10A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
106 ● Avideógombésa[ ]gombalapértelmezettfunkciójánakvisszaállításáhozválasszaa[]ésa[ ]lehetőséget. ● Haa[]jelláthatóegyikonnál,
107 ● Amenübenakár11elemismegjeleníthető. ● A2.lépésnélszereplőképernyőúgyiselérhető,haaGyorsbeállításmenümegjelenítéseközbenhossz
1083 0HQWVHDEHiOOtWiVRNDW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításávalválasszaa[Beállításoktárolása]lehetőséget,majdnyomjamega[
1093 6]NVpJV]HULQWYiOWR]WDVVDPHJDPHQSRQWRNVRUUHQGMpW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításávalválasszaa[Tárolttételekrendezé
1100LQGHQ6DMiWPHQODSYDJ\HOHPW|UOpVH1 9iODVV]RQHJ\HOHPHW z „Agyakranhasználtfelvételimenüpontokmentése(Sajátmenü)”(= 109)1.lépésébe
111/HMiWV]iVÈOOyNpSHN 9LGHyNAfényképezőgéppelkészítettfényképekvagyvideókakövetkezőképpentekinthetőkmegakijelzőn.1 9iOWVRQOHMiWV]iVLPy
112eULQWĘNpSHUQ\ĘVPĦYHOHWHN z Akövetkezőképmegtekintéséhezhúzzabalra,azelőzőképmegtekintéséhezpedighúzzajobbraujjátakijelzőn. z Agörg
1132 9iODVV]DNLDPHJMHOHQtWHQLNtYiQWDGDWRNDW z Válasszakiamegjelenítenikívántinformációt,majda[ ]gombbaladjonhozzá[ ]jelet. z Amenü
114 ● A2–5.információsnézetfelsőrészénRGB-hisztogramismegjeleníthető.Válasszakivalamelyikinformációsnézeteta2–5.közüla[6]lap[Leját
115$IHOLVPHUWHPEHUHNHOOHQĘU]pVHDUFD]RQRVtWiVNRUÈOOyNpSHN 9LGHyNHaafényképezőgépetegyszerűinformációsnézetmódra(= 113)állítjaát,legfel
11A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
116 ● A3Dmegjelenítésihatás(a[ ][ ]gombokathosszanlenyomvavagya[]tárcsátgyorsanforgatvajelenikmeg)kikapcsolásáhozválasszaaMENU(=
117 ● Haafényképezőgépnemtaláltegybizonyosfeltételnekmegfelelőfelvételt,azadottfeltételnemleszelérhető. ● Azinformációmegjelenítéséhe
1182 9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW z Nyomjamega[ ]gombot,majdválasszaamenü[ ]lehetőségét(= 30).3 (J\HQNpQWWHNLQWVHPHJDFVRSRUWNpSHLW z
1194 9iODVV]DNLDIHOOtUQLNtYiQWQHYHW z Az„Arcazonosítóadatokfelülírásaésfelvétele”szakasz(= 48)2.lépésétkövetveválasszakiafelülírn
120eULQWĘNpSHUQ\ĘVPĦYHOHWHN z Anagyításhoztávolítsaegymástól (tárjaszét)ujjait. z Aműveletismétléséveltovábbnagyíthatjaaképeket.Alegnag
121$NpSHNYpGHOPHÈOOyNpSHN 9LGHyNFontosképeitvédhetiavéletlentörlésellen(= 124). z Nyomjamega[]gombot,amenübőlválasszaa[ ]lehetős
1227DUWRPiQ\NLMHO|OpVH1 9iODVV]DD>7DUWRPiQ\NLMHO|OpVH@IXQNFLyW z Válasszakia[Tartománykijelölése]beállításta„Amenühasználata”(= 121
123gVV]HVNpSYpGHOPpQHNW|UOpVHLehetőségvanarrais,hogyazösszesképvédelmétegyszerretörölje.Avédelemtörléséhezválasszaaz[Össz.képvédel
1247|EENpSW|UOpVHHJ\V]HUUHLehetőségvanarrais,hogytöbbképetkiválasztvaegyszerretöröljeazokat.Legyenkörültekintőaképektörlésekor,mert
1257DUWRPiQ\NLMHO|OpVH1 9iODVV]DD>7DUWRPiQ\NLMHO|OpVH@IXQNFLyW z Válasszakia[Tartománykijelölése]beállításta„Kiválasztásimódválasztá
12A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
1262 )RUJDVVDHODNpSHW z Válasszakiakívántképet a[ ][ ]gombokkalvagy a[ ]tárcsaelfordításával. z Aképa[]gombmindenegyeslenyomásr
1273 )HMH]]HEHDEHiOOtWiVLPĦYHOHWHW z Nyomjamega[ ]gombot.Megerősítőüzenetjelenikmeg. z A [][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításával
1282 5HQGHOMHQHJ\IXQNFLyWD]HJ\LNpULQWpVLPĦYHOHWKH] z Válasszakiazáthúzásimódszerta[ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításával,majd
