Canon i-SENSYS LBP252dw Manual de usuario

LBP252dw / LBP251dwBrukerveiledningUSRMA-0794-00 2016-06 no Copyright CANON INC. 2015

Ikke installer på følgende steder som kan føre til skade● Et sted som er utsatt for store endringer i temperatur ellerfuktighet● Et sted nær utstyr so

KOBLINGERGrunnleggende utskriftsoperasjoner(P. 69)Skrive ut kanter(P. 92)Skrive ut vannmerker(P. 95)Skriver ut94

Skrive ut vannmerker0XEJ-01X Du kan skrive ut vannmerker som "KOPI" eller "KONFIDENSIELT" over dokumentet.Du kan lage nye vannmer

[Legg til]Klikk for å opprette et nytt vannmerke. Opptil 50 vannmerker kan registreres.[Navn]Angi navnet på det opprettede vannmerket.[Attributter]/[J

Skrive ut spesikke sider på annet papir0XEJ-01Y Du kan skrive ut spesikke sider i et dokument, for eksempel når du vil skrive utforsiden i et hefte

KOBLINGERGrunnleggende utskriftsoperasjoner(P. 69)Skriver ut98

Velge dokumenttype0XEJ-020 Du kan spesisere dokumenttypen for å sikre optimal bildekvalitet. Det nnesforskjellige innstillinger for fotodokumenter,

● For å spesisere detaljerte innstillinger for hvert element som er valgt på [Mål], klikk på [Avanserteinnstillinger]. For mer informa

Spare toner0XEJ-021 Du kan stille inn skriverdriveren til å skrive ut dokumenter med mindre toner.● Når tonerspareinnstillingen er aktivert, kan ne

[Avanserte innstillinger]Et skjermbilde med innstillinger vises. Klikk på [Tonersparing] og velg [På] fra rullegardinlisten nederst påskjermbildet.● D

Kombinere og skrive ut ere dokumenter0XEJ-022 Ved å bruke Canon PageComposer, kan du kombinere ere dokumenter til énutskriftsjobb og skrive ut job

Strømforsyning0XEJ-002Denne maskinen er kompatibel med spenninger på 220 til 240 V og en elektrisk frekvens på 50/60 Hz.● Bruk bare en strømforsyning

● Canon PageComposer starter. Utskrift starter ikke i dette trinnet.5Gjenta trinn 1 til 4 for dokumentene som du vil kombinere.● Dokumentene legges ti

[Forhåndsvisning av utskrift]Viser en forhåndsvisning av dokumentet som skal skrives ut. [Dokumentliste]/[Utskriftsinnstillinger]● Velg [Document Lis

8Velg utskriftsjobben med sammenslåtte dokumenter som du vil skrive ut, fra listen[Document Name] (Dokumentnavn), og klikk på .● Utskriften starter.●

Kongurere skriverinnstillinger på maskinen0XEJ-023Når du skriver ut et dokument fra en datamaskin, kan du spesisere mange skriverinnstillinger, som

Skrive ut et dokument som er sikret med en PIN-kode(Sikker utskrift) 0XEJ-024Ved å stille inn en PIN-kode på et dokument ved utskrift fra en datamask

Forberedelse for bruk av kondensiell utskrift0XEJ-025Sørg for at kondensiell utskrift er aktivert i skriverdriveren.● Logg på datamaskinen som en br

KOBLINGERSkrive ut med kondensiell utskrift(P. 111)Skriver ut110

Skrive ut med kondensiell utskrift0XEJ-026Denne delen beskriver hvordan du skriver ut et dokument fra et program som et sikret dokument. Den første d

Hvis du valgte [Yes] (Ja)Angi brukernavnet for [Brukernavn] og PIN-koden for [PIN-kode], og klikk på [OK].● Datamaskinnavnet (påloggingsnavnet) for

Hvis du valgte [Nei] i trinn 3Angi [Dokumentnavn], [Brukernavn] og [PIN-kode] og klikk på [OK].● Dokumentnavnet bestemmes automatisk basert på in

Håndtering0XEJ-003● Du må straks koble strømstøpslet fra strømuttaket ogkontakte en autorisert Canon-forhandler hvis maskinen lagerrare lyder, avgir e

3Tast inn PIN-koden med talltaster og trykk deretter på < >.● Utskriften starter.● Hvis du vil avbryte utskriften, trykk på <Avbryt>

Kontrollere utskriftsstatusen og loggen(P. 77)Skriver ut115

Kongurere utskriftsinnstillinger etter dine behov0XEJ-027Du kan registrere kombinasjoner av innstillinger som "proler" som passer til dine

Registrere kombinasjoner av ofte brukteutskriftsinnstillinger0XEJ-028Spesisering av kombinasjoner av innstillinger som "1-sidig liggende retning

Velge en prolVelg prolen som passer dine behov, og klikk på [OK].Endre innstillingene til den valgte prolen● Du kan endre innstillingene til en val

Endre standardinnstillinger0XEJ-029Standardinnstillinger er innstillinger som vises først når du åpner skjermbildet med utskriftsinnstillinger påskriv

KOBLINGERGrunnleggende utskriftsoperasjoner(P. 69)Registrere kombinasjoner av ofte brukte utskriftsinnstillinger(P. 117)Skriver ut120

Kan brukes praktisk sammen meden mobilenhetKan brukes praktisk sammen med en mobilenhet ...

Kan brukes praktisk sammen med en mobilenhet0XEJ-02ABruk av maskinen i kombinasjon med en smarttelefon eller nettbrett lar deg enkelt bruke et egnet p

Koble til en mobilenhet0XEJ-02CNår du kobler maskinen til en mobilenhet, kan du velge om du vil koble til via trådløst LAN eller direkte tilkobling. V

● Ikke bær maskinen med papirskuffene eller papirmateren(ekstrautstyr) montert. Ellers kan papirskuffen falle ut og forårsakepersonskade. Laserstråle●

Utføre direkte tilkobling (Tilgangspunktmodus)0XEJ-02ENår du bruker "Tilgangspunktmodus" kan du, selv i et miljø uten trådløse LAN-rutere, k

Stopper prosedyren for direkte tilkobling. Når utskriften eller annen ønskethandling er fullført, kan du velge dette elementet for å avslutte forbinde

Få det beste ut av maskinen ved bruk av apper0XEJ-02FDue kan bruke en egnet app som setter deg i stand til å skrive ut ved å betjene maskinen fra mobi

Vise Mopria™-innstillingerLogg på Fjernkontroll i systemstyrermodus ( Starte grensesnittet for Fjernkontroll(P. 271) ) [Innstillinger/lagring] [Net

Fjernbetjening av maskinen0XEJ-02HDu kan bruke Fjernkontroll fra en nettleser installert på mobilenheten din. Den lar deg sjekke maskinens status ogan

NettverkNettverk ...

