Canon i-SENSYS MF264dw Manual de usuario

WindowsUFR II/UFRII LT/LIPSLX/CARPS2/PCL6 V4 nyomtatóillesztőFelhasználói kézikönyvUSRMA-3221-01 2018-06 hu Copyright CANON INC. 2018

CopyrightCopyright CANON INC. 2018A Canon Inc. előzetes írott engedélye nélkül tilos a kiadvány bármely részét sokszorosítani, továbbítani, átírni,ada

Kedvenc beállítások szerkesztéseKedvenc beállítások szerkesztése ...

Kedvenc beállítások szerkesztése Kedvenc beállítások regisztrálása(P. 105) A Kedvenc beállítások lista szerkesztése(P. 106)Kedvenc beállítások szerkes

Kedvenc beállítások regisztrálásaNyomtatáskor előhívhatja a gyakran használt nyomtatási beállításokat, ha regisztrálja őket a [Kedvencbeállítások] lap

A Kedvenc beállítások lista szerkesztéseSzerkesztheti a [Kedvenc beállítások] listát, és importálhatja vagy exportálhatja, hogy más számítógépeken ish

Kedvenc beállítások importálása1Jelenítse meg a [Támogatás/eszköz] lapot.2Kattintson a [Kedvenc beállítások szerkesztése] lehetőségre.3Válassza az [Im

Koordinálás az eszközfunkciókkalKoordinálás az eszközfunkciókkal ...

Koordinálás az eszközfunkciókkal A hitelesítési funkció beállítása(P. 110) A felhasználónév beállítása(P. 112)Koordinálás az eszközfunkciókkal109

A hitelesítési funkció beállításaA nyomtatást a részlegazonosító-kezelési funkcióval vagy a felhasználói hitelesítési funkcióval kezelheti.A hitelesít

3A megjelenő képernyőn adja meg az eszközön beállított hitelesítési adatokat.4Kattintson az [OK] lehetőségre.Kapcsolódó témakörök [Támogatás/eszköz] l

A felhasználónév beállításaBeállíthat egy felhasználónevet, amelyet a nyomtatási feladatokhoz használhat. A beállított felhasználónévmegjelenik az esz

VédjegyekA Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai EgyesültÁllamokban és/vagy más országokban.A m

Kapcsolódó témakörök [Támogatás/eszköz] lap(P. 133) [Eszközbeállítások]/[Rendszergazdai beállítások] lap(P. 135)Koordinálás az eszközfunkciókkal113

BeállításlistaBeállításlista ...

Beállításlista Az összes lap általános beállításai(P. 116) [Fő] lap(P. 118) [Oldalelrendezés] lap(P. 121) [Papíradagolás] lap(P. 125) [Befejező művele

Az összes lap általános beállításaiA nyomatási nézeten keresztül beállíthatja az egyes oldalakra vonatkozó alapvető nyomtatási funkciókat.Továbbá megt

[Alapértékek visszaállítása]A nyitott lap összes nyomtatási beállítását a normál kongurációnak megfelelő értékekre állítja vissza.Kapcsolódó témakörö

[Fő] lapBeállíthat alapvető nyomtatási funkciókat.[Oldalméret]Megjeleníti az alkalmazásban vagy a [Részletek] alatt beállított oldalméretet.[Részletek

[Kötés]Megadja, hogy egy dokumentum egy könyv készítésekor jobbra vagy balra nyíljon.[Kötési margó szélessége]Megadja a kötési margó szélességét.[Kész

A fájlnév megjelenik az eszközön. A kívánt nevet a [Beállítások] elemre kattintva megjelenő [Megtartandódokumentum beállításai] párbeszédpanel [Dokume

[Oldalelrendezés] lapKiválaszthat egy elrendezést, vagy megadhat oldalmódosításokat nyomtatáskor.[Könyvnyomtatás]A dokumentum oldalait úgy rendezi el

[Tartalomoldal beállításai]Megad egy papírméretet a tartalomoldalakhoz.[Befejező művelet beállításai]Megad egy befejezett méretet és módosítási módsze

Az illesztőprogram ismertetéseAz illesztőprogram ismertetése ...

