Canon GPS RECEIVER GP-E2 Manual de usuario

.INSTRUKCJA OBSŁUGIPolskiODBIORNIK GPS

9NazewnictwoStyki Złącze <C>Wskaźnik wykryciasygnału<ON>: przełącznik zasilania /<LOG>: przełącznikrejestrowaniaWskaźnik bateriiDźwi

10Włóż jedną baterię AA/LR6 w podany sposób. 1Otwórz pokrywę.  Przesuń pokrywę komory baterii zgodnie ze wskazaniami strzałek, aby ją otworzyć. 2Włóż

11Odbiornik można zamontować bezpośrednio na aparacie lub nosić przy sobie w futerale. 1Zamontuj odbiornik.  Wyłącz odbiornik.  Umieść stopkę mocuj

12Sprawdzanie poziomu naładowania bateriiSprawdź poziom naładowania baterii na wskaźniku <BATT.>.Wolne miganie: poziom OKSzybkie miganie: pozo

13Włączanie odbiornika  W przypadku aparatu EOS 7D nie można dołączać do obrazów danych o kierunku fotografowania. (Aparat nie może korzystać z cyfro

14Aby wykryć sygnały GPS, ustaw odbiornik na zewnątrz budynku, gdzie niebo nie jest niczym zasłonięte, i wyceluj w nie odbiornik. Nie zasłaniaj górnej

15Wykrywanie sygnałów GPSMiejsca o słabym pokryciu GPSW miejscach, gdzie sygnał GPS jest słaby, informacje o lokalizacji mogą nie zostać zarejestrowan

Wykrywanie sygnałów GPS16Gdy odbiornik jest zamocowany lub podłączony do aparatu, którego menu wyświetla pozycję [Nastawy urządzenia GPS], można spraw

17Gdy odbiornik jest zamocowany lub podłączony do aparatu, którego menu wyświetla pozycje [Nastawy urządzenia GPS], zdjęcia są geoznakowane w czasie f

Geoznakowanie zdjęć w czasie fotografowania18Geoznakowanie — informacjeKierunekSzerokość geograficznaDługość geograficznaWysokośćUTC W przypadku apar

ODBIORNIK GPSPolski

19Ustawienie przełącznika zasilania w pozycji <LOG> spowoduje, że informacje o miejscach znajdujących się na przebytej trasie będą automatycznie

Rejestrowanie przebytej trasy20Na trasie pokonywanej wraz z odbiornikiem informacje o lokalizacji są rejestrowane w regularnych odstępach czasu. Przed

21Użytkownik może określić przedział czasu pozycjonowania, gdy odbiornik jest zamocowany lub podłączony do aparatu, którego menu wyświetla pozycję [Na

Ustawianie przedziału czasu pozycjonowania22Szacowany czas pracy baterii wg przedziału czasu pozycjonowania*W przypadku baterii alkalicznej AA/LR6.*No

23Gdy odbiornik jest zamocowany lub podłączony do aparatu, którego menu wyświetla pozycję [Nastawy urządzenia GPS], lub zamontowany na uchwycie (str.

Używanie cyfrowego kompasu24Kierunek, w jaki zwrócony jest aparat, można widzieć podczas fotografowania.  Aby wyświetlić kompas, naciśnij przycisk &l

25Używanie cyfrowego kompasuCyfrowy kompas należy skalibrować w miejscu fotografowania. Należy go również skalibrować, jeśli kierunek wskazywany podcz

Używanie cyfrowego kompasu264Poruszaj aparatem.Poruszaj aparatem na boki, wykonując łuk o promieniu minimum 180°.  Poruszaj aparatem do góry i w dół

27Gdy odbiornik jest zamocowany lub podłączony do aparatu, którego menu wyświetla pozycję [Nastawy urządzenia GPS], można ustawić godzinę za pomocą sy

28Podczas korzystania z odbiornika należy pamiętać o następujących zagadnieniach.  W niektórych krajach i regionach korzystanie z systemu GPS może po

2Odbiornik GPS GP-E2 może geoznakować zdjęcia i rejestrować trasę podróży użytkownika. Miejsca wykonywania zdjęć i przebyte trasy można wyświetlić w p

29Ten program wykorzystuje informacje o lokalizacji zarejestrowane przez odbiornik do prezentowania na wirtualnej mapie miejsc i kierunków wykonywania

Map Utility30(2) Kliknij dwukrotnie plik programu instalacyjnego. Nastąpi uruchomienie programu instalacyjnego. 2 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyś

31Map UtilityDo pobrania instrukcji obsługi (plik PDF) potrzebne jest połączenie internetowe. W przypadku braku połączenia z Internetem nie można pobr

32Zamontowanie uchwytu na akcesoria AB-E1 (sprzedawany oddzielnie) umożliwia jednoczesne używanie odbiornika i zewnętrznej lub wbudowanej lampy błysko

33Wszystkie informacje znajdujące się w tej instrukcji bazują na standardach testowania firmy Canon.  Dane techniczne i wygląd odbiornika mogą się z

34Wymienione poniżej środki ostrożności mają na celu zapobieżenie obrażeniom ciała, które mogliby odnieść użytkownicy lub inne osoby, oraz uszkodzenio

35Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Nie pozostawiać odbiornika wewnątrz samochodu podczas upału lub w pobliżu źródła ciepła. Mogłoby to spowodować n

Urządzenia nie wolno narażać na działanie płynów.Należy chronić baterie przed działaniem źródeł ciepła, takich jak promienie słoneczne, ogień itp.Nie

CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JaponiaEuropa/Afryka i Środkowy WschódCANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelv

3 Funkcja obsługiwana przez aparaty, których menu wyświetla pozycję [Nastawy urządzenia GPS].  Zdjęcia wykonane, gdy odbiornik jest zamontowany na a

Funkcje4 W przypadku aparatu EOS 7D nie można dołączać do obrazów danych o kierunku fotografowania. (Aparat nie może korzystać z cyfrowego kompasu od

5Funkcje Funkcja obsługiwana przez aparaty, których menu wyświetla pozycję [Nastawy urządzenia GPS], z wyjątkiem aparatu EOS 7D.  Godzinę w aparacie

6Pokrowiec i futerałPrzed użyciem pokrowca odbiornik należy włożyć do futerału, aby zapobiec zarysowaniom. Pokrowiec mieści również kable przyłączenio

7Wprowadzenie ...... 2Funkcje....

8Znaczenie symboli:Ostrzeżenie przed problemami dotyczącymi fotografowania.: Informacje dodatkowe. (str. **): Numery stron, na których można znaleźć w