Canon i-SENSYS LBP113w Manual de usuario

LBP113wGebruikershandleidingUSRMA-2453-00 2018-08 nl Copyright CANON INC. 2018

Elektrische aansluiting295C-002● Gebruik alleen een voeding die voldoet aan de aangegeven spanningsvereisten. Als u dat niet doet, kan ditbrand of een

4Maak van de enveloppen een rechte stapel door ze met de zijkanten op een vlakkeondergrond te stoten.Enveloppen in de papierlade plaatsenLaad envelopp

Voorbedrukt papier plaatsen295C-023Als u papier gebruikt waarop vooraf een logo is afgedrukt, let u bij het plaatsen op de invoerrichting van het papi

Het type en formaat papier opgeven295C-024Stel het type en formaat papier in wanneer u gaat afdrukken vanuit een toepassing waarin het niet mogelijk i

Het type en formaat papier opgeven dat in depapierlade is geplaatst295C-0251Selecteer <Menu> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 82) 2Selec

Een aangepast papierformaat registreren295C-026U kunt één aangepast papierformaat opslaan dat u regelmatig gebruikt.1Selecteer <Menu> in het sch

De papierformaten die worden weergegeven, beperken295C-027U kunt ervoor zorgen dat alleen papierformaten die u vaak gebruikt, worden getoond in het sc

De slaapstand instellen295C-028In de slaapstand wordt het stroomverbruik verlaagd door de stroomtoevoer naar het bedieningspaneel teonderbreken. Als e

AfdrukkenAfdrukken ...

Afdrukken295C-029Documenten die op uw computer zijn opgeslagen, kunt u afdrukken via het printerstuurprogramma.◼ Afdrukken vanaf een computerEen docum

Afdrukken vanaf een computer295C-02ADocumenten die u met een programma op uw computer hebt gemaakt, kunt u afdrukken via hetprinterstuurprogramma. Het

Hantering295C-003● Haal direct de stekker uit het stopcontact en neem contact opmet een erkend Canon-dealer als het apparaat vreemdegeluiden maakt, ro

4Klik op [Afdrukken] of [OK].➠ Het afdrukken wordt gestart.● Raadpleeg, als u het afdrukken wilt annuleren, Afdrukken annuleren(P. 106) . KOPPELINGEN

Afdrukken annuleren295C-02CU kunt het afdrukken annuleren vanaf uw computer of vanaf het bedieningspaneel van de machine.Vanaf een computer(P. 106) Va

Annuleren vanuit een programma● In sommige programma's verschijnt het onderstaande scherm. U kunt het afdrukken annuleren door teklikken op [Annu

Afdrukstatus en logboeken controleren295C-02EU kunt de actuele afdrukstatus en de logboeken voor afgedrukte documenten controleren.● Wanneer <Weerg

Als er een driecijferig nummer wordt weergegeven bij <Fout>● Deze code vertegenwoordigt een foutcode. Maatregelen bij iedere foutcode(P. 265) KO

Koppelen aan mobiele apparatenKoppelen aan mobiele apparaten ...

Koppelen aan mobiele apparaten295C-02FDoor het apparaat te koppelen aan een mobiel toestel, zoals een smartphone of tablet, kunt u gemakkelijk een jui

Verbinding maken met mobiele apparaten295C-02HEr zijn twee manieren om een mobiel apparaat te verbinden met het apparaat: via een draadloze LAN-router

Verbinding maken via een draadloos LAN router (LAN-verbinding)295C-02JAls een draadloze LAN-router is verbonden met het netwerk waarmee ook het appara

Direct verbinden (toegangspuntmodus)295C-02KZelfs in een omgeving zonder draadloze LAN-router kunt u met behulp van de 'Toegangspuntmodus',

Laserstraal● Als de laserstraal mocht vrijkomen, kan blootstelling hieraan leiden tot ernstige beschadiging van uw ogen.Bij het transporteren van het

De waarde voor de tijd tot aan automatische afsluiting opgeven● U kunt opgeven hoe lang het duurt voordat de verbinding automatisch wordt verbroken, a

● Als tijdens communicatie via Directe verbinding de status zonder dataoverdracht tussen het mobiel toestelen het apparaat voortduurt, kan de communic

De machine via toepassingen gebruiken295C-02LAfdrukken en andere bewerkingen realiseren vanaf het mobiele toestel dat is verbonden met het apparaat, m

AirPrint gebruiken295C-02RDit gedeelte beschrijft de instellingen die nodig zijn om AirPrint te gebruiken en de te verrichten procedures bijgebruik va

5Geef de vereiste instellingen op.[AirPrint gebruiken]Schakel dit selectievakje in als u wilt afdrukken met AirPrint. Schakel het selectievakje uit al

● Als u de printernaam invoert, kunt u meerdere printers die compatibel zijn met AirPrint gemakkelijkeridenticeren.◼ Instelling van beschikbare funct

3Klik op [Opties en toebehoren].4Klik op [Geef webpagina van printer weer].5Log in bij de externe UI.● Wilt u de AirPrint-instellingen wijzigen, dan m

[Informatie over verbruiksartikelen]Hiermee kunt u gegevens controleren van verbruiksartikelen van het apparaat en de apparaatversie.HandelsmerkenAppl

Afdrukken met AirPrint295C-02SU kunt afdrukken vanaf een iPad, iPhone, iPod touch, of Mac zonder dat u het printerstuurprogramma hoeft tegebruiken. Af

2Tik in het programma op het Apple-apparaat op om de menuopties weer tegeven.3Tik op [Druk af].4Selecteer dit apparaat bij [Printer].● De printers i

Onderhoud en inspecties295C-004Reinig het apparaat regelmatig. Als er sprake is van stofvorming, werkt de machine mogelijk niet goed. Let op devolgend

● De printers die verbinding hebben met de Mac, worden weergegeven. Selecteer dit apparaat in deze stap.5Geef de gewenste afdrukinstellingen op.● De b

Als AirPrint gebruiken niet mogelijk is295C-02UAls AirPrint gebruiken niet mogelijk is, probeer dan een van de volgende oplossingen.● Controleer dat h

Google Cloudprinter gebruiken295C-02WGoogle Cloudprinter is een service waarmee een gebruiker met een Google-account met behulp van toepassingen dieco

1Start de externe UI en meld u aan als een beheerder. De externe UI starten(P. 162) 2Klik op [Instellingen/registratie] op de portaalpagina. Scherm v

Het apparaat via afstandsbediening beheren295C-02XU kunt de externe UI gebruiken vanaf een webbrowser die op uw smartphone of tablet is geïnstalleerd.

