Canon PIXMA TS204 Manual de usuario

TS200 seriesNettbasert manualGrunnleggende brukVedlikeholdOversikt over maskinenInformasjon om papirSkrive utKopiereVanlige spørsmålListe over støttek

Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License"

Spesielle størrelser:Spesielle sidestørrelser må ligge innenfor følgende grenser:• Minimumsstørrelse: 89,0 x 127,0 mm (3,50 x 5,00 tommer)• Maksimumss

PapirkapasitetOriginalpapir fra CanonPapir for utskrift av dokumenter:Medienavn <modellnummer.> Bakskuff: PapirutmatingsbrettCanon Red Label Sup

Medietyper som ikke støttesIkke bruk papirtypene nedenfor. Bruk av slikt papir vil ikke bare føre til utilfredsstillende resultater, men detkan også f

Håndtere papir• Pass på at du ikke gnir eller skraper opp overflaten på papiret når du håndterer det.• Hold papiret så nær kanten som mulig, og unngå

Skrive utSkrive ut fra en datamaskin Papirinnstillinger104

Skrive ut fra en datamaskinSkrive ut fra programvaren du bruker (Windows-skriverdriver)Skrive ut fra programvare (macOS)Skrive ut med Canon-programvar

Skrive ut fra programvare (macOS)Skrive ut ved hjelp av macOS GrunnleggendeÅpne innstillingsskjermbildet for skriverenVise skjermbildet for utskrifts

Skrive ut ved hjelp av macOSDu kan skrive ut fotografier, e-poster, nettsider og andre dokumenter ved hjelp av macOS selv omskriverdriver ikke er inst

Viktig!•Det kan oppstå feil hvis papirstørrelsen/-typen som er angitt i utskriftsdialogboksen, ikkesamsvarer med papirstørrelsen/-typen som er angitt

Åpne innstillingsskjermbildet for skriverenInnstillingsskjermbildet for skriveren kan vises fra programvaren du bruker.Åpne dialogboksen Utskriftsform

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,sublicense, and distribute the Work and such Derivativ

Vise skjermbildet for utskriftsstatusKontroller utskriftsfremdriften i henhold til følgende fremgangsmåte:1. Åpne skjermbildet for utskriftsstatus• Hv

Slette en uønsket utskriftsjobbHvis skriveren ikke starter, kan det fortsatt finnes data fra en avbrutt eller mislykket utskriftsjobb.Slett unødvendig

Fjerne en skriver som ikke lenger er i bruk, fra listen over skrivereEn skriver som ikke lenger er i bruk, kan fjernes fra listen over skrivere.Før du

Skrive ut med Canon-programvareMy Image Garden-veiledningQuick Menu-veiledning113

PapirinnstillingerVed å registrere størrelsen på papiret som er lagt i bakskuffen, kan du forhindre at skriveren skriver ut feilved at Alarm-lampen og

Når du starter å skrive ut, vil Alarm-lampen og Papir (Paper)-lampen som angir innstillingen forpapirstørrelse for utskrift, blinke synkront.Velg én a

Endre driftsmodus for SkriverenViktig!• Når innstillingen for å la Alarm-lampen blinke for å hindre feilutskrift, er deaktivert:Skriveren starter å sk

Skriv utUtskriften starter ikkePapiret er blankt / utskriften er uskarp / fargene er feil / hvite streker visesUtskriftsresultatene er ikke tilfredsst

Problemer med installering og nedlastingFeil og meldingerHvis du ikke kan løse et problem118

Problemer med utskriftUtskriften starter ikkeDet kommer ikke ut blekkPapiret mates ikke riktig / feilen "Mangler papir"Utskriftsresultatene

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, orFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible f

Utskriften starter ikkeKontroll 1 Pass på at skriveren er slått på.I motsatt fall kontrollerer du at skriveren er riktig tilkoblet, og trykker på PÅ/S

