Canon PowerShot A720 IS Manual de usuario

Instrukcja obsªugiInstrukcja obsÆugiCEL-SG9GA2G0 © 2007 CANON INC.POLSKIAPARAT CYFROWYProsz zapozna si z uwagami zawartymi w cz ci „

Czynności wstępne8Rozpocz cie pracyCzynno$ci wst pne Mocowanie paska1. Przesu blokad pokrywy akumulatora w kierunku wskazanym przez strza

Dostępne metody fotografowania98Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Ekspozycję i ostrość można ustawiać oddzieln

Dostępne metody fotografowania99Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aparat umożliwia zablokowanie ekspozycji pod

Dostępne metody fotografowania100Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Zwiększenie czułości ISO umożliwia skróceni

Dostępne metody fotografowania101Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Ustawienie dodatniej kompensacji ekspozycji

Dostępne metody fotografowania102Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Przeł czanie trybów pomiaruTryb fotograf

Dostępne metody fotografowania103Ustawianie ramki pomiaru punktowego w centrum/zgodnie z ramk AF 1Wybierz pozycj [Punkt pomiaru].1. Naciśnij prz

Dostępne metody fotografowania106z Przed ustawieniem balansu bieli według wzorca należy wybrać tryb fotografowania oraz ustawić kompensację ekspozyc

Dostępne metody fotografowania107Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aparat umożliwia zmianę wyglądu zarejestrow

Dostępne metody fotografowania108Wł czanie trybu Własne kolory1Wybierz pozycj .1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą przycisku lub wybierz po

Dostępne metody fotografowania109Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Wbudowana lampa błyskowa jest uaktywniana p

Czynności wstępne9Rozpocz cie pracy2. Włó* dwie baterie lub dwa akumulatory.3. Zamknij pokryw (a), naciskaj c j i przesuwaj c a* jej za

Dostępne metody fotografowania110Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Zakres kompensacji lampy błyskowej można re

Dostępne metody fotografowania111Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Podczas fotografowania dostępne są trzy ust

Dostępne metody fotografowania112Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Regulowanie czasu wyzwalania lampy błyskow

Dostępne metody fotografowania113Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aparat umożliwia automatyczną regulację cza

Dostępne metody fotografowania114Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Przyciskowi można przypisać funkcję często

Dostępne metody fotografowania115Korzystanie z przycisku Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aparat jest wypos

Dostępne metody fotografowania1162Zatwierd. ustawienie.1. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję [Wł.] lub [Wył.].2. Naciśnij przycisk .• Jeśli

Dostępne metody fotografowania117Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* W tym trybie można wybrać tylko opcję [L

Dostępne metody fotografowania118Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aparat umożliwia utworzenie w dowolnym mome

Dostępne metody fotografowania119Ustawianie dnia lub godziny automatycznego tworzenia folderu.1Wybierz pozycj [Utwórz folder].1. Naciśnij przycisk

Czynności wstępne10Rozpocz cie pracy1. Przesu blokad pokrywy akumulatora w kierunku wskazanym przez strzałk (a) i zatrzymaj j w tej poz

Dostępne metody fotografowania120Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Wykonywanym zdjęciom są automatycznie przyp

Dostępne metody fotografowania121Numery plików i folderówZapisywanym zdjęciom przypisuje się kolejne numery z przedziałuod 0001 do 9999, natomiast fol

Odtwarzanie/usuwanie122Wyłczanie powi kszeniaPrzesuń dźwignię powiększenia w stronę symbolu . (Funkcję można także wyłączyć natychmiast za pomoc

Odtwarzanie/usuwanie123Powrót do trybu wy wietlania pojedynczego zdj ciaPrzesuń dźwignię powiększenia w stronę symbolu . Wy$wietlanie zdjć w

Odtwarzanie/usuwanie124Jeśli na karcie pamięci zostało zapisanych wiele zdjęć, opisane poniżej opcje wyszukiwania ułatwiają znajdowanie właściwych pli

Odtwarzanie/usuwanie125Wy$wietlanie filmów (korzystanie z panelu odtwarzania filmów) Filmów nie można odtwarzać w trybie wyświetlania miniatur.1Wy$w

