Användarhandbokför kameranSVENSKA• Läs igenom den här handboken, inklusive Säkerhetsföreskrifterna, innan du använder kameran.• Förvara den på en säke
Säkerhetsföreskrifter10• Använd endast det rekommenderade batteriet.• Placera inte batteriet nära eller i en öppen låga.• Dra då och då ut nätkabeln o
Fotografera med lång synktid103Du kan göra huvudmotivet, exempelvis människor, och bakgrunden ljusa genom att låta kameran belysa dem rätt med hjälp a
104ND-filtret minskar ljusintensiteten till 1/8 (tre steg) av den aktuella nivån, vilket kan ge längre slutartider och lägre bländarvärden.Välj .● Try
Ställa in bländarvärdet105Du kan själv välja vilket bländarvärde du vill fotografera med. Kameran ställer in rätt slutartid för det bländarvärde du vä
Ställa in slutartid och bländarvärde106Du kan manuellt ställa in både slutartid och bländare före fotografering.D står för ”Manuell”.Ställ inställning
Korrigera ljusstyrka och fotografera (i-Contrast)107Kameran kan upptäcka att områden i bilden, t.ex. ansikten eller bakgrunden, är för ljusa eller för
Använda den elektroniska nivån108Gör inställningen.● Välj ett alternativ med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten. Tryck sedan på m-knappen. @ visas
Ta bort röda ögon109Ställ kameran plant.● Justera kamerans lutning till höger och vänster tills den elektroniska nivån blir grön.Du kan välja att auto
Justera blixtexponeringskompensationen110På samma sätt som du kan använda exponeringskompensationen (s. 76) kan du justera exponeringen ±2 EV i steg o
111I D kan du välja mellan tre olika nivåer på blixtstyrkan.Ställ inställningsratten på D.Välj blixtens styrka.● Tryck först på r-knappen och välj sed
Registrera fotograferingsinställningar112Du kan registrera vanliga fotograferingsmetoder och inställningar enligt dina önskemål. Om du vill växla mell
Säkerhetsföreskrifter11Akta!Visas vid risk för skador på utrustningen.• Rikta inte kameran mot starka ljuskällor (t.ex. solen).Det kan skada bildsenso
Ändra och byta färger vid fotograferingen113Du kan ändra bildens utseende när du fotograferar. Fotograferingsförhållandena kan dock göra bilden grynig
Ändra och byta färger vid fotograferingen114● Välj ett negativt värde om du vill begränsa färgintervallet. Välj ett positivt värde om du vill utvidga
Ändra och byta färger vid fotograferingen115Ange målfärgen.● Rikta in kameran så att den mittersta ramen är fylld med den färg du vill använda och try
116Stora motiv kan delas upp i ett antal bilder för att sedan, med hjälp av den medföljande programvaran, fogas samman igen till en panoramabild.Välj
117Använda funktionerna för attspela in videoscenerDet här kapitlet kompletterar innehållet i avsnitten ”Spela in videoscener” och ”Visa videoscener”
118Du kan välja mellan fyra olika filmlägen.Välj ett filmläge.● Tryck först på m-knappen. Välj sedan E med hjälp av op-knapparna.● Välj ett filmläge m
Spela in film som ser ut som en modell i miniatyr (Miniatyreffekt)119Välj det område som ska vara i fokus.● Tryck på l-knappen.● Flytta zoomreglaget f
120Du kan välja mellan tre olika inställningar för bildkvalitet.Välj inställningen för bildkvalitet.● Tryck först på m-knappen. Välj sedan med hjälp
121Du kan låsa exponeringen eller ändra den ±2 EV i steg om 1/3 EV innan du spelar in.Fokusera.● Fokusera genom att trycka ned avtryckaren halvvägs.Lå
122Följande funktioner kan användas på samma sätt som för stillbilder. I , eller >, z kan de funktioner som är markerade med * användas på samma s
12• Kamerans knappar och kontrollratt representeras av ikoner i texten.• Text som visas på skärmen visas inom hakparenteser [ ].• Riktningsknapparna,
Redigera123Förklaring av innehållet på kontrollpanelen i Visa videoscener (s. 30)Du kan klippa bort början och slutet av den rörliga videon.Välj *.● F
Redigera124 Om du flyttar till en punkt som inte överensstämmer med en , kommer endast den del som slutar vid närmaste vänstra att redigeras bor
125Använda funktioner för attvisa och redigeraI det här kapitlet beskrivs olika sätt att visa och redigera bilder.• Tryck på 1-knappen för att växla t