Nettverk0XEJ-02JMaskinen er utformet for å være eksibel i bruk i ere forskjellige miljøer, og den har avansert teknologi i tillegg tilgrunnleggende

Koble til et nettverk0XEJ-02KNår du kobler maskinen til et kablet eller trådløst lokalnettverk (LAN), må du angi en IP-adresse som er unik for detvalg

● Hvis du vil koble til et IEEE 802.1X-nettverk, kan du se Kongurere IEEE 802.1X-godkjenning(P. 248) . Velg kablet eller trådløst LAN.Velge kablet

Velge kablet LAN eller trådløst LAN0XEJ-02LNår du har bestemt deg for om du vil koble maskinen til datamaskinen via kablet eller trådløst LAN, velger

Vedlikehold og inspeksjoner0XEJ-004Rengjør maskinen regelmessig. Maskinen kan kanskje ikke fungere riktig hvis støv samles på den. Legg merke tilfølge

Koble til kablet LAN0XEJ-02RKoble maskinen til en datamaskin via en ruter. Bruk en LAN-kabel til å koble maskinen til ruteren.1Koble til en LAN-kabel.

Koble til trådløst LAN0XEJ-02STrådløse rutere (eller tilgangspunkt) kobler maskinen til en datamaskin via radiobølger. Hvis den trådløse ruteren eruts

◼ TrykknappmodusFinn WPS-merket vist nedenfor på pakken til den trådløse ruteren. Kontroller også at det er en WPS-knapp pånettverksenheten. Kongure

Kongurere tilkobling ved hjelp av WPS-trykknappmodus0XEJ-02UHvis den trådløse ruteren støtter WPS-trykknappmodus, er det enkelt å kongurere en tilko

Hvis en feilmelding vises under oppsettet● Trykk på , og gå tilbake til trinn 5.8Kontroller at Wi-Fi-indikatoren blinker på betjeningspanelet.● Wi-Fi-

Kongurere tilkobling ved hjelp av WPS PIN-kodemodus0XEJ-02WHvis den trådløse ruteren støtter WPS PIN-kodemodus, genererer du en PIN-kode med maskinen

Fra en datamaskin8Registrer den genererte PIN-koden på den trådløse ruteren.● Registrer PIN-koden på installasjonsskjermbildet som vises i trinn 1.● P

Hvis IP-adressen for maskinen er endret● I et DHCP-miljø kan IP-adressen for maskinen endres automatisk. Hvis dette skjer, opprettholdestilkoblingen s

Kongurere tilkobling ved å velge en trådløs ruter0XEJ-02XDu kan søke etter trådløse rutere (eller tilgangspunkt) som er tilgjengelige for tilkobling,

● Se Når en feilmelding vises(P. 358) .7Velg en trådløs LAN-ruter, og trykk på .● Velg ruteren der SSID-en svarer til den du har skrevet ned.Hvis de

Forbruksmateriell0XEJ-005● Du må ikke kaste brukte tonerkassetter i åpen ild. Du må heller ikke oppbevare tonerkassetter eller papir inærheten av åpen

● Vent omtrent to minutter til IP-adresseinnstillingene i maskinen er fullført.Signalstyrke● Hvis ere trådløse rutere er tilgjengelige for tilkobling

Kongurere tilkobling ved å angi detaljerteinnstillinger0XEJ-02YHvis du vil angi sikkerhetsinnstillingene detaljert, eller hvis du ikke kan opprette d

2Velg en godkjenningsmetode, og trykk på . <Åpent system>Angir åpen systemgodkjenning, som også kalles for "åpen godkjenning". <De

<Auto>Angir at maskinen automatisk velger AES-CCMP eller TKIP for å samsvare med innstillingen på dentrådløse ruteren. <AES-CCMP>Angir AE

Redusere strømforbruket● Du kan angi at maskinen skal gå i <Strømsparingsmodus> basert på signaler sendt fra den trådløse ruteren.Strømsparingsm

Kontrollere SSID-en og nettverksnøkkelen0XEJ-030Når du kongurerer en trådløs tilkobling manuelt, må du angi SSID-en og nettverksnøkkelen for den tråd

● Hvis skjermbildet over ikke vises Vise skjermen [Software Programs/Manuals Setup] (Installering avprogramvare/håndbøker)(P. 478)● Hvis [AutoPlay] (

5Kontroller informasjonen som vises for den trådløse ruteren.● Skriv ned nødvendig informasjon. Hvis du ikke vet hva som er nødvendig informasjon, skr

Angi IP-adresse0XEJ-031Når du skal koble maskinen til nettverk, trenger du en unik IP-adresse på nettverket. To versjoner av IP-adresser ertilgjengeli

Angi IPv4-adresse0XEJ-032 Maskinens IPv4-adresse kan tilordnes automatisk via en dynamisk IP-adresseringsprotokoll, for eksempel DHCP, eller angis ma

● Ikke ta tonerkassetten ut av maskinen eller beskyttelsesposen unødvendig.● Tonerkassetten er et magnetisk produkt. Ikke plasser det i nærheten av pr

2Velg <DHCP>, og trykk på .Hvis du ikke vil bruke DHCP/BOOTP/RARP til å tilordne en IP-adresse● Velg <Av> og trykk på . Hvis du velger &

Hvis du har endret IP adressen etter at du installerte skriverdriveren● Hvis du bruker en MFNP-port og maskinen og datamaskinen er på samme delnettver

Angi IPv6-adresser0XEJ-033 IPv6-adressene for maskinen kan kongureres via Fjernkontroll. Før du angir IPv6-adresser, må du kontrollere IPv4-adressei

4Klikk på [Rediger] i [IPv6-innstillinger].5Merk av for [Bruk IPv6], og kongurer de nødvendige innstillingene.Nettverk157

[Bruk IPv6]Merk av i boksen for å aktivere IPv6 på maskinen. Fjern merket fra boksen når du ikke bruker IPv6.[Bruk stateless-adresse]Merk av i boksen

7Start maskinen på nytt.● Slå av maskinen og vent i minst 10 sekunder før du slår den på igjen.Kontrollere om innstillingene er riktige● Kontroller om

Vise nettverksinnstillinger0XEJ-034Vise IPv4-innstillinger(P. 160)Vise IPv6-innstillinger(P. 160)Vise MAC-adressen for kablet LAN(P. 161)Vise MAC-adre

Vise MAC-adressen for kablet LAN1Trykk på .2Bruk / til å velge <Nettverksinnstillinger> og trykk på .● Hvis påloggingsskjermbildet vises, an

Vise WEP og informasjon om WPA/WPA2-PSK1Velg <Sikkerhetsinnstillinger>, og trykk på .2Bekreft den gjeldende sikkerhetsinnstillingen og trykk på

Kongurere maskinen for utskrift fra en datamaskin0XEJ-035Når du bruker maskinen som en nettverksskriver, kan du kongurere protokollene og portene s