Het apparaat beherenHet apparaat beheren ...

Het apparaat beheren295C-02YOm de verschillende risico's bij het gebruik van dit apparaat (bijvoorbeeld lekken van persoonlijke informatie ofonbe

◼ De systeemconguratie en -instellingen beherenDe Firmware updaten(P. 172) Initialiseer instellingen(P. 175) Het apparaat beheren132

Toegangsmachtigingen instellen295C-030Bescherm de machine tegen ongeoorloofde toegang door alleen gebruikers met toegangsmachtigingen toegang tebieden

De pincode van de systeembeheerder instellen295C-031Stel een pincode in die uitsluitend voor systeembeheerders is bedoeld. U hebt alleen toegang tot&l

Verbruiksartikelen295C-005● Gooi lege tonercartridges en dergelijke niet in open vuur. Bewaar tonercartridges, drumcartridges of papierniet op een ple

Instellingen congureren via de externe UI● Start de externe UI en meld u in de systeembeheerder-modus aan. Klik op [Instellingen/registratie] [Systee

Een pincode voor de externe UI instellen295C-032U kunt een pincode voor toegang tot de externe UI instellen. Alle gebruikers gebruiken een gewone pinc

Het bedieningspaneel gebruiken● U kunt de pincode-instellingen voor toegang tot de externe UI ook bereiken via <Menu> in het scherm Start.<In

De netwerkinstellingen congureren295C-033Bevoegde gebruikers kunnen worden benadeeld door aanvallen van kwaadwillende personen, bijvoorbeeld doorsni

Het apparaat beheren139

Communicatie beperken door rewalls in te stellen295C-034Zonder goede beveiliging kunnen onbevoegden toegang krijgen tot computers en andere communica

IP-adressen opgeven voor rewallinstellingen295C-035U kunt de communicatie beperken tot alleen apparaten met bepaalde IP-adressen, of apparaten met sp

[Geblokkeerde adressen]Registreer te blokkeren adressen en controleer of verwijder geregistreerde geblokkeerde adressen. [Toegestane adressen]Registr

<IPv6-adreslter> (P. 202) Invoernotatie voor IP-adressenBeschrijving VoorbeeldEen speciek adres invoerenIPv4:Gebruik een punt als scheidingste

Poortnummers wijzigen295C-036Poorten vormen het eindpunt van het communicatietraject tussen apparaten. Belangrijke protocollen maken meestalgebruik va

● Raak het tonerinvoergedeelte (), de elektrische contactpunten ( ) of het geheugen van detonercartridge () niet aan.● Tenzij nodig, moet u de tonerca

Een proxy instellen295C-037Een proxy (of HTTP-proxyserver) verwijst naar een computer of software die HTTP-communicatie uitvoert voor andereapparaten,

[Poortnummer HTTP-proxyserver]Wijzig eventueel het poortnummer.[Gebruik proxy binnen zelfde domein]Schakel het selectievakje in als u de opgegeven pro

De sleutel en certicaat voor TLS congureren295C-038Met TLS (Transport Layer Security) kunt u de communicatie versleutelen die plaatsvindt tussen het

3Schakel het selectievakje [Gebruik TLS] in en klik op [OK].Het bedieningspaneel gebruiken● U kunt communicatie met TLS-versleuteling ook in- of uitsc

Sleutel en certicaat voor netwerkcommunicatiegenereren295C-039U kunt een sleutelpaar genereren met het apparaat als dit nodig is voor gecodeerde comm

[Sleutelinstellingen][Sleutelnaam]Gebruik alfanumerieke tekens voor de naam van de sleutel. Kies een naam die u eenvoudig kuntterugvinden in lijsten.

● Als sleutel en certicaat zijn gegenereerd, worden ze automatisch opgeslagen op het apparaat.KOPPELINGENDe sleutel en certicaat voor TLS congurere

Een sleutel en certicaatondertekeningsverzoek (CSR)aanmaken295C-03AOp het apparaat gegenereerde certicaten hebben geen CA-handtekening, een communic

[Sleutelinstellingen][Sleutelnaam]Gebruik alfanumerieke tekens voor de naam van de sleutel. Kies een naam die u eenvoudig kuntterugvinden in lijsten.

➠ Het CSR-bestand wordt opgeslagen op de computer.9Hecht het opgeslagen bestand aan en leg de applicatie voor aan decerticeringsinstantie (CA). Een c

● Bewaar tonercartridges of drumcartridges in de verpakking totdat deze in het apparaat worden geplaatst.● Als u de tonercartridge of drumcartridge ve

De sleutel en certicaat voor netwerkcommunicatieregistreren295C-03CU kunt sleutel en certicaat verkrijgen, en het CA-certicaat van een certicering

5Klik op [Installeren].Het bestand voor sleutel en certicaat, of het CA-certicaat verwijderen● Klik op [Verwijderen] rechts naast het bestand dat u

De functies van de machine beperken295C-03EDe kans bestaat dat sommige functies van de machine bijna nooit worden gebruikt of aanleiding geven voor mi

Beperkingen instellen voor USB-functies295C-03FUSB is een handige manier om randapparatuur aan te sluiten en gegevens op te slaan of te verplaatsen. B

HTTP-communicatie uitschakelen295C-03HHTTP wordt gebruikt voor communicatie via het netwerk, bijvoorbeeld wanneer u het apparaat bedient via de extern

De externe UI uitschakelen295C-03JDe externe UI is handig omdat u dan instellingen voor de machine kunt opgeven via een webbrowser op eencomputer. U k

Het apparaat vanaf een computer beheren (externe UI)295C-03KAls u een webbrowser gebruikt om het apparaat op afstand te bedienen, kunt u de documenten

De externe UI starten295C-03LOm het apparaat op afstand te bedienen, moet u het IP-adres van het apparaat in een webbrowser invoeren en deexterne UI o

Als een pincode voor de systeembeheerder is ingesteldGeef voor [Pincode systeembeheerder] de juiste pincode op om in te loggen in de systeembeheerder-

[Afmelden]Hiermee meldt u zich af bij de externe UI. UI staat trouwens voor User Interface, ofwel gebruikersinterface inhet Nederlands. De aanmeldings

InstellenInstellen ...