Kontroller at "Canon XXX series" (der "XXX" er navnet på skriveren din) er valgt i utskriftdialogboksen.Merk• Hvis du vil at skriv

Det kommer ikke ut blekkKontroll 1 Kontroller de estimerte blekknivåene.• For Windows:Kontrollere blekkstatusen fra datamaskinen (Windows)•For macOS:K

• Hvis problemet ikke er løst etter at du har rengjort skrivehodet to ganger:Utfør dyprensing av skrivehodet.Hvis dyprensing av skrivehodet ikke løser

Papiret mates ikke riktig / feilen "Mangler papir"Kontroll 1 Kontroller at det er lagt i papir.Legge i papirKontroll 2 Vurder følgende når d

Kontroll 6 Rengjør papirmaterullen.Rengjøre PapirmaterullHvis tiltakene ovenfor ikke løser problemet, kontakter du det nærmeste Canon-servicesenteret

Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeHvis utskriftsresultatene ikke er tilfredsstillende på grunn av hvite striper, forskjøvede linjer eller

Hvis det trykte papiret har blitt misfargetFargene kan bli svakere med tiden hvis utskriften blir liggende lenge.La papiret tørke godt etter utskrift

Papiret er blankt / utskriften er uskarp / fargene er feil / hvitestreker vises Utskriften er uskarp Fargene er feil128

Hvite streker visesKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeKontroll 2 Er s

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in bina

Legg i papir med den utskrivbare siden opp.Du finner mer informasjon om hvilken side det skal skrives ut på, i instruksjonsveiledningen som fulgte med

Fargene er uklareKontroll 1 Er skrivehodedysene tette?Skriv ut dysesjekkmønsteret for å finne ut om blekket kommer ut av skrivehodedysene som det skal

Når du har bekreftet at FINE-kassetten er installert riktig, lukker du dekselet.Merk• Fargene som er skrevet ut, samsvarer kanskje ikke med fargene på

Linjer er forskjøvetKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeKontroll 2 Utfø

Papiret er flekket / Utskriftsoverflaten er oppskrapet Papiret er flekketKantene er flekket Overflaten er flekket Utskriftsoverflaten er oppskrapetKon

1. Rull papiret sammen i motsatt retning av krøllen, som vist nedenfor.2. Kontroller at papiret nå er flatt.Vi anbefaler at du skriver ut ett ark om g

Hvis du skriver ut med en innstilling for høy intensitet på vanlig papir, kan papiret absorbere for mye blekk og blibølget, slik at det oppstår papirs

Kan ikke fullføre utskriftenKontroll 1 Velg innstillingen for ikke å komprimere utskriftsdataene. (Windows)Hvis du velger innstillingen for ikke å kom

Linjer er ufullstendige eller mangler (Windows)Kontroll 1 Bruker du funksjonen for sideoppsettutskrift eller innbindingsmarg?Når du bruker funksjonen

Bilder er ufullstendige eller mangler (Windows)Kontroll 1 Velg innstillingen for ikke å komprimere utskriftsdataene.Hvis du velger innstillingen for i

This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered tradem

Blekkflekker / Krøllet papir Blekkflekker Krøllet papirKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ik

Baksiden av papiret er flekketKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeKontr

Ujevne eller stripete farger Ujevne farger Stripete fargerKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er

Utfør dyprensing av skrivehodet.Hvis dyprensing av skrivehodet ikke løser problemet, slår du skriveren av og utfører en ny dyprensing avskrivehodet et

Utskrift stopperKontroll 1 Er det lagt i papir?Kontroller at det er lagt i papir.Legg i papir om nødvendig.Kontroll 2 Har dokumenter som skal skrives

Kan ikke skrive ut ved hjelp av AirPrintKontroll 1 Pass på at skriveren er slått på.Hvis skriveren er slått på, slår du den av og deretter på igjen og

Mekaniske problemerSkriveren slår seg ikke påStrømmen slås av automatiskUSB-tilkoblingsproblemerKan ikke kommunisere med skriveren via USB146