[Részletek]Többek között lehetővé teszi az olyan részletek beállítását, mint a nyomtatni kívánt oldaltartomány vagy akerettel történő nyomtatás.☞ [Pos

Ha nem tud a [Fájllista] űrlapfájljai közül választani, itt adja meg a használandó űrlapfájl nevét.[Alkalmazás]Kétoldalas nyomtatás végrehajtásakor me

[Papíradagolás] lapBeállíthatja a papírtípust és a papírforrást.[Papírválasztás szempontja]Megadja, hogy papírforrás vagy papírtípus szerint legyen me

☞ [Lapbeszúrási beállítások] párbeszédpanel[Beszúrandó lapok]Megadja a beszúrni kívánt lapok papírtípusát.[Papírforrás]Megadja a beszúrni kívánt lapok

[Befejező művelet] lapA befejezéshez kapcsolódó beállításokat, például a gyűjtést, fűzést stb. kongurálhatja.Gyűjtés Csoportosítás EltolásForgatás Ly

C-hajtogatás Z-hajtogatás Fűzéshajtás Harmonika Z-hajtogatásKettős párhuzamoshajtogatás[Részletek]Megadja a hajtás mintáját, ha [C-hajtogatás], [Félha

[Minőség] lapBeállíthat egy nyomtatásfeldolgozási módot, amely egyezik a nyomtatási adatok tartalmával.[Tartalomalapú nyomtatás]Megad egy, a nyomtatás

A nyomtatási adatok nyomtatóra küldése során módosítja azok tömörítési arányát, és a képek minőségénekvagy a nyomtatási sebességnek elsőbbséget biztos

Lehetővé teszi a gammabeállítással történő nyomtatást.[Kétszínű nyomtatás]Két színben nyomtat úgy, hogy a nyomtatási adatok színadat nélküli részét a

[Fedőlapok] lapHozzáadhat elő- vagy hátlapot, használhat a tartalomoldalaktól eltérő papírt, és kongurálhatja a borítókhozkapcsolódó nyomtatási beáll

Az illesztőprogram ismertetéseAz illesztőprogram használatával megjelenítheti a Windows Áruházbeli és asztali alkalmazásokat támogatóillesztőprogramok

[Támogatás/eszköz] lapKongurálhatja az illesztőprogram környezetének beállításait, az eszközinformációk beállításait stb.[Beállítások megtekintése]Me

A megjelenített képernyő [Ellenőrzés] elemére kattintva ellenőrizheti, hogy az eszközben beállított hitelesítésiadatok és a beírt tartalom egyeznek-e.

[Eszközbeállítások]/[Rendszergazdai beállítások] lapEllenőrizheti a beállításokat, kongurálhatja a részlegazonosító-kezelési funkció beállításait és

[IP-cím beállításai]Lehetővé teszi annak megadását, hogy azon eszköz IP-címét, amelynek az adatait le kívánja kérni, a rendszerautomatikusan észleli-e

HibaelhárításHibaelhárítás ...

HibaelhárításEz a rész a gyakori problémák megoldásait ismerteti. Nem található eszköz a hálózaton(P. 139) Az eszköz ikonja a telepítés után nem jelen

Nem található eszköz a hálózatonHálózati kapcsolattal történő telepítéskor előfordulhat, hogy az eszköz nem jelenik meg a telepítő[Nyomtatólista] list

3. OkA hálózati környezetben az eszközök nem felderíthetők.Megoldás● Egy TCP/IP hálózati környezetben úgy végezze a beállítást, hogy a felderítendő es

Az eszköz ikonja a telepítés után nem jelenik megHa az eszköz ikonja a telepítés befejeztével nem jelenik meg az [Eszközök és nyomtatók] listában, akk

A Windows szokásos Nyomtatási beállításokképernyője jelenik megAz illesztőprogram telepítése után is előfordulhat, hogy a Windows szokásos Nyomtatási

Kapcsolódó témakörök Nyomtatás asztali alkalmazásból(P. 57) Nyomtatás áruházbeli alkalmazásból(P. 60)Az illesztőprogram ismertetése10

