Canon i-SENSYS MF231 Manual de usuario

MF244dw / MF232w / MF231KäyttöopasUSRMA-1408-01 2018-05  Copyright CANON INC. 2018

● Kun asennat laitteen, varo, etteivät kätesi jää laitteen ja seinän tai lattian väliin tai paperikasettien väliin. Siitävoi aiheutua vammoja.Älä asen

◼ Tarkista tulostustyön tila ennen peruuttamista <Tulostustyön tila> Valitse asiakirja <Tulostustyön tila> -näytössä <Peruu

Tulostuksen tilan tarkistaminen1873-01XVoit tarkistaa nykyisten tulostustöiden tilat.Hyödyllinen seuraavissa tapauksissa● Jos asiakirjoja ei tulosteta

Erilaiset tulostusasetukset1873-01YKäytettävissä on erilaisia asetuksia tarpeidesi mukaan, esimerkiksi suurentaminen/pienentäminen ja 2-puolinentulost

Asiakirjan tyypinvalitseminen(P. 115) Väriaineen säästäminen(P. 117) Useiden asiakirjojenyhdistäminen jatulostaminen(P. 119) Laitteen käyttäminen tul

Suurentaminen tai pienentäminen1873-020 Voit tehdä suurennettuja tai pienennettyjä tulosteita käyttämällä esiasetettuatulostussuhdetta, kuten A5 ->

● Valitusta paperikoosta riippuen et ehkä pysty asettamaan optimaalista suurennus-/pienennyssuhdetta.Tulosteessa saattaa esimerkiksi olla isoja tyhjiä

Vaihtaminen 1-puolisen ja 2-puolisen tulostuksenvälillä (MF244dw)1873-021 Voit tulostaa 1-puolisia ja 2-puolisia tulosteita. Oletusasetus on [Kaksi

[Pitkä reuna [Vasen]]Tulostaa kuvat niin, että tulostetut sivut avataan vaakasuunnassa sitomisen jälkeen.[Lyhyt reuna [Ylä]]Tulostaa kuvat niin, että

Tulosteiden lajittelu sivuittain1873-022 Kun tulostat monisivuisia asiakirjoja, valitse [Lajittelu], kun haluat tulostaa täydellisiäsarjoja sivujärje

● Jos valitset [Ei käytössä], tulosteiden lajittelu määräytyy sovelluksessa tehtyjen asetusten mukaan.LINKITAsiakirjan tulostaminen(P. 88) Laitteen kä

Virtalähde1873-002Tämä laite on yhteensopiva jännitteen 220–240 V ja taajuuden 50/60 Hz kanssa.● Käytä vain virtalähdettä, joka täyttää määritetyt jän

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille1873-023 Voit tulostaa monta sivua yhdelle arkille. Voit esimerkiksi tulostaa neljä tai yhdeksänsivua yhd

[Sivujärjestys]Valitse sivujen asettelu. Jos esimerkiksi valitset [Poikittain vasemmalta], ensimmäinen sivu tulostetaanylävasemmalle ja loput sivut jä

Julisteiden tulostaminen1873-024 Voit tulostaa asiakirjan yhden sivun useille arkeille. Jos esimerkiksi teet yksisivuisestaA4-kokoisesta asiakirjasta

[Tulosta reunuksen reunat]Reunat tulostetaan jokaiselle sivulle. Kehykset ovat hyödyllisiä, jos haluat liittää tulosteet yhteen tai poistaamarginaalit

Vihkon tulostaminen (MF244dw)1873-025 Voit tulostaa paperin molemmille puolille asiakirjan kaksi sivua ja taittaa sittentulostetut sivut keskeltä,

[Vihkotulostusmenetelmä]● [Kaikki sivut kerralla]: Tulostaa kaikki sivut kerralla yhtenä nippuna, jolloin voit tehdä vihkon taittamallatulostetut sivu

Kehysten tulostaminen1873-026 Voit lisätä tulosteiden reunuksiin kehyksiä, kuten katkoviivoja tai kaksinkertaisiaviivoja.[Sivun asetukset] -välilehti

Päivämäärien ja sivunumeroiden tulostaminen1873-027 Voit tulostaa tietoja, kuten päivämääriä, sisäänkirjautumisnimiä tai sivunumeroita, javoit määrit

● Voit muuttaa muotoilun tietoja, kuten kirjasinta ja kirjasinkokoa, kun tulostat päivämääriä,sisäänkirjautumisnimiä tai sivunumeroita. Valitse [Muoto

Vesileimojen tulostaminen1873-028 Voit tulostaa asiakirjan päälle vesileimoja, kuten "KOPIO" tai "LUOTTAMUKSELLINEN".Voit luoda u

Käsittely1873-003● Irrota heti virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuunCanon-jälleenmyyjään, jos laitteesta kuuluu outoa ääntä tai siitä

[Lisää]Luo uusi vesileima napsauttamalla tätä. Vesileimoja voidaan tallentaa enintään 50.[Nimi]Syötä luodun vesileiman nimi.[Määritteet]/[Kohdistus]/[

Asiakirjan tyypin valitseminen1873-029 Voit määrittää asiakirjan tyypin parhaan mahdollisen kuvanlaadun varmistamiseksi.Käytettävissä on eri asetukse

● Määritä lisäasetukset kullekin valitulle [Tavoite]-kohdan asetukselle valitsemalla [Laajennetut asetukset].Lisätietoja saat valitsemalla tulo

Väriaineen säästäminen1873-02A Voit asettaa tulostinajurin tulostamaan asiakirjat vähemmällä väriaineella.● Kun väriaineen säästön asetus on käytössä

[Tavoite] Asiakirjan tyypin valitseminen(P. 115) Valitse asiakirjatyyppi, jolle haluat ottaa väriaineen säästön asetuksen käyttöön.[Laajennetut asetu

Useiden asiakirjojen yhdistäminen ja tulostaminen1873-02C Canon PageComposer -ohjelmalla voit yhdistää useita asiakirjoja yhdeksitulostustyöksi ja tu

➠ Canon PageComposer käynnistyy. Tulostus ei ala tässä vaiheessa.5Toista vaiheet 1–4 asiakirjoille, jotka haluat yhdistää.➠ Asiakirjat lisätään Canon

[Tulostuksen esikatselu]Näyttää tulostettavan asiakirjan esikatselussa. [Asiakirjaluettelo]/[Tulostusasetukset]● Valitse [Asiakirjaluettelo]-välileht

8Valitse [Asiakirjan nimi] -luettelosta haluamasi yhdistetyn asiakirjan tulostustyö javalitse .➠ Tulostus alkaa.● Tietoja tulostuksen peruuttamisesta

Tulostusasetusten määrittäminen tarpeittesi mukaan1873-02EVoit tallentaa asetusyhdistelmiä "proileina" erilaisten tulostustarpeidesi mukaan

● Kun kopioit paksua valotuslasille asetettua kirjaa, älä paina syöttölaitetta tai valotuslasin kantta voimakkaastialaspäin. Valotuslasi voi vaurioitu

Usein käytettyjen tulostusasetusyhdistelmientallentaminen1873-02FSellaisten asetusyhdistelmien kuten "1-puolinen vaakasuora tulostus A4-kokoisell

Proilin valitseminenValitse tarpeisiisi sopiva proili ja valitse [OK].Valitun proilin asetusten muuttaminen● Voit muuttaa valitun proilin asetuksi

Oletusasetusten muuttaminen1873-02HOletusasetukset ovat asetuksia, jotka näytetään ensimmäiseksi, kun avaat tulostinajurin tulostusasetusnäytön, mutta

LINKITAsiakirjan tulostaminen(P. 88) Erilaiset tulostusasetukset(P. 96) Laitteen käyttäminen tulostimena127

Laitteen käyttäminen skannerinaLaitteen käyttäminen skannerina ...

Laitteen käyttäminen skannerina1873-02JVoit skannata alkuperäisiä asiakirjoja käyttämällä laitteen käyttöpaneelia tai tietokoneen sovellusta. Tavastar

Laitteen skannerikäytön valmisteleminen (MF244dw / MF232w)1873-02KVarmista, että laite ja tietokone on yhdistetty ja kaikki ohjelmistot asennettu. K

Skannaaminen laitteesta1873-02L Tapahtumasarja "skannaa asiakirja ja tallenna se tietokoneeseen" voidaan tehdäkokonaan laitteesta käsin. Sk

Skannaustyyppi Väri Tarkkuus Tiedostomuoto<Väriskannaus> Väri 300 dpi JPEG (Exif)<Mustav.skannaus>Mustavalkoinen*1300 dpiPDF (etsittävä*2)

Tietoja tallennuksen kohdekansiosta● Oletuksena skannatut tiedot tallennetaan [Tiedostot] -kansioon. Skannauspäivän mukaan nimetty alikansioluodaan ja

Ylläpito ja tarkastukset1873-004Puhdista laite säännöllisesti. Jos laitteeseen kerääntyy pölyä, se ei ehkä toimi oikein. Kun puhdistat laitetta, muist

Skannaaminen [Scan -> PC] -painikkeella1873-02R Aseta asiakirja laitteeseen ja paina -painiketta (mallissa MF232w tai), niin skannaus alkaa heti

Jos käytössä on malli MF232w / MF231, valitse pikavalintapainike, johonhaluat tallentaa asetukset, ja paina5Valitse laitteen ja tietokoneen välisen yh

Skannaustyyppi Väri Tarkkuus Tiedostomuoto<Muokattu 2> Väri 300 dpi JPEG (Exif)*1 Asiakirjat skannataan pelkästään mustavalkoisina ilman harmaan

● Skannaaminen alkaa.● Peruuta valitsemalla <Kyllä> . Et voi skannata, kun ScanGear MF on näkyvissä. Sulje näyttöennen skannaamista.

Skannaaminen tietokoneesta1873-02STietokoneesta voi skannata kahdella tavalla: MF Scan Utility -sovelluksen avulla ja käyttämällä muuta sovellusta, ku

Skannaaminen sovelluksen avulla1873-02U Voit skannata asiakirjoja kuvankäsittelyn ja tekstinkäsittelyn sovelluksista. Skannattukuva lisätään suoraan

● Kun skannaus on valmis, skannattu kuva välitetään sovellukseen.LINKITSkannausasetusten määrittäminen ScanGear MF -ajurissa(P. 141) Laitteen käyttämi

Skannausasetusten määrittäminen ScanGear MF -ajurissa1873-02W ScanGear MF on laitteen mukana tuleva skanneriajuri. ScanGear MF -ajurilla voitmäärittä

Voidaan käyttää käytännöllisestimobiililaitteen kanssa (MF244dw /MF232w)Voidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa (MF244dw / MF232w) ...

Voidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa (MF244dw / MF232w)1873-02XYhdistämällä laitteen mobiililaitteeseen, kuten älypuhelimeen tai ta

Tarvikkeet1873-005● Älä hävitä käytettyjä väriainekasetteja avotulessa polttamalla. Älä säilytä värikasetteja tai paperia avotulenläheisyydessä. Väria

Liittäminen mobiililaitteeseen1873-02YKun laite yhdistetään mobiililaitteeseen, voit valita, yhdistätkö langattoman lähiverkon vai suorayhteyden kautt

Suorayhteyden muodostaminen (tukiasematila)1873-030Vaikka ympäristössä ei olisi langattoman lähiverkon reititintä, voit muodostaa yhteyden mobiililait

Yhteyden muodostaminen mobiililaitteesta● Tee langattoman lähiverkon yhteysasetukset yhteyden muodostamiseksi laitteeseenkäyttämällä näytössä näkyvä

Satunnaisen SSID:n ja verkkoavaimen asettaminen● Voit syöttää ja asettaa suorayhteyteen käytettävän SSID:n ja verkkoavaimen itse. Minkä tahansa SSID:n

Laitteen hyödyntäminen parhaalla mahdollisellatavalla sovelluksia käyttämällä1873-031Voit käyttää asianmukaista sovellusta, jonka avulla voit tulostaa

AirPrint-toiminnon käyttäminen1873-032Voit tulostaa tai skannata ilman ajurien käyttöä lähettämällä tulostustiedot Applen laitteista.AirPrint-asetukse

4Valitse [Muokkaa].5Määritä tarvittavat asetukset ja valitse [OK].[Käytä AirPrintiä]Ota AirPrint käyttöön valitsemalla tämä valintaruutu. Tyhjennä täm

Syötä nimi ja asennuspaikka, niin tunnistat laitteen, kun käytät Applen laitetta. Tämä tieto on hyödyllinen, joskäytät useampia kuin yhtä AirPrint-tul

Skannausasetusten muuttaminenSkannaamiseen AirPrintillä käytetään Network Link Scan -toimintoa.Toiminnon kytkeminen päälle/poisVoit ottaa AirPrintin s

TavaramerkitApple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS, OS X ja Safari ovat Apple Inc. -yrityksen tavaramerkkejä, jotkaon rekisteröity Yhdy

● Älä naarmuta rummun pintaa ( ) tai altista sitä valolle.● Älä poista väriainekasettia tästä laitteesta tai suojapussista tarpeettomasti.● Värikasett

Tulostaminen AirPrint-toiminnolla1873-033Et välttämättä tarvitse tietokonetta sähköpostiviestien, valokuvien, web-sivujen ja muiden asiakirjojen tulos

2Napauta Apple-laitteen sovelluksessa kohtaa valikkovaihtoehtojennäyttämiseksi.3Napauta avattavan luettelon kohtaa [Tulosta].4Valitse tämä laite kohd

4Valitse tämä laite tulostuksen valintaikkunassa.● Mac-laitteeseen yhdistetyt tulostimet näytetään. Valitse tämä laite tässä vaiheessa.5Määritä tulost

Skannaaminen AirPrint-toiminnolla1873-034Voit käyttää AirPrint-toimintoa siirtämään laitteessa skannattuja tietoja suoraan Mac-laitteeseen.Järjestelmä

4Valitse [Skannaus].5Valitse [Avaa skanneri].➠ Alla oleva [Skanneri] -näyttö tulee esiin.6Määritä skannausasetukset tarpeen mukaan.7Valitse [Skannaus]

Jos AirPrint-toimintoa ei voi käyttää1873-035Jos AirPrint-toimintoa ei voi käyttää, yritä tehdä seuraavat ratkaisut.● Varmista, että laitteessa on

Google Cloud Print -palvelun käyttäminen1873-036Google Cloud Print on palvelu, jonka avulla Google-tilin rekisteröinyt käyttäjä voi tulostaa Google Cl

● Jos PIN-koodin syöttönäyttö tulee esiin, syötä PIN-koodi numeropainikkeilla ja paina -painiketta. Järjestelmänvalvojan PIN-koodin määrittäminen(P. 2

4Valitse [Tallenna] kohdassa [Tallennuksen tila].Jos [Tallenna] ei ole käytettävissä● Sinun on otettava käyttöön Google Cloud Print. Valitse [M

* Lisätietoja rekisteröinnin toimenpiteistä saat mobiililaitteesi käyttöohjeesta tai Google Cloud Print -sivustolta.Voidaan käyttää käytännöllisesti m

Varaosien ja väriainekasettien saatavuusTähän laitteeseen on saatavissa varaosia ja värikasetteja vähintään seitsemän (7) vuoden ajan siitä, kun tämän

Laitteen etähallinta1873-037Voit käyttää Etäkäyttöliittymää mobiililaitteeseen asennetusta web-selaimesta. Se mahdollistaa sinulle koneen tilantarkist

Verkko (MF244dw / MF232w)Verkko (MF244dw / MF232w) ...

Verkko (MF244dw / MF232w)1873-038Laite on suunniteltu toimimaan joustavasti erilaisissa ympäristöissä ja se sisältää edistynyttä teknologiaaperusver

Yhdistäminen verkkoon1873-039Kun laite yhdistetään langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon (LAN), sinun on asetettava valitun verkonainutkertainen

Valitse langallinen tai langaton lähiverkko.Langallisen tai langattoman lähiverkon valitseminen(P. 169) Yhdistä langalliseen tai langattomaan lähive

Langallisen tai langattoman lähiverkon valitseminen1873-03AKun olet päättänyt, käytetäänkö laitteen ja tietokoneen yhdistämiseen langallista vai langa

Yhdistäminen langalliseen lähiverkkoon1873-03CKytke laite tietokoneeseen reitittimen kautta. Käytä verkkokaapelia laitteen yhdistämiseksi reitittimeen

Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon1873-03ELangattomat reitittimet (tai liityntäpisteet) yhdistävät laitteen tietokoneeseen radioaaltojen avulla. J

◼ PainiketilaEtsi langattoman reitittimen pakkauksesta alla näytetty WPS-merkki. Varmista myös, että verkkolaitteessa on WPS-painike. Yhteyden asettam

Yhteyden asettaminen WPS-painiketilan avulla1873-03FJos langaton reititin tukee WPS-painiketilaa, voit asettaa yhteyden helposti WPS-painikkeen avulla

PerustoiminnotPerustoiminnot ...

● Verkkolaitteesta riippuen sinun on ehkä pidettävä painike painettuna 2 sekuntia tai pidempään. Katso ohjeitaverkkolaitteen käyttöohjeista.Jos esiin

Yhteyden asettaminen WPS:n PIN-kooditilan avulla1873-03HJos langaton reititin tukee WPS:n PIN-kooditilaa, luo PIN-koodi laitteessa ja rekisteröi koodi

● PIN-koodi luodaan.Tietokoneesta8Rekisteröi luotu PIN-koodi langattomaan reitittimeen.● Tallenna PIN-koodi vaiheessa 1 näytetyssä asetusnäytössä.● PI

Virrankulutuksen pienentäminenVoit asettaa laitteen siirtymään <Virransäästötila>-tilaan langattomasta reitittimestä tulevien signaalienperustee

Yhteyden asettaminen valitsemalla langaton reititin1873-03JVoit etsiä yhteyden muodostukseen käytettävissä olevia langattomia reitittimiä (tai liitynt

Jos <Tukiasemaa ei löydy.> tulee näkyviinKatso kohta Kun virheilmoitus näytetään(P. 351) .7Valitse langattoman lähiverkon reititin ja paina -p

● Kun asetus on valmis, alla oleva näyttö näytetään ja noin 2 sekuntia sen jälkeen Wi-Fi-merkkivalo syttyy.● Odota noin 2 minuuttia, kunnes laitteen I

Yhteyden asettaminen määrittämällä tarkat tiedot1873-03KJos haluat määrittää tarkat suojaustiedot tai et pysty muodostamaan yhteyttä muilla tavoilla,

WEP-salauksen käyttäminen1Valitse <WEP> ja paina -painiketta.2Valitse todennustapa ja paina -painiketta. <Avoin järjestelmä>Asettaa Avoi

WPA-PSK- tai WPA2-PSK-salauksen käyttäminen1Valitse <WPA/WPA2-PSK> ja paina -painiketta.2Valitse salaustapa ja paina -painiketta. <Automaat

Perustoiminnot1873-006Tässä osassa kuvataan perustoiminnot, joita tarvitaan usein laitetta käytettäessä, esimerkiksi käyttöpaneelinkäyttäminen ja pape

● Kun asetus on valmis, alla oleva näyttö näytetään ja noin 2 sekuntia sen jälkeen Wi-Fi-merkkivalo syttyy.● Odota noin 2 minuuttia, kunnes laitteen I

SSID:n ja verkkoavaimen tarkistaminen1873-03LKun asetat langattoman yhteyden manuaalisesti, langattoman reitittimen SSID ja verkkoavain on määritettäv

● Jos yllä oleva näyttö ei ole näkyvissä [Ohjelmien ja oppaiden asennus] -näytön näyttäminen(P. 438) ● Jos [Automaattinen toisto] näytetään, valitse [

5Tarkista näytetyt langattoman reitittimen tiedot.● Kirjoita tarvittavat tiedot muistiin. Jos et tiedä, mitä tietoja tarvitaan, kirjoita muistiin kaik

IP-osoitteiden asettaminen1873-03RLaitteen yhdistäminen verkkoon vaatii ainutkertaisen verkon IP-osoitteen. IP-osoitteita on käytettävissä kahta versi

IPv4-osoitteen määrittäminen1873-03S Laitteen IPv4-osoite voidaan määrittää automaattisesti dynaamisen IP-osoitteenmäärityksen protokollan, kuten DHC

2Valitse <DHCP>, <BOOTP> tai <RARP> ja paina -painiketta.Jos et halua käyttää DHCP/BOOTP/RARP-protokollaa IP-osoitteen määrittämise

Sen tarkistaminen, ovatko asetukset oikeinVarmista, että tietokone pystyy näyttämään Etäkäyttöliittymän näytön ( Etäkäyttöliittymänkäynnistäminen(P. 2

IPv6-osoitteiden määrittäminen1873-03U Laitteen IPv6-osoitteet voidaan määrittää Etäkäyttöliittymän avulla. Tarkista IPv4-osoiteasetukset ennen IPv6-

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [IPv6-asetukset].5Valitse [Käytä IPv6:tta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.Verkko (MF244dw / MF232w)193

SisällysTärkeitä turvallisuusohjeita ...