Skriveren slår seg ikke påKontroll 1 Trykk på PÅ/Stopp (ON/Stop)-knappen.Kontroll 2 Pass på at strømledningen er koblet skikkelig til skriveren, og sl

Strømmen slås av automatiskKontroll Hvis skriveren er satt til å slås av automatisk etter et bestemt tidsrom, bør dudeaktivere denne innstillingen.Hvi

USB-tilkoblingsproblemerUtskriften er treg/Hi-Speed USB-tilkoblingen virker ikke/Meldingen"Denne enheten har raskere ytelse (This device can perf

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts an

Kan ikke kommunisere med skriveren via USBKontroll 1 Pass på at skriveren er slått på.Kontroll 2 Koble til USB-kabelen skikkelig.Du finner USB-porten

Problemer med installering og nedlastingKan ikke installere skriverdriveren (Windows)151

Kan ikke installere skriverdriveren (Windows)• Hvis installeringen ikke starter når du setter inn installerings-CD-ROM-en:Følg instruksjonene under fo

• Hvis du ikke kommer videre fra Skrivertilkobling (Printer Connection)-skjermbildet:Kan ikke gå videre fra skjermbildet Skrivertilkobling• Andre situ

Feil og meldingerDet oppstår feilEn melding (støttekode) vises154

Det oppstår feilNår det oppstår en feil under utskrift, for eksempel at skriveren går tom for papir, eller at det oppstårpapirstopp, blinker Alarm-lam

17149 blink Det er mulig at beskyttelsesmateriale eller tape fortsatt er festet til FINE-kas-settholderen.189011 blink Papirtype og innstillingene for

9 blink Skriverfeil har oppstått. 6800680110 blink Det har oppstått en feil som krever reparasjon. B202B203B204B205I andre situasjoner enn nevntovenfo

En melding (støttekode) visesDenne delen beskriver noen av feilene og meldingene som kan vises.Merk• En støttekode (et feilnummer) vises på dataskjerm

Avinstaller skriverdriveren ved å følge fremgangsmåten i Slette en unødvendig skriverdriver, og installer denpå nytt fra installerings-CD-ROM-en eller

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE P

Prøv å skrive ut på nytt når gjeldende jobb er fullført.Skjermbildet Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Programvises (Windows)Hvis Inkjet Prin

• Slik avinstallerer du Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program:Hvis du vil avinstallere Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program

• Hvis du sier deg enig i å delta i undersøkelsesprogrammet:Klikk Samtykker (Agree), og følg deretter instruksjonene på skjermen. Informasjonen omskri

2. Velg Programmer (Applications) på menyen Start (Go) i Finder, og dobbeltklikk på mappenCanon Utilities og mappen Inkjet Extended Survey Program.3.

Liste over støttekoder for feilStøttekode vises på datamaskinskjermen når det oppstår feil.En støttekode er et feilnummer, og dette vises sammen med e

Liste over støttekoder for feil (fastkjørt papir)Hvis det oppstår papirstopp, fjerner du den ved å følge den passende fremgangsmåten som vist nedenfor

1300ÅrsakPapiret kjører seg fast når det mates papir fra bakskuffen.Hva du skal gjøreHvis papiret som mates fra bakskuffen kjører seg fast, følger du

Fastkjørt papir i skriverenHvis det fastkjørte papiret rives og du ikke kan fjerne papiret fra papirleveringssporet eller fra bakskuffen,eller hvis de

4.Hold fastkjørt papir fast med begge hendene.Hvis papiret er sammenrullet, drar du det ut.5.Dra papiret sakte ut slik at det ikke rives i stykker.6.