Odtwarzanie/usuwanie126Korzystanie z panelu odtwarzania filmówTa opcja służy do zatrzymywania odtwarzania i powrotu do trybu wyświetlania pojedynczego

Odtwarzanie/usuwanie127Zdjęcia można obracać na ekranie zgodnie z ruchem wskazówek zegara o 90° lub 270°. Obracanie zdjć na ekranie1Wybierz pozyc

Odtwarzanie/usuwanie128Użytkownik może wybrać efekt przejścia, który będzie wyświetlany podczas przełączania pomiędzy zdjęciami.Odtwarzanie z efektami

Odtwarzanie/usuwanie129Ta funkcja służy do automatycznego odtwarzania wszystkich zdjęć zapisanych na karcie pamięci. Każde zdjęcie jest wyświetlane na

Czynności wstępne11Rozpocz cie pracy3. Zamknij pokryw (a), naciskaj c j i przesuwaj c a* jej zablokowania (b). Wyjmowanie karty pami c

Odtwarzanie/usuwanie130Aparat umożliwia korygowanie efektu czerwonych oczu na zarejestrowanych zdjęciach. Funkcja korekty efektu czerwonych oczuW przy

Odtwarzanie/usuwanie1313Przeprowad. korekt obrazu.1. Za pomocą przycisku lub wybierz pozycję [Start].2. Naciśnij przycisk .4Zapisz zdj cie

Odtwarzanie/usuwanie132zKorekty efektu czerwonych oczu nie można wykonać, jeśli na karcie pamięci pozostało zbyt mało miejsca.zKorektę efektu czerwony

Odtwarzanie/usuwanie133Usuwanie ramek korektyAby korekcja efektu czerwonych oczu przebiegła poprawnie, należy stosować się do poniższych wskazówek (za

Odtwarzanie/usuwanie134Zdjęcia zapisane w wysokich rozdzielczościach można zapisać ponownie w niższych.Zmiana rozmiaru zdjć1600 x 1200 pikseli640 x

Odtwarzanie/usuwanie1354Zapisz zdj cie.1. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję [Tak].2. Naciśnij przycisk .• Zdjęcie o zmienionym rozmiarze zo

Odtwarzanie/usuwanie136W trybie wyświetlania do zdjęć można dołączać notatki dźwiękowe (trwające maksymalnie 1 minutę). Dźwięk jest zapisywany w forma

Opcje drukowania i przesyłania139Aparat umożliwia wybranie zdjęć zapisanych na karcie pamięci, które mają zostać wydrukowane, a także określenie liczb

Opcje drukowania i przesyłania1402Wybierz obrazy.• Sposób wyboru zależy od ustawień opcji Rodzaj wydruku (str. 142).Standard ()/Oba rodzaje ()1. Za po

Opcje drukowania i przesyłania141Wszystkie zdj cia na karcie pami ci1Wybierz pozycj [Wybierz wszystkie].1. Ustaw przełącznik trybów w pozycji

Czynności wstępne12Rozpocz cie pracyPrzy pierwszym włączeniu aparatu zostanie wyświetlone menu ustawiania daty i godziny. Ustawianie daty zostało op

Opcje drukowania i przesyłania142Ustawianie stylu drukowaniaPo ustawieniu stylu drukowania należy wybrać zdjęcia, które majązostać wydrukowane. Poniże

Opcje drukowania i przesyłania143zUstawienia opcji Data i Numer pliku zmieniają się wzależności od ustawienia opcji Rodzaj wydruku w sposób przedstawi

Opcje drukowania i przesyłania144Aparat umożliwia określenie ustawień zdjęć przed pobraniem ich do komputera. Informacje dotyczące przesyłania zdjęć d

Podłączanie do telewizora146Za pomocą dołączonego kabla audio-wideo można fotografować i odtwarzać obrazy z wykorzystaniem ekranu telewizora. Fotograf

Rozwiązywanie problemów147• Aparat (str. 147)•Po włączeniu aparatu (str. 148)• Monitor LCD (str. 148)• Fotografowanie (str. 150)• Nagrywanie filmów (s

Rozwiązywanie problemów148Z wn trza aparatu dobiegaj d. wi ki.Zmieniono poziomą lub pionową pozycję aparatu.z Został uruchomiony mechanizm ori