◼ Siirtyminen hiljaiseen tilaanTässä osassa kuvataan laitteen asettaminen hiljaiseen tilaan käyttöäänten hiljentämiseksi. Siirtyminen hiljaiseentilaan

[Käytä IPv6:tta]Valitse tämä valintaruutu, kun otat laitteen IPv6-toiminnon käyttöön. Kun et käytä IPv6-toimintoa, tyhjennävalintaruutu.[Käytä tilaton

Sen tarkistaminen, ovatko asetukset oikeinTarkista, että tietokone pystyy näyttämään Etäkäyttöliittymän näytön käyttäen laitteen IPv6-osoitetta. Etäkä

Verkkoasetusten näyttäminen1873-03WIPv4-asetusten näyttäminen(P. 196) IPv6-asetusten näyttäminen(P. 196) MAC-osoitteen näyttäminen langallista LAN-ver

2Valitse / -painikkeilla <Verkkoasetukset> ja paina .● Jos PIN-koodin syöttönäyttö tulee esiin, syötä PIN-koodi numeropainikkeilla ja paina -p

WEP- ja WPA/WPA2-PSK-tietojen näyttäminen1Valitse <Suojausasetukset> ja paina -painiketta.2Vahvista ja valitse nykyinen suojausasetus ja paina

Laitteen määrittäminen tietokoneesta tulostamistavarten1873-03XKun laitetta käytetään verkkotulostimena, voit määrittää tulostukseen käytettävät proto

Tulostusprotokollien ja WSD-toimintojenmäärittäminen1873-03YMääritä protokollat, joita käytetään tulostettaessa asiakirjoja verkossa olevasta tietokon

LPD- tai RAW-protokollan määrittäminen1Valitse [Muokkaa] kohdassa [LPD-tulostusasetukset] tai [RAW-tulostusasetukset].2Määritä asetukset tarpeen mukaa

[Käytä WSD-tulostusta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat käyttää WSD-tulostusta. Kun ei käytetä WSD-tulostusta, poistavalintaruudun valinta.[Käytä

Tulostinporttien määrittäminen1873-040Tulostusvirheitä saattaa tapahtua, kun laitteen IP-osoite muuttuu tai kun laite on lisätty Windowsin tulostinkan

Osat ja niiden toiminnot1873-007Tässä osassa kuvataan laitteen osat (ulkopuoli, etu- ja takaosa sekä sisäpuoli) ja niiden toiminta. Sen lisäksi, että

Portin lisääminenJos laitteen IP-osoite on muuttunut, lisää uusi portti. Portin lisääminen on myös tehokas ratkaisu, kunWindowsin tulostinkansiossa va

4Valitse [Lisää] [Viimeistely].5Valitse [Sulje].Portin tyypin tai numeron muuttaminenJos laitteen tulostusprotokollat ( Tulostusprotokollien ja WSD-

Tulostuspalvelimen asettaminen1873-041Tulostuspalvelimen avulla voit vähentää tulostukseen käytettävän tietokoneen kuormitusta. Tulostuspalvelimen avu

Jos [Muuta jakoasetuksia] tulee näkyviinValitse [Muuta jakoasetuksia]. Jos [Käyttäjätilien hallinta] -valintaikkuna tulee esiin, valitse [Kyllä] tai [

Tulostuspalvelin Valitse valintaruutu32-bittiset käyttöjärjestelmät [x64]64-bittiset käyttöjärjestelmät [x86] kohdassa [Suoritin]Jos et tiedä, onko Wi

Laitteen määrittäminen verkkoympäristöösi1873-042Verkon kokoonpano vaihtelee verkon tarkoituksen mukaan. Määritä tarvittavat asennukset verkkoympärist

Ethernet-asetusten määrittäminen1873-043Ethernet on standardi tiedon siirtämiseen lähiverkossa (LAN). Voit asettaa liikennöintitavan (yksisuuntainen/k

3Valitse Ethernet-tyyppi.● Valitse <Ethernet-tyyppi> valitse <10BASE-T> tai <100BASE-LÄHETYS> .4Valitse <Käytä> ja pai

Paketin enimmäiskoon muuttaminen1873-044Useimmissa Ethernet-verkoissa lähetettävän paketin enimmäiskoko on 1 500 tavua. Paketti tarkoittaa tiedon osaa

Verkkoon yhdistämisen odotusajan asettaminen1873-045Kun verkko on suunniteltu niin, että siinä on useiden keskittimien tai siltojen ansiosta kahdennet

Etuosa1873-008MF244dwMF232w / MF231 Asiakirjojen syöttötaso (MF244dw)Avaa tämä, kun haluat asettaa alkuperäisen syöttölaitteeseen. Asiakirjojen asetta

DNS:n määrittäminen1873-046DNS (Domain Name System) tarjoaa palvelun, jolla isäntäkoneen (tai toimialueen) nimi yhdistetään IP-osoitteeseen.Määritä DN

IPv4 DNS:n määrittäminen1Valitse [Muokkaa] kohdassa [IPv4-asetukset].2Määritä IPv4 DNS -asetukset. [DNS-asetukset][Ensisijaisen DNS-palvelimen osoite]

[Dynaaminen DNS-päivitys]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa käyttöön Option 81 -asetuksen DNS-tietojenpäivittämiseksi dynaamisesti DHCP-palve

Syötä DNS-palvelimen IP-osoite. Osoitteita, jotka alkavat kirjaimilla "ff" (tai monilähetysosoitteita) eivoi syöttää.[Toissijaisen DNS-palve

SNTP:n määrittäminen1873-047 SNTP (Simple Network Time Protocol) -protokollan avulla voit säätää järjestelmänkelloa käyttämällä verkossa olevaa aikap

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [SNTP-asetukset].5Valitse [Käytä SNTP:ää] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä SNTP:ää]Valitse tämä valintar

Laitteen valvonta ja ohjaus SNMP:n avulla1873-048SNMP (Simple Network Management Protocol) on protokolla, jolla valvotaan ja ohjataan verkon tiedonsii

3Valitse [Verkkoasetukset] [SNMP-asetukset].4Valitse [Muokkaa].5Määritä SNMPv1-asetukset.● Jos SNMPv1-asetuksia ei tarvitse muuttaa, jatka seuraavaan

[Käytä SNMPv1:tä]Ota SNMPv1 käyttöön valitsemalla tämä valintaruutu. Voit määrittää loput SNMPv1-asetukset vasta, kuntämä valintaruutu on valittu.[Käy

[Käytä SNMPv3:a]Ota SNMPv3 käyttöön valitsemalla tämä valintaruutu. Voit määrittää loput SNMPv3-asetukset vasta, kuntämä valintaruutu on valittu.[Hyvä

LuovutustasoTulostetut paperit tulevat luovutustasolle.NostokahvatPidä kiinni nostokahvoista, kun kannat laitetta. Laitteen siirtäminen(P. 396) Virta

● SNMP:tä käytettäessä tulostimen hallintatietoja, kuten tulostusprotokollia ja tulostinportteja, voidaan valvoaja hakea säännöllisesti verkossa oleva

SuojausSuojaus ...

Suojaus1873-049Luottamuksellista tietoa käsitellään tiedonkäsittelylaitteissa, kuten tietokoneissa ja tulostimissa, joka puolella ja mikätahansa näist

Laitteen suojaaminen luvattomalta käytöltä1873-04AEstä luvattomilta kolmansilta osapuolilta pääsy laitteeseen ja laitteen käyttö. Voit ottaa käyttöön

Luvattoman käytön estäminen1873-04CTässä osassa kuvataan suojaustoimet, joilla estetään luvaton käyttö ulkoisen verkon kautta. Tämä on tärkeää luettav

Tiedonsiirron rajoittaminen palomuurin avulla (MF244dw / MF232w)Palomuuri on järjestelmä, joka estää luvattoman käytön ulkoisista verkoista ja suojele

Käyttöoikeuksien asettaminen1873-04ESuojaa laite luvattomalta käytöltä sallimalla laitteen käyttö vain käyttäjille, joilla on käyttöoikeudet. Kun käyt

Järjestelmänvalvojan PIN-koodin määrittäminen1873-04FMääritä järjestelmänvalvojan PIN-koodi, joka on tarkoitettu yksinomaan järjestelmänvalvojien käyt

Asetusten määrittäminen Etäkäyttöliittymällä (MF244dw / MF232w)● Käynnistä Etäkäyttöliittymä ja kirjaudu sisään järjestelmänvalvojan tilassa. Valitse

Etäkäyttöliittymän PIN-koodin asettaminen (MF244dw / MF232w)1873-04HVoit määrittää PIN-koodin Etäkäyttöliittymän käytölle. Kaikki käyttäjät käyttävät

Takaosa1873-009MF244dwMF232w / MF231 ArvokilpiTässä kilvessä näkyy sarjanumero, jota tarvitaan, kun tehdään laitteeseen liittyviä kyselyjä. Kun ongelm

5Valitse [Käytä etäkäyttöliittymän PIN-koodia] -valintaruutu ja määritä PIN-koodi.[Käytä etäkäyttöliittymän PIN-koodia]Jos valitset tämän valintaruudu

Tiedonsiirron rajoittaminen käyttämällä palomuureja (MF244dw / MF232w)1873-04JIlman asianmukaista suojausta luvattomat kolmannet osapuolet voivat käyt

IP-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin1873-04KVoit joko rajoittaa tiedonsiirron vain määritetyissä IP-osoitteissa oleviin laitteisiin tai es

[IPv4-osoite: Saapuvien suodatin]Valitse tämä, kun haluat rajoittaa tietojen vastaanottamista laitteesta tietokoneeseen määrittämällä IPv4-osoitteita.