● Emballasjen kan endres i form eller plassering, eller bli lagt til eller fjernet uten varsel.● Kast forseglingsteipen du har fjernet i samsvar med l

Kongurere utskriftsprotokoller og WSD-funksjoner0XEJ-036Kongurer protokollene som brukes til å skrive ut dokumenter fra en datamaskin på et nettverk

Kongurere LPD eller RAW1Klikk på [Rediger] i [LPD-innstillinger] eller [RAW-innstillinger].2Kongurer innstillingene etter behov.[Bruk LPD-utskrift]M

2Kongurer innstillingene etter behov.[Bruk WSD-utskrift]Merk av i boksen for å skrive ut via WSD. Når du ikke bruker WSD-utskrift, fjerner du merket

Kongurere skriverporter0XEJ-037Det kan oppstå utskriftsfeil når IP-adressen på maskinen er endret, eller når en skriver er lagt til via skrivermappen

Legge til en portNår det ble valgt feil port under installeringen av en skriverdriver fra skrivermappen i Windows, må du leggetil en ny port. Det er t

4Klikk på [Add] (Legg til) [Finish] (Etterbehandling).5Klikk på [Close] (Lukk).Legge til en standard TCP/IP-port1Klikk på [Add Port] (Legg til port)

* Når du velger [Enhetstype], skal du velge [Canon Network Printing Device with P9100] under [Standard].5Klikk på [Finish] (Fullfør).6Klikk på [Close]

3Klikk på [OK].4Klikk på [Close] (Lukk).KOBLINGERKongurere utskriftsserveren(P. 172)Nettverk171

Kongurere utskriftsserveren0XEJ-038Med en utskriftsserver kan du redusere belastningen på datamaskinen du skriver ut fra. Med utskriftsserveren kanog

Når [Change Sharing Options] (endre delingsalternativer) vises● Klikk på [Change Sharing Options] (endre delingsalternativer).4Installer ere drivere

Grunnleggende om brukGrunnleggende om bruk ...

[x86] (x86) under [Processor] (Prosessor)● Hvis du ikke vet om versjonen din av Windows Vista / 7 / 8 / Server 2008 / Server 2012 er et 32-biterseller

Kongurere maskinen for nettverksmiljøet0XEJ-039Kongurasjonen av et nettverk varierer, alt etter formålet med nettverket. Maskinen er utformet for å

Kongurere Ethernet-innstillinger0XEJ-03A Ethernet er en standard for å sende data på et lokalnettverk (LAN). Du kan angikommunikasjonsmodus (halv du

3Velg Ethernet-typen.● Velg <Ethernet-type> Velg Ethernet-typen ● Når <Kommunikasjonsmodus> er satt på <Halv dupleks>, kan d

Endre MTU (Maximum Transmission Unit – maksimaloverføringsenhet)0XEJ-03CPå de este Ethernet-nettverk er 1500 byte den maksimale størrelsen på en pakk

Angi en ventetid for å koble til et nettverk0XEJ-03ENår et nettverk er utformet for å kunne benytte seg av overødig tilkoblingskapasitet med ere svi

Kongurere DNS0XEJ-03FDNS (Domain Name System) er en tjeneste for navneløsing som knytter et vertsnavn (eller domenenavn) til en IP-adresse. Kongurer

Kongurere IPv4 DNS1Klikk på [Rediger] i [IPv4-innstillinger].2Kongurer IPv4 DNS-innstillinger. [DNS-innstillinger][Primær DNS-serveradresse]Angi IP-

[mDNS-innstillinger][Bruk mDNS]mDNS (multikast-DNS) brukes av Bonjour og er en protokoll for å knytte et vertsnavn til en IP-adresse uten bruk av DNS

[DNS-innstillinger][Primær DNS-serveradresse]Angi IP-adressen for en DNS-server. Adresser som starter med "ff" (eller multikastadresser), k

Grunnleggende om bruk0XEJ-006Dette kapitlet beskriver grunnleggende operasjoner, som hvordan du bruker betjeningspanelet eller hvordan dulegger inn pa

[Hent domenenavn]Merk av i boksen for å la alternativ 24 hente et domenenavn fra DHCP-serveren.3Klikk på [OK].5Start maskinen på nytt.● Slå av maskine

Kongurere WINS0XEJ-03HWINS (Windows Internet Name Service - Windows Internett-navnetjeneste) er en navneløsingstjeneste knytter etNetBIOS-navn (navne

4Klikk på [Rediger] i [WINS-innstillinger].5Merk av for [WINS-oppløsning], angi de nødvendige innstillingene, og klikk på [OK].[WINS-oppløsning]Merk a

6Start maskinen på nytt.● Slå av maskinen og vent i minst 10 sekunder før du slår den på igjen.Velge innstillinger fra betjeningspanelet● Du får også

Kongurere SNTP0XEJ-03J Med Simple Network Time Protocol (SNTP) kan du justere systemklokken ved å bruketidsserveren på nettverket. Når du bruker SNT

4Klikk på [Rediger] i [SNTP-innstillinger].5Merk av for [Bruk SNTP], og angi de nødvendige innstillingene.[Bruk SNTP]Merk av i boksen hvis du vil bruk

Teste kommunikasjon med NTP-/SNTP-serveren● Du kan vise kommunikasjonsstatusen for den registrerte serveren ved å klikke på [Innstillinger/lagring] [N

Overvåke og kontrollere maskinen med SNMP0XEJ-03KSimple Network Management Protocol (SNMP) er en protokoll for å overvåke og kontrollere kommunikasjon

3Klikk på [Nettverksinnstillinger] [SNMP-innstillinger].4Klikk på [Rediger].5Angi SNMPv1-innstillinger.● Hvis du ikke trenger å endre SNMPv1-innstil

[Bruk SNMPv1]Merk av i boksen for å aktivere SNMPv1. Du må merke av i denne boksen for å kunne angi resten av SNMPv1-innstillingene.[Bruk gruppenavn 1

InnholdViktige sikkerhetsinstruksjoner ... 2Instal

◼ Spare energiDette avsnittet beskriver hvordan du kan redusere strømforbruket. Spare energi(P. 60)◼Stille inn tid for automatisk avslåingDette avsnit

[Bruk SNMPv3]Merk av i boksen for å aktivere SNMPv3. Du må merke av i denne boksen for å kunne angi resten av SNMPv3-innstillingene.[Aktiver bruker]Me

[Hent skriveradministrasjonsinfo fra vert]Merk av i boksen hvis du vil aktivere overvåking av skriverstyringsinformasjonen for maskinen via SNMP. Hvis

Kongurere innstillinger forenhetsbehandlingsprogramvare0XEJ-03LDu kan gjøre det enklere å samle inn og behandle forskjellig informasjon om nettverkse

4Angi SLP-innstillingene.Angi oppdaging av multikastenheter1Klikk på [Rediger] i [Multicast Discovery innst.].2Merk av for [Svar Discovery], og angi d

3Klikk på [OK].● Hvis du vil endre portnummeret for multikastoppdaging, kan du se Endre portnumre(P. 226) .Varsle enhetsbehandlingsprogramvare om str

Kongurere innstillinger for styring av enhetsinnstillingerKongurer innstillingene slik at kommunikasjon med en imageWARE Enterprise Management Conso

5Merk av for [Bruk Styring av enhetsinnstillinger], og klikk på [OK].[Bruk styring av enhetsinnstillinger]Hvis avmerkingsboksen ikke er merket av, kan

SikkerhetSikkerhet ...