2. OkAz illesztőprogramot inf fájl megadásával telepítette.MegoldásTelepítse az illesztőprogramot az illesztő használatával.Amennyiben a környezet nem

1. OkA használt számítógép nem tud csatlakozni az internethez.MegoldásAz áruházbeli alkalmazásokból való nyomtatáshoz szükséges funkciókat a rendszer

Windows 8.1/Server 2012 R2 rendszerenJelenítse meg a gombok sávját az [Asztal] képernyőn → válassza a [ Beállítások] > [Lehetőségek]lehetőséget.(3)

A nyomtatási beállítások az illesztőprogram telepítésétkövetően az alapértelmezett beállításokra állnak visszaA telepített illesztőprogram frissítése

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

Használat előttHasználat előtt ...

Használat előtt● A legújabb illesztőprogram a Canon webhelyén érhető el. Ellenőrizze az üzemeltetési környezetre vonatkozóés egyéb feltételeket, és sz

Az illesztőprogram telepítéseAz illesztőprogram telepítése ...

Az illesztőprogram telepítéseOlyan telepítési módszert válasszon, amely megfelel a használt eszköz csatlakoztatási módjának éskörnyezetének. Telepítés

Telepítés előtti ellenőrzésAz illesztőprogram helyes telepítése előtt ellenőrizendő dolgok listája. Rendszerkövetelmények(P. 16) A telepítéssel kapcso

TartalomBevezetés ...

RendszerkövetelményekAz illesztőprogram a következő rendszerkörnyezetekben használható.Operációs rendszerek● Windows 10● Windows 8.1● Windows Server 2

A telepítéssel kapcsolatos megjegyzések ésgyelmeztetésekTelepítés közben az alábbiakra gyeljen.● Ha egy megjelenő képernyő rákérdez, hogy engedélyez

A „Readme” fájlAz illesztőprogram telepítésével és használatával kapcsolatos óvintézkedések a „Readme” fájlban találhatók.A „Readme” fájl az alábbi né

Telepítés a hálózaton található eszközök felderítésévelHálózati környezetben automatikusan megkeresheti az eszközöket és telepítheti az illesztőprogra

[Az összes nyugalmi állapotú nyomtató aktiválása, és keresés]: Akkor válassza ezt a beállítást, ha észlelnikívánja az alvó állapotban lévő eszközöket

6A következő üzenet megjelenésekor erősítse meg az üzenetet, majd kattintson az[Igen] vagy a [Nem] lehetőségre.[Igen]: A kommunikáció a TCP/IP protoko

MEGJEGYZÉS● Ha nem talál egy eszközt, akkor az operációs rendszer vagy az eszköz beállításaival lehet probléma. Ahibaelhárítás részben megtudhatja, h

10Válassza ki a [Telepítendő nyomtatók listája] elemet → kattintson az [Indítás] gombra.Folytassa a telepítést a képernyőn megjelenő utasításoknak meg

Telepítés port vagy IP-cím megadásávalMegadhatja manuálisan a hálózaton vagy helyileg csatlakoztatott eszközökhöz használt portot vagy IP-címet, éstel

5Amikor megjelenik az alábbi képernyő, válassza az [Új nyomtatók hozzáadása] elemet→ kattintson a [Tovább] gombra.[Új nyomtatók hozzáadása és meglévő

Nyomtatási feladatok várakoztatása ...

6Válassza ki a telepítendő eszközt a [Nyomtatólista] listából → kattintson a [Tovább]gombra.7Állítsa be a portot.Ha az 6.(P. 26) lépésben több eszközt

WSD-port hozzáadásakor(1) Kattintson a [Port hozzáadása] lehetőségre → válassza a [WSD Port] lehetőséget a [Hozzáadandó port]területen → kattintson az

Helyi port hozzáadásakor(1) Kattintson a [Port hozzáadása] lehetőségre → válassza a [Local Port] lehetőséget a [Hozzáadandó port]területen → kattintso

Telepítés USB-kapcsolat útjánCsatlakoztathatja az eszközt a számítógéphez egy USB-kábellel, és telepítheti az illesztőprogramot.Előfeltételek● Rendsze