• Finnes det gjenværende papir under FINE-kassettholderen?• Er det noen små papirbiter igjen i skriveren?• Finnes det papir igjen i de tomme rommene t

CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, ORTORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE

1000ÅrsakMulige årsaker omfatter følgende.• Det er tomt for papir i bakskuffen.• Papiret er ikke lagt riktig inn i bakskuffen.Hva du skal gjøreUtfør t

1200ÅrsakDekselet er åpent.Hva du skal gjøreLukk dekselet og vent en liten stund.Ikke lukk det når du skifter ut en FINE-kassetter.171

1203ÅrsakDekselet åpnes under utskriften.Hva du skal gjøreHvis det er igjen papir i skriveren, trekker du papiret sakte ut med begge hender, og lukker

1401ÅrsakFINE-kassetten er ikke installert.Hva du skal gjøreInstaller FINE-kassetten.Hvis feilen vedvarer, kan det hende at FINE-kassetten er skadet.

1430ÅrsakFINE-kassetten gjenkjennes ikke.Hva du skal gjøreFjern FINE-kassetten og installer den på nytt.Hvis feilen vedvarer, kan det hende at FINE-ka

1485ÅrsakKorrekt blekkassett er ikke installert.Hva du skal gjøreUtskriften kan ikke utføres fordi blekkassetten ikke er kompatibel med denne skrivere

1682ÅrsakFINE-kassetten gjenkjennes ikke.Hva du skal gjøreSkift ut FINE-kassetten.Hvis feilen vedvarer, kan det hende at FINE-kassetten er skadet. Kon

1686ÅrsakDet kan være tomt for blekk.Hva du skal gjøreFunksjonen for registrering av gjenværende blekknivå vil være deaktivert, ettersom blekknivået i

1688ÅrsakDet er tomt for blekk.Hva du skal gjøreBytt blekkassetten og lukk dekselet.Hvis utskriften pågår og du vil fortsette utskriften, holder du ne

168AÅrsakFINE-kassetten er kanskje ikke installert riktig, eller FINE-kassetten som er installert, er kanskje ikkekompatibel med denne skriveren.Hva d

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of thi

1700ÅrsakBlekkbeholderen er nesten full.Hva du skal gjøreTrykk på FORTSETT (RESUME)-knappen på skriveren for å fortsette utskriften. Kontakt det nærme

1890ÅrsakDet er mulig at beskyttelsesmateriale eller tape fortsatt er festet til FINE-kassettholderen.Hva du skal gjørePåse at beskyttelsesmaterialet

4102ÅrsakMedietypen og innstillingene for papirstørrelse er ikke riktig angitt.Hva du skal gjøreTrykk på PÅ/Stopp (ON/Stop)-knappen på skriveren for å

4103ÅrsakKan ikke skrive ut med gjeldende skriverinnstillinger.Hva du skal gjøreTrykk på skriverens PÅ/Stopp (ON/Stop)-knapp for å avbryte utskriften.

5100ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreAvbryt utskriften og slå av skriveren.Kontroller følgende:• Kontroller at bevegelsen av FINE-kasset

5200ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreSlå av skriveren, og trekk ut strømledningen.Vent en stund, koble strøm til skriveren igjen og slå

5B00ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreKontakt det nærmeste Canon-servicesenteret for å be om en reparasjon.186

6000ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreHvis papiret sitter fast, fjerner du det avhengig av hvor det sitter fast og årsak.Liste over støtt

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation a

InnholdBruke Nettbasert manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Symboler som brukes i dette do

Grunnleggende brukSkrive ut bilder fra en datamaskin20

Skrive ut bilder fra en datamaskinDenne delen beskriver hvordan du skriver ut bilder med My Image Garden.1. Åpne papirstøtten (A).2.Dra ut papirutmati

Når du har lagt papir i bakskuffen, tennes en Papir (Paper)-lampe.5. Kontroller innstillingen for papirstørrelse.Hvis størrelsen på papiret som er lag

8.Klikk på mappen (I) med bildene du vil skrive ut.9.Klikk på bildene (J) du vil skrive ut.For Windows:For å velge to eller flere bilder om gangen kli