Status en logboeken controleren295C-03RDe huidige status van afdruktaken controleren(P. 165) Taakgeschiedenis controleren(P. 166) Foutgegevens control

Taakgeschiedenis controlerenHet afdrukoverzicht wordt weergegeven.Log in bij de externe UI ( De externe UI starten(P. 162) ) [Statusmonitor/annule

Apparaatspecicaties controlerenU kunt de maximale afdruksnelheid weergeven.Log in bij de externe UI ( De externe UI starten(P. 162) ) [Statusmoni

Totaal aantal afdrukken controlerenGeef het totaal aantal bladzijden weer dat is afgedrukt.Log in bij de externe UI ( De externe UI starten(P. 162)

Menuopties instellen via de externe UI295C-03SU kunt verschillende instellingen van het apparaat wijzigen met de externe UI. De meeste instellingen ku

5Klik op [Bewerken].6Geef de vereiste instellingen op.7Klik op [OK].8Start, naar noodzaak, het apparaat opnieuw op.Het apparaat beheren170

● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan.● Voor informatie of u het apparaat opnieuw moet opstarten, raadp

De Firmware updaten295C-03UVoor het bijwerken van de rmware selecteert u de updatemethode die past bij de installatievereisten van hetapparaat. Er zi

● Als de melding <Dit is de nieuwste rmwareversie.> verschijnt, hoeft u de rmware niet te actualiseren.5Bekijk de melding en selecteer <Ja&

Het apparaat beheren174

Instellen295C-006Voordat u de functies van het apparaat gebruikt, moeten eerst de omgevingsvoorwaarden zijn ingesteld. Om tebeginnen, controleert u de

Initialiseer instellingen295C-03W U kunt de volgende instellingen herstellen (initialiseren):Teller Eco-rapport initialiseren(P. 175) Menu Initialiser

● Als het initialiseren is voltooid, kunt u geen functies meer gebruiken waarvoor een sleutel en certicaatvereist zijn, zoals communicatie met TLS-ve

Overzicht van menuoptiesOverzicht van menuopties ...

Overzicht van menuopties295C-03XU kunt het apparaat aanpassen volgens de omgeving en vereisten, door de in dit hoofdstuk beschreven instellingen tecon

<Netwerkinstellingen>295C-03YAlle instellingen voor het netwerk verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen wordenaang

<Handmatig invoeren>Selecteer deze optie om een draadloze verbinding te congureren door handmatig een SSID in te voeren. Alsu deze methode gebr

<Instellingen directe verbinding>Stel in of een directe verbinding moet worden gemaakt. Door deze functie in te schakelen, maakt u directe verbi

<Eenvoudige verbinding via pc>Start Eenvoudige verbinding via pc (conguratiemodus zonder kabel). Hiermee kunt u Canon Laser NW Device SetupUtil

<DNS-instellingen>Kies deze optie om instellingen op te geven voor DNS (Domain Name System), een mechanisme voor hetomzetten van hostnamen in IP

<Controleer instellingen><Stateless adres><Prexlengte><Gebruik DHCPv6>Hiermee kunt u het stateful adres in- of uitschakelen d

Hoofdfuncties295C-007Deze handleiding behandelt al de functies van de modelserie die u hebt gekocht. Voordat u begint, moet u eerstcontroleren welke f

<Instellingen RAW-afdrukken>Schakel RAW, een afdrukprotocol van Windows, in of uit. Afdrukprotocollen en WSD-functiescongureren(P. 47) <Ui

<MTU-grootte>Selecteer de maximumgrootte van pakketten die het apparaat kan ontvangen. De maximaleverzendeenheid wijzigen(P. 57) <1300>&l

<Menu> <Netwerkinstellingen> <SNMP-instellingen> <Printerbeheerinfo verkrijgen vanhost> selecteer <Uit> of <A

<Voorkeuren>295C-040Alle instellingen voor het bekijken van het scherm verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingenword

<Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen> <Invoer millimeter/inchschak.> selecteer <Millimeter> of <Inch>

<Arabic><Basque><Bulgarian><Catalan><Chinese (Simplied)><Chinese (Traditional)><Croatian><Czech><D

<Norwegian><Polish><Portuguese><Russian><Spanish><Swedish><Turkish><Menu> <Voorkeuren> <W

<Tijdklokinstellingen>295C-041Alle instellingen voor de tijdklok hebben een beschrijving. Standaardinstellingen worden aangegeven met eendolksym

<Huidige datum/tijd instellen>Stel de huidige datum en tijd in. De datum en tijd instellen(P. 20) ● Selecteer een waarde voor <Tijdzone>

<Automatische resettijd>Als er gedurende een bepaalde tijd geen toets wordt ingedrukt op het bedieningspaneel, wordt er eenzogenaamde automatisc

InhoudsopgaveBelangrijke veiligheidsinstructies ... 2I

Verplichte voorbereidingen vóór gebruik295C-008Volg stappen 1 tot en met 3 om het apparaat in te stellen. Als u meer wilt weten over een bepaalde stap

<Printerinstellingen>295C-042Alle instellingen voor de printer verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen wordenaange

<Menu> <Printerinstellingen> <Inst. beeldkwaliteit voor mobiel afdr.> selecteer <Halftoon>of <Prioriteit> select

<Aanpassing/onderhoud>295C-043Alle instellingen voor aanpassing en onderhoud worden vermeld met een korte toelichting. Standaardinstellingenword

● Wanneer u deze optie instelt op <Aan>, worden <Speciale afdrukmodus Q>, <Speciale afdrukmodusR> en <Speciale afdrukmodus T>

<Speciale afdrukmodus R>Als u afdrukt op papier dat aan de ene kant al is bedrukt, kunnen afdrukken vaag zijn. In dat geval kunt u dezeoptie ins

<Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Speciale verwerking> <Speciale afdrukmodus L> <Aan><Selecteer lijndikte>Als e

<Instellingen Systeembeheer>295C-044Alle instellingen voor systeembeheer worden vermeld met een korte toelichting. Standaardinstellingen wordena

<Apparaatnaam><Locatie><Menu> <Instellingen Systeembeheer> <Instellingen Apparaatinformatie> selecteer<Apparaat

<Selecteer land/regio> *Geef het land of de regio op waarin de machine wordt gebruikt. De standaardinstelling kan verschillen, aangeziendeze wor

<Menu> <Instellingen Systeembeheer> <Instellingen externe UI> <Externe UI gebruiken> selecteer <Uit> of <Aan>

Onbevoegde toegang voorkomen295C-009Dit gedeelte beschrijft de veiligheidsmaatregelen voor het voorkomen van onbevoegde toegang vanuit een externnetwe

<Aan><Menu> <Instellingen Systeembeheer> <Product Extended Survey Programinschak.> selecteer <Uit> of <Aan>&

<Registratiestatus Google Cloudprinter><PDL-selectie (Plug and Play)>Selecteer een paginabeschrijvingstaal (PDL), zodat de machine wordt g

<Menu initialiseren>Selecteer deze optie om voor de onderstaande instellingen de standaardwaarden te herstellen. U kunt alleonderstaande instell

OnderhoudOnderhoud ...