Rozwiązywanie problemów149Na monitorze pojawia si kolorowy pasek (fioletowo-czerwony).Efekt ten występuje niekiedy podczas fotografowania jasnych o

Rozwiązywanie problemów150FotografowanieAparat nie rejestruje obrazu.Przełącznik trybów znajduje się w pozycji (odtwarzanie).z Ustaw przełącznik try

Rozwiązywanie problemów151Wspomaganie AF jest wyłączone (opcja [Wył.]).zWspomaganie AF polega na wykorzystaniu dodatkowej lampy ułatwiającej ustawiani

Rozwiązywanie problemów152Obiekt na zapisanym zdj ciu jest zbyt jasny lub cały obraz jest biały.Obiekt znajduje się za blisko, przez co lampa błys

Czynności wstępne13Rozpocz cie pracyMożliwa jest zmiana języka komunikatów i menu wyświetlanych na ekranie LCD. 1. Ustaw przełcznik trybów w pozy

Rozwiązywanie problemów153Oczy na zdj ciach s czerwone.Używanie lampy błyskowej w ciemnym otoczeniu powoduje odbijanie się światła od oczu.z W me

Rozwiązywanie problemów154Nagrywanie filmówCzas nagrywania jest bł dnie wy$wietlany lub nagrywanie jest nagle przerywane.Używana jest karta jedneg

Rozwiązywanie problemów155OdtwarzanieOdtwarzanie jest niemo0liwe.Usiłujesz przeglądać obrazy zarejestrowane innym aparatem lub poddane obróbce na kom

Rozwiązywanie problemów156Baterie lub akumulatoryBaterie lub akumulatory szybko si wyczerpuj .Włożone są baterie lub akumulatory niewłaściwego ty

Rozwiązywanie problemów157Drukowanie na drukarce zgodnej ze standardem drukowania bezpo$redniegoDrukarka nie drukuje.Aparat i drukarka nie są prawidł

Lista komunikatów158Podczas fotografowania lub wyświetlania na monitorze LCD aparatu mogą pojawiać się następujące komunikaty. Wykaz komunikatów, któr

Dodatek180Lampa błyskowa HF-DC1Dodatkowa lampa błyskowa pozwala uzupełnić możliwości lampy wbudowanej w sytuacjach, gdy obiekt znajduje się za daleko

Dodatek181 Baterie lub akumulatoryz Znacznie ograniczony czas pracyJeśli czas pracy baterii lub akumulatora znacznie się skrócił, należy dokładnie pr

Dodatek182Jeśli po włączeniu aparatu jest wyświetlane menu Data/czas, oznacza to, że bateria do podtrzymania ustawień zegara uległa wyczerpaniu i usta

Dodatek1834Wysu obsadk baterii w kierunku wskazywanym przez strzałk .5Wyjmij bateri , wyci gaj c j w kierunku wskazanym przez strza

Wykonywanie zdjęć14Rozpocz cie pracyWykonywanie zdjć 1. Naci nij przycisk ON/OFF.• Zostanie wyemitowany dźwięk uruchamiania, a na monitorze LC

Dodatek184Obudowa aparatuObudowę aparatu należy czyścić miękką szmatką lub ściereczką do czyszczenia okularów.ObiektywObiektyw należy najpierw oczyści

Dodatek185Wszystkie dane ustalono z wykorzystaniem standardowych metod testowania firmy Canon. Dane mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.P

Dodatek186Image Stabilization (Stabilizacja obrazu): Metoda przesuwania obiektywuCiągła/Przy zdjęciu*/Pionowa*/Wyłączona* Tylko zdjęciaSystem pomiaru

Dodatek187Nośniki : Karty pamięci typu SD, SDHC lub MultiMediaCard/MMCplus/HC MMCplusFormat plików : Zgodny ze standardem Reguła systemu plików dla ap

Dodatek188Tryby wyświetlania : Pojedynczy (możliwość wyświetlenia histogramu), miniatury (9 miniatur), powiększenie (maks. ok. 10x na monitorze LCD, m