1303 7HNLQWVHPHJDN|UOYiJRWWNpSHW z A [ ]tárcsaelfordításávalválasszakia[ ]lehetőséget. z Akörülvágottképésakörülvágásikeretmegjele
131 ● Aműveletekúgyiselvégezhetők,hogymegnyomjaa[ ] gombot,kiválasztjaa[2]lap>[Kreatívszűrők]elemét,kiválasztegyképet,ésmegnyo
1325$:NpSHNIHOGROJR]iVDDIpQ\NpSH]ĘJpSSHOÈOOyNpSHN 9LGHyNARAWformátumbanrögzítettképekafényképezőgépenfeldolgozhatók.AzeredetiRAW-kép
133$PHQKDV]QiODWD1 -HOHQtWVHPHJDEHiOOtWiVLNpSHUQ\ĘW z Nyomjamega[ ]gombot,ésválasszaa[RAW-képfeldolgozás]lehetőségeta[ 3]lapon(=
1349LGHyNV]HUNHV]WpVHÈOOyNpSHN 9LGHyNEltávolíthatjaavideókelejérőlésvégérőlafeleslegesnekítéltrészeket.1 9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW z
135 ● Azvideókatúgyisszerkesztheti,hogymegérintiavideoszerkesztőpaneltvagyavideoszerkesztősávot.$IiMORNPpUHWpQHNFV|NNHQWpVHAvideofájl
136$OEXPRNPHJWHNLQWpVH.pS|VV]HiOOtWiVÈOOyNpSHN 9LGHyNKiválaszthattémákat,mintpéldáulegyidőpontotvagyegyszemélynevét, amelyalapjánlé
13A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
137 ● Azalbumokakövetkező,afényképezőgépáltalrögzítettképekettartalmazhatják. - Állóképek - Összefoglalóvideók(= 37),kivéveatömörítettv
1384 0HQWVHD]DOEXPRW z Hajtsavégrea„Albumokmegtekintése(Képösszeállítás)”(= 136)szakasz4.lépésétazalbummentéséhez. ● Miutánegyalbumot
1396 0HQWVHD]DOEXPRW z Hajtsavégrea„Albumokmegtekintése(Képösszeállítás)”(= 136)szakasz4.lépésétazalbummentéséhez. ● A[Képkiválasztás
1404 0HQWVHHODYLGHyW z Válasszaa[Mentés]lehetőséget, majdnyomjamega[ ]gombot. z Azalbummentéseutánmegjelenika[Mentve]felirat.5 -iW
141(OpUKHWĘYH]HWpNQpONOLIXQNFLyN$:L)LIXQNFLyNKDV]QiODWDKépeketküldhetésfogadhat,valaminttávolrólvezérelhetiafényképezőgépet,amennyibe
142.pSHNiWYLWHOH%OXHWRRWKNRPSDWLELOLVRNRVWHOHIRQUDHaafényképezőgépetésazokostelefontBluetoothkapcsolattal párosítja,azokostelefononegys
1437 0iVROMDiWDNpSHNHW z AfényképezőgépautomatikusanátváltaWi-Fi-kapcsolatra,haaCameraConnectalkalmazásbana[Fényképezőgépenlévőképek
1442 +R]]DOpWUHDNDSFVRODWRW z AfényképezőgéplegyenkikapcsolvavagyFelvételimódban. z MiutántelepültrajtaaCameraConnect,érintseazokost
145 ● Acsatlakozásokhozmemóriakártyánakkelllennieafényképezőgépben. ● Afényképezőgépbecenevéta2.lépésbenleírtképernyőnismódosíthatja(=
1463 9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításávalválasszakia[ ]lehetőséget,majdnyomjamega[ ]gombot.4
14A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
147 ● Afényképezőgépentalálhatóvalamennyiképetmegtekinthetiacsatlakoztatottokostelefonon,haa8.lépésbenaz[Igen]lehetőségetválasztja.Ha
1485 9iODVV]DNLDIpQ\NpSH]ĘJpSHWDPHO\KH]FVDWODNR]QLNtYiQ z Azokostelefononmegjelenőfényképezőgép-választóképernyőnválasszakiafényképező
149 ● Internetkapcsolatszükséges,ésazezzelkapcsolatosszolgáltatóivagyletöltésidíjakatkülönkellmegzetni. ● AszoftverWindowsrendszerből
150 ● Hálózatihitelesítés/adattitkosítás(titkosításimódszer/titkosításimód)Azadatokvezetéknélküliátvitelesoránalkalmazotttitkosításánakmód
1515 9iODVV]DD>&VDWODNR]iV:36V]HO@EHiOOtWiVW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ] tárcsaelfordításávalválasszakia[CsatlakozásWPS-szel]
152 z Aképekimportálásánakbefejezésétkövetőenkattintsonamegjelenőképernyőnlévő[OK]gombra. z Aszámítógéprementettképekmegtekintéséhezha
153 ● Azelérésipontjelszavánakmegállapításáhozellenőrizzeazelérésipontburkolatánlévőfeliratot,vagytekintseátakézikönyvet. ● Haafényk
154$&$121L0$*(*$7(:$<V]ROJiOWDWiVUHJLV]WUiOiVDKapcsoljaösszeafényképezőgépetésaCANONiMAGEGATEWAYszolgáltatástúgy,hogyafénykép