6A következő képernyőkép megjelenésekor kapcsolja be a készüléket → egy USB kábelsegítségével csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez.[Kihagyás]:

Folytassa a telepítést a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően.Ha a fenti képernyőn a telepítés nem sikerült, kattintson az azt követő „Részle

Telepítés inf fájl megadásávalEz a rész az illesztőprogramnak a Windows nyomtató hozzáadása funkciója használatával, egy inf fájlmegadásával történő t

(2) Válassza az [Egyéb eszközök] > [Ismeretlen eszköz] elemet → kattintson a [Művelet] menü >[Illesztőprogram frissítése] vagy [Illesztőprogram

Az illesztőprogram frissítése/eltávolításaAz alábbi szakasz az illesztőprogram frissítésének és eltávolításának eljárását ismerteti. Az illesztőprogra

Az illesztőprogram frissítéseA telepített illesztőprogramokat újabb verzióra is frissítheti.Ajánlott az új funkciók és/vagy operációs rendszerek haszn

Hibaelhárítás ...

4Válassza ki a [Telepítendő nyomtatók listája] elemet → kattintson az [Indítás] gombra.5Kattintson a [Kilépés] lehetőségre.Indítsa újra a számítógépet

Az illesztőprogram eltávolításaEz a rész a többé már nem szükséges illesztőprogramok eltávolításának lépéseit ismerteti.Az eltávolítás módja attól füg

3A nyomtató törlésének megerősítését kérő képernyőn kattintson az [Igen]lehetőségre.Megjelenhet egy megerősítő üzenet, amely megkérdezi, hogy törölni

3Az [Eszköz eltávolítása] képernyőn kattintson az [Igen] lehetőségre.4Válassza ki valamelyik eszköz ikonját → kattintson a [Nyomtatókiszolgálótulajdon

Beállítások módosítása afelhasználási környezetnekmegfelelőenBeállítások módosítása a felhasználási környezetnek megfelelően ...

Beállítások módosítása a felhasználási környezetnekmegfelelőenEz a rész a megosztott nyomtatók beállításait, a portok közötti váltást és az eszköz tel

Megosztott nyomtató használataEz a rész az eszközök azonos hálózaton lévő számítógépek közötti megosztásának beállítási eljárását ismerteti. Telepítés

Telepítés nyomtatókiszolgálókéntEz a rész a megosztási beállítások kongurálását és az illesztőprogram telepítését ismerteti abban az esetben,ha egy,

6Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat → kattintson a [Kilépés] elemre.Kapcsolódó témakörök Telepítés a hálózaton található eszközök felderítésév

Ügyfelek beállítása megosztott nyomtatóhozEz a rész az ügyfélszámítógépekről (a továbbiakban „ügyfelekről”) való nyomtatás engedélyezésének lépéseitmu

BevezetésBevezetés ...

Ha megjelenik a fenti képernyő, akkor a művelet befejeződött.Ha a Windows szokásos Nyomtatási beállítások képernyője jelenik meg, akkor folytassa az a

Kapcsolódó témakörök Telepítés nyomtatókiszolgálóként(P. 43) Az illesztőprogram frissítése(P. 35)Beállítások módosítása a felhasználási környezetnek m

A port módosításaEz a rész a hálózathoz csatlakozott eszközök által használt port módosításának módját ismerteti.Ha az illesztőprogram telepítése sorá

4A [Nyomtatóportok] párbeszédpanelen válassza a [Standard TCP/IP Port] lehetőséget a[Szabad porttípusok] területen → kattintson az [Új port] elemre.5J

6Kattintson a [Befejezés] lehetőségre.7A [Nyomtatóportok] párbeszédpanelen kattintson a [Bezárás] lehetőségre.8Kattintson a [Port beállítása] lehetősé

SPOOL: Mindig a merevlemezen történő sorba állítás után nyomtat, függetlenül az eszköz beállításaitól.DIRECT: Mindig a merevlemezen történő sorba állí

Az eszközfunkciók elérhetővé tételeAz illesztőprogram hálózati kapcsolattal történő telepítése során a rendszer normál esetben lekéri az eszközöntelep

MEGJEGYZÉS● Ha a Windows szokásos nyomtatási beállítások képernyője jelenik meg, amely nem rendelkezik [Támogatás/eszköz] lappal, akkor a környezette

8Ha a „Lekéri az eszközadatokat?” üzenet jelenik meg, kattintson az [Igen] lehetőségre.Ha sikeres az információ lekérése, a rendszer elvégezte az opci

NyomtatásNyomtatás ...

