Canon EF 70-200mm f/4L IS USM Manual de usuario

EF70-200mm f/4L IS USMITAIstruzioni

ITA-9Suggerimenti per l’utilizzo dello stabilizzatore di immagini• Lo stabilizzatore di immagini non è in grado dievitare fenomeni di sfocatura deriva

ITA-108.Contrassegno di infinitoL’indicatore infrarossi corregge la messa a fuocoquando si utilizza una pellicola monocromaticaall’infrarosso. Mettere

ITA-1110.Utilizzo dell’attacco per treppiedi (venduti separatamente)Regolazione dell’attaccoQuesto obiettivo può essere utilizzato con l’anello di att

ITA-12È possibile fissare i filtri servendosi dellafilettatura presente sull’estremità anterioredell’obiettivo.11.Filtri (venduti separatamente)I tubi

ITA-1313.Moltiplicatori di focale (venduti separatamente)L’utilizzo dei moltiplicatori di focale EF1,4X II o EF2X II modifica le caratteristiche dell’

ITA-1414.Specifiche tecnicheLunghezza focale/Diaframma 70 – 200 mm, f/4Struttura dell’obiettivo 15 gruppi, 20 elementiApertura minima f/32Angolo di ca

© CANON INC. 2006CT1-8545-004 0812Ni

ITA-1L'obiettivo Canon EF70-200mm f/4L IS USM èun teleobiettivo zoom compatto e leggero dalleelevate prestazioni dotato di uno stabilizzatore dii

ITA-2a Precauzioni per la sicurezzaa Precauzioni per la sicurezza• Non guardare il sole o una fonte di luce intensaattraverso l’obiettivo o la fotocam

ITA-3NomenclaturaAttacco paraluce (→ 6)Filettatura per l’installazione del filtro (→ 12)Ghiera di messa a fuoco (→ 5)Selettore gamma distanze di messa

ITA-4Per informazioni dettagliate sul montaggio e sullosmontaggio dell’obiettivo, consultare il manualedi istruzioni della fotocamera.• Dopo avere rim

ITA-5È possibile scegliere tra due gamme di distanzedi messa a fuoco: da 1,2 m a infinito e da 3 m ainfinito.L'impostazione della gamma più adatt

ITA-64.ZoomPer azionare lo zoom, ruotare la ghiera dellozoom presente sull’obiettivo.Assicurarsi di aver terminato la procedura di zoomprima di metter

ITA-7È possibile usare lo stabilizzatore di immagini sia in modalità AF che MF.6.Impostazioni dello stabilizzatore di immaginiSelezionare la modalità

ITA-87.Suggerimenti per l’utilizzo dello stabilizzatore di immagini• lluminazione insufficiente, al tramonto o ininterni.• In luoghi chiusi quali gall