1557 (OOHQĘUL]]HD]pUWHVtWpVW z MiutánazinformációtelküldtearendszeraCANONiMAGEGATEWAYszolgáltatásnak,értesítéstkapaz5.lépésbenmegad
1562 ÈOOtWVRQEHHJ\KDV]QiOQLNtYiQWZHEV]ROJiOWDWiVW z JelenítsemegaszámítógépenvagyokostelefononaWebszolgáltatásbeállításaiképernyőt. z A
15A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
157.pSHNQ\RPWDWiVDYH]HWpNQpONOHJ\FVDWODNR]WDWRWWQ\RPWDWyUyOAfényképezőgépetnyomtatáscéljábólazalábbimódoncsatlakoztathatjanyomtatóhozW
158 ● Acsatlakozásokhozmentettképekettárolómemóriakártyánakkelllennieafényképezőgépben. ● MiutánWi-Fikapcsolatonkeresztülcsatlakozottaz
1594 .OGM|QiWHJ\NpSHW z Válasszonkiegyelküldenikívánt képeta[ ]tárcsaelfordításával, a[ ][ ]gombokkalválasszaki az[Eképküldése]
1602 9iODVV]RQHJ\NpSHW z Válasszakiazelküldenikívántképeta[ ][ ][ ][ ]gombokkal,majdnyomjamega[ ]gombot.Megjelenika[ ]jel. z Aki
1612 .OGMHHODNpSHNHW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsávalválasszakia[Küld]lehetőséget,majdnyomjamega[ ]gombot. ● Az1.lépésbena
162.pSHNDXWRPDWLNXVNOGpVH.pSV]LQNURQL]iOiVAmemóriakártyánlévő,mégnemátküldöttképekátküldhetőkszámítógéprevagywebszolgáltatásraaCANON
163.pSHNNOGpVHAfényképezőgéprőlküldöttképeketaprogramautomatikusanmentiaszámítógépre.Haaszámítógép,amelyreaképeketátszeretnéküldeni
164$IpQ\NpSH]ĘJpSHQOpYĘNpSHNPHJWHNLQWpVHpVDIpQ\NpSH]ĘJpSYH]pUOpVHHJ\RNRVWHOHIRQKDV]QiODWiYDOAzokostelefonhozkifejlesztettCameraConnect
165Beállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód
166Beállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód
16A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
167Beállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód
168Beállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód
169Beállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód
170TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
171TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
172TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
173TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
174TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
175TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
176TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
17A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
177TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
178TartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto mód
179MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
180MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
181MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
182MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
183MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
184MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
185MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
186MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
18A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
187MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
188MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
189MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
190MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
191MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
192MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
193MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
194MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
195MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
196MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
19A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
197MellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felv
198Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
199Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
200Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
201Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
202Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
203Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
204Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
205Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
206Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
2A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
20A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
207Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
208Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
209Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
210Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
211Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
212Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
213Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
214Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
215Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
216Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
21A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
217Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
218Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
219Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
220Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
221Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
222Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
223Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
224Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
225Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
226Használat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útmutatóA fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módok
22A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
227A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli fun
228A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli fun
229A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli fun
230A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli fun
231A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli fun
23A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
24A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
25A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funk
26%HpVNLNDSFVROiV)HOYpWHOLPyG z Nyomjamegafényképezőgép ON/OFFgombjátafényképezőgépbekapcsolásáhozésafényképezéselőkészítéséhez. z Af
27([SRQiOyJRPEAmegfelelőélességállításhozelőszörmindigtartsaféliglenyomvaazárkioldógombot,ésamikoratémaéles,nyomjaleteljesenagombo
28 ● Bárakeresőgyártásakifejezettennagypontosságútechnológiávaltörténik,ésaképpontoktöbb,mint99,99%-amegfelelatervezésielőírásoknak,
29$IHOYpWHOLNpSHUQ\ĘEHiOOtWiVDLNyomjamega[ ]gombotanégyzethálómegjelenítéséhezvagyelrejtéséhez.Aképernyőnmegjelenőkijelzésekrészletese
3A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
