Canon XEED WUX500ST Manual de usuario

VeiligheidsinstructiesVóór gebruikBasisInstallatieprocedureAansluitprocedureProjectieprocedureHandige functiesGeavanceerdMenu’s gebruikenMenuconfigura

Veiligheidsinstructies10Steek nooit voorwerpen van enigerlei soort in deze projector door de openingen in de behuizing, aangezien delen die onder geva

Beschrijving van de menu’s100RandovergangAls u beelden projecteert vanuit meerdere projectoren, kunnen beeldranden elkaar overlappen. U kunt de helder

101Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sSubmenu FunctieRandovergang instellenStel ongewenste kleuren of kleurverschillen in

Beschrijving van de menu’s102Schermkleur> [Installatie-instellingen] > [Schermkleur] U kunt de kleurkwaliteit van de geprojecteerde beelden aanp

103Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sOp het scherm> [Installatie-instellingen] > [Op het scherm] Geef weergavedeta

Beschrijving van de menu’s104MenuweergavetijdVerleng de menuweergave van standaard 10 of 30 seconden naar 3 minuten.Optie FunctieNormaal Het menu word

105Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sTestpatroon> [Installatie-instellingen] > [Testpatroon] U kunt een testpatroo

Beschrijving van de menu’s106SysteeminstellingKies de gewenste instellingen voor de projector en afstandsbediening, pieptonen en andere details na het

107Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sGebruikersbeeldinstellingen> [Systeeminstelling] > [Gebruikersbeeldinstelling

Beschrijving van de menu’s108Interface-instellingen> [Systeeminstelling] > [Interface-instellingen] Geef interfacedetails op, zoals instellingen

109Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sKanaal afstandsbedieningU kunt aparte kanalen toewijzen aan maximaal vier projector

11VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesVOORSCHRIFTEN BETREFFENDE HET NETSNOERHet bij deze projector geleverde netsnoer voldoet aan de voorschri

Beschrijving van de menu’s110HDBaseTSchakel HDBaseT-invoer in of uit. Zie de volgende paragrafen voor details over HDBaseT-aansluitingen. Zie “Aanslui

111Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sEnergiebesparingsfunctie> [Systeeminstelling] > [Energiebesparingsfunctie] U

Beschrijving van de menu’s112Duur energiebesparing> [Systeeminstelling] > [Duur energiebesparing] Geef op hoe lang het duurt voordat de lamp wor

113Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sOnderdrukking bewegingsonscherpte> [Systeeminstelling] > [Onderdr. bewegingso

Beschrijving van de menu’s114Overige instellingen> [Systeeminstelling] > [Overige instellingen] Vergrendel de bediening met een wachtwoord, stel

115Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sWachtwoord registrerenU kunt een wachtwoord instellen om de projectie te starten.Vo

Beschrijving van de menu’s116LuchtfiltertellerHiermee wordt de teller teruggesteld, hetgeen u erop wijst dat het tijd is om de luchtfilter schoon te m

117Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sNetwerkinstellingAansluiten op een netwerk - overzichtAls u de projector aansluit o

Beschrijving van de menu’s118Draadloze netwerken• Pj AP-modus (Projector Access Point)U kunt de projector gebruiken als toegangspunt voor directe comm

119Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’s• U kunt niet tegelijkertijd bekabelde LAN-functies en de draadloze infrastructuurm

Veiligheidsinstructies12In dit gedeelte worden de veiligheidssymbolen beschreven die in deze handleiding worden gebruikt. Belangrijke veiligheidsinfor

Beschrijving van de menu’s120Draadloze LAN (Wi-Fi) Landen en regio’s waar het gebruik van draadloze LAN is toegestaanHet gebruik van de draadloze LAN

121Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sVerklaring over EG-richtlijnNeem contact op met het volgende kantoor voor de oorspr

Beschrijving van de menu’s122Projectorinstellingen opgevenIn dit gedeelte vindt u informatie over instellingen voor bekabelde en draadloze netwerkverb

123Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sNetwerkinstelling vergrendelen> [Netwerkinstelling] > [Netwerkinst. vergrende

Beschrijving van de menu’s124Netwerkstandby-instellingen> [Netwerkinstelling] > [Netwerkstandby-instellingen] Geef de status van functies voor h

125Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sGedetailleerde instellingen (kabel)> [Netwerkinstelling] > [Gedetailleerde in

Beschrijving van de menu’s126Initialiseren netwerkinstel.De volgende netwerkinstellingen worden teruggesteld.Instellingen die u kunt aanpassen via het

127Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sGedetailleerde instellingen (draadloos)> [Netwerkinstelling] > [Gedetailleerd

Beschrijving van de menu’s128Handmatige instellingenGeef handmatig de draadloze instellingen van de projector op.Menu FunctieSubmenu FunctieModus Geef

129Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sDHCPSchakel draadloze DHCP op de projector in of uit.TCP/IP-instel.Configureer de d

13VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen voor gebruikAangezien dit hoofdstuk belangrijke informatie bevat met betrekking tot

Beschrijving van de menu’s130PJLink> [Netwerkinstelling] > [PJLink] U kunt de PJLink-netwerkfunctie van de projector in- en uitschakelen.Als de

131Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sAMX Device Discovery> [Netwerkinstelling] > [AMX Device Discovery] U kunt in

Beschrijving van de menu’s132Computerinstellingen opgevenEen IP-adres opgevenHieronder vindt u voor elk besturingssysteem instructies voor het instell

133Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’s Windows 8.1 / Windows 81 Klik met de rechtermuisknop op de achtergrond van het st

Beschrijving van de menu’s134 Windows 71 In het [Start]-menu van de PC selecteert u [Configuratiescherm].2 Klik op [Netwerk en internet] en vervolgen

135Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’s Mac OS X1 Open het Apple-menu en selecteer [Systeemvoorkeuren].2 Klik in het syst

Beschrijving van de menu’s136De volgende informatie wordt weergegeven.* Raadpleeg de aparte gebruikershandleiding voor informatie over het downloaden

137Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’s4 Voer in het wachtwoordinvoerscherm de gebruikersnaam en het wachtwoord in en klik

Beschrijving van de menu’s1382 Voer instellingen in de gemarkeerde velden in (1) en klik vervolgens op [OK] (2).3 Een bevestigingsscherm wordt weergeg

139Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sEen wachtwoord instellen [Password]Via [Password] in het scherm met instellingen ku

Veiligheidsinstructies14Let voor wat betreft de stroomvoorziening, de stekker en de behandeling van de connector op de volgende punten. Als u dit niet

Beschrijving van de menu’s140Basisinstellingen voor bekabelde netwerken [Wired]Kies in het scherm met instellingen [Wired]. Voer vervolgens basisnetwe

141Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sBasisinstellingen voor draadloze netwerken [Wireless]Kies in het scherm met instell

Beschrijving van de menu’s142Instellingen voor multi-projectie via het netwerk opgeven [NMPJ Password]Vanuit [NMPJ Password] in het scherm met instell

143Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sE-mail instellen [Mail]Vanuit [Mail] in het scherm met instellingen kunt u de items

Beschrijving van de menu’s144Mail-authenticatieinstellingen [Mail auth]Vanuit [Mail auth] in het scherm met instellingen kunt u de instellingen config

145Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sVersturen van een testmail [Send test mail]Vanuit [Send test mail] in het scherm me

Beschrijving van de menu’s146Projectorinformatie instellen [Projector info.]Via [Projector info.] in het scherm met instellingen kunt u relevante opme

147Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sPJLink instellen [PJLink]Vanuit [PJLink] in het scherm met instellingen kunt u de P

Beschrijving van de menu’s148InstellingsfoutenBij een instellingsfout wordt de foutnaam op het scherm getoond en wordt een “!” teken getoond naast het

149Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sDe netwerkinstellingen terugstellen naar de fabrieksinstellingen1 Voer stap 1 - 3 v

15VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen voor installatie en behandelingLet bij het installeren en de behandeling van de pro