Sikkerhet0XEJ-03RKondensiell informasjon håndteres av informasjonsenheter overalt, inkludert datamaskiner og skrivere, og alle disseenhetene kan ble

Beskytte maskinen fra uautorisert tilgang0XEJ-03SHindre uautoriserte tredjeparter fra å få tilgang til og bruke maskinen. Du kan implementere ere sik

Deler og deres funksjoner0XEJ-007Denne delen beskriver delene på maskinen (utsiden, fremre og bakre side og innsiden) samt hvordan de fungerer. Itille

Hindre utilsiktet tilgang0XEJ-03UDette avsnittet beskriver sikkerhetsforanstaltninger om hvordan man hindrer utilsiktet tilgang fra det eksternenettve

brannmur som hindrer tilgang fra eksterne nettverk. Hvis du vil tilordne en global IP-adresse til og bruke enskriver/erfunksjonsmaskin, kontakt nettv

Angi tilgangsrettigheter0XEJ-03WDu kan beskytte maskinen fra uautorisert tilgang ved å tillate at bare brukere med tilgangsrettigheter kan brukemaskin

Angi systemstyrer-ID0XEJ-03XDette er en PIN-kode for tilgang til Fjernkontroll. Bare brukere som vet PIN-koden har tilgang til Fjernkontroll. Du kanog

● Ikke glem PIN-koden du har angitt. Hvis du glemmer PIN-koden, kan du kontakte din lokale Canon-forhandler eller kundestøtteavdelingen til Canon.Kon

Angi avdelings-ID-styring0XEJ-03YDu kan kontrollere tilgang til maskinen ved å bruke ere ID-er for ere brukere eller grupper. Hvis en bruker prøver

Registrere en avdelings-ID1Klikk på [Lagre ny avdeling].2Angi nødvendige innstillinger, og klikk på [OK].[Avdelings-ID]Tast inn et tall på opptil sju

[Avdelings-ID sidetotal]● Du kan kontrollere det totale antallet utskrevne sider for hver avdelings-ID.● Hvis du vil stille tellerne tilbake til null,

4Merk av for [Avdelings-ID-styring], og klikk på [OK].[Avdelings-ID-styring]Merk av i boksen for å aktivere avdelings-ID-styring. Hvis du ikke vil bru

Angi avdelings-ID-styring for utskrift fra datamaskinenHvis du vil aktivere avdelings-ID-styring for utskrift fra en datamaskin, må du angi innstillin

Sett forfra0XEJ-008 BetjeningspanelBetjeningspanelet består av talltaster, en skjerm, statusindikatorer osv. Du kan utføre alle operasjonene ogspesi

[Tillat innstillinger av PIN-kode]Merk av i denne boksen for å aktivere PIN-innstillingen.[Avdelings-ID]Tast inn et tall på opptil sju sifre for avdel

3Klikk på [Avdelings-ID-styring] [Rediger].4Merk av for [Tillat utskriftsjobber med ukjent ID] og klikk på [OK].KOBLINGERAngi tilgangsrettigheter(P.

Angi en PIN-kode for Fjernkontroll0XEJ-040Du kan angi en PIN-kode for tilgang til Fjernkontroll. Alle brukere bruker en felles PIN-kode.● Når administ

5Merk av for [Bruk Fjernkontroll-PIN] og angi PIN-koden.[Bruk Fjernkontroll-PIN]Hvis du merker av i denne avmerkingsboksen, må du taste inn en PIN-kod

Begrense kommunikasjon ved å bruke brannmurer0XEJ-041Uten tilstrekkelig sikkerhet kan uautoriserte tredjeparter få tilgang til datamaskiner og andre k

Angi regler for IP-adresser for brannmurer0XEJ-042Du kan begrense kommunikasjon til bare enheter med angitte IP-adresser, eller du kan blokkere enhete

[IPv4-adresse: Utgående lter]Velg å begrense sending av data fra maskinen til en datamaskin ved å angi IPv4-adresser.[IPv4-adresse: Inngående lter]V

Merk av i boksen hvis du vil begrense kommunikasjon. Fjern merket i boksen hvis du vil deaktiverebegrensningen.[Standardpolicy]Velg forutsetningen for

● Slå av maskinen og vent i minst 10 sekunder før du slår den på igjen.Bruke betjeningspanelet● Du kan aktivere eller deaktivere IP-adresseltrering v

Angi regler for MAC-adresser for brannmurer0XEJ-043Du kan begrense kommunikasjon til bare enheter med angitte MAC-adresser, eller du kan blokkere enhe

VentilasjonsåpningerLuft fra innsiden av maskinen slippes ut for å kjøle ned innsiden av maskinen. Legg merke til at du kanblokkere ventilasjonen ders

[Utgående lter]Velg å begrense sending av data fra maskinen til en datamaskin ved å angi MAC-adresser.[Inngående lter]Velg å begrense mottak av data

2Angi adresseunntak.● Angi MAC-adressen i tekstboksen [Adresse som skal lagres], og klikk på [Legg til].● Du trenger ikke skille adressene med bindest

Endre portnumre0XEJ-044Porter fungerer som endepunkter for kommunikasjon med andre enheter. Vanlige portnumre brukes vanligvis for deviktigste protoko

● Slå av maskinen og vent i minst 10 sekunder før du slår den på igjen.KOBLINGERKongurere skriverporter(P. 167)Sikkerhet227

Angi en proxy0XEJ-045En proxy (eller en HTTP-proxyserver) refererer til en datamaskin eller programvare som utfører HTTP-kommunikasjonfor andre enhete

5Merk av for [Bruk Proxy], og angi de nødvendige innstillingene.[Bruk Proxy]Merk av i boksen for å bruke den angitte proxyserveren ved kommunikasjon m

Begrense funksjonene på maskinen0XEJ-046Enkelte av funksjonene på maskinen blir kanskje sjeldent brukt, eller de gir muligheter til misbruk. Avsikkerh

Begrense USB-funksjoner0XEJ-047Du kan deaktivere USB-porten for forbindelsen med datamaskinen på baksiden av maskinen.1Trykk på .2Bruk / til å velg

Deaktivere HTTP-kommunikasjon0XEJ-048HTTP brukes for kommunikasjon over nettverket, for eksempel ved tilgang til maskinen via Fjernkontroll. Hvis dubr

