Canon Digital IXUS 980 IS Manual de usuario

Kameran käyttöopasSUOMI

Turvaohjeita10•Vältä pudottamasta tai kolhimasta akkua.Tämä saattaa aiheuttaa räjähdyksen, vuotoja, tulipalon, loukkaantumisen tai aineellisia vaurioi

100X-tilassa voit käyttää seuraavia toimintoja samalla tavalla kuin stillkuville. >- ja z-tilassa voit käyttää toimintoja, joissa on *, samalla tav

Toistotoiminnot101Tiivistelmä aiheesta "Videon katseleminen" (s. 30)Voit leikata tallennettujen videoiden alkuja ja loppuja yhden sekunnin j

* Editointi102X Vaikka siirtäisitkin kohdistimen muualle kuin pisteeseen , ainoastaan lähimmän vasemmalla olevan -symbolin lähellä oleva osuus lei

103Erilaisten toistotapojen jamuiden toimintojenkäyttäminenTämän luvun ensimmäisessä osassa kuvataan, kuinka voit toistaa ja muokata kuvia. Luvun tois

104Voit etsiä haluamasi kuvan nopeasti tuomalla samanaikaisesti näyttöön 9 kuvaa.Siirrä zoomausvipua kohti g-merkkiä.X Kuvat näkyvät luettelokuvana. V

105Jos muistikortilla on paljon kuvia, voit etsiä niitä tietyllä menetelmällä tai kuvayksikön mukaan.Valitse siirtymistapa● Paina yhden kuvan toistoti

d Kuvien etsiminen siirtymisnäytön avulla106Kuvien katseleminen suodatintoiston avulla.● Jos painat m-painiketta, suodatintoisto käynnistyy ja näyttöö

107Voit toistaa muistikortille tallennettuja kuvia ja videoita automaattisesti. Kukin kuva on näkyvissä noin kolmen sekunnin ajan.Valitse [Kuvaesitys]

. Kuvaesitysten katseleminen108Kuvien valitseminen toistoa vartenValitse luokitusVoit valita kuvat lukituksen mukaan, ryhmittää kuvat yhteen ja toista

. Kuvaesitysten katseleminen109Valitse kuva.● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta.● Kun olet m

11AloittaminenTämä luku sisältää tietoja kuvaamista edeltävistä valmisteluista, kuvaamisesta A-tilassa sekä otettujen kuvien katselemisesta, poistamis

. Kuvaesitysten katseleminen110Tehosteen vaihtaminenVoit valita kuvien vaihdon yhteydessä käytettävän tehosteen.● Paina op-painikkeita ja valitse . P

111Siirrä zoomausvipua kohti k-merkkiä.● Suurennettu näyttö tulee näkyviin ja jos jatkat zoomausvivun pitämistä, kuva suurenee enintään kymmenkertaise

112Voit kytkeä kameran AV-kaapelilla televisioon ottamiesi kuvien tai videoiden katselemiseksi.Valmisteltavat kohteet• Kamera ja televisio• Kameran mu

113Voit valita kuvia ja videoita ja poistaa ne ryhmissä. Koska poistettuja kuvia tai videoita ei voi palauttaa, on niitä poistettaessa toimittava hark

/ Kaikkien kuvien poistaminen114Paina n-painiketta.Poista.● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse [OK] ja paina sitten m-painikett

/ Kaikkien kuvien poistaminen115Poista.● Valitse [Poista] p-painikkeella ja paina m-painiketta.Toimi edellä olevien kohtien 2 ja 3 mukaan ja käännä Â-

/ Kaikkien kuvien poistaminen116Paina n-painiketta.Poista.● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse [OK] ja paina sitten m-painikett

117Voit suojata tärkeät kuvat ja videot siten, että niitä ei voi poistaa kamerassa (s. 25, 113).Valitse [Suojaus].● Paina n-painiketta ja valitse 1-vä

: Kuvien suojaaminen118Valitse alueValitse [Valitse alue].● Toimi s. 117 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Valitse alue] ja paina m-painiketta.● Valitse