Tallennettu osoite Tulos[Estetyt osoitteet]Rajoittaa tiedonsiirtoa (vastaanottoa) laitteista, joiden IP-osoitteet on syötettykohtaan [Tallennettava os

Voit ottaa IP-osoitteen suodatusasetukset käyttöön tai poistaa ne käytöstä kohdassa <Valikko>. IPv4-osoitesuodatin (P. 335) IPv6-osoitesuo

MAC-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin1873-04LVoit joko rajoittaa tiedonsiirron vain määritetyissä MAC-osoitteissa oleviin laitteisiin tai

[Saapuvien suodatin]Valitse tämä, kun haluat rajoittaa tietojen vastaanottamista laitteesta tietokoneeseen määrittämällä MAC-osoitteita.5Määritä paket

3Valitse [OK].Voit ottaa MAC-osoitteen suodatusasetukset käyttöön tai poistaa ne käytöstä kohdassa <Valikko>. MAC-osoitesuodatin (P. 336) LINKI

Porttinumeroiden muuttaminen (MF244dw / MF232w)1873-04RPortit toimivat päätepisteinä toisten laitteiden kanssa kommunikoitaessa. Tyypillisesti tärke

VirtaliitäntäVirtajohto kytketään tähän liitäntään. Katso kytkemisen vaiheet ohjeesta "Aloittaminen". Laitteen mukanatulevat käyttöoppaat(P.

LINKITTulostinporttien määrittäminen(P. 203) Suojaus244

Välityspalvelimen määrittäminen (MF244dw / MF232w)1873-04SVälityspalvelin (tai HTTP-välityspalvelin) viittaa tietokoneeseen tai ohjelmistoon, joka h

5Valitse [Käytä välityspalvelinta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä välityspalvelinta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat käyttää

Tehokkaiden suojaustoimintojen käyttöönotto (MF244dw / MF232w)1873-04YLuvallisille käyttäjille saattaa aiheutua odottamattomia tappioita pahantahtoist

TLS-salatun tiedonsiirron ottaminen käyttöönEtäkäyttöliittymää varten1873-050Voit salata tiedonsiirron laitteen ja tietokoneen Web-selaimen välillä kä

4Valitse [Avain ja varmenne] kohdassa [TLS-asetukset].5Valitse [Tallenna oletusavain] käytettävän avainparin oikealla puolella.Varmenteen tietojen näy

2Valitse [Muokkaa].3Valitse [Käytä TLS:ää] -valintaruutu ja valitse [OK].Käyttöpaneelin käyttäminen● Voit ottaa TLS-salatun tiedonsiirron käyttöön tai

IEEE 802.1X -todennuksen määrittäminen1873-051Laite voidaan yhdistää 802.1X-verkkoon asiakaslaitteena. Tyypillisesti 802.1X-verkossa on RADIUS-palveli

3Valitse [Verkkoasetukset] [IEEE 802.1X -asetukset].4Valitse [Muokkaa].5Valitse [Käytä IEEE 802.1X:ää] -valintaruutu, syötä sisäänkirjautumisnimi[Kir

[Käytä IEEE 802.1X:ää]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa IEEE 802.1X -todennuksen käyttöön.[Kirjautumisnimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerise

Sisäosat1873-00A KäyttöpaneeliNosta tämä paneeli, kun vaihdat väriainekasetit tai poistat paperitukoksen. Väriainekasettienvaihtaminen(P. 393) Tuk

2Valitse [Muuta käyttäjänimi/salasana].● Jos haluat määrittää jonkin muun käyttäjänimen kuin sisäänkirjautumisnimen, tyhjennä [Käytäkirjautumisnimeä k

7Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.Käyttöpaneelin käyttäminen● Voit myös ottaa

Avainparien ja digitaalisten varmenteiden asetustenmäärittäminen1873-052Etälaitteen kanssa tapahtuvan tiedonsiirron salaamiseksi salausavain on lähete

● Laite ei tue kumottujen varmenteiden listan (CRL, certicate revocation list) käyttämistä.Suojaus260

Avainparien luominen1873-053Avainpari voidaan luoda laitteen avulla, kun sitä vaaditaan salattuun TLS (Transport Layer Security) -tiedonsiirtoon. Voit

Tallennetun avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avainparin oikealla puolella valitse [OK].● Avainparia ei voi poistaa, jos se o

[Avainalgoritmi]Avainparin luomiseen käytetään RSA:ta. Valitse avaimen pituus avattavasta luettelosta. Mitä suurempiavaimen pituuden numero on, sen hi

3Valitse [Suojausasetukset] [Avain- ja varmenneasetukset].4Valitse [Luo avain].Tallennetun avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avai

[Avaimen asetukset][Avaimen nimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerista merkkiä avainparin nimeksi. Aseta nimi, joka sinun on helppolöytää myöhemmin luet

➠ Avaimen ja varmenteen allekirjoituspyynnön (CSR) tiedosto tallennetaan tietokoneeseen.9Liitä tallennettu tiedosto ja lähetä pyyntö varmenteen myöntä

Käsinsyöttöaukko1873-00C Käsinsyöttöaukon kansiAvaa tämä kansi, kun haluat lisätä paperia käsinsyöttöaukkoon. PaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tar

6Napsauta [Selaa], määritä varmenteen allekirjoituspyynnön tiedosto ja valitse[Tallenna].LINKITCA:n myöntämien avainparien ja digitaalisten varmenteid

CA:n myöntämien avainparien ja digitaalistenvarmenteiden käyttäminen1873-054Avainparit ja digitaaliset varmenteet laitetta varten voidaan hankkia varm

4Valitse [Tallenna avain ja varmenne] tai [Tallenna CA-varmenne].Rekisteröidyn avainparin tai CA-varmenteen poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan

● Valitse [Poista] poistettavan tiedoston oikealla puolella valitse [OK].6Valitse [Selaa], määritä asennettava tiedosto ja valitse [Aloita asennus].➠

Avainparien luominen(P. 261) Avainparien ja digitaalisten varmenteiden varmistaminen(P. 272) TLS-salatun tiedonsiirron ottaminen käyttöön Etäkäyttölii

Avainparien ja digitaalisten varmenteidenvarmistaminen1873-055Kun avainparit ja CA-varmenteet on rekisteröity, voit näyttää niiden tarkat tiedot tai v

➠ Varmenteen tiedot näytetään tässä näytössä.5Tarkista varmenteen tiedot ja valitse [Tarkista varmenne].➠ Varmenteen varmistuksen tulos näytetään alla

Etäkäyttöliittymän käyttäminen(MF244dw / MF232w)Etäkäyttöliittymän käyttäminen (MF244dw / MF232w) ...

Etäkäyttöliittymän käyttäminen (MF244dw / MF232w)1873-056Käyttämällä web-selainta laitteen etäkäyttöön voit tarkistaa tulostusta odottavat asiakirja

Etäkäyttöliittymän käynnistäminen1873-057Jotta voit käyttää laitetta etänä, sinun on syötettävä laitteen IP-osoite selaimeen ja käynnistettävä Etäkäyt

Paperikasetti1873-00E PölysuojusAvaa tämä kansi, kun haluat lisätä paperia paperikasettiin.PaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tarkalleen lisätyn pap

automaattisesti tulostettaviin asiakirjoihin esimerkiksi tietokoneen nimen tai tietokoneensisäänkirjautumisnimen perusteella. [Etäkäyttöliittymän PIN]

Etäkäyttöliittymän näytöt1873-058Tässä osassa kuvataan Etäkäyttöliittymän tyypilliset näytöt.Portaalisivu (pääsivu)(P. 278) [Tilavalvonta/Peruuta] -si

TukilinkkiNäyttää [Järjestelmän hallinta] -kohdan asetuksessa [Laitetiedot] määritetyn tukilinkin.[Tilavalvonta/Peruuta]Näyttää nykyisten tulostusasia

[Asetukset/Tallennus] -sivu[Portaaliin]Vie takaisin portaalisivulle (pääsivulle).ValikkoNapsauta kohdetta, niin sisältö näytetään oikeanpuoleisella si

Asiakirjojen hallinta ja laitteen tilan tarkistaminen1873-059Tulostusasiakirjojen nykyisen tilan tarkistaminen(P. 281) Virhetietojen tarkistaminen(P.

Kirjaudu Etäkäyttöliittymään ( Etäkäyttöliittymän käynnistäminen(P. 276) ) [Tilavalvonta/Peruuta] [Virhetiedot]Tarvikkeiden tarkistaminenPaperil

Järjestelmänvalvojan tietojen tarkistaminenTiedot laitteesta ja järjestelmänvalvojasta näytetään. Nämä tiedot asetetaan [Asetukset/Tallennus]-sivun ko

LINKITEtäkäyttöliittymän näytöt(P. 278) Etäkäyttöliittymän käyttäminen (MF244dw / MF232w)284

Valikkovaihtoehtojen asettaminenEtäkäyttöliittymästä1873-05AVoit muuttaa laitteen eri asetuksia Etäkäyttöliittymän avulla. Useimmat asetukset voidaan

Valikkokohdat ViitteetYleisasetuksetPaperiasetuksetPaperikoon ja -tyypin määrittäminen(P. 53) NäyttöasetuksetYleisasetukset(P. 303) Ajastimen asetukse

Käyttöpaneeli1873-00FMF244dw / MF231(P. 23) MF232w(P. 26) ◼ MF244dw / MF231[Valikko]-painikeMonien laitteen asetusten määrittäminen voidaan aloittaa

Asetus-valikkoAsetus-valikko ...

