zPaina -painiketta.8Tuo kuvat zTee täm

Wev-palveluiden rekisteröiminenCANON iMAGE GATEWAY1Avaa Wi-Fi-valikko zJos [Laitteen lempinimi] -näyttö tulee näkyviin: [OK] → -painike2Valitse [ ] z[

4Valitse, miten yhteys tukiasemaan muodostetaan(a)(b)(a) WPS-yhteys z[Yhteys WPS:llä] → -painike → vaihe 5 (A)(b) Luettelosta valinta zValitse tukiase

zPaina -painiketta.(B) Muodosta yhteys z-painike → anna salasana → [Seuraava] → -painike z[Autom.] → -painike6Anna sähköpostiosoitteesi z-painike →

7Anna nelinumeroinen luku z-painike → anna luku → [Seuraava] → -painike zTätä lukua tarvitaan myös vaiheessa 9.8Tarkista, onko viesti saapunut zSaat i

z[ ] → -painike z[] ja CANON iMAGE GATEWAY on nyt lisätty kohteiksi.Web-palveluiden rekisteröiminenCANON iMAGE GATEWAY

Objektiivin irrottaminen1Varmista, että kamerasta on katkaistu virta2Irrota objektiivi(1)(2)(3) zPaina (1) ja käännä objektiivia samalla suuntaan (2),

Web-palveluiden rekisteröiminenMuut Web-palvelut1Avaa asetusnäyttö zSiirry tietokoneessa/älypuhelimessa osoitteeseen http://www.canon.com/cig/ ja ava

Kuvien lähettäminen Web-palveluihin1Avaa Wi-Fi-valikko2Valitse kohde zValitse kuvake → -painike zJos näkyviin tulee [Valitse vastaanottaja] -näyttö: v

Tarkennuksen apuvalon syttymisen estäminenPunasilmäisyyden vähennysvalon poistaminen käytöstäKuvaamisen jälkeisen kuvan näyttöajan muuttaminenKuvien t

Virransäästön säätäminen Näytön kirkkaus Kuvaustietojen näytön mukauttaminenToistotietojen näytön mukauttaminenMaailmankello Päiväys ja aikaNäytön kie

Vinkkien piilottaminen Kuvaustilojen luetteleminen kuvakkeen mukaanKosketusnäytön säätäminenKosketusnäytön automaattinen lukitseminenAutomaattisen ken

Kaikkien tekijänoikeustietojen poistaminenKameran perusasetusten oletusten palauttaminenKameran yksittäisten toimintojen oletusten palauttaminenMuut a

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Tarkennuksen apuvalo päällä] → -painike3Määritä kameran asetus z[Pois] → -painikeTarkennuksen apuvalon sy

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 5] → [Salamaoh-jaus] → -painike3Määritä kameran asetus z[Punasilmäesto] → -painike z[Pois] → -painikePunasilmäi

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Esikatseluaika] → -painike3Määritä kameran asetus zValitse vaihtoehto → -painikeKuvaamisen jälkeisen kuvan

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Luo kansio] → -painike3Määritä kameran asetus z[Päivittäin] → -painikeKuvien tallennus päivämäärän peruste

EF- ja EF-S-objektiivien kiinnittäminen1Varmista, että kamerasta on katkaistu virta2Irrota objektiivin suojus ja rungon suojus3Kiinnitä sovitin kamera

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Kuvanumerointi] → -painike3Määritä kameran asetus zValitse vaihtoehto → -painikeKuvanumerointiKuvat numero

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Alusta] → -painike3Suorita z[OK] → -painike z[OK] → -painike → [OK]Muistikortin alustaminenEnnen kuin k

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Alusta] → -painike3Suorita zValitse -painikkeella () → [OK] → -painikeTäydellinen alustusSuorita täydelli

z[OK] → -painike → [OK]Täydellinen alustusSuorita täydellinen alustus seuraavissa tilanteissa: [Muistikorttihäiriö]-ilmoitus tulee näkyviin, kamera

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Videojärjest.] → -painike3Määritä kameran asetus zValitse vaihtoehto → -painikeVideojärjestelmän vaihtamin