119Voit ryhmittää kuvat ja videot. Voit myös käyttää ryhmitettyjä kuvia seuraavissa toiminnoissa:• Siirtymisnäyttö (s. 105), kuvaesitys (s. 107), pois

12Käytä akun lataamiseen kameran mukana toimitettua latauslaitetta.Irrota kansi.Asenna akku.● Kohdista akun ja latauslaitteen S-merkit ja asenna akku

; Kuvien järjestäminen ryhmittäin (Omat ryhmät)120Valitse alueValitse [Valitse alue].● Toimi s. 119 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Valitse alue] ja pa

121Voit muuttaa suuremmalla resoluutiolla otetut kuvat pienemmiksi ja tallentaa pienemmän kuvan erillisenä tiedostona.Valitse [Muuta kuvakoko].● Paina

122Voit rajata tallennetusta kuvasta haluamasi osan ja tallentaa sen uutena kuvatiedostona.Valitse [Rajaus].● Paina n-painiketta ja valitse [Rajaus] 1

123Voit muuttaa kuvan väriä ja tallentaa kuvan erillisenä kuvana. Saat lisätietoja valikkojen vaihtoehdoista s. 73.Valitse [My Colors].● Paina n-paini

124i-Contrast-toiminto havaitsee tummat osat kuvien kohteissa tai ihmisten kasvoissa, korjaa kirkkautta ja tallentaa kuvan erillisenä tiedostona. Voit

125Voit korjata automaattisesti kuvia, joissa on punasilmäisyyttä, ja tallentaa kuvat uusina tiedostoina.Valitse [Punasilmäkorjaus].● Paina n-painiket

] Punasilmäisyyden korjaaminen126Manuaalinen korjausJos kamera ei havaitse ja korjaa punasilmäisyyttä automaattisesti, voit korjata sen manuaalisesti.

127Voit äänittää äänikommentin (WAVE-muotoinen) ja liittää sen kuvaan. Äänikommentti voi olla enintään noin minuutin pituinen.Valitse [Äänikommentti].

128Luvun 1 kohdassa "Kuvien latauksen käynnistäminen kamerasta" (s. 35) kerrottiin kuvien lataaminen [Uudet kuvat] -toiminnon avulla. Tässä

129Voit valita yksittäiset tietokoneeseen ladattavat kuvat. Nämä menetelmät ovat DPOF-standardien mukaisia.Kuvien määrittäminen yksitellenValitse [Si

Akun lataaminen13Arvioitu otettavissa olevien kuvien määrä* Otettavissa olevien kuvien määrä perustuu Camera & Imaging Products Associationin (CIP

{ Siirrettävien kuvien valitseminen (DPOF)130Valitse kaikki kuvat● Jos valitset s. 129 vaiheessa 2 [Kaikki], vasemmalla näkyvä näyttö tulee näkyviin.●

131Jos painat c-painiketta heti kuvaamisen jälkeen tai toiston aikana, voit lisätä kuvia tulostusluetteloon (DPOF). Voit tulostaa luettelosta helposti

132Voit tehdä muistikortissa oleviin kuviin (enintään 998 kuvaa) tulostusasetuksia. Voit esimerkiksi valita, mitkä kuvat tulostetaan ja kuinka monta t

Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF)133Kopioiden määrän valitseminenValitse [Valitse kuvat&määrä].● Paina n-painiketta ja valitse 2-välilehti

Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF)134● Toista vaiheet 2 ja 3 muille kuville ja kopioiden määrille.● [Luettelokuva]-vaihtoehtoa käyttäessäsi et

Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF)135Kaikkien kuvien tulostaminen kerrallaValitse [Kaikki kuvat].● Valitse s. 133 vaiheessa 1 [Kaikki kuvat] ja

_ Pelkkien äänien nauhoittaminen (Äänen tallennin)136Äänen laadun muuttaminen.● Paina op-painikkeita ja valitse äänen laatu.Äänitä.● Valitse painamal

137Kameran mukauttaminenVoit mukauttaa useita toimintoja vastaamaan kuvaustoiveitasi. Tämän luvun ensimmäisessä osassa kerrotaan yksinkertaisesti usei