For macOS:Angi antall eksemplarer.12.Start utskrift.For Windows:Klikk på Skriv ut (Print).For macOS:Klikk på Skriv ut (Print).Når dialogboksen Skriv u

Behandle papir, FINE-kassetter osv.Legge i papirSkifte ut en FINE-kassett25

Legge i papirLegge i vanlig papir / fotopapir26

Legge i vanlig papir / fotopapirDu kan legge inn vanlig papir eller fotopapir.Viktig!• Hvis du skjærer vanlig papir i små størrelser, for eksempel 10

2. Dra ut papirutmatingsbrettet (B) og mottakerbrettforlengelsen (C).3.Legg inn papir vertikalt helt inntil høyrekanten av bakskuffen MED UTSKRIFTSSID

Merk•Ikke legg i så mye papir at det går over merket for kapasitet (G).Når du har lagt papir i bakskuffen, tennes en Papir (Paper)-lampe i henhold til

WEEE (EU&EEA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Det finnes ulike papirtyper: for eksempel papir med spesialbelegg på overflaten for å skrive ut bildermed optimal kvalitet og papir som er egnet for

Skifte ut en FINE-kassettSkifte ut en FINE-kassettBlekktips31

Skifte ut en FINE-kassettNår det er lite blekk igjen, eller hvis det oppstår feil, blinker Alarm-lampen for å varsle deg om feilen.Skriveren kan ikke

• Det kan hende at fargeblekk forbrukes også når du skriver ut et svart-hvitt-dokument, eller når utskrifti svart-hvitt er angitt.Svart blekk og farge

2. Ta ut FINE-kassetten.Viktig!• Behandle FINE-kassetten forsiktig for å unngå flekker på klær eller omgivelsene.• Kast den tomme FINE-kassetten i sam

Viktig!• Hvis du rister en FINE-kassett, kan blekk lekke ut og sette flekker på hender og området rundt.Håndter FINE-kassetter forsiktig.• Pass på at

Viktig!• Sett FINE-kassetten forsiktig inn, slik at den ikke berører de elektriske kontaktene på FINE-kassettholderen eller skaper problemer med FINE-

• Skriveren kan ikke skrive ut hvis ikke både FINE-fargekassetten og den svarte FINE-kassettener installert. Pass på at du installerer begge kassetten

BlekktipsHvordan brukes blekk til andre formål enn utskrift?Blekk kan brukes til andre formål enn utskrift. Blekk brukes ikke bare til utskrift. Det b

VedlikeholdHvis utskriften er svak eller ujevnUtføre vedlikeholdsfunksjoner fra datamaskinen (Windows)Utføre vedlikeholdsfunksjoner fra datamaskinen (

Skrive ut ved hjelp av macOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Åpne innstill

Hvis utskriften er svak eller ujevnVedlikeholdSkrive ut dysesjekkmønsteretUndersøke dysesjekkmønsteretRengjøre skrivehodetDyprensing av skrivehode40

VedlikeholdHvis utskriftsresultatene er uklare, fargene ikke skrives ut riktig eller utskriftsresultatene ikke ertilfredsstillende (f.eks. skrevet ut

Hvis det mangler linjer eller vannrette hvite striper vises i mønsteret:Trinn 3 Rengjør skrivehodet.Fra skriverenRengjøre skrivehodetFra datamaskinen•

Når utskriftsresultatene ikke er jevne, for eksempel hvis rette linjer erforskjøvet:Trinn Juster skrivehodet.• For Windows:Justering av Skrivehode•For

Skrive ut dysesjekkmønsteretSkriv ut dysesjekkmønsteret for å finne ut om blekket kommer ut av skrivehodedysen som det skal.Merk• Hvis det er lite ble

Undersøke dysesjekkmønsteretUndersøk dysesjekkmønsteret, og rengjør skrivehodet hvis det er nødvendig.1. Kontroller om det mangler linjer i mønsteret