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Ekotila] → -painike3Määritä kameran asetus z[Päällä] → -painikeEkotilan käyttäminenTämän toiminnon avulla

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Virransäästö] → -painike z[Näyttö pois] tai [Autom. katkaisu] → -painikeVirransäästön säätäminenVoit säätä

3Määritä kameran asetus zSäädä → -painikeVirransäästön säätäminenVoit säätää automaattisen kameran ja näytön sammutuksen (Automaattinen katkaisu ja N

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Näytön kirkkaus] → -painike3Määritä kameran asetusNäytön kirkkausSäädä näytön kirkkautta.

zSäädä kirkkaus / -painikkeilla → -painikeNäytön kirkkausSäädä näytön kirkkautta.

EF- ja EF-S-objektiivien irrottaminen1Varmista, että kamerasta on katkaistu virta2Irrota objektiivi(1)(2)(3) zLiu'uta (1) ja käännä objektiivia s

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 1] → [Kuvaustietojen näyttö] → -painike3Määritä kameran asetusKuvaustietojen näytön mukauttaminenKuvausnäkymäss

z[Ristikkonäyttö] tai [Histogrammi] → -painike4Määritä kameran asetus zValitse vaihtoehto / -painikkeilla → -painikeKuvaustietojen näytön mukauttami

Toistotietojen näytön mukauttaminenNäytössä näytettävät kuvaustiedot muuttuvat joka kerta, kun painat -painiketta toistotilassa. Voit mukauttaa näytö

zValitse näytettävät tiedot → valitse -painikkeella ( )Toistotietojen näytön mukauttaminenNäytössä näytettävät kuvaustiedot muuttuvat joka kerta, kun

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Aikavyöhyke] → -painike3Määritä kohde z[ Maailma] → -painike(1)(2)MaailmankelloVoit varmistaa, että paikal

zValitse kohde → [/ ] → -painike4Vaihda kohteen aikavyöhykkeeseen z[ Maailma] → -painikeMaailmankelloVoit varmistaa, että paikallinen päivämäärä ja

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Päiväys/Aika] → -painike3Määritä kameran asetus zSiirry ja säädä → -painikePäiväys ja aikaSäädä päivämäärä

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 2] → [Kieli ] → -painike3Määritä kameran asetus zValitse kieli → -painikeNäytön kieliVaihda näytön kieliasetusta

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Äänimerkki] → -painike3Määritä kameran asetus z[Pois] → -painikeKameran äänten mykistäminenEstä kameraa a

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Toimintoääni] → -painike3Määritä kameran asetus z[Päällä] → -painikeKameran äänten aktivoiminenÄäniä voi

Jalustan käyttäminen EF- ja EF-S-objektiivien kanssa1Kiinnitä jalustan kiinnike sovittimeen(1)(2)2Kiinnitä jalusta jalustan kiinnikkeen kierteeseen

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Vinkit] → -painike3Määritä kameran asetus z[Pois] → -painikeVinkkien piilottaminenOhjeet näytetään normaa

1Valitse tila2Avaa valikkonäyttö3Valitse asetus z[ 3] → [Tilakuv. koko/info] → -painikeKuvaustilojen luetteleminen kuvakkeen mukaanLuettele kuvaustila

Kuvaustilojen luetteleminen kuvakkeen mukaanLuettele kuvaustilat valintanäytössä ilman tilojen nimiä vain kuvakkeen mukaan, mikä nopeuttaa tilan valin

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Kosketuskäyttö] → -painike3Määritä kameran asetus z[Herkkä] → -painikeKosketusnäytön säätäminenKosketusnäy

Kosketusnäytön automaattinen lukitseminen1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Näytön aut.lukit. aset.] → -painike3Määritä kameran asetusKosketu

z[Näytön autom.luk.] → [Päällä] → -painike z[Lukittumisaika] → valitse vaihtoehto → -painikeKosketusnäyttö voidaan asettaa lukittumaan automaattises

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Kennon puhdistus] → -painike → [Autom.puhdistus ] → -painike3Määritä kameran asetus z[Pois] → -painikeAu