126Söka efter bilder med indexvisningen Du kan lätt hitta den bild du letar efter genom att visa flera bilder i taget.Tryck zoomreglaget mot g. Bilde
127Om det finns många bilder på minneskortet kan du filtrera och visa dem med ett särskilt filter. Du kan också skydda (s. 136) eller ta bort (s. 140)
Visa bilder med filtrerad visning128Hoppa och bilder●Ställ in kameran på enbildsvisning och tryck på d-knappen. Välj sedan en hoppfunktion med hjä
129Du kan automatiskt visa bilder som har lagrats på ett minneskort.Välj [Bildspel].● Tryck på n-knappen för att välja [Bildspel] på fliken 1 och tryc
130Du kan kontrollera fokus genom att förstora området inuti autofokusramen i en lagrad bild eller den del av ett ansikte som har identifierats.Tryck
Visa bilder på en högdefinitions-tv135Anslut kameran till tv:n.● Anslut kameran till tv:n enligt steg 1–2 på s. 134.Visa bilder.● Sätt på tv:n och try
136Du kan skydda viktiga bilder så att du inte råkar radera dem med kameran (s. 28, 140).Välj en urvalsmetodVälj [Skydda].● Tryck på n-knappen för att
13Komma igångI det här kapitlet förklaras hur du förbereder dig innan du fotograferar, hur du fotograferar i A-läget samt hur du sedan granskar och ra
Skydda bilder137Välja ut enskilda bilderVälj alternativet [Välj].● Välj alternativet [Välj] enligt steg 2 på s. 136. Tryck sedan på m-knappen.Välj bil
Skydda bilder138Markera omfångVälj [Markera omfång].● Välj [Markera omfång] enligt anvisningarna i steg 2 på s. 136 och tryck sedan på m-knappen.Välj
Skydda bilder139Skydda bilderna.● Välj [Skydda] med hjälp av p-knappen och tryck sedan på m-knappen.Välja alla bilderVälj [Alla bilder].● Välj [Alla b
140Du kan radera alla bilder samtidigt. Eftersom raderade bilder inte kan återskapas är det viktigt att du är försiktig när du raderar något. Skyddade
Radera alla bilder141Radera.● Om du trycker på n-knappen visas en bekräftelseskärm.● Välj [OK] med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten. Tryck sedan p
142Genom att märka bilder som favoriter kan du enkelt kategorisera dessa bilder. Du kan även filtrera ut just dessa bilder och visa, skydda eller rade
143Du kan organisera bilder i olika kategorier. Du kan visa bilderna i en kategori med filtrerad visning (s. 127) och behandla alla bilder samtidigt m
Ordna bilder efter kategori (min kategori)144Välj en bild.● Välj en bild med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten.Välj en kategori.● Välj en kategori
Rotera bilder145Välj en kategori.● Tryck först på p-knappen för att välja ett alternativ. Välj sedan en kategori med hjälp av qr-knapparna eller Ê-rat
146Du kan ändra storlek på bilderna till en lägre bildpunktsinställning och spara den storleksändrade bilden som en separat fil.Välj [Storleksändra].●
14Använd den medföljande batteriladdaren för att ladda batteriet. Glöm inte att ladda batteriet eftersom det inte är laddat vid inköpstillfället.Ta bo
147Du kan beskära en viss del av en lagrad bild och spara den som en ny bildfil.Välj [Beskärning].● Tryck på n-knappen för att välja [Beskärning] på f
Lägga till effekter med hjälp av funktionen Mina färger148Du kan ändra färgen på en bild och spara den som en ny fil. Mer information om de olika meny
149Kameran kan upptäcka att områden i bilden, t.ex. ansikten eller bakgrunden, är för mörka. De justeras då automatiskt till optimal ljusstyrka. Om de
150Du kan korrigera bilder med röda ögon automatiskt och spara dem som nya filer.Välj [Ta bort röda ögon].● Tryck på n-knappen för att välja [Ta bort
151Skriva utDet här kapitlet förklarar hur du väljer de bilder som ska skrivas ut, samt hur du gör för att skriva ut på en PictBridge-kompatibel skriv
152Du kan enkelt skriva ut bilderna som du har tagit genom att ansluta kameran till en PictBridge-kompatibel skrivare (säljs separat) med hjälp av den
Skriva ut bilder153Skriv ut bilderna.● Tryck på c-knappen. Utskriften startar.● Om du vill skriva ut ytterligare bilder upprepar du steg 5 och 6 när
154Du kan lägga till bilder i utskriftslistan (DPOF) direkt efter fotograferingen eller vid visning genom att trycka på c-knappen.Urvalsmetoderna över