138Voit mukauttaa helposti yleisesti käytettyjä toimintoja 3-välilehdessä (s. 46).Virransäästötoiminnon poistaminen käytöstäVoit määrittää virransääst

Toimintojen muuttaminen139Maailmankellon käyttäminenKun matkustat ulkomailla, voit tallentaa kuviin paikallisen päivämäärän ja kellonajan muuttamalla

14Aseta mukana toimitettu akku ja muistikortti kameraan.Tarkista kortin kirjoitussuojaus.● Jos muistikortissa on kirjoitussuojausliuska, et voi ottaa

Toimintojen muuttaminen140Tiedostojen numerointiasetuksen muuttaminenOttamiisi kuviin liitetään automaattisesti tiedostonumerot 0001–9999 kuvanottojär

Toimintojen muuttaminen141Kansioiden luominen päivämäärän ja kellonajan mukaanVoit määrittää päivämäärän ja kellonajan kansioiden luomista varten.● Va

142Jos käännät valintakiekon asentoon 6 ja sitten asentoon G, voit muuttaa asetuksia 4-välilehdessä (s. 46).Hitaan täsmäyksen käyttäminenVoit käyttää

Kuvaustoimintojen muuttaminen143Tarkennuksen apuvalon poistaminen käytöstäKun kamera ei voi tarkentaa painettuasi laukaisimen puoliväliin, valo syttyy

Kuvaustoimintojen muuttaminen144Kuvien automaattinen ryhmittelyKuvat voidaan ryhmitellä automaattisesti (s. 119) kuvattaessa.● Valitse [Autom.ryhmitys

Kuvaustoimintojen muuttaminen145Vakaustoiminto-asetusten muuttaminen● Valitse [Vakaustoiminto] ja valitse sitten vaihtoehto painamalla qr-painikkeita.

146Voit määrittää asetuksia 1-välilehdessä painamalla 1-painiketta (s. 46).Toimintojen rekisteröiminen 1-painikkeeseen● Valitse [Toistonäppäin asetus]

147Voit määrittää ottamistasi kuvista käynnistyskuvan, joka tulee näyttöön kytkettäessä kameraan virta, tai tallentaa äänet kaikille kameran toiminnoi

5 Käynnistyskuvan tai -äänen vaihtaminen (Minun kamerani -asetukset)148● Äänet: Valitse painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa j

149Hyödyllisiä ohjeita kamerankäyttämiseksiTässä luvussa kerrotaan kameran lisävarusteista. Lisäksi luvussa on toimintoluetteloita. Lopussa on myös ha

Akun ja muistikortin asettaminen15Sulje kansi.● Sulje kansi ja työnnä sitä , kunnes se lukittuu paikalleen napsahtamalla.Akun ja muistikortin poist

150Jos käytät ACK-DC30-verkkolaitesarjaa (myydään erikseen), voit käyttää kameraa huolehtimatta akun lataustilasta.Työnnä liitin paikalleen.● Avaa kan

151Jos olet havainnut kamerassa mahdollisen ongelman, tarkista ensin seuraavat seikat. Jos alla olevat ehdotukset eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys

Olet havainnut ongelman152 näkyy, kun laukaisin painetaan puoliväliin (s. 57).• Määritä [Vakaustoiminto] [Päällä]-tilaan (s. 145).• Aseta salama h -ti

Olet havainnut ongelman153Kuvien tallentaminen muistikorttiin kestää kauan tai jatkuva kuvaus hidastuu.• Alusta muistikortti kamerassa (s. 50).Et voi

154Jos nestekidenäyttöön tulee virheilmoituksia, kokeile jotakin seuraavista ratkaisuista.Ei muistikorttia• Muistikorttia ei ole asetettu oikein päin.