Bevezetés A kézikönyv használata(P. 3) A felelősség korlátozása(P. 5) Copyright(P. 6) Védjegyek(P. 7)Bevezetés2

Nyomtatás Nyomtatás asztali alkalmazásból(P. 57) Nyomtatás áruházbeli alkalmazásból(P. 60) Méretezés(P. 67) Vízjel hozzáadása(P. 68) Nagyméretű poszte

Nyomtatás asztali alkalmazásbólEz a rész ismerteti az illesztőprogram Nyomtatási beállítások képernyője megjelenítésének és az asztalialkalmazásokból

3Az illesztőprogram nyomtatási beállításainak képernyőjén válassza ki a kívántelemeket.Válthat a lapok között, ha szükséges.Az előnézetben a jelenlegi

MEGJEGYZÉS● Ha a Windows szokásos nyomtatási beállítások képernyője jelenik meg, amely a fenti képernyőtől eltér, akkora környezettel, a beállításokk

Nyomtatás áruházbeli alkalmazásbólEz ismerteti az illesztőprogram Nyomtatási beállítások képernyője megjelenítésének és az áruházbelialkalmazásokból t

3Az illesztőprogram nyomtatási beállításainak képernyőjén válassza ki a kívántelemeket.Válthat a lapok között, ha szükséges. MEGJEGYZÉSNyomtatás61

● Ha a Windows szokásos nyomtatási beállítások képernyője jelenik meg, amely a fenti képernyőtől eltér, akkora környezettel, a beállításokkal vagy az

3Kattintson a [További beállítások] lehetőségre.Nyomtatás63

4Az illesztőprogram nyomtatási beállításainak képernyőjén válassza ki a kívántelemeket.Válthat a lapok között, ha szükséges.Nyomtatás64

Kimeneti eredményPéldabeállítás 5.● [Oldalelrendezés] lap > [Poszter]: [2 x 2]● Részletes beállítások a [Poszterbeállítások] párbeszédpanelenKimene

A kézikönyv használataEz a rész a kézikönyv használatához szükséges információkat ismerteti. A kézikönyvben használt jelölések(P. 4)Bevezetés3

: illesztési jel: vágási jel: MargószélességKapcsolódó témakörök [Oldalelrendezés] lap(P. 121)Nyomtatás73

Nyomtatási adatok egymásra vetítése rögzítettűrlaponAz adatokat az eszközön tárolt, rögzített űrlapra is kinyomtathatja. Ezt a funkciót rávetítés nyom

4Kattintson a [Formafájladatok lekérése] elemre → válassza ki a használni kívántűrlapfájlt a [Fájllista] elemei közül.Ha az eszközből nem lehet az inf

PIN-kód hozzáadása a nyomtatási adatokhozA nyomtatási adatokhoz hozzáadhat egy PIN-kódot, és elmentheti az eszközön. Ez többek között bizalmasdokument

Nyomtatási adatok titkosításaA nyomtatási adatokat titkosítva is elküldheti az eszközre. Ezzel csökkenthető az adatok manipulálásának és azinformációk

2Válassza ki a [Védett nyomtatás] elemet a [Kimeneti mód] alatt.3A [Védett nyomtatás beállításai] párbeszédpanelen válassza ki a [Jelszó használatatit

Nyomtatási feladatok várakoztatásaA nyomtatási feladatokat ideiglenesen elmentheti egy várakozási sorba az eszközön. A tárolt feladatoknyomtatási sorr

Nyomtatási adatok tárolásaA nyomtatási adatok ókokban tárolhatók az eszközön. Lehetősége van a tárolt adatok más tárolt adatokkalvaló egyesítésére va

Nyomtatási feladat előresorolásaKinyomtathat olyan dokumentumot, amelynek a prioritási szintje magasabb az eszközön készenléti állapotbanlévő többi ny