155Du kan välja upp till 998 bilder på ett minneskort för utskrift och ange inställningar, t.ex. antal utskriftskopior, så att de kan skrivas ut tills
Välja bilder för utskrift (DPOF)156Ange antal kopiorVälj alternativet [Välj bild och antal].● Tryck på n-knappen för att välja [Välj bild och antal] p
Kompatibla minneskort (säljs separat)15BatteriladdningsindikatorEn ikon eller ett meddelande som indikerar batteriets laddningsstatus visas på skärmen
Välja bilder för utskrift (DPOF)157Markera omfångVälj [Markera omfång].● Välj [Markera omfång] enligt steg 1 på s. 156. Tryck sedan på m-knappen.● Väl
158Du kan skriva ut bilder som har lagts till (s. 155–157) i utskriftslistan genom att ansluta din kamera till en PictBridge-kompatibel skrivare.Anslu
159AnpassakamerainställningarnaDu kan anpassa olika inställningar så att de passar dina önskemål.Den första delen av det här kapitlet tar upp vanliga
160Du kan anpassa vanliga funktioner på fliken 3 (s. 48).Ändra ljudDu kan ändra kamerans olika manöverljud.● Välj [Ljudalternativ] och tryck sedan på
Ändra kamerainställningarna161Ändra startbildDu kan ändra den startbild som visas när du startar kameran.● Välj [Startbild] och tryck sedan på m-knapp
Ändra kamerainställningarna162Ändra filnumreringenDe bilder du tar tilldelas automatiskt filnummer i den ordning de tas, från 0001 till 9999, och spar
Ändra kamerainställningarna163Skapa mappar efter fotograferingsdatumBilderna sparas i mappar som skapas varje månad, men du kan även skapa mappar efte
Ändra kamerainställningarna164Ställa in avstängningstid för skärmenDu kan ändra hur lång tid det ska ta innan skärmen stängs av automatiskt (s. 53). D
Ändra kamerainställningarna165Ställ in världstidszonen.● Välj [ Värld] med hjälp av op-knapparna eller Ê-ratten. Tryck sedan på m-knappen.● Välj målt
Ändra kamerainställningarna166Kalibrera den elektroniska nivånKalibrera den elektroniska nivån om du inte tror att kameran fotograferar plant.Om du an
Sätta i batteriet och minneskortet16* Det här minneskortet följer SD-standarden. Vissa kort kanske inte fungerar korrekt beroende på kortets tillverka
167Om du ställer in inställningsratten på G kan du ändra inställningarna på fliken 4 (s. 48).Växla fokusinställningKameran fokuserar på det den riktas
Ändra inställningar för fotograferingsfunktionerna168Ändra blixtsynkroniseringenDu kan ändra inställningen för blixten och slutaren.● Välj [Blixtstyrn
Ändra inställningar för fotograferingsfunktionerna169Ändra den tid som bilderna visas direkt efter fotograferingenDu kan ställa in hur länge bilderna
Ändra inställningar för fotograferingsfunktionerna170Anpassa informationsvisningDu kan välja vilken information som ska visas genom att växla mellan d
Ändra inställningar för fotograferingsfunktionerna171Ändra inställningarna för bildstabilisering ● Välj [Bildstab.] och välj sedan ett alternativ med
Ändra inställningar för fotograferingsfunktionerna172Funktioner som kan registrerasVilka funktioner du kan registrera för ratten på framsidan och kont
Registrera fotograferingsmenyer som ofta används (Min meny)173Du kan registrera upp till fem alternativ från de fotograferingsmenyer som ofta används
Ändra inställningar för visningsfunktioner174● Tryck på n-knappen.Ändra ordningen som menyalternativen visas i.● Välj [Sortera] med hjälp av op-knappa
175Användbar informationDet här kapitlet beskriver hur du använder tillbehör som säljs separat (s. 37). Det innehåller även felsökningstips samt en li
176Om du använder nätadaptersatsen ACK-DC50 (säljs separat) kan du använda kameran utan att behöva tänka på hur mycket laddning som finns kvar i batte
Sätta i batteriet och minneskortet17Sätt i minneskortet.● Sätt i minneskortet som bilden visar tills det låses fast med ett klick.● Kontrollera att mi
Använda objektiv (säljs separat)177När du monterar telekonverter TC-DC58D (säljs separat) kan du ta bilder från ännu längre avstånd (objektivet ändrar
Använda objektiv (säljs separat)178Montera telekonvertern.● Vrid objektivet i pilens riktning för att fästa det ordentligt på kameran.Justera inställn
179Du kan byta färg på ringen med ringtillbehörssats RAK-DC-2 (säljs separat).Ta bort ringen.● Se till att kameran är avstängd.● Tryck in låsknappen (