Rengjøre skrivehodetRengjør skrivehodet hvis det mangler linjer eller det finnes horisontale hvite striper i dysesjekkmønsteret duhar skrevet ut. Reng

Dyprensing av skrivehodeHvis utskriftskvaliteten ikke blir forbedret av vanlig rengjøring av skrivehodet, dyprenser du skrivehodet.Dyprensing av skriv

Utføre vedlikeholdsfunksjoner fra datamaskinen (macOS)Åpne eksternt brukergrensesnitt for vedlikeholdRengjøre SkrivehodetJustering av SkrivehodeKontro

Åpne eksternt brukergrensesnitt for vedlikeholdDu kan utføre vedlikehold av skriveren og endre innstillingene fra et eksternt brukergrensesnitt.Følg f

En melding (støttekode) vises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158List

Rengjøre SkrivehodetMed funksjonen for rengjøring av skrivehodet kan du rengjøre tette skrivehodedyser. Rengjør skrivehodethvis utskriften er svak ell

2. Klikk på Dyprensing (Deep cleaning)Sjekk følgende punkter før du kjører dyprengjøringen:Kontroller at skriveren er slått på, og åpne dekslet til sk

Justering av SkrivehodeFeil under installering av skrivehodet kan føre til farge- og linjeforskyvinger. Justering av skrivehodetforbedrer utskriftsres

RengjøringRengjøre utvendige flaterRengjøre PapirmaterullRengjøre skriveren innvendig (bunnplaterengjøring)53

Rengjøre PapirmaterullHvis papirmaterullene er skitne, eller hvis det er papirstøv på den, kan det hende at papiret ikke blir matetriktig.I så fall må

Når du har rengjort papirmaterullene, slår du på strømmen og rengjør papirmaterullene på nytt.Hvis problemet fremdeles ikke er løst etter at du har re

Rengjøre skriveren innvendig (bunnplaterengjøring)Fjern blekkflekker fra innsiden av skriveren. Vi anbefaler regelmessig rengjøring for å unngå blekkf

57

OversiktSikkerhetSikkerhetsreglerInformasjon om lovbestemmelserWEEE (EU og EØS)Sikkerhetsregler for brukAvbryte utskriftsjobberLagre utskrevne bilderJ

SikkerhetSikkerhetsreglerInformasjon om lovbestemmelserWEEE (EU&EEA)59

Bruke Nettbasert manualOperativmiljøSymboler som brukes i dette dokumentetBrukere av berøringsaktivert enhet (Windows)Skrive ut Nettbasert manualVarem

SikkerhetsreglerVelge en plassering• Ikke plasser skriveren på et sted som er ustabilt eller utsatt for omfattende vibrering.• Ikke plasser skriveren

Informasjon om lovbestemmelserEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electric

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Symboler som brukes i dette dokumentetAdvarsel!Instruksjoner som, hvis de ignoreres, kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade på grunn av feil

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Sikkerhetsregler for brukAvbryte utskriftsjobberLagre utskrevne bilderJuridiske begrensninger på utskriftSikkerhetsregler for skriverTransportere skri

Juridiske begrensninger på utskriftUtskrift eller endring av ut utskrevne kopier av det følgende kan være straffbart etter loven.Denne listen er ikke

Sikkerhetsregler for skriverIkke plasser noen gjenstander på skriveren!Ikke plasser noen gjenstander på skriveren. Den kan falle ned i bakskuffen og f

Transportere skriverenNår du skal flytte skriveren, må du være oppmerksom på følgende.Viktig!• Med FINE-kassetten installert i skriveren trykker du på

Beholde høy utskriftskvalitetNøkkelen til best mulig utskriftskvalitet er å hindre at skrivehodet tørker ut eller blir tett. Følg alltid reglenenedenf