Dodatek189Pojemno$ć baterii lub akumulatorówz Rzeczywiste wartości zależą od warunków otoczenia i ustawień.z Zestawienie nie obejmuje danych filmów

Dodatek190Karty pami ci i ich szacunkowe pojemno$ci: Karta dostarczana z aparatem• Umożliwia płynne wykonywanie zdjęć seryjnych (str. 87) (w przypa

Dodatek191Film:Karta dostarczana z aparatem• Maksymalna długość filmu przy ustawieniu : 3 min. Wartości odpowiadają maksymalnemu czasowi nieprzerwan

Dodatek192Rozmiary danych obrazu (przybli0one)RozdzielczośćKompresja3264 x 2448 pikseli 3436 KB 2060 KB 980 KB2592 x 1944 pikseli 2503 KB 1395 KB 695

Dodatek193MultiMediaCardKarta pami ci SDAkumulator NiMH NB-3AH(Dostarczany w ramach osobno sprzedawanego zestawu akumulatorów NiMH NB4-300 lub zesta

Wykonywanie zdjęć15Rozpocz cie pracy4. Naci nij delikatnie przycisk migawki (do połowy), aby ustawić ostroć .•Po ustawieniu ostrości aparat

Dodatek194Ł adowarka CB-5AH/CB-5AHE(Dostarczana ze sprzedawanym osobno zestawem Battery and Charger Kit CBK4-300)*1 W przypadku ładowania czterech ak

Dodatek195Telekonwerter TC-DC58N (sprzedawany osobno)Obiektyw zbli*eniowy 250D 58 mm (sprzedawany osobno)Adapter konwerterów LA-DC58G (sprzedawany os

Skorowidz196AAiAF ...90akumulatory (baterie)ładowanie ... 172obsługa ...

Skorowidz197Llampa błyskowa ...64linie siatki ...117lista komunikatów ...158lup

Skorowidz198Rramka AF ...50, 90ramka punktu pomiaru ...50, 103redukcja efektu czerwonych oczu ...

199Informacje o znakach towarowych• Microsoft, Windows Vista i logo Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Mic

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania200FunkcjaKompensacja ekspozycji (str. 101)– { { { { – {{Czułość ISO (str. 100)Auto– { { {{ {{

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania201Wprowadź ustawienia poszczególnych funkcji odpowiednio do warunków fotografowania, a następ

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania202*1 Umieszczanie daty na pocztówkach oraz włączenie trybu Szeroki ekran nie jest możliwe.*2

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania203Strony z informacjami{ { { { { { { – { { ––str. 90{ { { { { { { – { {{{{ { { { { { {{{ { ––

Wykonywanie zdjęć16Rozpocz cie pracyZarejestrowane zdjęcia są wyświetlane na monitorze LCD tuż po ich wykonaniu przez około 2 sekundy. Aby zdjęcie p

Instrukcja obsługiInstrukcja obsługiCEL-SG9GA2G0 © 2007 CANON INC.POLSKIAPARAT CYFROWYProsz zapoznać si z uwagami zawartymi w cz ci „

Wyświetlanie zdjęć17Rozpocz cie pracyWy$wietlanie zdjć1. Ustaw przełcznik trybów w pozycji (Odtwarzanie).• Zostanie wyświetlone ostatnio za

Kolejno$ć czynno$ci i odno$ne instrukcjeDostępne są następujące instrukcje. Schemat ułatwia zidentyfikowanie instrukcji zawierającej potrzebne in

Nagrywanie filmów18Rozpocz cie pracyNagrywanie filmów 1. Naci nij przycisk ON/OFF. 2. Wybierz tryb fotografowania. 1. Ustaw przełcznik trybów w

Nagrywanie filmów19Rozpocz cie pracy4. Naci nij delikatnie przycisk migawki (do połowy), aby ustawić ostroć .• Po ustawieniu ostrości zostan

Wyświetlanie filmów20Rozpocz cie pracyWy$wietlanie filmów1. Ustaw przełcznik trybów w pozycji (Odtwarzanie).2. Za pomoc przycisku lub w

Drukowanie22Rozpocz cie pracyDrukowanie1.Podłcz aparat do drukarki zgodnej ze standardem drukowania bezpo redniego*1.• Otwórz osłonę gniazd apa