180Du kan ta ännu bättre blixtbilder genom att använda en extern blixt (säljs separat).• Du bör ställa in vitbalansen till h.• Läs noga igenom instruk
Använda en extern blixt (säljs separat)181Gör inställningen.● Välj ett alternativ med hjälp av op-knapparna eller Ê-ratten. Justera sedan inställninge
Använda en extern blixt (säljs separat)182Macro Ring Lite MR-14EX och Macro Twin Lite MT-24EXObjektivkonverteradaptern LA-DC58K, förlängningskabeln OC
Använda en extern blixt (säljs separat)183Montera objektivkonverter-adapterns bakre del på kameran.● Rikta in markeringen på objektiv-konverteradapt
Använda en extern blixt (säljs separat)184Montera styrenheten.● Montera styrenheten för Macro Ring Lite- eller Macro Twin Lite-blixten på förlängnings
Använda en extern blixt (säljs separat)185Ställ in [ND-filter] på [På].●Tryck först på m-knappen. Välj sedan med hjälp av op-knapparna och välj me
Använda en extern blixt (säljs separat)186Konfigurera den externa blixten (säljs separat) • Den kortaste slutartiden vid användning med blixt är 1/250
Justera skärmens läge18Öppna skärmen.● Öppna skärmen ( ) och vrid den framåt 180° ( ).● Stäng skärmen ( ).Kan man kontrollera hur många bilder som kan
Använda en extern blixt (säljs separat)187*1 Fast inställd på [Manuell].*2 1/64 för Speedlite 220EX, 270EX, 430EX II, Macro Ring Lite MR-14EX och Macr
188Innan du börjar använda ett Eye-Fi-kort bör du kontrollera att det är tillåtet att använda denna typ av kort i det aktuella landet eller området (s
Använda ett Eye-Fi-kort189Kontrollera anslutningsinformationDu kan kontrollera anslutningsstatusen samt SSID för den kopplingspunkt som Eye-Fi-kortet
190Om du tror att ett fel har uppstått i kameran kontrollerar du först följande saker. Om nedanstående steg inte löser problemet kontaktar du Canons k
Felsökning191• Ställ in blixten på h (s. 77).• Öka ISO-talet (s. 82).• Montera kameran på ett stativ. När du använder ett stativ bör du dessutom välja
Felsökning192• Beroende på fotograferingsmetod kan bilden bli oskarp eller grynig när du fotograferar med ett högt ISO-tal (s. 61, 64).Ögon ser röda u
Lista över meddelanden som visas på skärmen193• Beroende på datorns kapacitet kan den hoppa över bildrutor, eller också kan ljudet försvinna när video
Lista över meddelanden som visas på skärmen194Skyddad! (s. 136)Okänd bildfil/Ej kompatibel JPEG/Bilden är för stor./Kan inte spela upp AVI/RAW • Bilde
Lista över meddelanden som visas på skärmen195Obejktivfel• Det här felet kan uppstå om du håller i objektivet medan det rör sig, eller om du använder
196Fotografering (informationsvisning)Information som visas på skärmen
19Inställningsskärmen för Datum/tid visas när du slår på kameran för första gången. Glöm inte att göra de här inställningarna eftersom den datum- och
Information som visas på skärmen197* : Standard, : Kameran hålls vertikaltNär du fotograferar registrerar kameran om du håller den lodrätt eller vågr
Information som visas på skärmen198MotivikonerVid fotografering med A visar kameran en ikon för det motiv som den har identifierat och fokuserar sedan
Information som visas på skärmen199Visning (Detaljerad informationsvisning)RGB-histogramvisning (s. 45)Min kategori (s. 143)Fotograferingsmetod (s. 20
200Tillgängliga funktioner i olika fotograferingsmetoderFotograferingsmetoderD B M GA8FunktionExponeringskompensation (s. 76)/Exponeringsändring (s. 1
Tillgängliga funktioner i olika fotograferingsmetoder201K EI J VT Yw S O P txvE> z*2———————————————————————————
2024 FotograferingsmenyMenyerFotograferingsmetoderD B M GA8FunktionAutofokusram (s. 92)Ansikte AiAF*1Följnings-AF*1*4 —FlexiZone/Central*1
Menyer203K EI J VT Yw S O P txvE> z— — ——*2 *3 *2———— — —————*6 *6 *6 *6———*6 *6—*6 *7 *6 *6 *6 *6 *6 *6———————
Menyer2043 Inställningsmenyn Menyn Min menyMenyalternativ Innehåll Ref.sidaTyst På/Av*s. 49Volym Ställ in alla manöverljud (5 nivåer).s. 49Ljudalterna
Menyer2051 Visningsmeny2 UtskriftsmenyMenyalternativ Innehåll Ref.sidaSmart blandare Startar Smart blandare. s. 131Bildspel Visar bilder automatiskt.