Beschrijving van de menu’s150 FoutmeldingsmailsDe berichten die in onderstaande lijst met foutmeldingen worden getoond worden verstuurd wanneer er zi

151Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sDe projector besturen vanuit een computerU kunt de projector vanuit een computer be

152Beschrijving van de menu’s5 Klik wanneer de bewerkingen voltooid zijn op [Back to top] om terug te keren naar de begin-webpagina.Mute Schakelt de d

153Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sProjectorinformatie controlerenU kunt informatie over de signaaltypes van de geproj

Beschrijving van de menu’s154Sommige waarden worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van de in- of uitschakeling van bekabelde of draadloze fun

155Geavanceerd Geavanceerde projectieGeavanceerde projectieBeelden projecteren vanuit een USB-flashstationU projecteert als volgt JPEG-beelden op een

Geavanceerde projectie1563 Selecteer het bestand dat u wilt projecteren.4 Ga desgewenst naar andere beelden.Druk op de [ ]-knop om naar het vorige bee

157Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectieBeschrijving van de USB-bestandsbrowserAls u een USB-flashgeheugen op de projector aansluit

Geavanceerde projectie158Een beeld selecteren voor projectieIn dit gedeelte wordt stapsgewijs beschreven hoe u een beeld in de USB-bestandsbrowser moe

159Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectieEen diavoorstelling geven van beelden die zijn opgeslagen in een USB-flashgeheugenMeerdere

Veiligheidsinstructies16Let bij het installeren en de behandeling van de projector op de volgende punten. Als u dit niet doet, bestaat er de kans op b

Geavanceerde projectie160Gebruik van de pc-vrije multi-projectieEen JPEG-afbeelding op een USB-flashstation kan over negen projectoren worden verdeeld

161Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectie4 Configureer één projector als masterprojector.Configureer in het menu [Invoerinstellingen

Geavanceerde projectie1625 Controleer de projectors waarnaar u streamt.Controleer de nummers van de indelingspatronen, zoals gebruikt in de streaming

163Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectieGesplitste weergaveU kunt twee beelden naast elkaar projecteren. Dit wordt de gesplitste we

Geavanceerde projectie164Projecteren vanuit meerdere projectoren tegelijkertijd (randovergang)Als u meerdere projectoren tegelijkertijd gebruikt, kunt

165Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectie KleurinstellingBij overlappende beelden vallen delen in het overlappingsgebied die andere

Geavanceerde projectie1661 Selecteer in het menu [Installatie-instellingen] de optie [Professioneleinstellingen] > [Randovergang] > [Instellen]

167Geavanceerde projectieGeavanceerd Geavanceerde projectie3 Selecteer [B-breedte] en geef de breedte van gebied B op.Stel de breedte van gebied B zod

Geavanceerde projectie1681 Configureer op de referentieprojector de instellingen voor trapezium (P97) en randovergang (P100) en zet de markeringen voo

169VeiligheidsinstructiesVóór gebruikBasisInstallatieprocedureAansluitprocedureProjectieprocedureHandige functiesGeavanceerdMenu’s gebruikenMenuconfig

17VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen bij de lampDeze projector maakt gebruik van een hogedruk kwiklamp die zeer voorzich

170OnderhoudDe projector schoonmakenMaak de projector zeer regelmatig schoon om te voorkomen dat het apparaat te stoffig wordt.Een vuile lens kan de k

171OnderhoudOverige informatie OnderhoudVolg voor het reinigen van het luchtfilter de onderstaande aanwijzingen.1 Zet de projector uit en haal de stek

Onderhoud172Het luchtfilter vervangenIn deze projector wordt het volgende luchtfilter gebruikt.Luchtfilteronderdeelnr.: RS-FL02Neem contact op met het

173OnderhoudOverige informatie Onderhoud4 Verwijder het luchtfilter.5 Volg deze procedure in omgekeerde volgorde om een nieuw luchtfilter te installer

Onderhoud1743.000 uur of meerRaadpleeg “Procedure voor het vervangen van de lamp” (P175) als u het bericht ziet dat de lamp moet worden vervangen.• Al