Asetus-valikko1873-05CTässä laitteessa on erilaisia asetuksia. Voit säätää jokaista asetusta yksityiskohtaisesti. Avaa asetukset painamalla -painikett

Suorayhteys (MF244dw / MF232w)1873-05E Muodosta suora yhteys mobiililaitteen ja laitteen välille. Laitteenkäyttäminen suorayhteyden avulla (tukias

Verkkoasetukset (MF244dw / MF232w)1873-05F Kaikki verkkoasetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).Jos PIN-

Syötä manuaalisestiValitse tämä, kun haluat määrittää langattoman yhteyden syöttämällä SSID:n manuaalisesti. Tätä tapaakäyttämällä voit määrittää tark

Suorayhteyden asetuksetMääritä suorayhteyden asetukset. Kun olet määrittänyt asetukset, voit yhdistää laitteeseen suoraan langattomastimobiililaittees

EiKylläVerkkoav. (10 merkk.) <Verkkoasetukset> <Suorayhteyden asetukset> <Tukiasematilanasetukset> Valitse <K

DNS-palvelimen asetuksetEnsisijainen DNS-palvelin: 0.0.0.0Toissijainen DNS-palvelin: 0.0.0.0 DNS-isäntänimi/toimialueen nimiasetuksetIsäntäkoneen nimi

Kyllä Tarkista asetuksetTilaton osoiteEtuliitteen pituusKäytä DHCPv6:ttaOta käyttöön tai poista käytöstä tilallinen osoite, joka haetaan DHCPv6:n kaut

mDNS-nimiKylläLPD-tulostusasetuksetOta käyttöön tai poista käytöstä LPD-tulostusprotokolla, jota voidaan käyttää millä tahansa laitealustalla jamissä

ID-kortin molempien puolten kopioiminen samalle sivulle ... 81Kopi

[ID-korttikopio]-painikePaina tätä, kun haluat siirtyä tilaan, jossa voit kopioida ajokortin tai muun henkilökortin etu- ja kääntöpuolenarkin samalle

Porttinumeron asetuksetMuuta protokollien porttinumerot verkkoympäristön mukaan. Porttinumeroiden muuttaminen (MF244dw /MF232w)(P. 243) LPD1–515–6553

Kyllä <Verkkoasetukset> <SNMP-asetukset> <SNMPv1-asetukset> <SNMPv1-asetukset> Valitse <Ei> ta

<Verkkoasetukset> <Nimetyn portin asetukset> Valitse <Ei> tai<Kyllä> Yhdistämisen odotusaika käynnistettä

Luovutusraportit1873-05H Voit tarkistaa asetusluettelon sekä laitteeseen tallennetun sisällöntulostamalla käyttäjän tietolistan.Raportit ja luettelot

Ekoraportti *1Voit tarkistaa tiedot, kuten tulosteiden määrän kuukaudessa ja kulutetun virran määrän, sekä tarkistaa tavat saadalisäsäästöjä. <Lu

<Luovutusraportit> <Käyttäjän tietolista> Tarkista, että laitteeseen onlisätty näytössä näkyvää paperikokoa <Kyllä

Yleisasetukset1873-05J Kaikki näytön asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)● Asetukset, jo

Millimetri/Tuuma-syöttökytkinValitse mittayksikkö.MillimetriTuuma <Yleisasetukset> <Näyttöasetukset> <Millimetri/Tuuma-sy

<Yleisasetukset> <Näyttöasetukset> <Viestinnäyttöaika> Syötä väli numerona VieritysnopeusSäädä näytön vie

Etäkäyttöliittymän kieli*2 *3Valitse Etäkäyttöliittymän näyttöjen näyttökieli.Chinese (Simplied), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, Englis

[Tilavalvonta]-painikeTätä painamalla voit tarkistaa tulostuksen tai kopioinnin tilan tai näyttää käyttöhistorian. Voit myös tarkistaalaitteen tilan,

Ajastimen asetukset1873-05K Kaikki ajastimen asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).HUOMAUTUSAsteriskit (

KK/PP/VVVVPP/KK VVVV <Ajastimen asetukset> <Päivämäärä/Aika-asetukset> <Päiväyksenmuoto> Valitse päivämäärän muo

(UTC+14:00) KiritimatiUTCUTC (Coordinated Universal Time) on ensisijainen aikastandardi, jonka mukaan maailman kellot ja aikaasetetaan. Oikea UTC-aika

● Näytössä on virheilmoitus ja virheen merkkivalo vilkkuu. (Automaattinen nollaus kuitenkin tehdään, jos virhe ei estäkäyttäjää jatkamasta toiminnon k

<Ajastimen asetukset> <Automaattinen oine-aika> Aseta aikajakso Automaattinen sulkeutumisaikaAseta ajastin sulkemaan l

Yleiset asetukset (MF244dw)1873-05L Kaikki paperikasetin toimintaa ja paperinsyöttötapaa koskevat asetukset jalyhyet kuvaukset näytetään. Oletusase

<Tulostuspuoli etusijalla>Kun haluat tulostaa tietylle puolelle paperia, sinun ei tarvitse kääntää paperilähteessä olevia papereita toisinpäin s

Kopioasetukset1873-05R Kaikki kopioinnin asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)Asetukset,

25 % (Minimi) N 1:lleEi2 1:lle4 1:lleID-korttikopioValitse asettelu LajitteluEiKyllä TerävyysSeitsemän tasoaKorjaa tummuusMääritä kopion tummuus. Voit

Skannausasetukset1873-05S Kaikki skannauksen asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan.Oletusasetukset on merkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)Asetuks

[#]-painikeTätä painamalla voit syöttää symboleja, kuten "@" tai "/". [*]-painikeTätä painamalla voit vaihtaa syötettävän tekstin

Mustav.skannausMuokattu 1Muokattu 2VerkkoyhteysVäriskannausMustav.skannausMuokattu 1Muokattu 2Scan -> PC2EiUSB-yhteysVäriskannausMustav.skannausMuo

Tulostimen asetukset1873-05U Kaikki tulostimen asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)● Ase

Mobiilitulostuksen puolisävyt *1Valitse kuvankäsittely, kun tulostetaan mobiililaitteesta. Valitse <Sävytys> valokuville ja piirroksille ja <

<Tulostimen asetukset> <Oletuspaperi> Valitse paperikoko TulostuslaatuVoit muuttaa tulostuslaatuun liittyviä asetuksia.

Erikoistulostustila *2Valitse <Erikoisasetukset 1>, jos tulostettua viivakoodia ei pysty lukemaan, tai <Erikoisasetukset 2>, jostulostusjä

<Tulostimen asetukset> <Asettelu> <Sidonnan paikka> Valitse <Pitkä reuna> tai <Lyhyt reuna> <

<Tulostimen asetukset> <PCL> <Paperin säästö> Valitse<Ei> tai <Kyllä> SuuntaValitse <Pysty

<Tulostimen asetukset> <PCL> <Pistetiheys> Määritäpistetiheysarvo Lomakerivit Määritä sivulle tulostettav

Muokattu paperiValitse, käytetäänkö mukautettua paperikokoa. Valitse <Kyllä>, kun haluat asettaa paperin mitat kohdissa <X-mitta> ja <Y

Lisää CR LF:äänValitse, lisätäänkö rivinvaihto (CR), kun vastaanotetaan rivinvaihtokoodi (LF). Jos valitset <Kyllä>, tulostuspääsiirtyy seuraava

[ID-korttikopio]-painikePaina tätä, kun haluat siirtyä tilaan, jossa voit kopioida ajokortin tai muun henkilökortin etu- ja kääntöpuolenarkin samalle

Tarkkuus KuvaVärin sävySävytysTarkkuus <Tulostimen asetukset> <PCL> <Puolisävyt> Valitse kuvantyyppi Määri

Säätö/Ylläpito1873-05W Kaikki säätöjen ja ylläpidon asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan.Oletusasetukset on merkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)

5Tarkista, onko käsinsyöttöaukkoon tai paperikasettiin juuttunut paperia.1Vedä käsinsyöttöaukossa oleva paperi varovasti ulos.2Avaa paperikasetin kans

1Avaa laitteen takakansi.2Vedä asiakirja ulos varovasti.3Sulje laitteen takakansi.7Asenna väriainekasetti.● Kohdista oikea ja vasen ulkonema () värika

Kun virheilmoitus näytetään1873-061Jos et voi yhdistää verkkoon tai muisti on täysi tai toiminnassa on ongelmia, näytölle tulee ilmoitus. Lisätietojai

Kasetin liik.virhe Käytössä oleva kasetti voi olla tuotev. tai muu kuin Canon-kas.Väriainekasettia ei ole asetettu oikein tai siinä on jokin ongelma.●

Suorayhteyden muodostaminen (tukiasematila)(P. 145) Yhdistäm. ei onn. langattomalla lähiverkolla.Yhteys ei onnistunut, koska langattoman lähiverkkoyht

SSID:n ja verkkoavaimen tarkistaminen(P. 185) Yhteyden asettaminen määrittämällä tarkat tiedot(P. 181) ● Yhdistä uudelleen valitsemalla langaton re

Väärä merkkimäärä / vääriä merkkejä syötetty.Langattoman reitittimen verkkoavainta (WPA-/WPA2-PSK- tai WEP-avainta) ei syötetty oikein.● Tarkista lan

● Tarkista verkkokaapeleiden ja kytkinten tila.Ei vastausta isäntäkoneesta.Laitetta ei ole yhdistetty verkkoon oikein.● Tarkista laitteen ja verkon as

[Tilavalvonta]-painikeTätä painamalla voit tarkistaa tulostuksen tai kopioinnin tilan tai näyttää käyttöhistorian. Voit myös tarkistaalaitteen tilan,

Paperin lataaminen asetuksia muuttamattaLisää kohdassa <Paperiasetukset> määritetyn kokoista paperia.Paperin lisääminen(P. 42) Yhteys tietokonee

Yleiset ongelmat1873-062Jos laitteen käytössä esiintyy ongelmia, tarkista tämän osan kohdat ennen kuin otat yhteyttä meihin. Jos ongelmatjatkuvat, ota

Asennus-/asetusongelmat1873-063Katso myös kohta Yleiset ongelmat(P. 358) .Ongelmia langattomassa/kiinteässä lähiverkkoyhteydessä (MF244dw / MF232w)(P

Et ole varma asetetusta IP-osoitteesta. Verkkoasetustennäyttäminen(P. 196) Yhteystapaa ei voi vaihtaa langallisen ja langattoman lähiverkon välillä.●

Jos ongelma jatkuu vielä yllä mainittujen kohtien tarkistamisen jälkeen:● Katkaise laitteista virta ja kytke se sitten uudelleen.● Odota hetki ja yrit

Ongelma USB-yhteydessä Tiedonsiirto ei onnistu.● Vaihda USB-kaapeli. Jos käytössä on pitkä USB-kaapeli, vaihda se lyhyempään.● Jos käytössä on USB-ke

Kopiointi-/tulostusongelmat1873-064Katso myös kohta Yleiset ongelmat(P. 358) .Tulostusjälki ei ole tyydyttävä. Paperi käpristyy tai rypistyy. Kun tu

● Oletko valinnut oikean portin? Jos portteja ei ole käytettävissä, luo sellainen.Tulostinportin tarkistaminen(P. 441) Tulostinporttien määrittäminen(