206• Den här kameran innehåller avancerad elektronik. Undvik att tappa den och utsätt den inte för stötar.• Placera aldrig kameran i närheten av magne
2Kontrollera att följande artiklar finns med i kameraförpackningen.Kontakta återförsäljaren som du köpte kameran av om någonting saknas.Använda handbö
Ställa in datum och tid20Ändra datum och tidDu kan ändra inställningarna för datum och tid.Visa menyerna.● Tryck på n-knappen.Välj [Datum/tid] på flik
207BildsensorEffektiva pixlar... Ca 10 miljonerObjektivBrännvidd... 5 × zoom: 6.1 (V)–30.5 (T) mm (motsvara
Tekniska data208Fotograferingsmetoder... C1, C2, M, Av, Tv, P, Auto, Svagt ljus, Quick Shot, SCN*1, Film*2*1 Porträtt, Landskap, Barn och hus
Tekniska data2091:1Stor: 2736 x 2736Medium 1: 2112 x 2112Medium 2: 1200 x 1200Liten: 480 x 4804:5Stor: 2192 x 2736Medium 1: 1696 x 2112Medium 2: 960 x
Tekniska data210Vikt ... Ca 92 g (CB-2LZ)Ca 85 g (CB-2LZE) (exklusive nätkabel)Telekonverter TC-DC58D (säljs se
211AAEB-läge ... 102AFB-läge... 99, 196Affischeffekt (fotograferi
Index212Följnings-AF (autofokusram)... 26, 92, 95Formatera (minneskort)... 22, 52Formatera Minneskort, formateraFörstorad v
Index213RRadera alla bilder ... 140Radera bilder... 28, 140Ratten på framsidan...
CEL-SP9QA250 © CANON INC. 2010Ansvarsfriskrivning• Ingen del av den här handboken får kopieras, överföras eller lagras i ett informationssökningssyste
21Du kan ändra det språk som visas på skärmen.Gå till visningsläget.● Tryck på 1-knappen.Öppna skärmen med inställningar.● Håll ned m-knappen och tryc
22Innan du använder ett nytt minneskort eller ett som har formaterats med andra enheter måste du formatera kortet med den här kameran.När du formatera
Ta bilder (Smart Auto)26• Vad gör jag om en blinkande visas?Montera kameran på ett stativ så att den inte kan röra sig och därigenom göra bilden sud
27Du kan använda skärmen för att visa de bilder du har tagit.Gå till visningsläget.● Tryck på 1-knappen. Den senast tagna bilden visas.Välj en bild.●
28Du kan välja och radera en bild i taget. Observera att raderade bilder inte kan återskapas. Tänk dig noga för innan du raderar en bild.Gå till visni
Spela in videoscener29Komponera bilden.● Om du flyttar zoomreglaget mot i zoomas motivet in och ser större ut. Om du flyttar zoomreglaget mot j zoomar
Visa videoscener30● Rör inte vid mikrofonen under inspelning.● Tryck inte på någon annan knapp än avtryckaren när du spelar in. Ljudet från knapparna
Visa videoscener31Välj en video.● Välj en rörlig video med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten och tryck sedan på m-knappen. Kontrollpanelen för vid
32Du kan använda den medföljande programvaran för att överföra de bilder du har tagit med kameran till en dator och titta på dem där. Om du redan anvä
3Provbilder och ansvarsfriskrivningBörja med att ta några provbilder och sedan visa dem i kameran för att kontrollera att bilderna sparas korrekt. Obs
Överföra bilder till en dator för visning33FörberedelserWindows Vista och Mac OS X (v. 10.5) används för de här förklaringarna.Installera programvaran
Överföra bilder till en dator för visning34Anslut kameran till datorn.● Stäng av kameran.● Öppna luckan och för in den smala stickkontakten (s. 2) på