175OnderhoudOverige informatie OnderhoudProcedure voor het vervangen van de lamp1 Zet de projector uit en haal de stekker uit het stopcontact.2 Druk o

Onderhoud1764 Draai de drie schroeven waarmee de lampeenheid vast zit, los.5 Verwijder de lampeenheid.6 Volg deze procedure in omgekeerde volgorde om

177OnderhoudOverige informatie Onderhoud8 Selecteer [Terugstellen] - [Ja] om het aantal gebruiksuren weer op nul te zetten. Het lampdeksel laat losLi

178ProductspecificatiesRelatie tussen aspect en schermaspectIn dit gedeelte wordt de relatie tussen schermaspect (P56) en aspect (P58) beschreven.Sele

179ProductspecificatiesOverige informatie Productspecificaties Projectie met de oorspronkelijke aspectverhouding op een 16:9-scherm Projectie met de

Veiligheidsinstructies18Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht als u de lamp vervangt of als de lamp kapot is gesprongen. Als u dit niet doet,

Productspecificaties180 Projectie om een 16:10-scherm te vullen Projectie om een 16:9-scherm te vullenOorspronkelijke aspectverhoudingInstelling voo

181ProductspecificatiesOverige informatie Productspecificaties Projectie om een 4:3-scherm te vullenOorspronkelijke aspectverhoudingInstelling voor s

Productspecificaties182Testpatronen weergevenGa naar het menu [Installatie-instellingen] en selecteer [Testpatroon] > [Aan] (P105) om het testpatro

183ProductspecificatiesOverige informatie ProductspecificatiesOndersteunde signaalsoortenDeze projector ondersteunt de volgende signaalsoorten.Als uw

Productspecificaties184HDMI/HDBaseTAansluiten op een computerAansluiten op een AV-apparaatComponent* De specificaties in de tabel hierboven kunnen zon

185ProductspecificatiesOverige informatie Productspecificaties ProjectorModelnaam WUX500STWeergavesysteem Reflecterend vloeibaar kristalpaneel (LCOS)

Productspecificaties186(*1) Als [Lampmodus] is ingesteld op [Volledig energieverbruik] en [Beeldmodus] is ingesteld op [Presentatie].(*2) Voldoet aan

187ProductspecificatiesOverige informatie Productspecificaties Extern aanzichtGebruik geen hechtmiddelen, smeerolie, andere olie of alkalische schoon

Productspecificaties188 ANALOG PC-2 / COMPONENT-aansluitingDeze aansluiting wordt gebruikt als ANALOG PC-ingangs- of COMPONENT-aansluiting voor de co

189ProductspecificatiesOverige informatie ProductspecificatiesGebruikersopdrachtenOpdrachten ASCII-representatie Binaire representatieStroom-voorzieni

19VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesLet bij het installeren en de behandeling van de projector op de volgende punten.• Haal voor de veilighe

Productspecificaties190Helderheids-acquisitieGET=BRI<CR> 47h 45h 54h 3Dh 42h 52h 49h 0DhScherpteInstelling scherptewaardeSHARP=<waarde><

191Overige informatie Problemen oplossenProblemen oplossenInformatie over LED-lampjesWanneer de projector wordt uitgeschakeld terwijl deze te maken he

Problemen oplossen192Symptomen en oplossingen U kunt de projector niet inschakelenHet WARNING-lampje knippert herhaaldelijk (niet meer dan) 5 keer.De

193Problemen oplossenOverige informatie Problemen oplossen U kunt geen beeld projecteren vanaf de projectorOorzaak MaatregelEen kabel is niet correct

Problemen oplossen194 Er is geen geluid Het geprojecteerde beeld is vaagHet getoonde beeld is niet hetzelfde als het beeld dat op uw computer wordt

195Problemen oplossenOverige informatie Problemen oplossen U kunt een beeld niet goed projecteren De projector schakelt zichzelf uitDe projector is