Deaktivere Fjernkontroll0XEJ-049Fjernkontroll er nyttig fordi maskininnstillinger kan angis ved å bruke en nettleser på en datamaskin. Maskinen måvære

Sett bakfra0XEJ-009 Øvre bakdekselÅpne øvre bakdeksel når du skal fjerne en papirstopp. Fjerne papirstopp(P. 351)MerkeetikettEtiketten viser serienu

Implementere robuste sikkerhetsfunksjoner0XEJ-04AAutoriserte brukere kan oppleve uventede tap fra angrep fra ondsinnede tredjeparter, for eksempel opp

Aktivere SSL-kryptert kommunikasjon for Fjernkontroll0XEJ-04CDu kan kryptere kommunikasjon mellom maskinen og en nettleser på datamaskinen ved å bruke

4Klikk på [Nøkkel og sertikat] i [SSL-innstillinger].5Klikk på [Lagre standardnøkkel] til høyre for nøkkelparet du vil bruke.Vise detaljer for et ser

2Klikk på [Rediger].3Merk av for [Bruk SSL], og klikk på [OK].7Start maskinen på nytt.● Slå av maskinen og vent i minst 10 sekunder før du slår den på

Starte Fjernkontroll med SSL● Hvis du prøver å starte Fjernkontroll når SSL er aktivert, kan det hende at det vises et sikkerhetsvarsel omsikkerhetsse

Kongurere IPSec-innstillinger0XEJ-04EInternet Protocol Security (IPSec eller IPsec) er en protokollpakke for å kryptere data som transporteres over e

● Maskinen kan ikke bruke både IPsec og DHCPv6 samtidig.● IPsec er utilgjengelig i nettverk der NAT- eller IP-maskering er implementert.Bruke IPsec me

4Klikk på [Rediger].5Merk av for [Bruk IPSec], og klikk på [OK].● Hvis du vil at maskinen bare skal motta pakker som svarer til en av sikkerhetspolicy

7Angi policyinnstillingene.1Tast inn opptil 24 alfanumeriske tegn i tekstboksen [Policynavn] for et navn som skal brukes til åidentisere policyen.2Me

[IPv4-adresse] Velg om du vil bruke IPSec for alle IP-pakker som sendes til eller fra IPv4-adressen tilmaskinen.[IPv6-adresse] Velg om du vil bruke IP

USB-port (for tilkopling til datamaskin)Koble til en USB-kabel når du kobler maskinen til en datamaskin.LAN-portKoble til en LAN-kabel når du kobler

9Angi IKE-innstillingene.[IKE-modus]Modusen som brukes for nøkkelutvekslingsprotokollen, vises. Maskinen støtter hovedmodusen, og ikke denaggressive m

3Angi innstillingene [Gyldig for] og [Autentisering]/[Kryptering]/[DH-gruppe]. Bruke et nøkkelpar og forhåndsinstallerte CA-sertikater for godkjennin

[Bruk PFS]Merk av i boksen for å aktivere PFS (Perfect Forward Secrecy) for IPSec-øktnøkler. Ved å aktivere PFSforbedres sikkerheten, men belastningen

Redigere en policy● Klikk den tilsvarende tekstkoblingen under [Policynavn] for å redigere skjermbildet.Slette en policy● Klikk på [Slett] til høyre f

Kongurere IEEE 802.1X-godkjenning0XEJ-04FMaskinen kan kobles til et 802.1X-nettverk som en klientenhet. Et vanlig 802.1X-nettverk består av en RADIUS

3Klikk på [Nettverksinnstillinger] [IEEE 802.1X-innstillinger].4Klikk på [Rediger].5Merk av for [Bruk IEEE 802.1X], skriv inn påloggingsnavnet i tek

[Bruk IEEE 802.1X]Merk av i boksen for å aktivere IEEE 802.1X-godkjenning.[Påloggingsnavn]Tast inn opptil 24 alfanumeriske tegn for et navn (en EAP-id

Intern protokoll for TTLS● Du kan velge MSCHAPv2 eller PAP. Hvis du vil bruke PAP, klikker du på alternativknappen [PAP].2Klikk på [Endre brukernavn/P

[Endre passord]Hvis du vil angi eller endre passordet, krysser du av i boksen og taster inn opptil 24 alfanumeriske tegnfor det nye passordet både i t

Kongurere innstillinger for nøkkelpar og digitalesertikater0XEJ-04HFor å kunne kryptere kommunikasjon med en ekstern enhet må en krypteringsnøkkel s

Innvendig0XEJ-00A TransportførerHvis det er en papirstopp inne i maskinen, kan du heve transportføreren for å fjerne det fastkjørte papiret. Fjerne p

● Maskinen støtter ikke bruk av en sertikatopphevelsesliste (CRL).Sikkerhet254

Generere nøkkelpar0XEJ-04JEt nøkkelpar kan genereres med maskinen når det er nødvendig for kryptert kommunikasjon via Secure Sockets Layer(SSL). Du ka

4Klikk på [Genererer nøkkel].Slette et registrert nøkkelpar● Klikk på [Slett] til høyre for nøkkelparet du vil slette klikk på [OK].● Et nøkkelpar ka

[Nøkkelinnstillinger][Nøkkelnavn]Tast inn opptil 24 alfanumeriske tegn for å gi navn til nøkkelparet. Velg et navn som vil være enkelt ånne senere i

● Nøkkelpar for nettverkskommunikasjon tar omtrent 10 til 15 minutter å generere.● Når et nøkkelpar er generert, registreres det automatisk på maskine

Slette et registrert nøkkelpar● Klikk på [Slett] til høyre for nøkkelparet du vil slette klikk på [OK].● Et nøkkelpar kan ikke slettes hvis det er i

[Nøkkelinnstillinger][Nøkkelnavn]Tast inn opptil 24 alfanumeriske tegn for å gi navn til nøkkelparet. Velg et navn som vil være enkelt ånne senere i

◼ Registrer det digitale sertikatet som er utstedt av sertiseringsinstansen.Du kan ikke bruke nøkkelparet generert av forespørselen om signering av

KOBLINGERBruke nøkkelpar og digitale sertikater utstedt av en CA(P. 263)Verisere nøkkelpar og digitale sertikater(P. 267)Aktivere SSL-kryptert komm

Bruke nøkkelpar og digitale sertikater utstedt av enCA0XEJ-04KNøkkelpar og digitale sertikater kan skaffes fra en sertiseringsinstans (CA) for å b

Flerfunksjonsskuff0XEJ-00C PapirførereJuster papirførerne slik at de nøyaktig passer bredden på papiret som brukes for å sørge for at papiret matesr

4Klikk på [Registrer nøkkel og sertikat] eller [Registrerer CA-sertikat].Slette et registrert nøkkelpar eller et CA-sertikat● Klikk på [Slett] til

Slette et nøkkelpar eller et CA-sertikat● Klikk på [Slett] til høyre for len du vil slette, og klikk deretter på [OK].6Klikk på [Browse] (Bla gjenno

[Passord]Tast inn opptil 24 alfanumeriske tegn for passordet for den private nøkkelen som er angitt for len somskal registreres. Registrere et CA-ser

Verisere nøkkelpar og digitale sertikater0XEJ-04LNår nøkkelpar og CA-sertikater er registrert, kan du vise detaljert informasjon om dem eller veri

● Sertikatdetaljer kan vises i dette skjermbildet.5Kontroller detaljene i sertikatet og klikk på [Kontroller sertikat].● Nedenfor vises resultatet

Bruke grensesnittet forFjernkontrollBruke grensesnittet for Fjernkontroll ...