Drukowanie23Rozpocz cie pracy2. Włcz drukark .3. Ustaw przełcznik trybów w pozycji (Odtwarzanie) iwłcz aparat za pomoc przycisku ON/O

Przesyłanie zdjęć do komputera24Rozpocz cie pracyPrzesyłanie zdjć do komputeraPrzygotuj• Aparat i komputer• Dysk „Canon Digital Camera Solution

Przesyłanie zdjęć do komputera25Rozpocz cie pracy1. Instalacja oprogramowania. Windows1. Włó* dysk „Canon Digital Camera Solution Disk” do nap

Przesyłanie zdjęć do komputera26Rozpocz cie pracy2. Podłczanie aparatu do komputera.1. Podłcz dostarczony kabel interfejsu do portu USB komput

Przesyłanie zdjęć do komputera27Rozpocz cie pracy System WindowsWybierz pozycję [Canon CameraWindow] i kliknij przycisk [OK].Zostanie wyświetlone o

Kolejność czynności i odnośne instrukcje1Sprawdzanie zawarto$ci zestawuZestaw zawiera wyszczególnione poniżej elementy. Jeśli zestaw jest niekompletn

Przesyłanie zdjęć do komputera28Rozpocz cie pracy MacintoshPo nawiązaniu połączenia między aparatem a komputerem zostanie wyświetlone okno CameraWi

Przesyłanie zdjęć do komputera29Rozpocz cie pracyTa metoda umożliwia przesyłanie obrazów z wykorzystaniem funkcji aparatu (nie dotyczy to użytkownik

Przesyłanie zdjęć do komputera30Rozpocz cie pracy1. Upewnij si , *e na monitorze LCD aparatu jest wy wietlone menu Transfer bezpo r.• Przycis

Przesyłanie zdjęć do komputera31Rozpocz cie pracy4. Po zako czeniu przesyłania naci nij przycisk .• Spowoduje to powrót do menu Transfer bezpo

Schemat systemu32Rozpocz cie pracySchemat systemuPasekWS-200Baterie alkalicznetypu AA (x2) Zasilacz Compact Power Adapter CA-PS800 Przewód zasilaj

Schemat systemu33Rozpocz cie pracyPort USBGniazdo na kart PCKabel połączenia bezpośredniego*2Czytnik kart (USB)Adapter kart PCMCIAKarta pamięci S

Schemat systemu34Rozpocz cie pracyPrzedstawione poniżej akcesoria do aparatu są sprzedawane oddzielnie. Część akcesoriów może być niedostępna w niek

Schemat systemu35Rozpocz cie pracy Inne akcesoria•Karta pami ci SDKarty pamięci SD służą do przechowywania zdjęć zarejestrowanych aparatem.Firma

Schemat systemu36Rozpocz cie pracy

37Wi cej informacji

2Spis tre$ciSymbolem oznaczono listy i schematy zawierające podsumowanie funkcji aparatu lub procedur jego obsługi.Wa*ne informacje 6Przewodnik p

Przewodnik po elementach aparatu38 Widok z przoduaMikrofonb Wspomaganie AF (str. 45)c Lampa redukcji efektu czerwonych oczu (str. 88)d Lampa samowyzw

Przewodnik po elementach aparatu39 Widok z tyłua Monitor LCD (str. 49)b Wizjerc Mocowanie paskad Blokada pokrywy gniazda karty pamięci/akumulatora (

Przewodnik po elementach aparatu40 Elementy steruj ceaWskaźniki (str. 41)b Lampka zasilania (ON/OFF)c Przycisk ON/OFF (str. 14)d Dźwignia powiększe

Przewodnik po elementach aparatu41Wskaźniki znajdujące się z tyłu aparatu świecą lub migają w następujących sytuacjach.• Górny wska(nik• Dolny wska(

Podstawy obsługi42Opcje trybów fotografowania i odtwarzania, a także ustawienia dotyczące np. drukowania, daty i godziny oraz dźwięków można określić

Podstawy obsługi43 PrzyciskPowyższe menu umożliwiają konfigurowanie parametrów wykonywania, odtwarzania lub drukowania zdjęć.1Naci$nij przycisk .2P