Problemen oplossen196 De projector kan geen verbinding met het netwerk makenHet luchtfilter is vies. Controleer of het luchtfilter verstopt is met st

197Problemen oplossenOverige informatie Problemen oplossen De afstandsbediening werkt nietDeze projector past niet in een draadloos netwerk.Volg de a

198IndexCijfers6-weg kleurinstelling ... 93AAfstandsbediening ... 34, 35, 36, 109AMX Device Discovery ... 1

199IndexIndexMMENU ... 68Menu ... 68Multi-projectie via netw

2Gebruik van deze handleidingHartelijk dank voor uw aankoop van een Canon-projector.De WUX500ST-multimediaprojector (hierna “de projector” genoemd) is

20Voor veilig gebruikLet op het volgende wanneer u de projector draagt of vervoert.• Deze projector is een precisie-instrument. Laat de projector niet

200Opties• LampOnderdeelnr.: RS-LP08• PlafondbevestigingOnderdeelnr.: RS-CL16• Plafondbevestigingspijp (400 - 600 mm)Onderdeelnr.: RS-CL08*• Plafondbe

©CANON INC.2017YT1-7509-000CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 1174

21Vóór de installatieVóór de installatieVoorzorgsmaatregelen bij het dragen/vervoeren van de projectorVoorzorgsmaatregelen voor installatieZorg ervoor

Vóór de installatie22 Raak de lens niet met blote handen aanRaak de lens niet met blote handen aan. Dit kan de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden.

23Vóór de installatieVóór de installatie Bij plafondbevestigingIndien de projector aan het plafond bevestigd is of geïnstalleerd is op een hoge plek,

Vóór de installatie24 Installeer de projector in de juiste richtingEr zijn geen opties voor het installeren van de projector dan alleen hangend aan d

25Vóór de installatieVóór de installatieCopyrightmededelingHoud er rekening mee dat als u een beeld voor commerciële doeleinden of publieke presentati

26Open-sourcesoftwareHet product bevat modules met open-sourcesoftware. Voor meer informatie de procedure, download het gecomprimeerde archiefbestand

27Open-sourcesoftwareOpen-sourcesoftwareGEEN ONDERSTEUNINGCanon Inc., en al haar dochterondernemingen en dealers, bieden geen enkele ondersteuning met

28Vóór gebruikMeegeleverde accessoiresControleer of de verpakking de volgende items bevat voordat u het apparaat in gebruik neemt. De lenskap bevesti

29Vóór gebruikVóór gebruikBenaming van de onderdelenProjector Vooraanzicht AchteraanzichtAansluitingen en connectoren (P33)Projectielens (P30)Netsno

3InhoudsopgaveGebruik van deze handleiding ... 2Belangrijke kenmerken van de projector ... 5Veiligheidsinstruct

Vóór gebruik30ProjectielensScherpstellingDraai aan de scherpstelring om het beeld scherp te stellen. (P55)ZijbedieningspaneelScherpstelling(1) POWER-k

31Vóór gebruikVóór gebruikLED-lampjesDe status van de projector wordt aangegeven door de LED-lampjes (uit / brandt / knippert).• POWER ON (groen) : Br

Vóór gebruik32 Overzicht van LED-lampjesDe LED-lampjes knipperen of gaan branden om de werkingsstatus van de projector aan te geven.Uitleg: Voorbeeld

33Vóór gebruikVóór gebruikAansluitingen(1) AUDIO OUT-aansluiting (AUDIO OUT) (P45, P47)Voert het audiosignaal uit naar externe AV-apparatuur. Dit voer

34Vóór gebruikAfstandsbedieningU kunt de projector bedienen via de knoppen op de afstandsbediening of het zijbedieningspaneel van de projector.(1) POW

35Vóór gebruikVóór gebruik(10) MENU-knop (P68)Laat een menu zien op het scherm. Wordt ook gebruikt om een kanaal aan de afstandsbediening toe te wijze

Vóór gebruik36De afstandsbediening voorbereiden De batterijen van de afstandsbediening installeren• Als niet alle knoppen op de afstandsbediening wer