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 3] → [Kennon puhdistus] → -painike → [Puhdista nyt ] → -painike3Suorita z[OK] → -painikeKennon puhdistuksen akt

1Varmista, että kamerasta on katkaistu virta2Irrota objektiivi(1)(2)(3)3Puhdista kennoKennon puhdistaminen käsinAutomaattisen puhdistuksen jälkeen ken

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 4] → [Sertiointilogon näyttö] → -painikeSertiointilogojen tarkistaminenJoitakin kameran täyttämien sertiointi

EF- tai EF-S-objektiivin kuvanvakaimen käyttäminen

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 4] → [Tekijänoikeustiedot] → -painike3Rekisteröi z[Kirjoita tekijän nimi] tai [Anna tekijänoikeustiedot] → -pain

z[Kyllä] → -painikeKuviin tallennettavien tekijänoikeustietojen asettaminenJos haluat tallentaa tekijän nimen ja tekijänoikeustiedot kuviin, määritä

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 4] → [Tekijänoikeustiedot] → -painike3Poista z[Poista tekijänoikeustiedot] → -painike z[OK] → -painikeKaikkien

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 4] → [Nollaa kamera] → -painike z[Perusasetukset] → -painike3Suorita z[OK] → -painikeKameran perusasetusten ole

1Avaa valikkonäyttö2Valitse asetus z[ 4] → [Nollaa kamera] → -painike z[Muut asetukset] → -painike zValitse toiminto, jonka oletusasetukset palautetaa

3Suorita z[OK] → -painikeKameran yksittäisten toimintojen oletusten palauttaminen

Hakemisto1 pisteen (tarkennusalueen tila) 152AAE-lukitus 124Aikavalotus 183AkkuEkotila 325Lataaminen 22Automaattinen valotuksen optimointi 128Au

IISO-herkkyys 126ItselaukaisuItselaukaisun käyttäminen 220Itselaukaisun mukauttaminen 222KKääntäminen 267Kaikkien kuvien poistaminen 264Kalansilm

Kuvakoko 227Kuvakoon muuttaminen 269Kuvan roskanesto 347, 348Kuvanumerointi 320Kuvanvakaus 170Kuvasuhde 230KuvatNäyttöaika 318Poistaminen 258,

Manuaalitarkennus 145Merkkivalo 68, 316, 317MF (Manuaalitarkennus) 145Miniatyyritehoste (kuvaustila) 111Mittausmenetelmä 125Monikuvan kohinanvaim

Kameran piteleminen

PP (kuvaustila) 7Päiväys/aikaAsetukset 27Maailmankello 334Muuttaminen 336Pakkaus 227Pehmeäpiirto (kuvaustila) 101PikavalintanäyttöKosketustoimin

SSalamaOletusasetusten palauttaminen 168Salaman ajoitus 163Salaman mittaus 164Salamavalotuksen korjaus 160Salamavalotuksen lukitus 161Tila 159Vä

Tarkennusalueet 152Tarkennuspistezoomaus 145ToistoKosketustoiminnot 74Kuvaesitys 236Kuvahaku 243Luettelokuvanäyttö 242Selausnäyttö 245Stillkuva

Värikylläisyys 140Värilämpötila 136, 138Väri (valkotasapaino) 132Vesiväritehoste (kuvaustila) 107VideotKuvan laatu (kuvakoko/kuvataajuus) 231Muo

Varotoimet käytettäessä langattomia toimintoja (Wi-Fi, Bluetooth tai muut) zMaat ja alueet, joissa langattomien toimintojen käyttö on hyväksyttyä- Lan

zHuomaa, että Canon ei vastaa mistään sisällön vahingoittumisesta tai häviämisestä johtuvista suorista tai epäsuorista vahingoista tai tulojen menety

Radioaaltojen aiheuttamia häiriöitä koskevia varoituksia zMuut radioaaltoja lähettävät laitteet voivat häiritä tämän tuotteen toimintaa. Häiriöiden vä

zMicrosoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. zMacintosh j

zThis product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 c

zTämän oppaan luvaton jäljentäminen on kiellettyä. zKaikki mitat perustuvat Canonin testistandardeihin. zKaikki tiedot sekä tuotteiden tekniset tiedo