Bruke grensesnittet for Fjernkontroll0XEJ-04RVed å bruke en nettleser til å betjene maskinen eksternt kan du kontrollere dokumentene som venter på å b

Starte grensesnittet for Fjernkontroll0XEJ-04SFor ekstern betjening må du angi IP-adressen til maskinen i en nettleser og starte Fjernkontroll. Kontro

Brukernavnet angis automatisk for utskriftsdokumenter basert på informasjon som datamaskinnavneteller navnet for å logge på datamaskinen. [Fjernkontro

Skjermbilder i grensesnittet for Fjernkontroll0XEJ-04UDenne delen beskriver de vanlige skjermbildene i Fjernkontroll.Portalside (hovedside)(P. 273)[St

Papirskuff0XEJ-00E PapirførereJuster papirførerne slik at de nøyaktig passer til størrelsen på papiret som brukes for å sørge for at papiretmates ret

Kobling til brukerstøtteViser koblingen til brukerstøtte som er angitt i [Enhetsinformasjon] under [Systemstyring].[Statusovervåking/avbryt]Viser [Sta

[Innstillinger/lagring] Side[Til portal]Går tilbake til portalsiden (hovedsiden).MenyKlikk på et element. Innholdet vises på siden til høyre. Kongur

Håndtere dokumenter og kontrollere maskinstatusen0XEJ-04WKontrollere gjeldende status for utskriftsdokumenter(P. 276)Kontrollere loggen over dokumente

Kontrollere loggen over dokumenterI utskriftsjobbhistorikken vises det opptil 128 jobber.Logg på Fjernkontroll ( Starte grensesnittet for Fjernkontro

Logg på Fjernkontroll ( Starte grensesnittet for Fjernkontroll(P. 271) ) [Statusovervåking/avbryt] [Forbruksmateriell]Klikk på [Tilgang til kjøps

Kontrollere informasjon om systemadministratorInformasjon om maskinen og systemadministrator vises. Denne informasjonen er angitt under [Systemstyring

Kongurere menyalternativer fra grensesnittet forFjernkontroll0XEJ-04XDu kan endre de ulike maskininnstillingene ved hjelp av Fjernkontroll. De est a

Menyelementer ReferenterPreferanserPapirinnstillingerSpesisere papirformat og -type(P. 49)DisplayinnstillingerPreferanser(P. 303)TidsinnstillingerTid

Lagre / laste inn registrerte data0XEJ-04YMenyalternativer som er registrert på maskinen kan lagres på datamaskinen (eksport). Data som er lagret påda

Lagre registrerte data0XEJ-050Du kan eksportere maskininnstillingsdata og lagre dem på en datamaskin. Det anbefales at du regelmessigsikkerhetskopiere

Betjeningspanel0XEJ-00F SkjermViser gjeldende status for utskrift eller annen funksjon, feilinformasjon, hvor mye toner som er igjen ikassetten osv.

[Krypteringspassord]Tast inn et krypteringspassord for opptil 32 alfanumeriske tegn. Tast inn samme passord i [Bekreft]. Du måangi et krypteringspasso

Laste inn registrerte data0XEJ-051Last (importer) data som ble eksportert fra maskinen. Du kan også importere innstillinger fra en annen maskin hvisde

[Filbane]Du kan enten klikke på [Bla gjennom] og velge len, eller hvis lens lagringssted er kjent, kan du taste detinn direkte i [Filbane].[Dekrypte

InnstillingsmenylisteInnstillingsmenyliste ...

Innstillingsmenyliste0XEJ-052Det nnes mange innstillinger på maskinen. Du kan justere hver av disse innstillingene detaljert. Du kan få tilgang tilin

Papirinnstillinger 0XEJ-053 Du kan velge papirformat og -type for hver papirkilde. Dessuten kan du registrereegendenerte papirformater og begrense

Direkte tilkobling0XEJ-054 Kople mobilenheten og maskinen sammen direkte uten å bruke en trådløst LAN-ruter.Utføre direkte tilkobling (Tilgangspunktm

Nettverksinnstillinger0XEJ-055 Alle innstillingene om nettverket er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk ( ).St

SSID-innstillingerVelg om du vil kongurere en trådløs tilkobling ved å angi informasjon, inkludert en SSID eller ennettverksnøkkel, via manuell innta

Aktiver Direkte tilkobling *Velg om du skal koble til direkte. Ved å aktivere denne funksjonen er det mulig å koble til direkte til maskinen selv i et

Bytte mellom 1-sidig og 2-sidig utskrift ...

Strømsparing-tastTrykk for å sette maskinen i hvilemodus. Displayet slås AV og Strømforsyning-indikatorlampene tennes nårmaskinen er i hvilemodus. Try

PING-kommandoVelg om du vil kontrollere at maskinen er koblet til en datamaskin over et nettverk. Testenettverkstilkoblingen(P. 155)DNS-innstillinger

IPv6-innstillingerAngi innstillinger for å bruke maskinen i et IPv6-nettverk.Bruk IPv6Aktiver eller deaktiver IPv6 på maskinen. Du kan også vise de gj

AvPåLagre manuell adresseAvPåLagre stateful-adresseAvPåLagre stateless-adresseAvPåDNS Dynamic Update-intervall0 til 24 til 48 (t.)mDNS-innstillingerAn

AvPå Tidsbrudd for mottak1 til 5 til 60 (min.)RAW-innstillingerAktiver eller deaktiver RAW, en Windows-spesikk utskriftsprotokoll. Du kan også angi

<Nettverksinnstillinger> <TCP/IP-innstillinger> <IPP-utskriftsinnstillinger> <Bruk IPP-utskrift> Velg <

SNMP-innstillingerAngi innstillinger for å overvåke og kontrollere maskinen fra en datamaskin som kjører SNMP-kompatibelprogramvare. Overvåke og kontr

AvPå <Nettverksinnstillinger> <Dedikert port-innstillinger> Velg <Av> eller <På> Start maskinen på nyttVente

<Nettverksinnstillinger> <IEEE 802.1X-innstillinger> Velg <Av> eller <På> Start maskinen på nyttStyring av