Et pysty tulostamaan Google Cloud Print -palvelun kautta. Google CloudPrint -palvelun käyttäminen(P. 160) Tulostuksen alkaminen kestää pitkään.● Tul

Kun tulostus ei onnistu kunnolla1873-065Jos tulostusjälki ei ole tyydyttävä tai paperi rypistyy tai käpristyy, kokeile seuraavia ratkaisuja. Jos ongel

[*]-painikeTätä painamalla voit vaihtaa syötettävän tekstin tyypin.LINKITKäyttöpaneelin käyttäminen(P. 33) Perustoiminnot29

Tulostetun viivakoodin skannausei onnistu(P. 372) Paperi rypistyy(P. 373) Paperi käpristyy(P. 373) Tulosteet ovat vinossa(P. 375) Paperia ei syötetä

Tulostusjälki ei ole tyydyttävä1873-066Laitteen sisällä oleva lika saattaa vaikuttaa tulostusjälkeen. Suorita laitteen huolto- ja puhdistustoimet ensi

Vaihdoitko juuri värikasetin? Onko tulostin ollut käyttämättä pitkän aikaa?● Muuta <Erikoistulostustila B> -asetus.Erikoiskäsittely (P. 329) Val

Tulosteet ovat haalistuneitaOnko väriainekasetin väriaine loppumassa?● Tarkista väriainekasetissa jäljellä olevan väriaineen määrä, ja vaihda väriaine

Väriainekasettien vaihtaminen(P. 389) Tulostatko asiakirjaa, jossa on voimakkaita kontrasteja?● Muuta [Erikoistulostustila]-asetus tulostinajurin avul

Tulosteet ovat harmahtaviaOnko asetus <Korjaa tummuus> kohdassa <Kopioasetukset> asetettu liiantummaksi?● Säädä asetusta niin, että tummuu

Paperi rypistyy tai käpristyy1873-067Paperi rypistyyOnko paperi lisätty oikein?● Jos lisätty paperi ylittää rajoitinohjaimen tai se on lisätty vinossa

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen(P. 53) ● Jos käytät tavallista paperia (60–89 g/m²), seuraavan muutoksen tekeminen tulostinajurissa voi ratkai

Paperi syötetään väärin1873-068Tulosteet ovat vinossaOvatko paperinohjaimet paperin reunojen mukaiset?● Jos paperinohjaimet ovat liian löysällä tai ti

● Tarkista, onko lisätty kerralla erikokoisia ja -tyyppisiä papereita.Paperi juuttuu usein 2-puolisessa tulostuksessa (MF244dw)Esiintyykö paperitukoks

Näyttö1873-00HNäyttö näyttää kopioinnin, skannauksen ja muiden toimintojen näytöt sekä näiden toimintojen asetustenmääritysnäytöt. Voit myös tarkistaa

Kun ongelman ratkaiseminen ei onnistu1873-069Jos ongelma ei ratkea tämän luvun tietojen perusteella, ota yhteys valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai

YlläpitoYlläpito ...

Ylläpito1873-06ATässä luvussa kuvataan laitteen ylläpito, mukaan lukien laitteen puhdistus ja asetusten alustaminen.◼ Peruspuhdistus Laitteen puhdistu

Laitteen puhdistus1873-06CPuhdistamalla laitteen säännöllisesti estät tulostuslaadun heikkenemisen ja varmistat turvallisen ja helpon käytön. Lueturva

Ulkopuoli1873-06EPyyhi laitteen ulkopuoli säännöllisesti, erityisesti ilmanvaihtoaukkojen ympäristö, jotta laite pysyy hyvässä kunnossa.● Ilmanvaihtoa

Valotuslasi1873-06FPyyhi säännöllisesti pöly valotuslasilta ja syöttölaitteen tai valotuslasin kannen alapuolelta, ettei asiakirjoihin taitulosteisiin

● Kun pyyhit läpinäkyvää muovista osaa (), varo taivuttamasta muovia.Jos ongelma ei poistu (MF244dw)Irrota läpinäkyvä muovinen osa ( ) ja pyyhi se.1Ta

4Odota, että muovinen osa on kokonaan kuivunut.5Aseta läpinäkyvä muovinen osa takaisin paikalleen.● Varmista oikea suunta, tartu sitten kielekkeisiin

Syöttölaite (MF244dw)1873-06HPölyä ja graittijauhetta saattaa tarttua syöttölaitteen sisällä oleviin rulliin ja se voi aiheuttaa tahroja tulosteisi

Kiinnitysyksikkö1873-06JLaitteen sisällä oleviin kiinnitysyksiköihin saattaa tarttua likaa, joka aiheuttaa tulosteisiin mustia raitoja. Puhdistakiinni

Asetus-valikko(P. 288) <Tilavalvonta> -näyttöKun painat -painiketta, esiin tulee näyttö, jossa voit tarkistaa tulostettavien tai kopioitavien a

Laitteen sisäosa1873-06KPuhdista laitteen sisäosa säännöllisesti, ettei sinne pääse kertymään väriaine- tai paperipölyä.1Katkaise laitteesta virta ja

5Käytä nukatonta puhdasta ja pehmeää liinaa ja pyyhi väriaine-/paperipöly sisäosista.6Asenna väriainekasetti.● Kohdista oikea ja vasen ulkonema () vär

Väriainekasettien vaihtaminen1873-06LLaite näyttää ilmoituksen, kun väriainekasetti on lähes tyhjä. Huomaa, että tulostuslaatu heikkenee, jos jatkattu

Väriaineläiskiä ja -roiskeita esiintyy Alkuperäisten tyhjä tila on tulosteissa harmahtava◼ Väriaineen tason tarkistaminenVoit tarkistaa väriainekaseti

Ennen väriainekasetin vaihtamista1873-06RSuorita seuraava ennen väriainekasetin vaihtamista. Viestiä ei ehkä enää näytetä tai tulostuslaatu saattaa pa

4Ravista väriainekasettia 5–6 kertaa alla näytetyllä tavalla, jotta väriaine jakautuutasaisesti kasetin sisällä.5Asenna väriainekasetti.● Kohdista oik

Väriainekasettien vaihtaminen1873-06SLue varotoimet kohdista Ylläpito ja tarkastukset(P. 8) ja Tarvikkeet(P. 9) ennen kuin vaihdat väriainekasetit

4Poista uuden väriainekasetin suojapussi.5Ravista väriainekasettia 5–6 kertaa alla näytetyn mukaisesti, jotta väriaine leviäätasaisesti kasetin sisäll

7Asenna väriainekasetti.● Kohdista oikea ja vasen ulkonema () värikasetin ohjaimiin ja työnnä kasetti kokonaan sisään.8Sulje väriaineen kansi ja laske

Laitteen siirtäminen1873-06ULaite on painava. Vammojen välttämiseksi muista noudattaa alla kuvattuja toimenpiteitä, kun siirrät laitetta, ja muistamyö

Näyttää tulosteiden kokonaismäärät. Laskurin arvon näyttäminen(P. 398) Kopiointi-/tulostustöiden tilaNäyttää valitun kohteen nykyisen tilan. Alla näy

6Aseta laite varovasti uuteen asennuspaikkaan.● Katso siirron jälkeiset asennusvaiheet "Aloittaminen"-ohjeesta. Laitteen mukana tulevatkäyt

Laskurin arvon näyttäminen1873-06WVoit tarkistaa tulostettujen sivujen kokonaismäärän. Tähän kokonaismäärään sisältyvät luettelot sekä kopiot jatietok

Asetusten alustaminen1873-06XVoit palauttaa seuraavat asetukset:Valikon alustaminen(P. 400) Alusta ekoraportin laskuri (MF244dw / MF232w)(P. 402) Kaik

Valikon alustaminen1873-06YVoit palauttaa laitteen asetukset ( Asetus-valikko(P. 288) ). Valituista asetuksista riippuen laite voi edellyttääuudellee

Alustettavat asetuksetValitse alustettavat asetukset.<Alusta kaikki>Alustaa kaikki järjestelmänhallinnan asetukset.Jos Etäkäyttöliittymän asetuk

Alusta ekoraportin laskuri (MF244dw / MF232w)1873-070Voit alustaa ekoraportissa näkyvän tulosteiden määrän ja palauttaa sen oletusasetukseensa. Alus

Kaikkien tietojen/asetusten alustaminen1873-071Jos haluat muuttaa kaikki tallennetut tiedot ja asetukset kerralla, esimerkiksi laitteen asennuspaikkaa

LiiteLiite ...

Liite1873-072Tämä osa sisältää laitteen tekniset tiedot, Käyttöopas-ohjeen käyttöä koskevia ohjeita, vastuuvapautuslausekkeita,tekijänoikeustietoja ja

Kolmansien osapuolien ohjelmistot (MF244dw / MF232w)1873-073Tietoja kolmansien osapuolien ohjelmistoista saat napsauttamalla seuraavaa kuvaketta.Lii

Käyttöpaneelin käyttäminen1873-00JKäytä alla näytettyjä painikkeita asetusten määrittämiseen ja arvojen säätämiseen./ -painikkeiden käyttäminenNäytön

Toimintoesittely1873-074Kokeile tässä osassa kuvattuja toimintoja. Toiminnot on ryhmitelty neljän otsikon alle: "Ympäristöystävällisyys jasäästäm

Ympäristöystävällisyys ja säästäminen1873-0752-puolinen tulostus (MF244dw)Voit käyttää 2-puolista tulostusta kopioinnissa ja tietokoneelta lähetettyje

● Asiakirjan useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille: Useiden sivujen tulostaminen yhdellearkille(P. 104) LepotilaLepotilasta, joka sammut

Tehokkuuden lisääminen1873-076Kopioinnin ja skannauksen pikavalintapainikkeetHyödynnä käyttöpaneelin pikavalintapainikkeet ja vältä määrittämästä samo

Voit määrittää sivun asettelun ja sidontakohdan, vaihtaa 1- ja 2-puolisen tulostuksen välillä yms. helposti jaintuitiivisesti tulostinajurin esikatsel

Digitaaliaikaan siirtyminen1873-077Vain tarvittavien tietojen skannaaminenOlet skannaamassa kokonaista sivua sanomalehdestä, mutta tarvittavat tiedot

Lisätietoja skannaamisesta tietokonetta käyttämällä on kohdassa Skannaaminen tietokoneesta(P. 138) .Kuvien lisääminen käsiteltävään työhönOsaa sovel