Hovedkomponenter og bruken av demHovedkomponenterStrømforsyning77

HovedkomponenterSett forfraSett bakfraSett fra innsidenBetjeningspanel78

Sett forfra(1) betjeningspanelBruk dette for å betjene skriveren eller endre innstillingene på den.Betjeningspanel(2) papirstøtteÅpne for å legge papi

Brukere av berøringsaktivert enhet (Windows)Du må erstatte "høyreklikk" i dette dokumentet med handlingen angitt i operativsystemet forberør

Sett bakfra(1) kontakt for strømledningSett inn strømledningen som følger med.(2) USB-portKoble til USB-kabelen.Kontroller at terminalene har riktig r

Sett fra innsiden(1) FINE-kassetter (blekkassetter)En utskiftbar kassett som er integrert med skrivehodet og blekktanken.(2) FINE-kassettholderInstall

Betjeningspanel* Alle lamper på betjeningspanelet vises av forklaringshensyn opplyst i figuren nedenfor.(1) Knappen PÅ/Stopp (ON/Stop)Slår strømmen av

StrømforsyningBekrefte at skriveren er slått påSlå skriveren på og avKontrollere strømkontakten og strømledningen.Koble fra skriveren83

Bekrefte at skriveren er slått påPÅ (ON)-lampen lyser når skriveren er slått på.Merk• Når du har slått på skriveren, kan det ta litt tid før skriveren

Slå skriveren på og avSlå på skriveren1. Trykk på knappen PÅ/Stopp (ON/Stop) for å slå på skriveren.PÅ (ON)-lampen blinker og fortsetter deretter å ly

Viktig!• Når du trekker ut kontakten etter å ha slått av skriveren, må du passe på å sjekke at PÅ (ON)-lampen ikke lyser.Merk•Du kan stille inn skrive

Kontrollere strømkontakten og strømledningen.Trekk ut strømledningen én gang i måneden for å kontrollere at strømkontakten ikke har noen av feilenened

Koble fra skriverenFølg fremgangsmåten nedenfor for å koble fra strømledningen.Viktig!• Når du skal koble fra strømledningen, trykker du på knappen PÅ

Endre innstillingeneEndre skriverinnstillinger fra datamaskinen (Windows)Endre skriverinnstillinger fra datamaskinen (macOS)Endre innstillingene fra B

Varemerker og lisenser• Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.• Windows er et varemerke eller et registrert varemerke for Mic

Endre skriverinnstillinger fra datamaskinen (macOS)Håndtere strømtilførselen til SkriverenEndre driftsmodus for Skriveren90

Håndtere strømtilførselen til SkriverenStrømforsyningen til skriveren betjenes fra et eksternt brukergrensesnitt.Strømsparingsinnstillinger (Energy sa

Endre driftsmodus for SkriverenBytt om nødvendig mellom ulike driftsmodi for skriveren.1. Kontroller om skriveren er slått på, og velg Enhetsinnstilli

Endre innstillingene fra BetjeningspanelInitialisere skriverinnstillingene93

Initialisere skriverinnstillingeneDu kan initialisere skriverinnstillingene.Følg fremgangsmåten nedenfor for å initialisere skriverinnstillingene.1. K

SpesifikasjonerGenerelle spesifikasjonerUtskriftsoppløsning (ppt) 4800* (horisontalt) x 1200 (vertikalt)* Blekkdråper kan plasseres med en avstand på

Strømforbruk Utskrift: ca. 10 WVentemodus (minimum): ca. 1,2 W *1*2AV: ca. 0,2 W *1*1 USB-tilkobling til PC*2 Ventetiden for ventemodus kan ikke endre

• macOS: For macOS må du ha Internett-tilkobling mens programvaren installeres.Informasjonen i denne veiledningen kan endres uten varsel.97

Informasjon om papirMedietyper som støttesPapirkapasitetMedietyper som ikke støttesHåndtere papirUtskriftsområde98

Medietyper som støttesDu får best resultat ved å velge papir som er beregnet for måten du skriver ut på. Mange forskjellig slagspapir for dokumenter,