(1) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)(12)(13)(14)(15)(16)(18)(17)(19) (20)(21)(22)(2)(3)(4)Kameran kokeileminen Osien nimet Päällä/PoisLaukaisin Kuvaustil

CEL-SX1YA260 © CANON INC. 2017

Pikavalintanäytön käyttäminenValikkonäytön käyttäminen Merkkien kirjoittaminenMerkkivalonäyttöKosketustoiminnot Kameran perusteet1 2

Stillkuvien kuvaaminen (Älykäs automaattikuvaus)Videoiden tallentaminen (Älykäs automaattikuvaus)Stillkuvien katseleminenVideoiden katseleminen Kuvien

JohdantoPortaalisivutPortaalisivut ovat portti kuhunkin osaan.(1)(2)(4)(3)(5)(6) (7)(8)(1) Siirry ensimmäiselle sivulle(2) Palaa edelliselle sivull

1Kytke kameraan virta2Valitse tila(1) (2) (3) z(1) Tilannekuvake z(2) Jäljellä olevien kuvien määrä z(3) Jäljellä oleva tallennusaika3Zoomaa lähemmäs

4Tarkenna zPaina laukaisinta kevyesti. zKamera antaa tarkennuksen jälkeen kaksi äänimerkkiä. zTarkennuskehys näytetään tarkennettujen alueiden ympäril

1Kytke kameraan virta2Valitse tila(1) (2) (3) z(1) Tilannekuvake z(2) Jäljellä olevien kuvien määrä z(3) Jäljellä oleva tallennusaika3Zoomaa lähemmäs

4Aloita tallentaminen zMahdollisesti havaittujen, tarkennettujen kasvojen ympärillä näkyvät kehykset.5Lopeta tallentaminenKameran kokeileminenVideoide

1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia z-painike: edellinen kuva z-painike: seuraava kuvaKameran kokeileminenStillkuvien katseleminen

Kameran kokeileminenVideoiden katseleminen1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia z-painike: edellinen kuva z-painike: seuraava kuva zVideot on merkitty []-k

z/ -painikkeet → [] → -painike4Säädä äänenvoimakkuusKameran kokeileminenVideoiden katseleminen

1Siirry toistotilaan2Selaa kuvia z-painike: edellinen kuva z-painike: seuraava kuva3Poista z/ -painikkeet → [Poista] → -painikeKameran kokeileminenKuv

Osien nimetEtuosa(1) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)(12)(13)(14)(15)(16)(18)(17)(19) (20)(21)(22)(2)(3)(4)Nro NimiOppaassa käytetty symboli(1) Videopain

(1) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)(12)(13)(14)(15)(16)(18)(17)(19) (20)(21)(22)(2)(3)(4)Nro NimiOppaassa käytetty symboli(10) Hihnan kiinnike(11) Salam

JohdantoPortaalisivut(5) Valitun teeman aiheet. Siirry aiheen sivulle napsauttamalla aiheen otsikkoa.(6) Ilmaisee useita aiheita(7) Ilmaisee, että

(1) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)(12)(13)(14)(15)(16)(18)(17)(19) (20)(21)(22)(2)(3)(4)Nro NimiOppaassa käytetty symboli(19) N-merkki(20) Jalustakierr

Nro NimiOppaassa käytetty symboli(1)Näyttö / kosketusnäyttö(2) Polttotason merkki(3) Mikrofoni(4) Merkkivalo(5) Hihnan kiinnike(6) Kaiutin(7) Wi-Fi-p

Nro NimiOppaassa käytetty symboli(9) Valikkopainike(10)Valotuksen korjaus / yhden kuvan poisto / ylös -painike/ /(11)AE-lukitus / vasemmalle -painike/

Nro NimiOppaassa käytetty symboli(1) Tarkennusrengas(2) Vastavalosuojan kiinnitys(3)Suodattimen kiinnityskierre(4)Objektiivin sisäänvetokytkin(5)Objek

Päällä/PoisKuvaustilaToistotila zPäällä: Paina -painiketta. zPois: Paina ON/OFF -painiketta.