Näytössä näkyvien viestien luettelo155Ei voi valita!• Yritit valita kuvan, joka oli viimeisen kuvan jälkeen tai yritit valita kuvan, joka on ennen ens

156Eri kuvaustilojen toiminnotKuvaustavatToimintoA68GD IFSalama (s. 57, 67){{— {{{— {{ { {{{{{{{{Tarkennusvyöhyke (s. 63, 67, 85){{{{{{{{{— {{— {{ — {

Eri kuvaustilojen toiminnot157KEVHUOPwtyS Z RT Yv xX> z{{{{{{——{ ——{ ———{{{{{{— {{ ——{{——{{{{{{{{{ {{{{——{{{{{{{{{ { — {{{{— { — {{{— {{{{{{{{— { —

1584 KuvausvalikkoValikotKuvaustavatToimintoA68GD IFTarkennusalue (s. 82)Kasvotunnistus{{{{{{AiAF{{{{{{Keskellä{{{{{{AF-alueen koko (s. 82) Normaali/P

Valikot159KEVHUOPwt y SZ RT Yv xX> z{{ { {{{— {{{{ { ———{{ { {{{— {{{{ { — {{{{{{{{{{{{{ { {———— — ———— — —— — — — — —{{{{{{{{{{— { ———{{ { {{{— {{

Akun ja muistikortin asettaminen16Kuvien arvioitu määrä muistikortilla• Arvot perustuvat kameran oletusasetuksiin.• Otettavien kuvien määrä vaihtelee

Valikot1603 AsetusvalikkoYleensä asetuksia ei ole tarpeen muuttaa, mutta valitse tulostaessasi kuvaa, jonka tallennuksessa on käytetty (Laajakuva)

Valikot1612 Tulostusvalikko5 Minun kamerani -valikkoi-Contrast Korjaa kuvien tummia osia. s. 124Punasilmäkorjaus Korjaa kuvissa olevaa punasilmäisyytt

162Laitteet•Tämä kamera on erittäin hieno elektroninen laite. Älä pudota sitä tai altista sitä koville iskuille.•Älä sijoita kameraa magneettien tai v

163Kameran teholliset pikselit . . . . . . . . .Noin 14,7 miljoonaaKuvakenno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1,7 tuuman CCD (pikseleiden ko

Tekniset tiedot164Jatkuva kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . .Noin 1,3 kuvaa/sItselaukaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kasvoitselauk.

Tekniset tiedot165Tiedonsiirtoasetukset. . . . . . . . . . . . . MTP, PTPVirta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NB-5L-akku (ladattav

166Numerolla alkavat3:2 kehys... 144AAiAF... 82Ak

Hakemisto167Kuvien lataaminen tietokoneeseen... 31, 128Kuvien määrä ... 13, 62Kuvien poistaminen...

Hakemisto168RRajaus ... 122Rannehihna J HihnaRanta (Erikoiskuvaus)... 55

169Tavaramerkkitietoja• SDHC-logo on tavaramerkki.Rajoitukset• Olemme pyrkineet sisällyttämään tähän oppaaseen mahdollisimman täydelliset tiedot, mutt

17Päiväys/Aika-asetusvalikko tulee näyttöön, kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran. Koska päivämäärä ja kellonaika tallennetaan kuviin näide

CEL-SJ5TA260 © CANON INC. 2008

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen18Päivämäärän ja kellonajan muuttaminenVoit muuttaa nykyisiä päivämäärä- ja kellonaika-asetuksia.Näytä valikot.●

19Voit vaihtaa nestekidenäytön valikkojen ja sanomien kieltä.Avaa kieliasetusvalikko.● Paina 1-painiketta.● Pidä m-painiketta painettuna ja paina he

2Tarkista, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit kameran.• Voit käyttää uuden ka

20Laukaisimessa on kaksi pysäytyskohtaa. Varmista kuvien tarkkuus painamalla ensin laukaisinta kevyesti (puoliväliin) ja ota sen jälkeen kuva.Paina la

21Kamera voi määrittää kaikki asetukset automaattisesti, joten voit ottaa kuvia pelkästään painamalla laukaisinta.Jos otat kuvia ihmisistä, kasvot tun

Kuvien ottaminen22Tarkenna.● Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin.X Kun kamera tarkentaa, se antaa kaksi äänimerkkiä ja vihreä merkkivalo syttyy

Kuvien ottaminen23• Näytössä ei näy mitään, kun kameraan kytketään virta.Kytke nestekidenäyttöön virta painamalla l-painiketta.• Kamera ei toista mitä