Onderhoud295C-045In dit hoofdstuk wordt het onderhoud van het apparaat beschreven, inclusief het reinigen van het apparaat en hetinstellen van de afdr

◼ Het apparaat instellen en beherenDe machine verplaatsen(P. 223) Aantal afdrukken weergeven(P. 225) Rapporten en lijsten afdrukken(P. 226) Onderhoud

Standaardreiniging295C-046Maak de machine regelmatig schoon om te voorkomen dat de afdrukkwaliteit afneemt en om de machine veilig enprettig te kunnen

De buitenzijde reinigen295C-047Wrijf de behuizing van het apparaat regelmatig schoon, vooral bij de ventilatieopeningen, om het apparaat in goedecondi

De xeereenheid reinigen295C-048Er kan zich vuil verzamelen op de xeermodule in het apparaat, met als gevolg zwarte strepen op de afdrukken. Voerde o

De tonercartridge vervangen295C-049Het apparaat geeft een melding weer wanneer er nog maar weinig toner in de tonercartridge zit. Let op: deafdrukkwal

● Als een routeerbaar IP-adres is toegewezen aan een printer/multifunctioneel apparaat, kunt u eennetwerkomgeving creëren waarin het risico van onbevo

Verbruiksartikelen vervangen● Houd de Vorige-toets ingedrukt. Maak via het scherm <Uitvoerrapport> een afdruk van het rapportover de status van

U mag de tonercartridge niet heen en weer schudden of op zijn kop houden. Vermijd ook schokken doordatde tonercartridge bijvoorbeeld ergens tegenaan b

6Plaats de tonercartridge.7Sluit de tonerklep.8Plaats de uitvoerklep terug.KOPPELINGENVerbruiksartikelen(P. 228) Onderhoud217

De drumcartridge vervangen295C-04AHet apparaat geeft een melding weer wanneer er nog maar weinig toner in de drumcartridge zit. Let op: deafdrukkwalit

Verbruiksartikelen vervangen● Houd de Vorige-toets ingedrukt. Maak via het scherm <Uitvoerrapport> een afdruk van het rapportover de status van

U mag de tonercartridge niet heen en weer schudden of op zijn kop houden. Vermijd ook schokken doordatde tonercartridge bijvoorbeeld ergens tegenaan b

7Plaats de tonercartridge.8Sluit de tonerklep.9Plaats de uitvoerklep terug.KOPPELINGENVerbruiksartikelen(P. 228) Onderhoud221

De resterende hoeveelheid verbruiksartikelencontroleren295C-04CMet de onderstaande procedure kunt u onder andere controleren hoeveel toner er nog in d

De machine verplaatsen295C-04EHet apparaat is zwaar. Volg altijd de onderstaande procedures als u het apparaat gaat verplaatsen, om lichamelijkletsel

5Sluit de lade, de papierstop en alle andere geopende onderdelen, en breng hetapparaat vervolgens naar de nieuwe gebruikslocatie.● Controleer hoe zwaa

Instellen met behulp van de installatiehandleiding295C-00AAls het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld ( Het apparaat AAN zetten(P. 78) ),

Aantal afdrukken weergeven295C-04FU kunt het totaal opvragen voor het aantal pagina's dat is gebruikt voor afdrukken. Het aantal afdrukken omvata

Rapporten en lijsten afdrukken295C-04HU kunt rapporten en lijsten afdrukken om informatie te controleren zoals apparaatinstellingen.Instellijsten afdr

<Menu> <Afdrukrapporten> <Statusrapport verbruiksartikelen> controleer of het formaaten type papier dat op het scherm wordt we

Verbruiksartikelen295C-04JHier volgt een richtlijn voor de geschatte levensduur van de verbruiksartikelen die in ditapparaat worden gebruikt. Koop ver

Wees voorzichtig met namaaktonercartridges● Wees erop bedacht dat er Canon-namaaktonercartridges in omloop zijn. Het gebruik van namaak-tonercartridge

● Zie De drumcartridge vervangen(P. 218) , wanneer u drumcartridges vervangt.Onderhoud230

Problemen oplossenProblemen oplossen ...

Problemen oplossen295C-04KAls er een probleem optreedt, raadpleegt u dit hoofdstuk om oplossingen te zoeken voordat u contact opneemt metCanon.◼ Veelv

◼ Als een probleem niet kan worden opgelostAls een probleem blijft optreden, leest u Als een probleem niet kan worden opgelost(P. 271) voorcontactgeg

Veelvoorkomende problemen295C-04LAls er problemen ontstaan tijdens het gebruiken van de machine, controleer dan de tips in dit gedeelte voordat uconta

2Selecteer <OK>.3Selecteer de instelmethode.● Raadpleeg Verbinding maken met een draadloos LAN(P. 24) voor meerinformatie over het draadloos L

Installatie-/instellingenproblemen295C-04RZie ook Veelvoorkomende problemen(P. 234) .Problemen met de draadloze LAN-verbinding(P. 235) Probleem met

De SSID en netwerksleutel controleren(P. 36) De SSID van de draadloze router die moet worden aangesloten, wordt nietweergegeven in de lijst met toegan

Controleer de plek van de installatie van het apparaat en de draadloze router.● Bevindt het apparaat zich te ver van de draadloze router?● Zijn er obs

Probleem met de printserver U kunt de printserver om op aan te sluiten, niet vinden.● Zijn de printserver en de computer op de juiste manier met elka

Afdrukproblemen295C-04SZie ook Veelvoorkomende problemen(P. 234) .Het afdrukresultaat is niet goed. Het papier is gekreukeld of krult om. Als uniet

● Kunt u afdrukken vanaf andere computers op het netwerk? Als u ook niet kunt afdrukken vanaf anderecomputers, neemt u contact op met de dichtstb