Laukaisin1Paina puoliväliin (Tarkenna painamalla kevyesti) zKamera antaa kaksi äänimerkkiä. zTarkennettujen alueiden ympärillä näytetään kehys.2Paina

Kuvaustilat(1)(2)(3)Valitse kuvaustila sen mukaan, miten ja mitä aiot kuvata.(1) Täysin automaattinen kuvaus kameran valitsemilla asetuksilla.(2) Li

zSelaa kuvaustiloja vetämällä ylös- tai alaspäin ja kosketa haluamaasi tilaa.3Määritä kameran asetus zKosketa [OK].Kuvaustilat(1)(2)(3)Valitse kuvaus

Näytön kulman säätäminen zNäyttöä voidaan avata noin 180°.

Kuvausnäkymän kehyksetValkoinen kehys zNäytetään pääkohteeksi arvioidun kohteen (tai henkilön kasvojen) kohdalla.Vihreä kehys zNäytetään, kun painat l

JohdantoAihesivut(4)(5)(3)(1)(2)(1)(2)(3)(1) Siirry ensimmäiselle sivulle(2) Palaa edelliselle sivulle(3) Osien kuvakkeet Siirry osan portaalisivu

Kuvausnäytön asetukset1Vaihda näyttötilaaKuvaustiedot Histogrammi Ei tietoja näytössä INFO. -pikavalintanäyttö

Ei tietoja näytössä Tietonäyttö 1(yhteenveto)Tietonäyttö 2(tiedot)Tietonäyttö 3(tiedot)Toistonäytön asetukset1Vaihda näyttötilaa

Pikavalintanäytön käyttäminen1Avaa asetusnäyttö(1)(2) z(1) Asetukset z(2) Asetusvaihtoehdot2Valitse asetus3Valitse asetusvaihtoehto

z[ ]-kuvakkeella merkittyjä kohteita voi määrittää painamalla -painiketta.4Vahvista valintasi ja lopetaPikavalintanäytön käyttäminen

Valikkonäytön käyttäminen1Avaa valikkonäyttö(1)(3) (4)(2) z(1) Toimintovälilehdet z(2) Sivuvälilehdet z(3) Asetukset z(4) Asetusvaihtoehdot2Valitse vä

4Valitse asetusvaihtoehto5Vahvista valintasi ja lopetaValikkonäytön käyttäminen

Merkkien kirjoittaminenMerkkien kirjoittaminen zKosketa merkkiä → [OK]Kohdistimen siirtäminen zKosketa [ ]/[ ].Syöttötilan vaihtaminen z[ ]: Vaihda nu

Rivinvaihtojen lisääminen zKosketa [ ].Palaaminen edelliseen näyttöönMerkkien kirjoittaminen

Väri Tila Kameran tilaVihreäVilkkuu hitaasti zYhdistetty tietokoneeseen zNäyttö poisVilkkuu zKäynnistyy zTallentaa muistikortille / lukee muistikortil

Pikavalintanäyttö MENU ToistoKameran perusteetKosketustoiminnot

JohdantoOppaassa käytetyt merkintätavat zTämän oppaan ohjeissa voi olla kuvakkeita, jotka edustavat kameran painikkeita ja valintakiekkoja. zSeuraavat

KosketustoiminnotPikavalintanäyttöAsetusnäytön avaaminen zKosketa [ ].Kameran asetusten määrittäminen(1)(2) zKosketa asetusta (1) → vaihtoehtoa (2).Pa

Palkkien säätäminen zKosketa tai vedä palkkia.KosketustoiminnotPikavalintanäyttö

KosketustoiminnotMENUKameran asetusten määrittäminen(1)(3) (4)(2) zKosketa toimintovälilehteä (1) → sivuvälilehteä (2) → asetusta (3) → vaihtoehtoa (4

KosketustoiminnotMENU-painikkeen painamisen sijaan zKosketa [ ].-painikkeen painamisen sijaan zKosketa [ ].