37Vóór gebruikVóór gebruik Bedieningsbereik van de afstandsbedieningDe afstandsbediening is van het type dat infrarood gebruikt. Richt het op de infr

Vóór gebruik38 Een optionele afstandsbediening met kabel gebruiken (RS-RC05)Gebruik de RS-RC05 (apart verkrijgbaar) als u een afstandsbediening met k

39VeiligheidsinstructiesVóór gebruikBasisInstallatieprocedureAansluitprocedureProjectieprocedureHandige functiesGeavanceerdMenu’s gebruikenMenuconfigu

Inhoudsopgave4Overige informatie ...169Onderhoud... 170De projector schoonmaken... 170Het luchtf

40InstallatieprocedureZorg ervoor dat u “Vóór de installatie” (P21) leest voordat u de projector opstelt.De projector opstellen De projector voor het

41InstallatieprocedureBasis Installatieprocedure Installatie schuin omhoogAls u trapeziumvervorming bij een schuin omhoog gerichte projector (bijvoor

Installatieprocedure42Afsluitdopjes met de aanduiding (2) verwijderen Open het lampdeksel en duw met een schroevendraaier of vergelijkbaar stuk gereed

43InstallatieprocedureBasis InstallatieprocedureRelatie tussen projectieafstand en beeldformaatHet formaat van het geprojecteerde beeld wordt bepaald

Installatieprocedure44U kunt de lens omhoog en naar links of rechts verschuiven. De projector functioneert naar behoren als u de lens instelt binnen h

45Basis AansluitprocedureAansluitprocedureEen computer aansluitenSchakel zowel de projector als het andere apparaat uit voordat u de projector aanslui

Aansluitprocedure46Een computer aansluiten (vervolg)ComputerAUDIO-uitgangsaansluitingMonitoruitgangsaansluiting (mini D-sub, 15-pens)Audiokabel (niet

47AansluitprocedureBasis AansluitprocedureEen AV-apparaat aansluitenVersterkte luidsprekersMinistekkerRCA-aansluitingMinistekkerRCA-aansluitingAV-appa

Aansluitprocedure48De projector op het stopcontact aansluitenSluit het netsnoer aan op de projector en steek de stekker in het stopcontact.Opmerkingen

49Basis ProjectieprocedureProjectieprocedureStap 1 De projector inschakelen1 Controleer de verbinding tussen de projector en de computer of AV-apparaa

5Belangrijke kenmerken van de projectorMinimale ruimte voor installatieHet apparaat is compact en heeft daarom maar weinig ruimte nodig. (P187)LCOS-pr

50Projectieprocedure Het scherm voor taalkeuze wordt weergegevenAls u de projector voor de eerste keer inschakelt, verschijnt er een scherm. U kunt e

Projectieprocedure51Basis ProjectieprocedureDe schermuitvoer van een laptop wijzigenVoor projectie van beelden vanaf een laptopcomputer moet u de comp

52ProjectieprocedureStap 2 Een ingangssignaal selecterenSelecteer het ingangssignaal in het menu [Ingang] wanneer u een signaal van een digitale PC of

Projectieprocedure53Basis ProjectieprocedureStap 3 Het beeld instellenDe schermresolutie van de computer instellenStel de schermresolutie van de compu

54Projectieprocedure Windows Vista1 Open vanuit het startmenu het [Configuratiescherm] en selecteer vervolgens [Vormgeving en persoonlijke instelling

Projectieprocedure55Basis ProjectieprocedureHet beeld scherpstellen, vergroten, verkleinen of verplaatsen De beeldscherpte instellenDraai aan de sche

56ProjectieprocedureStap 4 Een aspectverhouding (schermaspect) selecteren die overeenkomt met het schermSelecteer een optimale aspectverhouding voor h

Projectieprocedure57Basis Projectieprocedure3 Selecteer met de [ ] / [ ]-knoppen [Schermaspect] en druk vervolgens op de OK-knop.4 Gebruik de [ ] / [