304 (UĘVtWVHPHJDYiODV]WiVWpVOpSMHQNL z Nyomjamega[ ]gombot. z Újbólmegjelenikaz1.lépésben, a[]gombmegnyomásaelőttlátottképernyő,
313 9iODVV]RQHJ\PHQSRQWRW z A [ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításávalválasszonkiegylehetőséget,majdnyomjamega[ ]gombot. z Hao
32$NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘELOOHQW\Ħ]HWAképernyőnmegjelenőbillentyűzettelírjabeazarcazonosítás(= 45),vezetéknélkülikapcsolat(= 141)stb.adat
33-HO]ĘIpQ\MHOHQWpVHAfényképezőgéphátoldalántalálhatójelzőfény(= 4)világítvagyvillogafényképezőgépadottállapotátólfüggően.SzínJelzőfény
34Automatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkciókBeállítások menüTartozékokMellé
35)HOYpWHONpV]tWpVDIpQ\NpSH]ĘJpSiOWDOPHJKDWiUR]RWWEHiOOtWiVRNNDOAtémáknakleginkábbmegfelelőbeállításokautomatikuskiválasztásáhozhagyhatja,
36 .pV]tWVHHODIHOYpWHOW z Nyomjaleteljesenazárkioldógombot. z Amikorafényképezőgépelkészítiafelvételt,megszólaltatjaazárkioldásih
372 ÈOOtWVDEHDNRPSR]tFLyW z Kövessea„Felvételkészítése(SmartAutoüzemmód)”fejezet3–4.lépéseit(= 35)akompozícióbeállításáhozésazéles
38ÈOOyNpSHN ● Avillogó[ ]ikonarragyelmeztet,hogyaképekvalószínűlegelmosódottaklesznekafényképezőgéprázkódásamiatt.Ilyenkorrögzítseá
397pPiNLNRQMDLÈOOyNpSHN 9LGHyN[ ]és[ ]üzemmódbanafényképezőgépáltalmeghatározotttémátamegjelenőikonjelzi,ésafényképezőgépautomatik
4A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
406RUR]DWIHOYpWHOLWpPiNHaakövetkezőtémákikonjajelenikmeg,amikorállóképetkészít,afényképezőgépsorozatfelvételtkészít.Amikorvalamelytém
41$NLMHO]ĘQPHJMHOHQĘNHUHWHNÈOOyNpSHN 9LGHyN[ ]módbankülönbözőkeretekjelennekmegakijelzőn,amikorafényképezőgépfelismeriatémát,amely
42 ● AdigitáliszoomkikapcsolásáhozválasszaaMENU(= 31)>[3]lap>[Digitáliszoom]>[Ki]lehetőséget.=RRPDIRNR]DWPHQWHVJ\ĦUĦYHOÈO
446RUR]DWIHOYpWHOÈOOyNpSHN 9LGHyN[ ]módbansorozatfelvételkészítéséhezazárkioldógombottartsateljesenlenyomva.Asorozatfelvételsebességével
45$]DUFD]RQRVtWyDGDWRNUHJLV]WUiOiVDLegfeljebb12emberadatait(arcadatok,nevekésszületésnapok)regisztrálhatjaazarcazonosításhoz.1 -HOHQtWVH
465 )RO\WDVVDD]DUFD]RQRVtWyDGDWRNUHJLV]WUiOiViW z Ismételjemega2.lépéstlegfeljebb4továbbiarcazonosítóadat(arckifejezésvagyfelvételis
47$UHJLV]WUiOWDGDWRNHOOHQĘU]pVHpVV]HUNHV]WpVH1 -HOHQtWVHPHJD]>,QIyHOOV]HUN@NpSHUQ\ĘW z „Azarcazonosítóadatokregisztrálása”címűfe
48 z Üzenetjelenikmeg,hamárötarcadatotregisztrált.Válasszakiaz[OK]lehetőséget(a[ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsával),majdnyomjamega
49)XQNFLyNDNpSHNWHVWUHV]DEiViKR]$NpSDUiQ\PyGRVtWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNAképarányt(aképekszélességénekésmagasságánakarányát)akövetkezőképp
50)pQ\NpSH]pV5$:IRUPiWXPEDQAfényképezőgépJPEGésRAWformátumbanképesképeketkészíteni.JPEG-képekEzeketaképeketarendszerazoptimálisképmin
5A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
51$YLGHyNNpSPLQĘVpJpQHNPHJYiOWR]WDWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNÁllítsabeavideóképminőségét(képméretésképfrekvencia).Aképfrekvenciaaztjelzi,há
52+DV]QRVIHOYpWHOLIXQNFLyN$NpWWHQJHO\HVHOHNWURQLNXVKRUL]RQWKDV]QiODWDÈOOyNpSHN 9LGHyNAmegjeleníthetőelektronikusszintjelzősegítségéveleg
53$],6]HPPyGEHiOOtWiVDLQDNPyGRVtWiVD$NpSVWDELOL]iOiVNLNDSFVROiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNHaafényképezőgéprögzítvevan(példáulmikorállványthasz