Utskriftsrapporter0XEJ-056 Du kan kontrollere tilstanden til forbruksmateriell og maskininnstillingene ved åskrive ut rapporter og lister. Skrive ut

Preferanser0XEJ-057 Alle innstillingene om lydvolum og skjerm er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk ( ).Stjer

[ ]-tastNår du spesiserer innstillinger, trykker du for å gå videre til det neste skjermbildet. Ved inntasting av tall,trykker du for å ytte markøre

Etterfyll rekvisita toneVelg om maskinen skal avgi en pipelyd når tonerkassetten er nesten tom.AvPå <Preferanser> <Voluminnstillinger

<Preferanser> <Displayinnstillinger> <Lysstyrke> Bruk / tilå justere lysstyrken KontrastJuster kontrasten (

<Preferanser> <Displayinnstillinger> <Meldingsdisplay tid> Angi ettall for intervallet RullehastighetJuster h

English , Japanese, French, Spanish, German, Italian, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian, Swedish,Danish, Czech, Hungarian, Russian, Turkish, Polis

Tidsinnstillinger0XEJ-058 Alle innstillingene om tidtakeren er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk ( ).Stjerne

<Tidsinnstillinger> <Dato-/tidsinnstillinger> <Tidsformat> Velgdisplayinnstillinger Nåværende dato-/tidsinnst

Innstillinger for sommertid *1Aktiver eller deaktiver sommertid. Hvis sommertid er aktivert, angir du datoene som sommertiden skal gjeldefra og til.Av

Auto avslåingstidspunktAngi en tidtaker for automatisk avslåing av maskinen etter den angitte perioden med inaktivitet etter at maskinen gikki dvalemo

Fellesinnstillinger0XEJ-059 Alle innstillingene papirmatingsmetode er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk ( ).

PapirkilderVelg papirkilden som du vil endre innstillingen for.<Hastighetsprioritet>Når du bruker papir som er forhåndstrykt med en logo, må du

Skjerm0XEJ-00H Skjermen viser utskriftsstatus og skjermbildene hvor du angir innstillinger. Den viserogså feilmeldinger og nivået på resterende toner

Skriverinnstillinger0XEJ-05A Alle innstillingene om skriveren er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk ( ).Stjer

MultibrettTvungen utskriftVis feil Skuff 1Tvungen utskriftVis feilSkuff 2 *1Tvungen utskriftVis feil <Skriverinnstillinger> <Handling

<Skriverinnstillinger> <Kopier> Angi antall kopier som skal skrives ut 2-sidig utskriftVelg om du vil lage 2-sidige utskr

TetthetJuster tonertettheten. Justere utskriftstetthet(P. 406)Tetthet17 nivåer FinjusterHøy17 nivåerMiddels17 nivåerLav17 nivåer● Innstillingene som

Modus 2Modus 3 <Skriverinnstillinger> <Utskriftskvalitet> <Strekkodevedlikeholdmodus> Velg modus ● Utskriftstett

<Kortside>Angi denne for å binde inn langs papirets kortside.InnbindingsmargSkift utskriftsposisjon for å justere hefteranden som gjelder for in

<Skriverinnstillinger> <Oppsett> Velg kombinasjon av justeringsretning ogutskriftsside side Angi forskyvningsverdien

TidsbruddAngi tidsperioden for når inneværende utskriftsjobb avbrytes hvis mottak av utskriftsdata avbrytes.5 til 15 til 300 (sek.) <Skriverinns

FargetoneGraderingHøy oppløsning <Skriverinnstillinger> <UFR II> <Halvtoner> Velg type bilde Velg reproduksj

<Skriverinnstillinger> <PCL> <Papirsparing> Velg <Av> eller <På> RetningVelg <Stående> (loddr

<Enhetsstatus>Viser statusen til maskinen, som for eksempel mengde papir eller hvor mye toner som er igjen itonerkassetten.<Papirinformasjon&

<Skriverinnstillinger> <PCL> <Breddesteg> Angibreddestegverdien Skjemalinjer Angi antall linjer som skal skri

AvPå <Skriverinnstillinger> <PCL> <Egendenert papir> Velg <Av> eller<På> Måleenhet Velg hvilken m

JaNei <Skriverinnstillinger> <PCL> <Legg CR til LF> Velg <Ja> eller <Nei> Forstørre A4 utskriftsbred

FargetoneGraderingHøy oppløsning <Skriverinnstillinger> <PCL> <Halvtoner> Velg type bilde Velg reproduksjons

<Skriverinnstillinger> <PS> <Jobbtidsbrudd> Angi sekunder fortidsavbrudd for jobb Skriv ut PS-feilDenne innst

Type bildeVelg objektet som innstillingen skal endres for. <Tekst> representerer bokstaver og tegn, <Grakk>representerer streker og gure

OppløsningGraderingHøy oppløsning BildeOppløsningGraderingHøy oppløsning <Skriverinnstillinger> <XPS> <Halvtoner>

BildesRGBNTSCUniform RGB <Skriverinnstillinger> <XPS> <Gråtoneskalakonvertering> Velg typebilde Velg type

<Utskrift>Maskinen fortsetter utskriftsjobben uansett grad av reduksjon av bildekvalitet.<Vis feil>Når bildekvaliteten har blitt betydelig

Justering/vedlikehold0XEJ-05C Alle innstillingene om justering og vedlikehold er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med e

KOBLINGERBruke betjeningspanelet(P. 29)Grunnleggende om bruk28

TonersparingDu kan spare toner når du utfører Skriv ut rapport.AvPå <Justering/vedlikehold> <Tonersparing> Velg <Av> e

SpesialbehandlingHvis utskriftsresultatet ikke er tilfredsstillende, kan følgende innstillinger forbedre kvaliteten på utskriftene.Spesialutskriftsmod

Når du setter dette elementet på <På>, kan utskriftskvaliteten bli redusert avhengig av papirtype ellermiljøforholdene (mer spesikt når du skri

Utskriftshastigheten blir tregere når du velger sterkere forbedring.Spesialutskriftsmodul DDet kan komme striper på utskrifter avhengig av papirtype e

Systemstyringsinnstillinger0XEJ-084 Alle systemstyringsinnstillinger er oppført med korte beskrivelser.Standardinnstillinger er merket med en dolk (

Systemstyrer-ID og -PINTast inn opptil sju sifre for systemstyrer-ID og PIN-kode.Systemadministrator-IDSystemstyrer-PINSystemstyrernavnTast inn opptil

Bruk SSL *1Velg om du vil bruke SSL-kryptert kommunikasjon. Aktivere SSL-kryptert kommunikasjon forFjernkontroll(P. 235)AvPå <Systemstyringsinns

Utgående lterAvPå Inngående lterAvPå <Systemstyringsinnstillinger> <Sikkerhetsinnstillinger> <IPv6-adresselter>