Paljon muuta1873-078Älypuhelimen/taulutietokoneen käyttäminen (MF244dw / MF232w)Kun haluat nopeasti tulostaa ehdotuksen, jonka laadit matkalla liiketa

asiakirjajärjestelmästä, jollaisen saat vain langattomasti. Tukee IEEE 802.11b/g/n -standardia ja WEP- ja WPA/WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP) -salausta, mikä

Tekniset tiedot1873-079Laitteen teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta, jos laitteeseen tehdään parannuksia.Laitteen tekniset

Verkko (MF244dw / MF232w) ... 166Yhdistäminen

Voit siirtyä seuraavaan näyttöön myös painamalla -painiketta ja palata edelliseen näyttöön painamalla-painiketta.Asetuksen arvon säätäminenKäytä / -p

Laitteen tekniset tiedot1873-07ATyyppiYhden käyttäjän käyttöön tarkoitettu työpöytälaiteVirtalähde*1220–240 V, 50/60 Hz(Virtavaatimukset vaihtelevat t

Liitäntätyyppi100BASE-TX*410BASE-T*4 Hi-Speed USBIEEE 802.11b/g/n (Infrastruktuuritila)*4Melu(mitattu standardin ISO 7779 mukaisesti, meluilmoitettu s

Langattoman lähiverkon tiedot (MF244dw / MF232w)1873-07CStandardiIEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11nTaajuusalue2 412–2 472 MHzLiikennöintitapaI

Asiakirjan tyyppi1873-07E◼ Tuetut asiakirjatyypitValotuslasi Syöttölaite (MF244dw)Koko(L x P)Enintään 216 x 297 mm Koko enintään: 216 x 356 mmKoko väh

Skannausalue1873-07FVarjostetut alueet alla olevassa taulukossa näyttävät asiakirjan skannausalueen. Varmista, että asiakirjojen teksti jakuvat mahtuv

Paperi1873-07H◼ Tuetut paperikootPaperikoot, joita voidaan lisätä paperikasettiin ja käsinsyöttöaukkoon, on lueteltu alla.A4 (210 x 297 mm)*1B5 (182 x

Laitteen oletuspaperikoko on A4. Muuta paperikoon asetus, kun käytät erikokoista paperia.Paperikoon ja -tyypin määrittäminen(P. 53) ◼ Paperityypit ja

Kopioinnin tekniset tiedot1873-07JSkannaustarkkuusTeksti/Kuva (Suuri nop.)300 x 600 dpiTeksti/Kuva, Valokuva, Teksti600 x 600 dpiTulostustarkkuus600 x

Skannerin tekniset tiedot1873-07KTyyppiVäriskanneriSkannauskoko enintäänValotuslasi: enintään 216 x 297 mmSyöttölaite*1: enintään 216 x 356 mmSkannaus

Tulostimen tekniset tiedot1873-07LLuovutustason kapasiteetti*1(tuore pino A4-kokoista paperia)Noin 100 arkkia (68 g/m²)Tulostusnopeus*2(A4 Tavallinen

Tekstin syöttäminen1873-00KSyötä teksti ja arvot käyttämällä numeropainikkeita.Tekstin tyypin vaihtaminen-painiketta painamalla voit vaihtaa syötettäv

Tarvikkeet1873-07RSeuraavassa esitetään arvioidut vaihtamisajat tässä laitteessa käytetyille tarvikkeille. Osta tarvikkeet paikalliseltavaltuutetulta

Laitteen mukana tulevat käyttöoppaat1873-07SAlla luetellut käyttöoppaat tulevat laitteen mukana. Lue ne tarpeen mukaan.AloittaminenLue tämä opas ensin

Käyttöopas-ohjeen käyttäminen1873-07UKäyttöopas on käyttöohje, jota voit tarkastella tietokoneella, älypuhelimella tai vastaavalla laitteella.Miten ha

Käyttöopas-ohjeen näytön asettelu1873-07WKäyttöopas on jaettu erilaisiin näyttöihin, ja näiden näyttöjen sisältö vaihtelee.PääsivuTulee esiin, kun Käy

Napsauttamalla tätä voit määrittää Käyttöopas-ohjeen asetuksia, kuten tekstin koko, asettelu ja näyttötapa. Napsauta tätä, kun haluat näyttää tiedot

Napsauta tätä, kun haluat näyttää vastaavan aihesivun.AihesivuSisältää tietoja laitteen määrityksistä ja käytöstä.NavigointiKatso, mikä luvun aihe on

[Kirjoita avainsana(t) tähän]Syötä hakusana tai hakusanat ja näytä hakutulokset hakuikkunassa napsauttamalla . Etsi sivuja, joillakaikki hakusanat es

Käyttöopas-ohjeen katselu1873-07XMerkinnätTurvallisuutta koskevat varoitukset, laitteen käsittelyyn liittyvät rajoitukset ja varoitukset, hyödylliset

Muuta1873-080Tässä osassa kuvataan Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot ja osa sisältää vastuuvapauslausekkeet,tekijänoikeustiedot ja muita tieto

Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot1873-081Tulostinkansion näyttäminen(P. 436) [Verkon etsiminen] -toiminnon käyttöönotto(P. 436) Jaettujen tulo

JKL jkl 5MNO mno 6PQRS pqrs 7TUV tuv 8WXYZ wxyz 9(Ei käytettävissä) 0(välilyönti) - . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ @ % & + \ ~ ( ) [

Napsauta hiiren kakkospainikkeella [Käynnistä] valitse [Ohjauspaneeli] [Näytä verkon tila ja tehtävät] [Muuta jakamisen lisäasetuksia] valitse [

◼ [Ohjelmien ja oppaiden asennus] -näytön näyttäminenJos tietokoneesi ei näytä [Ohjelmien ja oppaiden asennus] -näyttöä automaattisesti, kun olet aset

4Valitse [Yleistä] -välilehdellä [Tulosta testisivu].➠ Testisivu tulostetaan.◼ Bittiarkkitehtuurin tarkistaminenJos et ole varma, onko tietokoneessasi

64-bittisissä versioissa[64-bittinen käyttöjärjestelmä] tulee näkyviin.◼ Tietokoneen nimen tarkistaminenWindows Vista/7/8/10/Server 2008/Server 20121N

Windows Server 20031[Käynnistä] valitse [Ohjauspaneeli] [Järjestelmä].2Napsauta [Vaihda] [Tietokoneen nimi] -välilehdessä.3Tarkista tietokoneen ni

3Tarkista [Portit]-välilehdestä, että portti on valittu oikein.Jos käytetään verkkoyhteyttä ja laitteen IP-osoitetta on muutettu● Jos valitun portin [

2Napsauta tämän laitteen tulostinajurikuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse[Printer properties] (Tulostimen ominaisuudet) tai [Properties] (O

Liite444

Huomautus1873-082◼ Kansainvälinen ENERGY STAR -ohjelma Canon Inc. on ENERGY STAR® -partneri ja on määrittänyt, että tämä tuote vastaa ENERGYSTAR -ohje

Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (SER-direktiivi, 2012/19/EU),paristoista ja akuista annettu direk

8Paina -painiketta toistuvasti, kunnes symboli "-" on valittuna.9Paina -painiketta toistuvasti, kunnes <12> on valittuna.10Paina .1

EI OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA TAIVAROJEN MENETYKSISTÄ, JOTKA JOHTUVAT TÄMÄN MATE

Adobe PDF -logo on Adobe Systems Incorporated -yhtiön rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissamaissa.Copyright © 2008 Adobe Systems Inco

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

- 1 - Muiden ehtojen alaiset ohjelmistot Katso alla olevasta ohjelmistotaulukosta ja vastaavista lisenssiehdoista lisätietoja ja vastaavat käyttöeh

- 2 - Adobe PDF Scan Library Portions use software under the following terms: _____________________________________________________________________

- 3 - This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the Apache Software Foundation and was originally base

- 4 - The Loki Library Portions Copyright (c) 2001 by Andrei Alexandrescu . This code accompanies the book: Alexandrescu, Andrei. "Modern C++

- 5 - bldimake Copyright (c) 1985, 1986, 1987, 1988 The Open Group All right Reserved. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this

- 6 - FreeType The FreeType Project LICENSE ---------------------------- 2006-Jan-27

Asiakirjojen asettaminen1873-00LAseta asiakirjat valotuslasille tai syöttölaitteeseen (MF244dw). Käytä valotuslasia, kun skannaat paksuja tai nidottuj

- 7 - somewhere in your documentation that you have used the FreeType code. (`credits') We specifically permit and e

- 8 - engine'. This license applies to all files distributed in the original FreeType Project, including all source code, b

- 9 - original files must be preserved in all copies of source files. o Redistribution in binary form must provide a discla

- 10 - o [email protected] Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the

- 11 - snmp Copyright 1988, 1989 by Carnegie Mellon University All Rights Reserved Permission to use, copy, modify, and distribute this software

- 12 - * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts

- 13 - * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] */ Copyright 1988, 1989 by Carnegie Mellon Univer

- 14 - Incl Copyright (c) 1994-96 SunSoft, Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and

- 15 - JPEG "this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.".

- 16 - math Copyright (c) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Developed at SunPro, a Sun Microsystems, Inc. business. Permission t

2Aseta asiakirja valotuslasille tekstipuoli alaspäin.● Aseta asiakirjan kulma valotuslasin vasempaan yläkulmaan.Kun haluat skannata läpinäkyviä asiaki

- 17 - mDNSResponder Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DIS

- 18 - "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to

- 19 - d. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must inclu

- 20 - failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of s

- 21 - mDNSResponder (part of mDNSShared) * Copyright (c) 2003-2004, Apple Computer, Inc. All rights reserved. * * Redistribution and use in so

- 22 - OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-20

- 23 - * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT

- 24 - * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used

- 25 - * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [i

- 26 - xpm Copyright (c) 1989-95 GROUPE BULL Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and ass

2Levitä asiakirjan ohjaimet erilleen.● Liu'uta asiakirjan ohjaimia ulospäin, kunnes ne ovat hieman kauempana toisistaan kuin asiakirjan leveys.3I

● Laite on valmis skannaamaan asiakirjan.Aseta asiakirjan ohjaimet asiakirjan reunoihin kiinniJos asiakirjan ohjaimet ovat liian löysällä tai tiukalla

Paperin lisääminen1873-00RVoit lisätä paperia paperikasettiin tai käsinsyöttöaukkoon. Lisää normaalisti käyttämäsi paperi paperikasettiin.Paperikasett

● erittäin ohut paperi● lämpösiirtotulostimella tulostettu paperi● kohokuvioinen paperi● kiiltävä paperiPaperin käsittely ja säilyttäminen● Säilytä pa

Avainparien luominen ...