54$IpQ\NpSH]ĘJpSPĦN|GpVpQHNWHVWUHV]DEiVDAfelvételifunkciókatamenüképernyő[ ]lapjánszabhatjatestreakövetkezőkszerint.Amenüfunkcióinak
55Egyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkciókBeállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutat
56.O|QOHJHVWpPiNVálasszonafelvételitémánakmegfelelőüzemmódot,ésafényképezőgépautomatikusankiválasztjaazoptimálisfelvételhezszükségesb
57 ● Atémák[ ]módbannagyobbnaklátszanak,mintatöbbimódban. ● []és[ ]üzemmódokbanafelvételekszemcséseklehetnek,mivelazISOérzékenység
58 ● [ ]üzemmódbanazoptikaizoomalegnagyobblátószögreállbe. ● []üzemmódbanadigitáliszoomhasználatánakhatásáraaképekegyesfelbontásib
596SHFLiOLVHIIHNWXVRNDONDOPD]iVDAkészítettképekhezváltozatoseffektusokatadhat.gQDUFNpSNpV]tWpVHRSWLPiOLVEHiOOtWiVRNPHOOHWWgQDUFNpSÖnarck
606LPiEENLQp]HWĦEĘU6LPDEĘUÈOOyNpSHN 9LGHyNKiemelhetiabőrtónusát,simábbmegjelenéstkölcsönözveneki.1 9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW z Köv
6A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
61 ● Néhánytémánálesetlegnemavártképeklesznekmentve,ésaképeknemavártmódonjelennekmeg. ● Afelvételkészítésmegszakadhatafolyamatkö
62 ● Forgassaela[ ]tárcsátazeffektusmértékénekmódosításához. ● Akeretetúgyismozgathatja,hogymegérintivagyujjávaláthúzzaaztaképerny
63)HOYpWHOKDOV]HPRSWLNDHIIHNWXVVDO+DOV]HPRSWLNDHIIHNWXVÈOOyNpSHN 9LGHyNHalszemoptikaeffektussalfényképezhet.1 9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW
64$NYDUHOOUHHPOpNH]WHWĘIHOYpWHOHN9t]IHVWPpQ\HIIHNWXVÈOOyNpSHN 9LGHyNLágyabbszínvilágú,akvarellreemlékeztetőfényképeketkészíthet.1 9iODVV
65'LRUiPDPDNHWWKDWiV~NpSHNNpV]tWpVH0LQLDWĦUHIIHNWXVÈOOyNpSHN 9LGHyNMaketthezhasonlóeffektustalkalmazaképekreúgy,hogyelmosódo
694 (OOHQĘUL]]HDIpQ\HUĘW z Egyetlenállóképelkészítéséheznyomjaleteljesenazárkioldógombot. z VáltsonLejátszásüzemmódba(= 111),majdellen
70 ● Asoronkövetkezőképelkészítéseelőttegykisidőnekelkelltelnie,mertafényképezőgépfeldolgozzaaképeket. ● Haafényképezőgépakkumulát
71$]pOHVVpJPyGRVtWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNÁllítsabeautomatikusanazélességet,hogyazmegfeleljenacsillagoségbolthoz.1 9iODVV]RQHJ\IHOYpWHOLP
72.O|QIpOHYLGHRIHOYpWHOHNNpV]tWpVH9LGHyNIHOYpWHOH> @]HPPyGEDQÈOOyNpSHN 9LGHyN1 9iODVV]DD]> @]HPPyGRW z Tartsalenyomvaamódválas
73$XWRPDWLNXVODVV~]iUOHWLOWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNAzautomatikuslassúzárkikapcsolható,haerősavideómozgása. Azonbanelőfordulhat,hogykevésf
7A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
74+DQJEHiOOtWiVRNÈOOyNpSHN 9LGHyN$6]pO]DMV]ĦUpVNLNDSFVROiVDAzerősszélbenkészítettfelvételekhangjánaktorzításacsökkenthető.Haazonbanolya
75/HMiWV]iVLHIIHNWXVRN 2x Lejátszásgyorsítottmódban 1x Lejátszásnormálsebességgel1/2x LejátszáslassítássalNormálsebességűlejátszásúgy,hogy
76Lehetőség RészletekFelv.készítéstémájaHáromféletémaközülválaszthat.Időközök/FelvételekKiválaszthatjaafelvételekidőközét(másodpercben)ésaz
77)pQ\NpSH]pVSURJUDPDXWRPDWLND$(PyGEDQ>3@]HPPyGÈOOyNpSHN 9LGHyNKülönféleegyénibeállításokmegadásávalasajátfényképezésistílusának
78$YLOiJRVViJH[SR]tFLyU|J]tWpVH$(U|J]tWpVÈOOyNpSHN 9LGHyNAfényképezéselőttrögzíthetiazexpozíciót,vagykülönisbeállíthatjaazélesség
79$6]SRW$(SRQWNHUHWpVD]$)NHUHW|VV]HNDSFVROiVDÈOOyNpSHN 9LGHyN1 ÈOOtWVDDIpQ\PpUpVLPyGRWHUUH> @ z Válasszaa„Afénymérésimódmeg
80$],62DXWRPDWLNXVEHiOOtWiVRNPyGRVtWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNAmikorafényképezőgépaz[AUTO]beállításonvan,amaximálisISOérzékenységa[400]–[2