24Voit katsella otettuja kuvia näytössä.Aseta toistotila.●Paina 1-painiketta.XViimeisin otettu kuva tulee näyttöön.Valitse kuva.● q-painiketta painama

25Voit valita ja poistaa kuvia yksi kerrallaan. Huomaa, että poistettuja kuvia ei voi palauttaa. Toimi harkiten, kun poistat kuvan.Aseta toistotila.●

26Voit tulostaa helposti ottamasi kuvat, jos kytket kameran PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen (myydään erikseen).Valmisteltavat kohteet• Kamera ja

Kuvien tulostaminen27Valitse tulostettava kuva.● Valitse kuva painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa.Tulosta kuvat.● Paina c-paini

28Kamera voi määrittää kaikki asetukset automaattisesti, joten voit kuvata videoita pelkästään painamalla laukaisinta.Aseta E-tila.● Käännä valintakie

Videoiden kuvaaminen29Kuvaa.● Paina laukaisinta.X Kamera aloittaa videon kuvaamisen ja [ REC.] ja kulunut aika näkyvät näytössä.● Kun kuvaaminen alkaa

3TestikuvatOta aluksi muutama testikuva ja varmista, että kuvat ovat tallentuneet oikein, toistamalla ne. Huomaa, että Canon Inc. ja sen tytäryhtiöt s

30Voit katsella kuvattuja videoita näytössä.Aseta toistotila.● Paina 1-painiketta.X Viimeisin kuvattu video tulee näyttöön.X näkyy videoissa.Valitse

31Voit siirtää ottamasi kuvat tietokoneeseen käyttämällä kameran mukana toimitettua ohjelmistoa.Valmisteltavat kohteet•Kamera ja tietokone•Kameran muk

Kuvien lataaminen tietokoneeseen32ValmistelutEsimerkeissä käytetään Windows XP- ja Mac OS X (v10.4) -käyttöjärjestelmiä.Asenna ohjelmisto.WindowsAseta

Kuvien lataaminen tietokoneeseen33Liitä kamera tietokoneeseen.● Varmista, että kameran virta on katkaistu ennen liittämistä.● Avaa kansi ja työnnä lii

Kuvien lataaminen tietokoneeseen34MacintoshXKun kameran ja tietokoneen välinen tiedonsiirtoyhteys on muodostettu, näyttöön tulee CameraWindow.● Jos Ca

Kuvien lataaminen tietokoneeseen35Kuvien latauksen käynnistäminen kamerastaValitse [Uudet kuvat].● Valitse [Uudet kuvat] painamalla op-painikkeita tai

36LisävarusteetRannehihnaWS-DC7Muistikortti(32 Mt)Canon Digital Camera Solution Disk -levyAV-kaapeliAVC-DC400*1Verkkolaitesarja ACK-DC30Verkkolaite CA

Lisävarusteet37TehosalamaHF-DC1Mustesuihkutulostimet*2Compact Photo Printers -tulostimet*2(SELPHY-sarja)(CP-sarja)KortinlukijaWindows/MacintoshVideo I

38Seuraavat lisävarusteet ovat myynnissä erikseen.Kaikkia lisävarusteita ei myydä kaikissa maissa tai niitä ei ole enää saatavilla.Virtalähteet• ACK-D

39Laajat käyttöohjeetTässä luvussa esitellään kameran osat ja näyttöjen sisältö sekä perustoiminnot.Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat• Kuvakkeita

4Mitä haluat tehdä?4● Kuvaaminen kameran määrittämillä asetuksilla . . . . . . . . . . . . . 21● Erilaisten kohteiden kuvaaminen . . . . . . . . . .