Als u niet goed kunt afdrukken295C-04UProbeer de volgende oplossingen als het afdrukresultaat te wensen overlaat, of als het papier gekreukeld is ofom

Er verschijnen vlekken(P. 250) Achterzijde van het papier isvlekkerig(P. 251) Afgedrukte streepjescode is nietleesbaar(P. 251) ◼ Problemen met het pr

Het afdrukresultaat is niet goed295C-04WAls het apparaat van binnen vies is, kan dit gevolgen hebben voor het afdrukresultaat. Reinig het apparaat zor

<Speciale verwerking>(P. 197) Lege gebieden bevatten zogenaamde nabeeldenGebruikt u geschikt papier?● Controleer het papier dat u kunt gebruiken

De datum en tijd instellen295C-00CStel de datum en tijd in voor het apparaat. De datum en tijd worden gebruikt als de referentie voor de functies die

● Als u <Speciale afdrukmodus U> instelt op <Aan>, wordt het probleem mogelijk opgelost.<Speciale verwerking>(P. 197) Gebruikt u pap

Gebruikt u papier met een ruw oppervlak?● Als u afdrukt op papier dat erg ruw is, kunnen afdrukken vaag zijn. In dat geval kunt u &l

● Ongeacht de resterende inhoud van de drumcartridge, kan het einde van de gebruiksduur van decartridge zijn bereikt, afhankelijk van de

Gebruikt u papier met een ruw oppervlak?● Als u afdrukt op papier dat erg ruw is, kunnen afdrukken vaag zijn. In dat geval kunt u &l

De afdrukken zijn deels of helemaal grijsachtig Gebruikt u een speciaal soort papier?● De bedrukte zijde kan er grijs uitzien bij een bepaald

Er verschijnen witte vlekken Gebruikt u papier dat vochtig is geweest?● Vervang de stapel door geschikt papier.Papier laden(P. 89) Gebruikt u geschik

Hebt u de xeereenheid gereinigd?● Reinig de xeereenheid.De xeereenheid reinigen(P. 213) Achterzijde van het papier is vlekkerig Hebt u papier gela

Het papier krult om of is gekreukeld295C-04XHet papier kreukeltIs het papier goed geplaatst?● Als de stapel papier hoger is dan de markering voor het

● Stel <Type papier> in op dunner papier. Als de huidige instelling bijvoorbeeld <Normaal (71-89 g/m²)> is,wijzigt u dit in <Normaal L

Papier is onjuist ingevoerd295C-04YAfdrukken zijn scheefZijn de papiergeleiders afgesteld op de randen van het papier?● Als de papiergeleiders te los

4Druk op .● Selecteer een waarde voor <Tijdzone> voordat u de huidige datum en tijd gaat instellen. Als u de waardevoor <Tijdzone> later

Er verschijnt een melding of een nummer dat begintmet "#" (een foutcode)295C-050Als er een schermbericht op het apparaat verschijnt, of een

Maatregelen bij ieder bericht295C-051Er verschijnt een bericht op het display als er een probleem is met de verwerking van de afdruktaak, als het appa

Kan toegangspunt niet vinden.Tijdens het automatisch instellen met WPS, is binnen de ingestelde periode geen draadloze routergevonden.● Maak opnieuw v

Afkoelen... Even geduld.De temperatuur van de xeereenheid is hoog.● Wacht totdat de xeereenheid is afgekoeld en het bericht is verdwenen.Kan niet ve

● Als het probleem zich blijft voordoen zelfs nadat u de draadloze LAN-verbinding hebt gecontroleerd,controleert u de beveiligingsinstelli

De SSID en netwerksleutel controleren(P. 36) De verbinding instellen door gedetailleerde instellingen op te geven(P. 33) ● Maak opnieuw verbinding d

Eind gebr. drumcart. Vervang de drum- cartridge.De drumcartridge is bijna helemaal leeg.● Vervang de drumcartridge door een nieuwe.De drumcartridge ve

● Controleer de netwerksleutel (de WPA-/WPA2-PSK- of WEP-sleutel) van de draadloze router en stel desleutel opnieuw in op het appara

● Controleer de instellingen van het apparaat en het netwerk, en maak opnieuw verbinding.De netwerkomgeving instellen(P. 22) Papier vastgelopen.Er is

WEP-sleutel is niet correct ingesteld. Contr. WEP-instell.De netwerksleutel (de WEP-sleutel) van een draadloze router waarmee verbinding moet wordenge

De netwerkomgeving instellen295C-00EWanneer u het apparaat aansluit op een draadloos lokaal netwerk (WLAN), moet u een IP-adres instellen dat uniek is

Maatregelen bij iedere foutcode295C-052Als er een storing optreedt, bijvoorbeeld als het afdrukken mislukt, wordt er een corresponderende storingscode

Papierstoringen verhelpen295C-053Als het papier is vastgelopen, wordt <Papier vastgelopen.> weergegeven op het scherm. Druk op om eenvoudigeopl

Papierstoringen in het apparaat295C-054Verwijder het vastgelopen papier volgens de onderstaande procedure. Trek het vastgelopen papier niet hardhandig

U mag de tonercartridge niet heen en weer schudden of op zijn kop houden. Vermijd ook schokkendoordat de tonercartridge bijvoorbeeld ergens tegenaan b

1Verwijder de papierklep.2Verwijder eventueel aanwezig papier.3Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit het apparaat.4Hier plaatst u het papier.5Pl

2Plaats de tonercartridge.8Sluit de tonerklep.➠ Het lampje voor de papierstoring gaat uit en het apparaat is klaar voor gebruik.9Plaats de uitvoerklep

Als een probleem niet kan worden opgelost295C-055Als u door het raadplegen van de informatie in dit hoofdstuk een probleem nog steeds niet kunt oploss

BijlageBijlage ...