KosketustoiminnotToistoKuvien katseleminen yksitellen zSeuraava kuva: vedä vasemmalle zEdellinen kuva: vedä oikealleVideoiden toistaminen zToista: kos

Näytettävien kuvien vähentäminenKuvien suurentaminen (noin 3x) zKosketa nopeasti kaksi kertaa.Kuvien suurentaminen (enintään 10x)Suurennettujen kuvien

KuvaaminenEsimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilass

Ruoan värien paranteleminen Iltakuvaus ilman jalustaa VastavalonäkymätMustavalko Pehmeäpiirtotehoste Kalansilmäobjektiivin tehoste1 2 3Esimerkkikuvan

Öljymaalaustehoste Vesiväritehoste LelukameratehostePienoismallitehoste Suurikontrastiset kohteetEsimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausK

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

SisällysKäyttöä edeltäviä huomautuksia ja lakeihin liittyviä tietojaJohdantoSisällysTurvaohjeitaAlkuvalmistelutHihnan kiinnittäminenAkun lataaminenMui

1Kytke kameraan virta2Valitse tila3Zoomaa lähemmäs tai kauemmas tarvittaessa4KuvaaÄlykäs automaattikuvaus (stillkuvat)

1Kytke kameraan virta2Valitse tila3Zoomaa lähemmäs tai kauemmas tarvittaessa4Aloita tallentaminenÄlykäs automaattikuvaus (videot)

5Säädä otoksen sommittelua tarvittaessa6Lopeta tallentaminenÄlykäs automaattikuvaus (videot)

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Sommittele otos ja kuvaaHybridiautomaattitilaVoit kuvata lyhyen videon päivästä ottamalla stillkuvia. Kamer

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

OmakuvaOmakuvissa käytetään mukautettua kuvankäsittelyä, jonka avulla voit tasoittaa ihon värisävyjä sekä säätää kirkkautta ja taustaa, jotta erotut

4Kuvaa OmakuvaOmakuvissa käytetään mukautettua kuvankäsittelyä, jonka avulla voit tasoittaa ihon värisävyjä sekä säätää kirkkautta ja taustaa, jotta e

MuotokuvaVoit kuvata ihmisiä käyttämällä pehmentävää tehostetta.1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3KuvaaMuotokuvat

Pehmeä iho Pehmeä ihoKäsittelee kuvia niin, että iho näyttää pehmeämmältä.1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Kuvaa

Kameran perusteetKameran kokeileminenOsien nimetPäällä/PoisLaukaisinKuvaustilatNäytön kulman säätäminenKuvausnäkymän kehyksetKuvausnäytön asetuksetToi

MaisemakuvaKuvaa avaria maisemia tai ota vastaavia luontokuvia tarkentamalla lähelle tai kauas ja toista sininen taivas ja lehdistö eloisasti.Maisema

LähikuvaLähikuvien ottamiseen kukista tai muista pienistä kohteista.Lähikuvat1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Kuvaa

UrheilukuvaKuvaa jatkuvasti niin, että kamera pitää kohteen tarkennettuna.Liikkuvat kohteet1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Kuvaa

RuokaSäädä värisävyjä, jotta ruoat näyttävät tuoreilta ja eloisilta.Ruoan värien paranteleminen1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä väris

4Kuvaa RuokaSäädä värisävyjä, jotta ruoat näyttävät tuoreilta ja eloisilta.Ruoan värien paranteleminen

Yökuvaus käsivaraltaVoit ottaa kauniita iltakuvia tai muotokuvia iltamaisemataustalla pitämättä kameraa täysin paikallaan esimerkiksi jalustan avulla

HDR-vastavaloAina, kun otat kuvan, kamera ottaa kolme peräkkäistä kuvaa erilaisilla kirkkaustasoilla. Sitten kamera valitsee kuva-alueet, joiden kirk

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

Esimerkkikuvan pohjalta Automaattitila ErikoiskuvausKuvatehosteet (Luovat suodattimet)Manuaalinen tila Videoiden tallennus videokuvaustilassaKäteviä o

1Valitse tila2Aseta kuvaustila z[ ] → [OK]3Säädä tehostetasoMustavalko Rakeinen mustavalk.Ota tunnelmaltaan rakeisia ja karheita mustavalkoisia kuvia.