Överföra bilder till en dator för visning35Överföra och titta på bilder● Klicka på [Import Images from Camera/Importera bilder från kameran] och sedan
36TillbehörAnvända tillbehör utomlandsBatteriladdaren och nätadaptersatsen kan användas i områden med 100–240 V (50/60 Hz) växelspänning.Om kontakten
37Nedanstående kameratillbehör kan köpas separat. Vissa tillbehör säljs inte överallt, eller kan ha utgått ur sortimentet.Batteriladdare CB-2LZ/CB-2LZ
Tillbehör som säljs separat38Speedlite-blixtskena SB-E2● Förhindrar onaturliga skuggor vid sidan av motivet vid fotografering med vertikal orientering
Tillbehör som säljs separat39Undervattenshus WP-DC34● Med det här huset kan du ta undervattensbilder ned till 40 meters djup, fotografera i regn, på s
Tillbehör som säljs separat40Filteradapter FA-DC58B● Den här adaptern behövs om ett 58 mm filter ska monteras på kameran.Objektivfilter från Canon (58
41Lär dig merI det här kapitlet förklaras både kamerans olika delar och vad som visas på skärmen, samt grundläggande funktioner.2
42InställningsrattAnvänd inställningsratten för att byta fotograferingsmetod.KomponentguideRatten på framsidan (s. 171)Lampa (s. 57, 68, 69, 70, 167,
4Vad vill du göra?4● Fotografera, låta kameran sköta inställningarna ...24IwPPå stranden(s. 63)Mot snö(s. 64)Porträtt(s. 62)Ta
Komponentguide43KontrollrattGenom att vrida på kontrollratten kan du göra sådant som att välja alternativ eller växla mellan bilder. Med några få unda
44Byta visningslägeDu kan ändra visningsläget med hjälp av l-knappen. Mer information om vad som visas på skärmen finns på s. 196.FotograferingVisning
Skärmvisning45Varning för överexponering under visningI avsnittet ”Detaljerad informationsvisning” (s. 199) blinkar överexponerade bildområden på skär
46Indikeringslamporna på kamerans baksida (s. 43) tänds eller blinkar beroende på kamerans status.Du kan ställa in flera vanliga funktioner via ø-meny
FUNC.-menyn – grundläggande funktioner47Välj ett menyalternativ.● Välj ett menyalternativ med hjälp av op-knapparna. De möjliga alternativen för meny
48Olika funktioner kan ställas in via menyerna. Menyalternativen är organiserade under flikar, t.ex. för fotografering (4) och visning (1). Alternativ
49Du kan inaktivera eller justera volymen på kameraljuden.Stänga av ljudetVisa menyn.● Tryck på n-knappen.Välj [Tyst].● Välj fliken 3 med hjälp av qr-
50Du kan ändra skärmens ljusstyrka på två sätt.Använda menynVisa menyn.● Tryck på n-knappen.Välj [LCD Ljusstyrka].● Välj fliken 3 med hjälp av qr-knap
51Om du har ändrat en inställning av misstag kan du återställa kameran till standardinställningarna.Visa menyn.● Tryck på n-knappen.Välj [Återställ al
52Utför en lågnivåformatering om meddelandet [Fel på minneskortet] visas, kameran inte fungerar som den ska eller om du tycker att minneskortets regis
Vad vill du göra?51● Titta på mina bilder...27● Spela upp bilder automatiskt (bild
Energisparfunktion (Automatisk avstängning)53Skärmen och kameran stängs av automatiskt efter en viss tid när de inte används för att spara på batterie
54Du kan kontrollera den aktuella tiden.● Håll ned m-knappen. Den aktuella tiden visas.● Om du håller kameran vertikalt medan du använder klockfunkti
55Fotografera medvanliga funktionerDet här kapitlet förklarar hur du fotograferar under olika förhållanden samt hur du använder vanliga funktioner, t.