Paperin lisääminen paperikasettiin1873-00SLisää normaalisti käyttämäsi paperi paperikasettiin. Kun haluat tulostaa paperille, jota ei ole paperikaseti

● EXEC: Executive3Työnnä paperia paperikasettiin, kunnes se pysähtyy.● Lisää paperi pystysuunnassa (lyhyt sivu laitetta kohti) ja tulostuspuoli ylöspä

5Laske pölysuojus alas.Kun lisätään Legal-kokoista paperiaPaperin takareunassa olevia paperinohjaimia jatketaan. Avaa pölykannen jatke ja laske sitten

Paperin lisääminen käsinsyöttöaukosta1873-00UKun haluat tulostaa paperille, jota ei ole paperikasetissa, lisää paperi käsinsyöttöaukkoon. Lisää normaa

Kun lisäät kirjekuoria tai logopaperia, katso kohta Kirjekuorien lisääminen(P. 49) tai Esipainetunpaperin lisääminen(P. 51) .4Aseta paperinohjaime

Kirjekuorien lisääminen1873-00WTasoita mahdolliset käpristymät kirjekuorista ennen niiden lisäämistä. Kiinnitä huomiota myös kirjekuorien suuntaanja s

4Tasoita kirjekuoripinon reunat tasaisella alustalla.Paperin lisäyssuuntaLisää kirjekuoret pystysuunnassa, lyhyt reuna edellä, ja liimaton puoli (etup

Esipainetun paperin lisääminen1873-00XKun käytät paperia, jossa on esipainettu logo, ole tarkka lisättävän paperin suunnan kanssa. Lisää paperi oikein

Kaksipuolinen tulostaminen logopaperille (MF244dw)Lisää paperi etulogopuoli (se puoli, jolle asiakirjan ensimmäinen sivu tulostetaan) alaspäin.Tulosta

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen1873-00YPaperikoon ja -tyypin asetukset on määritettävä vastaamaan lisättyä paperia. Varmista, että muutat paperias

Väriainekasettien vaihtaminen ...

4Valitse usein käytetty paperikoko ja merkitse sen valintaruutu painamalla -painiketta.Merkitsemättömät paperikoot näytetään <Paperikoko (Muut koo

Mukautetun paperikoon tallentaminen1873-010Voit tallentaa paperikasetille ja käsinsyöttöaukolle kullekin yhden usein käytetyn mukautetun paperikoon.1P

3Valitse <Käytä> ja paina -painiketta.5Valitse paperityyppi ja paina -painiketta.LINKITPaperin lisääminen paperikasettiin(P. 44) Paperin lisääm

Siirtyminen hiljaiseen tilaan1873-011Hiljainen tila vähentää laitteen käyttöääniä. Esimerkiksi kun laitetta käytetään yöllä, paina käyttöpaneelin -pa

<Aloitusaika>Määritä aika, jolloin siirrytään hiljaiseen tilaan. Aseta valitsemalla <Kyllä> ja määrittämällä sitten aika.<Lopetusaika&g

Lepotilaan siirtyminen1873-012Lepotilatoiminto vähentää laitteen kuluttaman sähkön määrää katkaisemalla virran käyttöpaneelista. Jos laitetta eikäytet

Lepotilasta poistuminenPaina . Voit myös painaa mitä tahansa muuta painiketta kuin , niin laite poistuu lepotilasta.Perustoiminnot60

Automaattisen sulkeutumisajan asettaminen1873-013Tämän asetuksen avulla voit asettaa laitteen sulkeutumaan automaattisesti. Laite katkaisee virran aut

KopioiminenKopioiminen ...

Kopioiminen1873-014Tässä luvussa kuvataan kopioinnin perustoiminnot sekä erilaisia muita hyödyllisiä kopiointitoimintoja, kuten useidensivujen kopioim

Tärkeitä turvallisuusohjeitaTärkeitä turvallisuusohjeita ...

Useiden asiakirjojen kopioiminenyhdelle arkille (2 1:lle/4 1:lle)(P. 77) [Paper Save Copy] -painikkeenkäyttäminen (MF244dw / MF231)(P. 79) ID-kortin m

Kopioinnin perustoiminnot1873-0151Aseta asiakirja(t). Asiakirjojen asettaminen(P. 38) 2Siirry kopiointitilan näyttöön painamalla [COPY/SCAN] -painike

Kun asiakirjoja asetetaan valotuslasille vaiheessa 1Määrittämiesi kopiointiasetusten mukaan näytetään asiakirjan koon valintanäyttö, kun painat [ ]-pa

Kopioinnin peruuttaminen1873-016Jos haluat peruuttaa kopioinnin heti -painikkeen painamisen jälkeen, valitse <Peruuta> ja paina -painikettatai

<Peruuta>Peruuttaa kopioinnin. Kopioinnin tiedotKopioiden määrä, asetukset ja muut tiedot näytetään. Jos haluat vain tarkistaa tiedot peruuttam

Erilaiset kopiointiasetukset1873-017Käytettävissä on erilaisiin tarpeisiin soveltuvia asetuksia, esimerkiksi kun haluat säästää paperia tai tehdä asia

Suurentaminen tai pienentäminen1873-018 Voit suurentaa tai pienentää kopioita käyttämällä ennalta asetettuakopiointisuhdetta, kuten <A5->A4>

Asiakirjan tyypin valitseminen1873-019 Voit valita kopion kuvanlaadun asiakirjatyypin mukaan, esimerkiksi vain tekstiäsisältävät asiakirjat, kuvia ja

Tummuuden säätäminen1873-01A Voit säätää kopion tummuutta, jos asiakirjan teksti tai kuvat ovat liian vaaleita taitummia. Voit myös asettaa asiakirja

Terävyyden säätäminen1873-01C Voit säätää kopioidun kuvan terävyyttä. Lisää terävyyttä, kun haluat tarkentaasumeaa tekstiä tai viivoja, tai vähennä t

Tärkeitä turvallisuusohjeita1873-000Tässä luvussa kuvatun sisällön tarkoitus on estää omaisuusvahinkoja ja laitteen käyttäjille tai muille aiheutuviav

LINKITKopioinnin perustoiminnot(P. 65) Tummuuden säätäminen(P. 72) Kopioiminen74

2-puolinen kopiointi (MF244dw)1873-01E Voit kopioida asiakirjan kaksi sivua saman arkin eri puolille.● <2-puolinen>-toiminto ei ehkä ole käyt

<Alkuperäisen/Viimeistelyn tyyppi> <1->2-puolinen> <Pysty> <Kalenterityyppi> ● Jos haluat kopioida vaakas

Useiden asiakirjojen kopioiminen yhdelle arkille (21:lle/4 1:lle)1873-01F Voit kopioida kaksi tai neljä asiakirjaa yhdelle arkille pienennetyssä koos

LINKITKopioinnin perustoiminnot(P. 65) 2-puolinen kopiointi (MF244dw)(P. 75) [Paper Save Copy] -painikkeen käyttäminen (MF244dw / MF231)(P. 79) Kopioi

[Paper Save Copy] -painikkeen käyttäminen (MF244dw / MF231)1873-01H Voit käyttää toimintoja <2 1:lle>/<4 1:lle>, kun haluat kopioida us

<2 1:lle 1->1-puolinen><4 1:lle 1->1-puolinen>*Vain MF244dwLINKITKopioinnin perustoiminnot(P. 65) 2-puolinen kopiointi (MF244dw)(P.

ID-kortin molempien puolten kopioiminen samallesivulle1873-01J <ID-korttikopio>-toiminnolla voit kopioida kortin etu- ja kääntöpuolen samalle s

Kopioinnin perustoiminnot(P. 65) Kopioiminen82

Kopioiden lajittelu sivuittain1873-01K Kun teet useita kopioita monisivuisista asiakirjoista, määritä <Lajittelu>-asetukseksi<Kyllä>, nii

Asentaminen1873-001Jotta laitteen käyttö olisi turvallista ja mukavaa, lue seuraavat varo-ohjeet huolellisesti ja asenna laite sopivaanpaikkaan.Älä as

Oletusasetusten muuttaminen1873-01LOletusasetukset ovat asetuksia, jotka näytetään aina, kun kytket laitteeseen virran tai painat -painiketta. Josmuut

Laitteen käyttäminen tulostimenaLaitteen käyttäminen tulostimena ...

Laitteen käyttäminen tulostimena1873-01RLaitetta voi käyttää tulostimena monilla tavoilla. Voit tulostaa asiakirjoja tietokoneesta tulostinajurin kaut

Tulostaminen tietokoneesta1873-01SVoit tulostaa tietokoneessa sovelluksella luotuja asiakirjoja tulostinajurin avulla. Tulostinajurissa on hyödyllisiä

Asiakirjan tulostaminen1873-01UTässä osassa kuvataan asiakirjan tulostaminen tietokoneesta tulostinajurin avulla.Laitteen paperiasetukset● Yleensä kuh

[Tulostekoko]Valitse paperikoko, jolle asiakirja todellisuudessa tulostetaan. Jos valittu koko on eri kuin kohdassa[Sivukoko] valittu koko, asiakirja

6Valitse [OK].7Valitse [Tulosta] tai [OK].➠ Tulostus alkaa. Joissakin sovelluksissa esiin tulee alla näytetyn kaltainen näyttö.● Voit peruuttaa tulost

● Jos avautuu viesti [Tulostin tarvitsee käyttäjän toimia. Siirry työpöydälle ja tee tarvittavat toimet.], siirrytyöpöydälle ja noudata valintaikkunas

Tulostuksen peruuttaminen1873-01WVoit peruuttaa tulostuksen tietokoneesta tai laitteen käyttöpaneelista.Tietokoneesta(P. 92) Käyttöpaneelista(P. 93) T

Peruuttaminen etäkäyttöliittymästä● Voit peruuttaa tulostuksen Etäkäyttöliittymän [Työn tila] -sivulta: Tulostusasiakirjojen nykyisen tilantarkistamin