81$]DXWRPDWLNXVVHPOHJHVV]ĦUĘEHiOOtWiVRNPyGRVtWiVDAzoptimálisfényerőeléréseérdekébenazelkészítettképekenazautomatikussemlegesszűrőava
829LOiJRVWpPiNIpQ\NpSH]pVH&V~FVIpQ\iUQ\DODWHOVĘEEVpJÈOOyNpSHN 9LGHyNErősíthetiagradációtavilágosképterületeken,ígyelkerülhető,ho
83(J\pQLIHKpUHJ\HQV~O\ÈOOyNpSHN 9LGHyNHaaztszeretné,hogyfelvételeinekszínvilágatermészetesnekhasson,állítsaafehéregyensúlytafelvételh
8A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
842 $GMDPHJDVSHFLiOLVEHiOOtWiVRNDW z Atovábbispeciálisbeállításokmegadásáhoznyomjamega[ ]gombot,majda[ ][ ] tárcsákelfordításávalva
856]tQHNWHVWUHV]DEiVD.pSVWtOXVÈOOyNpSHN 9LGHyNKiválaszthatjaaképhangulatátjólkifejezővagyatémáhozillőszínbeállításokkalrendelkezőké
86Telítettség*1Aszínekintenzitásánakszabályozásáraszolgál.Fakóbbszínekhezalacsonyabb,mélyebbekhezpedigmagasabbértéketállítsonbe.Színtónus
872 9iODVV]DNLDPyGRVtWDQLNtYiQWVWtOXVW z Válasszonalapnakegyképstílusta[ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításával.3 6]DEMDWHVWUHD
88.|]HOLIHOYpWHONpV]tWpVH0DNUyÈOOyNpSHN 9LGHyNHaa[ ]módotválasztja,csakaközelitémákraállítjaazélességet. Azélességállításitartom
893 ÈOOtWVDEHDSRQWRVpOHVVpJHW z Azexponálógombféligtörténőlenyomásávalvagyaz[ ]lehetőségmegérintésévelafényképezőgéppontosanbeállítj
902 $GMDPHJDEHiOOtWiVW z Nyomjamega[ ]gombot,majda[ ][ ]gombokkalvagya[ ]tárcsaelfordításávaladjamegakívántbeállítást. ● Afókus
91 ● Olyankompozícióesetén,aholatémaaképszélénvagyvalamelyiksarkábanhelyezkednekel,úgyirányítsaakészüléket,hogyatémátbefogjaegy
92(J\HQOHWHV$)]yQD ● AfényképezőgépazÖnáltalmegjelöltterületreállítjabeazélességet.Akkorhasznos,amikoratémanehezenrögzíthetőa[ +K
93EngedEzafunkciósegít,hogynerontsaelamozgótémákrólkészülőfelvételeket:amígazexponálógombotféliglenyomvatartja,afényképezőgépfoly
9A fényképezőgép alapvető használataAutomatikus mód/Hibrid auto módEgyéb felvételi módokP üzemmódTv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkc
943 9iODVV]DNLD]WD]DUFRWDPHO\UHD]pOHVVpJHWV]HUHWQpiOOtWDQL z Haegymásikérzékeltarcraszeretnéállítaniazarcotjelölő[ ]keretet,nyo
95 ● Hanemkívánaképernyőmegérintésévelfelvételtkészíteni,válasszaa[]>[ 2]lap>[Érintéseskioldás]>[Érintéseskioldás]>[T
969DNX$YDNX]HPPyGMiQDNPHJYiOWR]WDWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNAvakuüzemmódjátátállíthatjaafelvételitémánakmegfelelően.Avakuhatótávolságárólbő
97$YDNXH[SR]tFLyNRPSHQ]iFLyMiQDNEHiOOtWiVDÈOOyNpSHN 9LGHyNAhagyományosexpozíciókompenzációhoz(= 78)hasonlómódonvakuhasználatamellettis
98Tv, Av, M és C módLejátszási módVezeték nélküli funkciókBeállítások menüTartozékokMellékletekHasználat előttTárgymutatóAlapszintű útmutatóHaladó útm
990HJDGRWW]iUVHEHVVpJ>7Y@]HPPyGÈOOyNpSHN 9LGHyNAfelvételelkészítéseelőttazalábbiakszerintállítsabeazársebességet.Afényképezőgé
1000HJDGRWW]iUVHEHVVpJpVUHNHV]Q\tOiVpUWpN>0@]HPPyGÈOOyNpSHN 9LGHyNAzalábbilépésekkeladhatjamegamegfelelőexpozícióhozakívántzár
101)HOYpWHONpV]tWpVKRVV]~]iULGĘYHO%]HPPyGABüzemmódexpozíciósidejévelaképeketaddigexponáljaazeszköz,amíglenyomvatartjaazexponálóg
1029LGHyNNpV]tWpVHPHJDGRWW]iULGĘNNHOpVUHNHV]Q\tOiVpUWpNHNNHOÈOOyNpSHN 9LGHyNÁllítsabeakívántzáridőt,expozíciót,rekeszértéketésISO-érzé
105)XQNFLyNKR]]iUHQGHOpVHDYH]pUOĘNK|]ÈOOyNpSHN 9LGHyNAzexponálógombhoz,a[ ]gombhoz,a[ ]gyűrűhöz,a[ ]tárcsáhozvagya[ ]tárcsáhozren
Comentarios a estos manuales