56Du kan stänga av blixten när du fotograferar.Tryck på r-knappen.Välj !.● Välj ! med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten och tryck sedan på m-knappe
Använda självutlösaren57Välj Q.● Välj Q med hjälp av op-knapparna eller Ê-ratten. Välj genast en fördröjningstid med ÷-ratten och tryck på qr-knapparn
58Du kan använda den digitala zoomen för att zooma upp till maximalt ungefär 20 × när du vill fånga motiv som är för långt borta för att förstoras med
Zooma in närmare på motiv (digital zoom)59Digital telekonverterObjektivets brännvidd kan ökas med ungefär 1,4× eller 2,3×. Det gör att en kortare slut
60Du kan infoga datumet och tiden då en bild togs i det nedre högra hörnet av bilden. När dessa uppgifter väl har infogats kan de inte tas bort. Kontr
61Du kan fotografera på mörka platser med mindre kameraskakningar och utan att motivet blir suddigt .Välj -metoden.● Ställ inställningsratten på .Fot
62Alla nödvändiga inställningar för den aktuella fotograferingssituationen ställs automatiskt in i kameran när du väljer en passande metod.Välj K-meto
6I kapitel 1–3 förklaras det grundläggande handhavandet och de funktioner som oftast används i kameran. I kapitel 4 och framåt förklaras kamerans avan
Fotografera under olika förhållanden63V Ta bilder av barn och djur (Barn och djur)● När du vill fotografera motiv som rör på sig, t.ex. barn och djur,
Fotografera under olika förhållanden64O Ta bilder på lövverk (Lövverk)● När du vill fotografera träd och lövverk, t.ex. blad och skott, höstlöv eller
Fotografera under olika förhållanden65Ta affischbilder (Affischeffekt)● När du vill fotografera så att bilderna ser ut som en gammal affisch eller ill
66Använd sökaren (s. 89) för att fotografera. Kameran justerar fokus och exponering kontinuerligt för motivet i sökaren så att du inte missar det bäst
Fotografera med 8 (Quick Shot)67Skärmen med inställningar• Det område som visas i sökaren kan skilja sig något från den bild som tas.• I andra sidförh
68Kameran tar en bild, även om avtryckaren inte trycks ned, när den upptäcker ett leende.Välj .● Välj enligt steg 1–2 på s. 62. Tryck sedan på l-kna
69Rikta kameran mot en person och tryck ned avtryckaren helt. Kameran tar en bild ungefär två sekunder efter att den har registrerat en blinkning.Välj
Använda Självutlösare ansikte70Slutaren utlöses cirka två sekunder efter att kameran har identifierat ett nytt ansikte (s. 24). Den här funktionen är
Fotografera motiv med hög kontrast (Stort dynamiskt omfång)71Ställ dig i position och titta in i kameran. När kameran identifierar ett nytt ansikte b
Fotografera motiv med hög kontrast (Stort dynamiskt omfång)72Lägga till färgeffekterVälj en färgeffekt.● Välj enligt anvisningarna i steg 1–2 på s.
Innehållsförteckning7Fotografera med programautomatik ... 76Justera ljusstyrkan (Exponeringskompensation) ... 76Ak
73Med den här effekten bleks färgerna och bilden blir grövre så att den ser ut som ett gammalt fotografi. Du kan välja mellan fem effektnivåer.Välj .●
74Suddar vissa delar längst upp och längst ned på bilden för att skapa effekten av en modell i miniatyr.Välj .● Välj enligt anvisningarna i steg 1–2
75Välja egna inställningarI det här kapitlet lär du dig att använda de olika funktioner som finns tillgängliga i G för att gradvis förbättra din fotog
76Du kan anpassa inställningarna för olika funktioner så att de passar dina önskemål.AE står för ”Auto Exposure”, vilket betyder automatisk exponering
77Du kan göra så att blixten används varje gång du fotograferar. Det effektiva blixtområdet är cirka 50 cm–7,0 m vid maximalt vidvinkelläge (j) och ci
78Du kan ändra förhållandet mellan bredd och höjd för en bild.Ändra ett sidförhållande.● Tryck först på m-knappen. Välj sedan med hjälp av op-knappa
79Du kan välja mellan följande två nivåer av kompressionsgrad (bildkvalitet): (Fin) och (Normal).Välj inställning förkompressionsgrad.● Tryck först
Fotografera RAW-bilder80Ungefärliga värden för pappersstorlek (för sidförhållande 4:3)● Lämplig storlek för bilder som sänds som e-postbilagor.En RAW
Fotografera RAW-bilder81Sparar en JPEG-bild. När JPEG-bilder sparas bearbetas bilderna av kameran för att få optimal bildkvalitet och komprimeras. Kom
82Välj --tal.● Välj en inställning för --tal med --ratten. När du väljer en tillgänglig inställning för --tal lyser --lampan orange. Om du väljer et
Innehållsförteckning8Snabbt söka efter bilder ... 126Visa bilder med filtrerad visning ... 127Visa bildspel ...