Bijlage295C-056Dit hoofdstuk bevat de technische specicaties van dit apparaat, instructies voor het gebruik van deGebruikershandleiding, disclaimers,

Software van derden295C-057Voor informatie over software van derden klikt u op het (de) volgende pictogram(men).Bijlage274

Verbinding maken met een draadloos LAN.Verbinding maken met een draadloos LAN(P. 24) Stel zo nodig het IP-adres in.● Op het tijdstip van aankoop is

Handige functies295C-058Dit gedeelte beschrijft tips om de apparaatfuncties per categorie te versterken. U kunt gebruik maken van de functiesaan de ha

Milieubesparing levert geld op295C-059Er zijn veel manieren om papier, toner, stroom en kosten te besparen. Slaapstand U kunt stroom besparen door in

Eciënter werken295C-05AHier zijn een paar eenvoudige bewerkingen die gecompliceerde taken eciënter maken. Beheer op afstand met de externe UI Snel

Ongekende mogelijkheden295C-05CEr is een scala aan functies voor wat u ook maar wilt doen: thuis, op kantoor, of zelfs onderweg. Met een smartphone/ta

Geen kabels, snelle installatie, eenvoudig onderhoud. Als u beschikt over eendraadloze LAN-router met WPS, hoeft u helemaal geen instellingen op te ge

Technische specicaties295C-05ESpecicaties van het apparaat kunnen zonder vooraankondiging worden gewijzigd bij verbeteringen van het apparaatof toek

Hoofdeenheid295C-05F● Informatie over formaat en type papier voor dit apparaat vindt u in " Geschikt papier(P. 283) ".Naam Canon LBP113wTyp

*3Stroomtoevoer AC 220 V tot 240 V, 2,2 A, 50 Hz/60 HzStroomverbruik*1Maximaal opgenomen vermogen900 W of minderIn de sluimermodus● Circa 0,7 W (USB-a

Geschikt papier295C-05HDe volgende tabel toont de papiertypes die bij dit apparaat kunnen worden gebruikt.◼ Ondersteunde papierformatenHieronder ziet

Papiersoort LadeNormaal 71 tot 89 g/m²Normaal L 61 tot 70 g/m²Normaal L2 60 g/m²Gerecycled 71 tot 89 g/m²Dik 1 90 tot 120 g/m²Dik 2 121 tot 163 g/m²Di

Verbinding maken met een draadloos LAN295C-00FAls u een draadloze router (of een toegangspunt) gebruikt, loopt de verbinding tussen de machine en een

Printerfuncties295C-05JType InternAfdrukformaat Geschikt papier(P. 283) Afdruksnelheid Zelfde als "Afdruksnelheid" op Hoofdeenheid(P. 281)

Beheerfuncties295C-05K◼ Firewallinstellingen● U kunt maximaal 4 IP-adressen (of bereiken van IP-adressen) opgeven voor zowel IPv4 als IPv6.◼ Registrat

Besturingssystemen295C-05LSysteemvereisten voor de externe UI *1Windows● Windows Vista / 7 / 8.1 / 10: Internet Explorer 11 en hoger● Windows 10: Edge

Netwerkomgeving295C-05R◼ ProtocolspecicatiesProtocol ondersteund TCP/IP● Afdruktoepassingen: LPD, Raw, IPP, IPPS, WSD, Mopria, Google Cloudpr

Handleidingen en hun inhoud295C-05SHet apparaat wordt geleverd met de volgende handleidingen. Raadpleeg deze handleidingen als u iets niet weet.Aan de

Gebruikershandleiding gebruiken295C-05UDe Gebruikershandleiding is een handleiding die u op uw computer of een mobiele apparaat kunt raadplegen. In de

Schermindeling van Gebruikershandleiding295C-05WDe Gebruikershandleiding is opgesplitst in verschillende schermen en de inhoud van elk scherm varieert

Klik hierop om belangrijke informatie weer te geven waarmee u bekend moet zijn voordat u het apparaatgaat gebruiken.OnderwerppaginaDeze pagina bevat i

[Voer hier trefwoord(en) in]Voer een of meer trefwoorden in en klik op om de zoekresultaten weer te geven. U kunt zoeken naarpagina's die alle

Gebruikershandleiding weergeven295C-05XDit gedeelte beschrijft de merktekens, knoppen, schermen, en andere items die worden gebruikt in deGebruikersha

De machine uitzetten ...

◼ PIN-modusSommige WPS-routers bieden geen ondersteuning voor de zogenaamde drukknop-modus. Als op de verpakking of inde documentatie van het netwerka

<XXXXX> met behulp van of en het indrukken van is weergegeven zoals hieronder getoond in deGebruikershandleiding.1Selecteer <XXXXX>.

Basisbewerkingen in Windows295C-060De printermap weergeven(P. 296) [Netwerkdetectie] inschakelen(P. 296) Printers weergeven die worden gedeeld op de p

Klik met de rechtermuisknop in de linkerbenedenhoek van het scherm selecteer [Conguratiescherm] [Netwerkstatus en -taken weergeven] [Geavanceerde

◼ Het scherm [Installatie van softwareprogramma's/handleidingen] weergevenAls op uw computer niet het scherm [Installatie van softwareprogramma&a

4Klik op [Testpagina afdrukken] op het tabblad [Algemeen].➠ De testpagina wordt afgedrukt.◼ De bitarchitectuur controlerenWeet u niet zeker of op uw c

2Open het onderdeel [Systeem].Windows Vista/7/8/Server 2008 R2/Server 2012Klik op [Systeem en onderhoud] of [Systeem en beveiliging] [Systeem].Window

3Controleer op het tabblad [Poorten] of de juiste poort is geselecteerd.Als u een netwerkverbinding gebruikt en het IP-adres van het apparaat hebt ver

3Controleer op het tabblad [Poorten] of het selectievakje [Ondersteuning in tweerichtingen inschakelen] is ingeschakeld.◼ De SSID waarop de computer i

◼ Afdrukken vanuit de Windows Store appWindows Server 2012Geef de charms aan de rechterzijde van het scherm weer tik of klik op [Apparaten] het stu

Kennisgeving295C-063◼ IPv6 Gereed-logo De protocolset in dit apparaat heeft het IPv6 Ready-logo Phase-1 verkregen, vastgesteld door hetIPv6 Forum.◼ P

De verbinding instellen met behulp van de WPSDrukknop-modus295C-00HAls uw draadloze router ondersteuning biedt voor de drukknop-modus van WPS, kunt u

◼ Environmental InformationReducing your environmental impact while saving moneyPower Consumption and Activation TimeThe amount of electricity a devic

◼ CopyrightZonder vooraf verleende toestemming is volledige of gedeeltelijke vermenigvuldiging van de inhoud van dit documentverboden.◼ Wettelijke bep

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

- 1 - Software onderhevig aan overige licentievoorwaarden Raadpleeg de softwaretabel en de bijbehorende licentietermen hieronder voor meer informat

- 2 - bldimake Copyright (c) 1985, 1986, 1987, 1988 The Open Group All right Reserved. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this

- 3 - FreeType The FreeType Project LICENSE ---------------------------- 2006-Jan-27

- 4 - somewhere in your documentation that you have used the FreeType code. (`credits') We specifically permit and e

- 5 - engine'. This license applies to all files distributed in the original FreeType Project, including all source code,

- 6 - original files must be preserved in all copies of source files. o Redistribution in binary form must provide a discl

Als er een foutbericht verschijnt tijdens het installeren● Selecteer <Sluiten> en ga terug naar stap 5.8Wacht totdat het bericht <Verbonden.&

- 7 - o [email protected] Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the

- 8 - snmp Copyright 1988, 1989 by Carnegie Mellon University All Rights Reserved Permission to use, copy, modify, and distribute this software a

- 9 - * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts

- 10 - * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] */ Copyright 1988, 1989 by Carnegie Mellon Univer

- 11 - Incl Copyright (c) 1994-96 SunSoft, Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and

- 12 - JPEG "this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.".