40ValintakiekkoVaihda kuvaustilaa valintakiekolla.Kameran osatLamppu (tarkennuksen apuvalo (s. 143) / Punasilmäisyyden vähennyslamppu (s. 142) / Itsel

Kameran osat41KosketusvalitsinKun näkyy näytössä, voit valita tilat kääntämällä kosketusvalitsinta.Vaikka ei tule näyttöön, valitsin toimii samall

42Kuvaaminen (tietonäyttö)* : Normaali, : Oikea puoli alaspäin, : Vasen puoli alaspäinKuvauksen aikana kamera havaitsee, pidetäänkö sitä pysty- vai

Näytössä näkyvät tiedot43Toisto (tarkka tietonäyttö)Näytön vaihtaminenVoit vaihtaa näytön l-painikkeella.Tulostuslista (s. 131)Omat ryhmät (s. 119)Kuv

Näytössä näkyvät tiedot44Näyttö heikossa valossa kuvausta varten kuvaamisen aikanaNäyttö kirkastuu automaattisesti, kun kuvataan heikossa valossa, jol

45Yleisimmin käytetyt kuvaustoiminnot voidaan määrittää FUNC.-valikossa. Valikko ja valikon kohteet vaihtelevat kuvaustilan mukaan (s. 156).Paina m-pa

46Valikoista voidaan määrittää useita toimintoja. Valikon kohteet on järjestetty välilehtiin, kuten kuvaus (4) ja toisto (1). Valikon kohteet vaihtele

47Voit hiljentää kameran painikkeiden äänet tai säätää kameran äänien voimakkuutta.Äänten mykistäminen● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Val

48Näytön kirkkautta voidaan muuttaa kahdella tavalla.Valikon kautta● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [LCD:n kirkkaus] ja pai

49Jos olet määrittänyt asetuksen epähuomiossa, voit palauttaa kameran oletusasetukset.Valitse [Aset. palautus].● Paina n-painiketta ja valitse 3-välil

Mitä haluat tehdä?5● Kuvaaminen etsimen avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76● Liikkuvien kohteiden kuvaaminen etsimen av

50Uusi muistikortti tai toisissa laitteissa käytetty muistikortti on alustettava ennen tässä laitteessa käyttämistä. Muistikortin alustaminen poistaa

Muistikorttien alustaminen51• Kameran mukana toimitettu muistikortti on valmiiksi alustettu.• Jos näyttöön tulee [Muistikortti häiriö] -virheilmoitus

52Kuvat näkyvät näytössä noin kahden sekunnin ajan ottamisen jälkeen. Voit muuttaa ajan, jonka kuvat näkyvät näytössä.Valitse [Kuvan näyttö].● Paina n

53Erikoiskuvaus ja tavallistenkuvaustoimintojenkäyttäminenTässä luvussa kerrotaan, kuinka erilaisia kohteita kuvataan valintakiekon avulla sekä kuinka

54Kamera määrittää tarvittavat asetukset kuvattavaa kohdetta varten, kun valitset sovitustilan.Käännä valintakiekko asentoon K (s. 40).Käännä Â-valint

K Erilaisten kohteiden kuvaaminen55H Kuvaaminen sisätiloissa (Sisätila)● Voit ottaa luonnollisen värisiä kuvia sisätiloissa.U Auringonlaskujen kuvaami

K Erilaisten kohteiden kuvaaminen56t Ilotulitusten kuvaaminen (Ilotulitus)● Voit ottaa kuvia ilotulituksista kirkkain värein.y Voit ottaa kuvia akvaar

57Voit poistaa salaman käytöstä kuvattaessa.Paina r-painiketta.Valitse !.● Valitse ! painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja pai

58Voit käyttää digitaalista zoomausta suurentamaan kuvia enintään 15-kertaisesti ja kuvaamaan kohteita, jotka ovat liian kaukana optisen zoomauksen (s

i Zoomaaminen lähemmäksi kohteita (Digitaal. zoom)59Jos haluat ottaa digitaalisen zoomauksen pois käytöstä, paina n-painiketta, valitse 4-välilehti ja

6Luvuissa 1–3 kerrotaan tämän kameran peruskäytöstä ja usein käytetyistä toiminnoista. Luvussa 4 ja siitä eteenpäin kerrotaan kehittyneistä toiminnois

60Voit lisätä päivämäärän ja kellonajan otetun kuvan oikeaan alanurkkaan. Kun ne on lisätty, niitä ei kuitenkaan voi poistaa. Varmista etukäteen, että