Ändra ISO-talet83Ändra det högsta tillåtna --talet för Du kan högst ange --talet – för .Välj [Autom ISO-inställningar].● Tryck på n-knappen för att v
84Med funktionen för vitbalans kan du ställa in en optimal vitbalans för att få bilder med naturliga färgtoner vid alla fotograferingsförhållanden.Väl
Ställa in vitbalansen85Egen vitbalansDu kan justera vitbalansen efter den ljuskälla som används vid fotograferingstillfället. Du bör göra den manuella
Bildseriefotografering86● Vrid på ÷-ratten eller Ê-ratten och justera korrigeringen för B, A, M och G.● Återställ korrigeringsnivån med n-knappen.● Sl
Ändra färgtonen i en bild (Mina färger)87*I t (s. 64), Autofokuslås (s. 97) eller manuella fokuslägen (s. 98), ändras till .Du kan ändra färgtonen
Ändra färgtonen i en bild (Mina färger)88Egen färgKontrast, skärpa, färgmättnad (rött, grönt, blått) och hudtoner i en bild kan väljas och ställas in
Fotografera med hjälp av sökaren89● Om du väljer ett värde på skalans högra del blir effekten kraftigare/mörkare (hudton), och om du väljer ett värde
90Du kan låsa fokus och exponering genom att hålla avtryckaren nedtryckt halvvägs. Du kan sedan komponera om bilden och fotografera. Den här funktione
91Få ut mer av din kameraDet här kapitlet är en utökad version av kapitel 4 och förklarar hur du tar bilder med hjälp av olika funktioner.• Kontroller
92Du kan anpassa kameran till fotografering av olika motiv genom att använda olika autofokusramar.Välj [Autofokusram].● Tryck först på n-knappen och v
9• Innan du använder produkten bör du ha läst igenom de säkerhetsföreskrifter som beskrivs nedan. Använd alltid produkten på rätt sätt.• Säkerhetsföre
Ändra autofokusramens läge och storlek93FlexiZone/CentralEn enkel autofokusram används. Det gör det enkelt att fokusera på en specifik punkt.Med [Flex
Fotografera med Servo AF94Slutför inställningarna.● Tryck på -knappen.När avtryckaren trycks ned halvvägs fortsätter fokus och exponering att justera
95Välj ett motiv att fokusera på. Även om motivet flyttar på sig kommer ramen att följa motivet, dock inom vissa gränser.Välj [Följnings-AF].● Tryck p
Förstora fokuspunkten96Om du trycker ned avtryckaren halvvägs förstoras autofokusramen och du kan kontrollera fokus.Välj [AF-punkt zoom].● Tryck på n-
Fotografera med autofokuslåset97Du kan låsa kamerans fokusering. När du har låst fokus ändras inte brännvidden även om du tar bort fingret från avtryc
Fotografera med Manuell fokusering98● Om motivet flyttar på sig kommer ramen att följa motivet, dock inom vissa gränser.● Om inget ansikte kan identi
Fokusgaffling (läget för varierande fokus)99Gör en grovfokusering.● Stapeln på sidan visar MF-indikatorns fokuspunkt och avståndet. Studera det försto
Ändra mätningsmetod100Ställ in fokus.● Tryck på l-knappen.● Gör inställningen med hjälp av qr-knapparna eller Ê-ratten.Du kan ändra mätningsmetod (fun
Fotografera med exponeringslås101Länka ramen för spotmätning till autofokusramen Välj .● Följ steget ovan och välj .Välj [Spotmätning].● Tryck på n-
102På samma sätt som du kan använda exponeringslåset (s. 101) kan du låsa exponeringen när du fotograferar med blixt. FE står för ”Flash Exposure” (bl
Comentarios a estos manuales