- 13 - math Copyright (c) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Developed at SunPro, a Sun Microsystems, Inc. business. Permission

- 14 - mDNSResponder Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DIS

- 15 - "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to

- 16 - d. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must inclu

De verbinding instellen met behulp van de WPSpincodemodus295C-00JAls uw draadloze router ondersteuning biedt voor de WPS PIN-modus, genereert u een pi

- 17 - 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge

- 18 - mDNSResponder (part of mDNSShared) * Copyright (c) 2003-2004, Apple Computer, Inc. All rights reserved. * * Redistribution and use in so

- 19 - OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-20

- 20 - * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT

- 21 - * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used

- 22 - * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [

- 23 - xpm Copyright (c) 1989-95 GROUPE BULL Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and ass

8Registreer de gegenereerde pincode op de draadloze router.● Registreer de pincode in het installatiescherm zoals weergegeven in stap 1.● U moet de pi

De verbinding instellen door een draadloze router teselecteren295C-00KU kunt de beschikbare draadloze routers (of toegangspunten) zoeken en een keuze

● Selecteer de router waarvan de SSID overeenkomt met de SSID die u hebt opgeschreven en druk op .Als uw draadloze router niet wordt gevonden● Control

KOPPELINGENVerbinding maken met een draadloos LAN(P. 24) Instellen32

De verbinding instellen door gedetailleerdeinstellingen op te geven295C-00LAls u gedetailleerde beveiligingsinstellingen wilt opgeven of geen draadloz

<Open systeem>Hiermee stelt u de vericatiemethode in op Open systeem, ook wel "open vericatie" genoemd.<Gedeelde sleutel>Gebru

Een sleutel en certicaatondertekeningsverzoek (CSR) aanmaken ... 152De sleutel en c

Als er een foutbericht verschijnt tijdens het installeren● Selecteer <Sluiten>, controleer of de opgegeven instellingen juist zijn en ga terug n

De SSID en netwerksleutel controleren295C-00RWanneer u handmatig een draadloze verbinding gaat instellen, moet u de SSID en netwerksleutel van de draa

IP-adressen instellen295C-00SAls u de machine wilt gebruiken in een netwerk, hebt u een uniek IP-adres nodig. Er zijn twee versies van IP-adressenbesc

IPv4-adres instellen295C-00U Het IPv4-adres van het apparaat kan automatisch worden toegewezen via eenspeciaal protocol voor dynamische adressering,

● Selecteer <Uit>. Als u <DHCP> selecteert wanneer deze diensten niet beschikbaar zijn, zal het apparaattijd en communicatiemiddelen versp

4Voer het IPv4-adres in van een ander apparaat in het netwerk en selecteer<Toepassen>.➠ Als een werkende verbinding tot stand is gebracht, versc

IPv6-adressen instellen295C-00W De IPv6-adressen van het apparaat kunnen worden gecongureerd via de externeUI. Voordat u IPv6-adressen instelt, moet

[Gebruik IPv6]Schakel dit selectievakje in om IPv6 te activeren op het apparaat. Als u IPv6 niet gebruikt, schakelt u hetselectievakje uit.[Gebruik st

Als u het IP-adres hebt gewijzigd na de installatie van het printerstuurprogramma● U moet een nieuwe poort toevoegen. Printerpoorten congureren(P. 49

Netwerkinstellingen weergeven295C-00XIPv4-instellingen weergeven(P. 44) IPv6-instellingen weergeven(P. 44) Het MAC-adres en informatie weergeven voor

Papierstoringen verhelpen ...

6Selecteer de instelling die u wilt weergeven.Beveiligingsinformatie bekijken● Om informatie over WEP en WPA/WPA2-PSK te bekijken, hanteert u de volge

Conguratie-instellingen voor communicatie met eencomputer295C-00YGeef het protocol en de poort op als u het apparaat via het netwerk vanaf een comput

Afdrukprotocollen en WSD-functies congureren295C-010Congureer de protocollen die worden gebruikt voor het afdrukken van documenten vanaf een netwerk

2Congureer de instellingen.[Gebruik WSD-afdrukken]Schakel dit selectievakje in om af te drukken via WSD. Als u niet afdrukt via WSD, schakelt u hetse

Printerpoorten congureren295C-011Er kunnen afdrukfouten optreden wanneer het IP-adres van de machine is gewijzigd of wanneer er een printer istoegevo

Standaard TCP/IP Poort Dit is een standaard Windows poort. Als u dit type poort gebruikt, moet u iedere keerals het IP-adres van het apparaat is veran

● Als het volgende scherm verschijnt, volg dan de aanwijzingen op het scherm.*Als u een waarde gaat selecteren voor [Apparaattype], selecteer dan [Can

● Als u [Raw], hebt geselecteerd, wijzigt u de waarde voor [Poortnummer].● Als u [LPR] hebt geselecteerd, voer dan bij [Wachtrijnaam] de naam 'lp

Een printserver instellen295C-012Het installeren van een printserver (afdrukserver) betekent dat u de computer kunt ontlasten die u gebruikt om af ted

● Selecteer extra stuurprogramma's uit de volgende opties in overeenstemming met hetbesturingssysteem van de afdrukserver.Afdrukserver Schakel he

Belangrijke veiligheidsinstructiesBelangrijke veiligheidsinstructies ...