Podstawy obsługi44Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania.Menu FUNC.Przedstawione poniżej ikony odpowiadają ustawieniom domyśln

Podstawy obsługi45Nastawa błysku Auto*/Ręczna str. 109Red.czerw.oczu Wł.*/Wył. str. 88Bezpieczna FE Wł.*/Wył. str. 113Punkt pomiaru Centralnie*/W punk

Podstawy obsługi46Menu Odtwarzanie Menu Drukowanie Menu Nastawy Ogólne Element menu Strona Element menu StronaAuto-wyświetl. str. 129 Drukujstr. 139K

Podstawy obsługi47Dźw.samowyzw.Ten element służy do regulowania głośności dźwięku samowyzwalacza, który jest emitowany na 2 sekundy przed zwolnieniem

3 Korzystanie z lampy błyskowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Zdjęcia z małej odległości (Makro) . . . . . . . . . . . . . . . .

Podstawy obsługi48*1 Użytkownik może zmienić metodę podłączenia do drukarki. Zazwyczaj nie ma potrzeby zmiany tych ustawień, ale w przypadku drukowani

Podstawy obsługi49Korzystanie z monitora LCD1Naci$nij przycisk .• Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę trybu wyświetlania w sposób przedstawi

Podstawy obsługi50Informacje dotycz ce fotografowania (tryb fotografowania) Informacje wy$wietlane na monitorze LCDaCzułość ISO*(•••)str. 100Balans

Podstawy obsługi51*Wyświetlane po naciśnięciu przycisku migawki do połowy. W przypadku fotografowania z lampą błyskową są automatycznie wybierane opty

Podstawy obsługi52Informacje dotycz ce odtwarzania (tryb odtwarzania) Tryb standardowy  Szczegóły aNumer wyświetlanego zdjęcia/całkowita liczba z

Podstawy obsługi53W przypadku niektórych zdjęć mogą być także wyświetlane poniższe informacje.bCzas otwarcia migawki 15–1/2000 str. 83, 86Przysłona F2

Podstawy obsługi54Funkcja histogramuHistogram to wykres umożliwiający sprawdzenie jasności obrazu. Im bardziej wykres jest przesunięty w lewo, tym cie

Podstawy obsługi55Przywracanie warto$ci domy$lnych1Wybierz pozycj [Nast. domy$lne].1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą przycisku lub wybierz

Podstawy obsługi56Nowe karty lub karty, z których mają zostać usunięte wszystkie zdjęcia i inne dane, należy zawsze sformatować.Formatowanie kart pami

Często wykorzystywane funkcje fotografowania57Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Zmiana rozdzielczo$ci i kompr

4 Przypisywanie funkcji przyciskowi drukowania/udostępniania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Włączanie

Często wykorzystywane funkcje fotografowania58Szacowane warto$ci rozdzielczo$ci•: Szacunkowa liczba rejestrowanych pikseli (M to skrót od słowa „meg

Często wykorzystywane funkcje fotografowania59Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Powiększenie (długość ogniskow

Często wykorzystywane funkcje fotografowania60Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* W tym trybie nie można włącz

Często wykorzystywane funkcje fotografowania61Fotografowanie z powi kszeniem cyfrowym1Wybierz pozycj [Pow. cyfrowe]. 1. Naciśnij przycisk .2. W

Często wykorzystywane funkcje fotografowania62Obszar bezpiecznego powi kszeniaW przypadku niektórych rozdzielczości przejście z powiększenia optyczn

Często wykorzystywane funkcje fotografowania63Fotografowanie z cyfrowym telekonwerteremDzięki funkcji cyfrowego telekonwertera można wykorzystać mecha

Często wykorzystywane funkcje fotografowania64Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* Tej opcji nie można wybrać w

Często wykorzystywane funkcje fotografowania65Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* Tej opcji nie można wybrać w

Często wykorzystywane funkcje fotografowania66Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* Tej opcji nie można wybrać w

Często wykorzystywane funkcje fotografowania67Zmiana czasu opó. nienia i liczby zdjć ()1Wybierz pozycj .1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą pr

5Używanie obiektywów (sprzedawanych osobno) . . . . . . . . . . 175Używanie zewnętrznej lampy błyskowej (sprzedawanej osobno). . . . . . . . . . . .