61Kun kuvaaja haluaa tulla mukaan ryhmäkuvaan, kuvaamiseen voidaan käyttää itselaukaisinta. Kamera ottaa kuvan noin 10 sekunnin kuluttua siitä, kun la

62Kun olet rajannut otoksen, esimerkiksi ryhmäkuvan, ja painanut laukaisinta, kamera ottaa kolme kuvaa peräkkäin kahden sekunnin aikana, kun se tunnis

63Voit kuvata kohteen lähietäisyydeltä toi jopa ottaa kuvan erittäin läheltä. Mahdollinen kuvausalue on noin 5–50 cm objektiivin päästä, kun zoomausvi

64Voit zoomata kohteisiin ja ottaa kuvia lähietäisyydeltä. Mahdollinen kuvausalue on 5–50 cm (kun zoomausvipu siirretään suurimmalle laajakulmalle kut

65Asetusten tekeminenhalutuille kuvilleTässä luvussa neuvotaan, kuinka voit kehittää kuvaustaitojasi käyttämällä G-tilan monipuolisia toimintoja ja 8-

66Voit määrittää erilaisia toimintoja kuvaamista varten haluamallasi tavalla.AE tulee sanoista Auto Exposure (automaattinen valotus).Käännä valintakie

67Voit määrittää salaman välähtämään aina, kun otat kuvan. Alue, jolla salaman kanssa kuvaaminen on mahdollista, kun zoomausvipu on siirretty asentoon

68Voit valita jonkin kuudesta tyypistä.Valitse kuvakoko.● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa .Valitse asetus.● Valitse vaihtoehto pa

Kuvan laadun muuttaminen (pakkaussuhde)69Kuvakoon ja kuvan laadun likimääräiset arvot• Taulukon arvot ovat Canonin antamien ohjeiden mukaisia. Arvot s

Sisällysluettelo7Sävyn säätäminen (Valkotasapaino)...71Kirkkauden säätäminen (valotuksen korjaus) ...72W Jatkuv

70Valitse asetus.● Kun olet painanut o-painiketta, valitse ISO-herkkyys painamalla op-painiketta tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-pa

71Valkotasapainotoiminto säätää parhaimman mahdollisen valkotasapainon, jotta värit näyttävät luonnollisilta.Valitse valkotasapaino.● Paina m-painiket

72Voit säätää kameran määrittämää vakiovalotusta 1/3 yksikön askelin alueella -2–+2.Valitse valotuksen korjaus.● Paina m-painiketta ja valitse sitten

73Voit vaihtaa kuvattaessa kuvan sävyn seepiaksi tai mustavalkoiseksi.Valitse My Colors.● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa .Valits

Kuvan sävyn muuttaminen (My Colors)74 Värien säädötTässä tilassa voidaan valita kuvan kontrasti, terävyys, värikylläisyys, punainen, vihreä, sininen j

75Voit määrittää viiveajan (0–30 sekuntia) ja otettavien kuvien määrän (1–10 kuvaa).Avaa [Kuvausasetukset]-näyttö.● Kun olet painanut p-painiketta, pa

76Voit säästää akun virtaa käyttämällä kuvaamiseen näytön (s. 13) sijasta etsintä. Kuvaustoiminnot ovat samat kuin näyttöä käytettäessä.Katkaise näytö

77Voit kuvata samalla, kun tarkistat sommittelun kirkkauden jakautumisen histogrammin avulla (s. 44) (reaaliaikainen histogrammi).Aseta näytön tilaksi

78Kun painat laukaisimen puoliväliin, tarkennus ja valotus lukittuvat. Voit rajata kuvan nyt uudelleen ja ottaa kuvan. Tätä kutsutaan tarkennuksen luk

79Kuvaa etsimen avulla (s. 76). Voit säilyttää tarkennuksen ja valotuksen säädöt painamatta laukaisinta puoliväliin, joten voit kuvata liikkuvia kohte

Sisällysluettelo8? Tehosteiden lisääminen My Colors -toiminnolla... 123@ Tummien kohteiden säätäminen (i-Contrast) ...