KOPPELINGENAfdrukken vanaf een computer(P. 104) Instellen55

De machine congureren voor uw netwerkomgeving295C-013De conguratie van een netwerk varieert naargelang de functie van het netwerk. Het apparaat is o

De maximale verzendeenheid wijzigen295C-014In de meeste Ethernet-netwerken is 1500 bytes de maximale grootte van een gegevenspakket dat kan wordenverz

DNS congureren295C-015DNS (Domain Name System) is een service voor naamomzetting waarmee de naam van een host (of domein) wordtgekoppeld aan een IP-a

[DNS-instellingen][Adres primaire DNS-server]Voer het IP-adres van een DNS-server in.[Adres secundaire DNS-server]Voer het IP-adres van een secundair

[DNS-instellingen][Adres primaire DNS-server]Voer het IP-adres van een DNS-server in. U kunt geen adressen invoeren die beginnen met "ff"(m

<IPv4-instellingen>(P. 182) <IPv6-instellingen>(P. 183) KOPPELINGENIPv4-adres instellen(P. 38) IPv6-adressen instellen(P. 41) Netwerkinste

De machine bewaken en bedienen met SNMP295C-016SNMP (Simple Network Management Protocol) is een protocol voor het bewaken en aansturen vancommunicatie

4Klik op [Bewerken].5Geef instellingen voor SNMPv1 op.● Als u de SNMPv1-instellingen niet hoeft te wijzigen, gaat u verder met de volgende stap.[Gebru

[Gebruik SNMPv3]Schakel dit selectievakje in om SNMPv3 in te schakelen. De overige instellingen voor SNMPv3 kunt u alleenopgeven als dit selectievakje

Belangrijke veiligheidsinstructies295C-000De informatie in dit hoofdstuk is bedoeld om beschadiging van eigendommen te voorkomen, evenals lichamelijk

7Geef instellingen op voor het verkrijgen van informatie voor het beheren vanprinters.● Met SNMP kunt u gegevens voor het beheren van printers, zoals

SNTP congureren295C-017Met SNTP (Simple Network Time Protocol) kunt u de systeemklok synchroniseren met de tijdserver in het netwerk. Alsu SNTP gebru

6Klik op [OK].Communicatie met de NTP-/SNTP-server testen● U kunt de status van de communicatie bij de geregistreerde server zien door op [Instellinge

Stuurprogramma´s installeren295C-018Installeer de verschillende stuurprogramma's en bijbehorende software op uw computer.1Realiseer de vereiste v

BasishandelingenBasishandelingen ...

Basishandelingen295C-019In dit hoofdstuk worden de basishandelingen beschreven, zoals het gebruiken van het bedieningspaneel of hetplaatsen van het pa

◼ De slaapstand instellenIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u de slaapstand instelt. De slaapstand instellen(P. 101) Basishandelingen71

Onderdelen en de bijbehorende functies295C-01AIn dit gedeelte worden de onderdelen van het apparaat beschreven (buitenzijde, voorzijde en achterzijde)

Voorzijde295C-01CUitvoerklep● Plaats de uitvoerklep wanneer u het apparaat gebruikt.● Leg geen zware voorwerpen op de uitvoerklep en voorkom dat er zw

Achterzijde295C-01E Etiket stroomverbruikDit etiket vermeldt onder andere het serienummer. Dit nummer hebt u nodig als u vragen of problemenhebt. Als

Installatie295C-001U kunt dit apparaat alleen veilig en prettig gebruiken als u de volgende voorschriften volgt en het apparaat op eengeschikte locati

Lade295C-01F PapierklepVerwijder deze klep om papier in de lade te plaatsen.PapiergeleidersStel de papiergeleiders exact af op de grootte van het gela

Bedieningspaneel295C-01HAan/uit-lampjeDit lampje brandt wanneer het apparaat is ingeschakeld.HoofdschakelaarHiermee schakelt u de machine in of uit. A

● Druk tijdens het invoeren van tekst op deze toets om het item te selecteren dat u wilt gebruiken.● Druk op de toets om de waarde voor een instelling

Het apparaat AAN zetten295C-01JIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u de machine aanzet.1Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.2Druk op

De machine uitzetten295C-01KIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u de machine uitzet.1Druk op de hoofdschakelaar.● Controleer of het aan/uit-lampje ui

Het bedieningspaneel gebruiken295C-01LU kunt het display en de toetsen van het bedieningspaneel gebruiken om apparaatinstellingen te congureren offun

Basisschermen295C-01RHet scherm Start of het instellingenscherm wordt op het display weergegeven. Met de display kunt u ook informatiecontroleren, zoa

Het scherm Start295C-01SHet scherm Start wordt weergegeven wanneer u het apparaat inschakelt. Via dit scherm kunt u instellingen opgevenen functies re

Het scherm <Statusmonitor>295C-01UWanneer u <Statusmonitor> selecteert, wordt er een scherm weergegeven waarin u de voortgang kunt control

Basishandelingen84

● Let er bij het installeren van het apparaat op dat uw handen niet bekneld raken tussen het apparaat en devloer of een muur. Dit kan namelijk lichame

Berichtenvenster295C-01WBerichten worden op het scherm weergegeven, bijvoorbeeld als het papier op is of de tonercartridges opraken. Maatregelen bij i

Basishandeling295C-01XGebruik de onderstaande toetsen om instellingen op te geven en waarden aan te passen./ gebruikenDoor het scherm bladerenAan de

De cursor verplaatsenGebruik / om waarden in te voeren.● Druk tijdens het invoeren van tekst op <> / < > op het display om de cursor te

Tekst invoeren295C-01YGebruik de toetsen op het display om tekst en waarden in te voeren. Selecteer het gewenste teken of cijfer en druk op.Een ander

Papier laden295C-020U kunt papier in de lade plaatsen. Zie Geschikt papier(P. 283) voor de beschikbare papierformaten enpapiersoorten.PapierRichtlij

Behandeling en opslag van papier● U wordt geadviseerd het papier na het uitpakken zo snel mogelijk te gebruiken. Papier dat nog niet wordtgebruikt, mo

Papier in de papierlade plaatsen295C-062Plaats het papier in de papierlade.Plaats het papier altijd met de korte zijde naar voren● U kunt papier niet

3Plaats het papier zo ver mogelijk in het apparaat, totdat het niet meer verder kan.● Plaats het papier met de korte zijde naar voren en met de afdruk

Als de papiergeleiders te los of te strak zitten, kan het papier verkeerd worden ingevoerd of kunnen erpapierstoringen ontstaan.5Plaats de papierklep

Enveloppen plaatsen295C-022Strijk de enveloppen glad voordat u ze gaat laden. Let ook op de invoerrichting van de enveloppen en welke kant naarboven w