Często wykorzystywane funkcje fotografowania68Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* W tym trybie można wybrać ty

Często wykorzystywane funkcje fotografowania69Ikony na monitorze LCD[Ci gła] [Przy zdj ciu] [Pionowa]Ustawienie [Konwerter] w menu ZapisywanieStr

Często wykorzystywane funkcje fotografowania70Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Aby zdjęcia były wykonywane pr

Często wykorzystywane funkcje fotografowania71Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).W trybie (Pocztówka) na zdję

Często wykorzystywane funkcje fotografowania72Aby umieścić datę na obrazach innych niż obrazy w formacie (Pocztówka) należy skorzystać z dołączonego

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów73Pokr tło wyboru trybów AutoAparat automatycznie dobiera ustawienia (str. 14). Strefa zdef

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów74Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Po wybraniu trybu fo

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów75 (Sceny specjalne)Umożliwia wykonywanie zdjęć z ustawieniami najlepiej dopasowanymi do danej s

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów76 Pla*aPozwala uniknąć efektu zbyt ciemnych postaci na tle silnie oświetlonego piasku lub wody

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów77Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Funkcja Panorama słu

6Wa0ne informacjeZdj cia próbneZdecydowanie zaleca się, aby przed wykonaniem ważnych fotografii zrobić kilka zdjęć próbnych. Pozwala to stwierdzić,

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów783Wykonaj pierwsze zdj cie z serii.• Ekspozycja i balans bieli są ustawiane i blokowane zgodn

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów79Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Poniżej opisano dost

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów803Rozpocznij filmowanie.• Naciśnięcie przycisku migawki do połowy powoduje automatyczne ustawie

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów81Zmiana rozdzielczo$ciW trybie nagrywania filmów (Zapis standardowy) można zmieniać rozdziel

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów82Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).W tym trybie czas ot

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów83Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).W tym trybie po usta

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów84z Wartości przysłony i czasu otwarcia migawki zmieniają się wzależności od powiększenia w spos

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów85Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Przysłona służy do r

Fotografowanie z wykorzystaniem pokrętła wyboru trybów86Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).W tym trybie podczas

Dostępne metody fotografowania87Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).W tym trybie zdjęcia są wykonywane w sposób

7Rozpocz cie pracyRozpocz cie pracyz Czynno$ci wst pnez Wykonywanie zdjćz Wy$wietlanie zdjćz Nagrywanie filmówz Wy$wietlanie filmówz Us

Dostępne metody fotografowania88Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).*1 Tej opcji nie można wybrać w trybie .Apa

Dostępne metody fotografowania89Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).Użytkownik może wykonywać zdjęcia z lampą bł

Dostępne metody fotografowania90Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* Tej opcji nie można wybrać w trybie .Ramk

Dostępne metody fotografowania912Zatwierd. ustawienie.1. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję [Wykryj twarz], [AiAF], [Centrum] lub [FlexiZone]

Dostępne metody fotografowania92Zmiana wielko$ci ramki AF ([Centrum] lub [FlexiZone])Wielkość ramki AF może zostać dopasowana do rozmiaru fotografowa

Dostępne metody fotografowania93Zmiana pozycji ramki AF ([FlexiZone])Ramkę AF można ustawić w dowolnym położeniu (funkcja FlexiZone AF/AE). Umożliwia

Dostępne metody fotografowania94Patrz Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania (str. 200).* Z tej opcji nie można korzystać w trybie

Dostępne metody fotografowania95Fotografowanie z funkcj blokowania AFWyłczanie funkcji blokowania AFNaciśnij przycisk , a następnie za pomocą p

Dostępne metody fotografowania96Fotografowanie w trybie r cznego ustawiania ostro$ciOstrość można ustawiać ręcznie.1Wł cz monitor LCD.2Naci$nij

Dostępne metody fotografowania97Wyłczanie funkcji r cznego ustawiania ostro ciNaciśnij przycisk , a następnie za pomocą przycisku lub wyb