58Projectieprocedure16:9 D. beeldversch.Selecteer dit als u een scherm gebruikt met een aspectverhouding van 16:9. Trapeziumcorrectie kan in deze modu

Projectieprocedure59Basis Projectieprocedure Ware grootteHet beeld wordt met de oorspronkelijke resolutie van het ingangssignaal geprojecteerd. Compu

Belangrijke kenmerken van de projector6RandovergangU kunt de overlappende randen van beelden van meerdere projectoren in elkaar laten overgaan, zodat

60ProjectieprocedureStap 5 Trapeziumvervorming corrigerenDruk op de KEYSTONE-knop om de trapeziumvervorming te corrigeren.Er zijn twee types correctie

Projectieprocedure61Basis Projectieprocedure2 Druk op de pijlknoppen om de afmetingen in te stellen.3 Wanneer de trapeziumvervorming is gecorrigeerd,

62Projectieprocedure2 Druk op de pijlknop van de hoek die u wilt corrigeren en druk vervolgens op de OK-knop.3 Druk op de pijlknoppen om de hoek aan t

Projectieprocedure63Basis ProjectieprocedureStap 6 De beeldkwaliteit selecteren (beeldmodus)U kunt een beeldmodus selecteren die geschikt is voor het

64Projectieprocedure Een beeldmodus selecterenDruk op de afstandsbediening op de IMAGE-knop om een modus te selecteren.De beeldmodus verandert telken

65Basis Handige functiesHandige functiesIn dit gedeelte worden functies beschreven die handig zijn tijdens presentaties en in andere situaties.Tijdeli

66Handige functiesEen testpatroon projecteren via het menuZelfs zonder ingangssignalen kan de projector een testpatroon projecteren. U kunt tijdens de

67VeiligheidsinstructiesVóór gebruikBasisInstallatieprocedureAansluitprocedureProjectieprocedureHandige functiesGeavanceerdMenu’s gebruikenMenuconfigu

68Menu’s gebruikenGebruik de menu’s om de bediening van de projector tot in detail in te stellen.MenuconfiguratieHet menuscherm wordt in 6 tabbladen o

69Menu’s gebruikenGeavanceerd Menu’s gebruikenBasisbediening van menu’s1 Druk op de MENU-knop om het menuscherm weer te geven.2 Selecteer met de [ ] /

7VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesLees deze handleiding zorgvuldig door alvorens de projector te installeren en in gebruik te nemen.De proj

Menu’s gebruiken70Afstellen met de [ ] / [ ]-knoppen Voorbeeld: Contrast (P90)Selecteren vanaf een ander scherm (1) Voorbeeld: Menupositie (P103)Se

71Geavanceerd MenuconfiguratieMenuconfiguratieInvoerinstellingen (P81)AspectDigital PC / Analog PC-1/2 / HDMI (als [HDMI In] op [Computer] staat) / HD

72MenuconfiguratieBeeldinstelling (P88)Interval diavoorstellingUSBP85[--:--] :[60:00]Animatie-effectUSBP85Uit*OvervloeienUit-/infadenPc-vrije multi-

Menuconfiguratie73Geavanceerd MenuconfiguratieBeeldmodus*1AlgemeenP89Foto/sRGBGebruiker 1 - 5 (bij het maken van een profiel)Digital PC / Analog PC-1/

74MenuconfiguratieInstallatie-instellingen (P95)Willekeurige-ruisonderdrukking Uit* P91ZwakNormaalSterkMPEG-ruisonderdrukking Uit* P92ZwakNormaalSterk

Menuconfiguratie75Geavanceerd MenuconfiguratieSchermaspect 16:10* P9616:94:316:9 D. beeldversch.4:3 D. beeldversch.Zoom P97Trapezium Horiz.-verticaal

76MenuconfiguratieSysteeminstelling (P106)Menuweergavetijd Normaal* P104UitgebreidLampwaarschuwing Uit P104Aan*Luchtfilterwaarschuwing Uit P104Aan*Wee