Kuvaaminen 8 (nopea laukaisu) -tilassa80Arvioitu kuvien määrä 8-tilassaTarkennusta ja valotusta säädetään jatkuvasti 8-tilassa, joten akun virta kuluu

81Kuvauksen lisätoimintojenkäyttäminenTämä luku on luvun 4 laaja versio, ja tässä luvussa kuvataan, kuinka lisätoimintoja käytetään, jotta saat kuvist

82Voit muuttaa automaattitarkennuksen alueen tilan vastaamaan näkymää, jonka haluat kuvata.Valitse [Tarkennusalue].● Paina n-painiketta, valitse 4-vä

Tarkennusalueen tilan muuttaminen83Paina n-painiketta, valitse 4-välilehti ja valitse sitten valikosta [AF-alueen koko] ja valitse [Pieni]-vaihtoehto.

84Tarkennus voidaan lukita. Kun tarkennus on lukittu, sormen nostaminen pois laukaisinpainikkeelta ei muuta tarkennusta.Tarkentaminen.● Paina laukaisi

85Jos et käytä automaattitarkennusta, voit hienosäätää tarkennusta tarkentamalla ensin silmämääräisesti ja painamalla sitten laukaisimen puoliväliin.P

86Voit määrittää, mihin ryhmän kasvoihin kamera tarkentaa, ja seurata näitä kasvoja tietyllä alueella.Määritä 0 c-painikkeeseen (s. 145).Paina c-paini

87Voit muuttaa valonmittaustavan (kirkkauden mittaustoiminnon) alueen tilan vastaamaan näkymää, jonka haluat kuvata.Valitse mittaustapa.● Paina m-pain

88Voit lukita valotuksen salamaa käyttäessäsi samoin kuin tavallisen valotuksen lukituksen (s. 87) kanssa. FE tarkoittaa salaman automaattista valotus

89Voit asettaa sekä valotusajan ja aukon arvon, jolloin saat haluamasi valotuksen. D tarkoittaa manuaalista.Aseta kamera D-tilaan.●Käännä valintakiekk

9•Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen kameran käyttämistä. Turvaohjeita on myös kohdassa "Turvaohjeita". Varmista aina, että kamer

D Valotusajan ja aukon arvon asettaminen90Käytettävissä olevat valotusajat• 1/160 tarkoittaa 1/160 sekuntia, 0"3 tarkoittaa 0,3 sekuntia ja 2&quo

91Kun ihmisten kasvot tai kohde ovat tummia, voit ottaa kuvia, joissa tummat kohdat havaitaan ja niitä kirkastetaan automaattisesti.Valitse [i-Contras

92Voit käyttää automaattista korjausta salamalla otettuihin kuviin, joissa silmät näkyvät punaisina.Valitse [Salama-asetukset].● Paina n-painiketta, v

93Voit muuttaa kuvan vaikutelmaa kuvatessasi. Joidenkin kohteiden yhteydessä kuvasta voi kuitenkin tulla karkea tai värit saattavat muuttua odottamatt

Värin muuttaminen ja kuvaaminen94Y VärivaihtoVoit ottaa kuvia, joissa kuvan kohteen väri vaihdetaan toiseksi väriksi. Voit tallentaa ainoastaan yhden

Värin muuttaminen ja kuvaaminen95Määritä alue, joka väritetään haluamassasi kuvassa.●Kun painat op-painikkeita tai käännät Â-valintakiekkoa, voit vaih

96Voit jakaa suuret kohteet useiksi kuviksi, jotka voi yhdistää tietokoneessa kameran mukana toimitetulla ohjelmalla panoraamakuvan luomiseksi.Valitse

97Eri toimintojen käyttäminenvideoiden kuvaamiseenTässä luvussa on lisätietoja luvun 1 kohtiin Videoiden kuvaaminen ja Videon katseleminen. Lisäksi tä

98Voit valita jonkin kolmesta tilasta.Käännä valintakiekko asentoon E.Valitse videotila.● Valitse tila kääntämällä Â-valintakiekkoa.Voit valita jomman

Kuvanlaadun muuttaminen99Kuvanlaadun taulukkoArvioitu kuvausaikaX-tilassa voit määrittää valotuksen tai muuttaa sitä 1/3 aukon välein ±2 aukon alueell