Feladatok nyomtatásának felfüggesztése nyomtatásifeladat előresorolása érdekébenMegszakíthatja az eszközön éppen folyamatban lévő nyomtatási feladatot

A kézikönyvben használt jelölésekEz a rész a kézikönyvben használt szimbólumokat és beállításokat ismerteti.A kézikönyvben használt szimbólumokEbben a

Az alapértelmezett beállítások módosításaAz alapértelmezett beállításokat módosíthatja a kívánt nyomtatási beállításokra. Ha az alapértelmezéseket agy

Könyv létrehozásaKönyv létrehozása ...

Könyv létrehozása Könyvnyomtatás(P. 86) Könyv létrehozása készletekben(P. 87) Elmozdulás javítása könyvnyomtatás közben(P. 88) Összefűzött könyvnyomta

KönyvnyomtatásAz oldalakat olyan automatikus elrendezéssel is kinyomtathatja, hogy félbehajtva egy könyvet alkossanak.1Jelenítse meg a [Fő] vagy az [O

Könyv létrehozása készletekbenHa nagy oldalszámú dokumentumból hoz létre könyvet, az oldalakat több készletre osztva nyomtathatja ki.1Jelenítse meg a

Elmozdulás javítása könyvnyomtatás közbenKönyvek készítése és nyomtatása közben korrigálhatja a könyvnyomtatáskor a külső és belső oldalak közöttelőfo

Összefűzött könyvnyomtatásKönyvnyomtatáskor a tűzés helyét a nyomtatott oldalak közepére is beállíthatja. Ezek az oldalak szét lesznekválogatva és ket

Gerincnyomásos eljárás alkalmazása összefűzött könyvlétrehozásakorÖsszefűzött könyv nyomtatásakor az összefűzött részt nyomásos eljárással is létrehoz

Oldalak vágása összefűzött könyv létrehozásakorAmikor egy könyv készítéséhez középső tűzést alkalmaz, levághatja és egymáshoz igazíthatja az oldalszél

Teljes kötésRagasztót vihet fel a tartalmak kötési margó felőli oldalára, és fedőlappal foghatja közre őket, így könyv jönlétre.1Jelenítse meg az [Old

A felelősség korlátozásaA jelen dokumentumban lévő információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.A CANON INC. SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY FELTÉT

Oldalszámok nyomtatása ugyanazon a helyen a lapokelső és hátsó oldalánKönyvnyomtatás és kétoldalas nyomtatás esetén az oldalszámokat nyomtathatja ugya

Kapcsolódó témakörök [Fő] lap(P. 118) [Oldalelrendezés] lap(P. 121) Könyvnyomtatás(P. 86)Könyv létrehozása94

Különböző típusú papírokhasználataKülönböző típusú papírok használata ...

Különböző típusú papírok használata Egyéni papírméretek regisztrálása(P. 97) Lap beszúrása írásvetítő fóliák közé(P. 98) Lap beszúrása(P. 99) Fülespap

Egyéni papírméretek regisztrálásaRegisztrálhat egyéni papírméretet, és használhatja nyomtatáshoz. A regisztrált egyéni papírméreteksegítségével a más

Lap beszúrása írásvetítő fóliák közéÚgy is nyomtathat, hogy az írásvetítő fóliák közé papírlapok vannak beszúrva. A beszúrt lapokra is nyomtathat.1Jel

Lap beszúrásaAdott oldalak közé is beszúrhat papírlapokat.1Jelenítse meg a [Papíradagolás] lapot.2Válassza ki a [Lapok beszúrása] elemet → kattintson

Fülespapír beszúrásaFülespapírt is beszúrhat megadott oldalak közé. Ezenkívül a fülrészre is nyomtathat.1Jelenítse meg a [Papíradagolás] lapot.2Válass

Kapcsolódó témakörök [Papíradagolás] lap(P. 125)Különböző típusú papírok használata101

Fülespapírra történő nyomtatásFülespapír fülrészére is lehet nyomtatni.1Jelenítse meg a [Papíradagolás] lapot.2Kattintson a [Papírtípus] > [Beállít