Menuconfiguratie77Geavanceerd MenuconfiguratieDigital PC UitAudio In 1*Audio In 2Analog PC-1 UitAudio In 1*Audio In 2Analog PC-2 UitAudio In 1Audio In

78MenuconfiguratieNetwerkinstelling (P117)Duur energiebesparing 5 min. P11210 min.15 min.*20 min.30 min.60 min.Direct inschakelen Uit* P112AanPieptoon

Menuconfiguratie79Geavanceerd MenuconfiguratieNetw.wachtwrd registreren P123Netwerkstandby-instellingen Normaal P124Energiebesparing*Netwerk (kabel/dr

Veiligheidsinstructies8VeiligheidsvoorschriftenWAARSCHUWING:• DIT APPARAAT MOET GEAARD WORDEN.• OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE B

80MenuconfiguratieInformatie (P153)DHCP Uit*AanTCP/IP-instel.Initialiseren netwerkinstel.PJLink Uit P130Aan*AMX Device Discovery Uit* P131AanCrestron

81Geavanceerd Beschrijving van de menu’sBeschrijving van de menu’sInvoerinstellingenIn dit gedeelte worden de instellingen voor aspectverhouding, reso

Beschrijving van de menu’s82Aspect> [Invoerinstellingen] > [Aspect] Selecteer een aspectverhouding voor beelden die u wilt projecteren.Menu’s di

83Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sIngangssignaal instellingen> [Invoerinstellingen] > [Ingangssignaalinstellinge

Beschrijving van de menu’s84Ingangsniveau> [Invoerinstellingen] > [Ingangsniveau] Stel het ingangsniveau in voor beelden die u via HDMI of HDBas

85Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sProgressief> [Invoerinstellingen] > [Progressief] Hiermee voert u progressieve

Beschrijving van de menu’s86Pc-vrije multi-projectie > [Invoerinstellingen]> [Pc-vrije multi-projectie] Geef instellingen op voor de projectie v

87Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sGesplitst scherm> [Invoerinstellingen] > [Gesplitst scherm] U kunt twee beeld

Beschrijving van de menu’s88BeeldinstellingIn dit gedeelte worden instellingen voor de beeldkwaliteit beschreven, zoals helderheid, contrast en scherp

89Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sBeeldmodus> [Beeldinstelling] > [Beeldmodus] Selecteer een algehele beeldkwali

9VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies LEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR EN BEWAAR HEM ZODAT U ER LATER NOG EENS IETS IN KUNT OPZOEKEN.Lees alle

Beschrijving van de menu’s90Helderheid> [Beeldinstelling] > [Helderheid] Pas de helderheid van het beeld aan.Contrast> [Beeldinstelling] >

91Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sGeavanceerde instellingen> [Beeldinstelling] > [Kleurinstelling] Stel ruisonde

Beschrijving van de menu’s92MPEG-ruisonderdrukkingOnderdruk MPEG-beeldruis.Optie FunctieUit Schakelt MPEG-ruisonderdrukking uit.ZwakNormaalSterkGeef e

93Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’s6-weg kleurinstellingStel RGB- (rood, groen en blauw) en CMY-tinten (cyaan, magenta

Beschrijving van de menu’s94Lampmodus> [Beeldinstelling] > [Beeldmodus] Als u de helderheid van de lamp vermindert, gaat het energieverbruik oml

95Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sInstallatie-instellingenStel de projectie af op het scherm, het type beelden of de m

Beschrijving van de menu’s96Positievergrendeling> [Installatie-instellingen] > [Positievergrendeling] U kunt het gebruik van installatie-gerelat

97Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sZoom> [Installatie-instellingen] > [Zoom] Als het geprojecteerde beeld niet op

Beschrijving van de menu’s98Digitale beeldverschuiving> [Installatie-instellingen] > [Digitale beeldverschuiving] Verschuift de positie van het

99Beschrijving van de menu’sGeavanceerd Beschrijving van de menu’sVentilatorstandStel de ventilatorstand af op de hoogte (geringe of grote hoogte (mee