Irland (IE)Italia (IT)Jordan (JO)Luxemburg (LU)Ukraina (UA)Storbritannia (GB)Annet <Systemstyringsinnstillinger> <Velg land/region>

<Systemstyringsinnstillinger> <Vis jobblogg> Velg <Av> eller <På> Start maskinen på nyttBruk som USB-enhetA

Bruke betjeningspanelet0XEJ-00JBruk tastene vist nedenfor til å angi innstillinger og justere verdier.Bruke /Rulle gjennom skjermenRullefeltet vises

<Systemstyringsinnstillinger> <Vis informasjon om forbruksmateriell (RUI / TonerStatus)> Angi innstillingene <Vis Kjø

ImporterEksporterInnstillinger for sikker utskrift *3Aktiver eller deaktiver kondensiell utskrift. Skrive ut med kondensiell utskrift(P. 111)Av PåSl

<UFR II>Registrerer og kobler til maskinen som en UFR II-skriver.<UFR II (V4)>Registrerer og kobler til maskinen som en UFR II -skriver so

PreferanserTidsinnstillingerFellesinnstillingerSkriverinnstillingerSystemstyringsinnstillingerInitialiser altSystemstyringsinnstillingerVelg om du vil

FeilsøkingFeilsøking ...

Feilsøking0XEJ-05FHvis det oppstår et problem, kan du se etter løsninger i dette kapitlet før du kontakter Canon.◼ PapirstoppHvis et papir har kjørt s

Feilsøking350

Fjerne papirstopp0XEJ-05HHvis papir har satt seg fast, vises <Papirstopp.> på skjermen*. Trykk på for å vise enkle løsninger. Hvis det ervansk

Papirstopp i erfunksjonsskuffenHvis det er papir i skuffen, fjerner du dette først. Hvis det ikke er enkelt å fjerne papiret som har satt seg fast, m

3Sett inn papirskuffen.● Når du seter inn papirskuffen med <Varsle om Kontroller papirinnstillinger> satt på <På>, vises etbekreftelsesskj

Du kan også fortsette til neste skjermbilde ved å trykke på , og gå tilbake til forrige skjermbilde ved åtrykke på .Endre innstillingsverdierBruk /

2Fjern det fastkjørte papiret i dupleksenheten.1Åpne nedre bakdeksel.2Dra ut papiret forsiktig.3Lukk nedre bakdeksel.3Når skjermbildet nedenfor vises,

3Fjern tonerkassetten.4Hold den grønne knotten og hev transportføreren.● Hold fast i transportføreren inntil den føres tilbake til posisjonen i trinn

8Dra ut papiret forsiktig.9Før rulledekselet varsomt tilbake i posisjon.10Sett tonerkassetten inn.● Trykk helt inn inntil den ikke går lenger.11Lukk f

● Hold papirskuffen med begge hender, og dra den forsiktig ut. Ellers kan du skade papirskuffen dersomden kommer ut for lett og faller ned.2Hold den g

Når en feilmelding vises0XEJ-05JNår du får et bruksproblem, som for eksempel en feil i utskriftsbehandlingen, eller hvis minnet er fullt, vises enmeld

Kontroller innstillinger for autentisering.Godkjenningsmetoden angitt på maskinen samsvarer ikke med godkjenningsmetoden angitt på RADIUS-serveren.● K

Koble til trådløst LAN(P. 135)Kan ikke koble til. Kontroller PSK-innstillingene.Nettverksnøkkelen (PSK) for en trådløs ruter som skal kobles til, er i

Kongurere tilkobling ved å angi detaljerte innstillinger(P. 145)MAC-adressen til maskinen avvises fordi MAC-adresselteret er angitt på en trådløs ru

● Installer tonerkassetten på nytt. Hvis dette ikke får feilmeldingen til å forsvinne, kan det være feil påtonerkassetten. Kontakt but

Minne fullt. Behandle sikker utskr.-jobber.Minnet er blitt fullt av sikrede dokumenter som ikke er skrevet ut.● Skriv ut de sikrede dokumentene som er

Skrive inn tekst0XEJ-00KBruk talltastene til å angi tekst og verdier.Veksle type tekstTrykk på for å skifte type tekst som skrives inn.● Du kan også

Papirstopp.Papiret setter seg fast.● Fjern papiret som har satt seg fast, og skriv ut på nytt (utskriften kan fortsette automatisk).Fjerne papirstopp(

● Sørg for at papirformatinnstillingen som er angitt i <Papirinnstillinger>, samsvarer med formatet påpapiret som faktisk er lagt in

Kongurere tilkobling ved å velge en trådløs ruter(P. 142)Kongurere tilkobling ved å angi detaljerte innstillinger(P. 145)Godkjenningsmetoden for mas

Når en feilkode vises0XEJ-05KHvis utskriften ikke er vellykket på grunn av en feil, viser skjermbildet med utskriftsloggen en feilkode som består avtr

#853Et dokument kan ikke skrives ut fordi datastørrelsen overskrider maskinens maksimalebehandlingskapasitet.● Maskinen kan kanskje ikke skrive u

Vanlige problemer0XEJ-05LHvis det oppstår problemer under bruk av maskinen, kan du kontrollere elementene i denne delen før du kontakteross. Hvis prob

Problemer med installasjon/innstillinger0XEJ-05RSe også Vanlige problemer(P. 369) .Problemer med trådløst/trådet LAN-forbindelse(P. 370)Problem med U

Du er usikker på den angitte IP-adressen.Vise nettverksinnstillinger(P. 160)Tilkoblingsmetoden kan ikke byttes mellom kablet LAN og trådløst LAN.● Har

Hvis problemet vedvarer selv etter du har sjekket det som er nevnt ovenfor:● Slå enhetene av og på.● Vent en stund, og prøv å koble til nettverket på

● Når bare IEEE 802.11n brukes for trådløs kommunikasjon, WEP er valgt eller WPA/WPA2-krypteringsmetoden er angitt til TKIP. Problem med USB-forbindel

JKL jkl 5MNO mno 6PQRS pqrs 7TUV tuv 8WXYZ wxyz 9(Ikke tilgjengelig) 0(mellomrom) -.*#!",;:^`_=/|'?$@%&+\~()[]{}<> (Ikke tilgjenge

Utskriftsproblemer0XEJ-05SSe også Vanlige problemer(P. 369) .Utskriftsresultatet er ikke tilfredsstillende. Papiret bøyer eller krøller seg.Når du ik

● Kan du skrive ut fra andre datamaskiner på nettverket? Hvis du heller ikke kan skrive ut fra andredatamaskiner, må du kontakte nærm

Du kan ikke skrive ut med Google Cloud Print.Bruke Google Cloud Print(P. 454) Det tar lang tid før utskriften starter.● Skrev du ut på smalt papir? Et

Når du ikke kan skrive ut ordentlig0XEJ-05UHvis utskriftsresultatet ikke er tilfredsstillende, eller hvis papiret bøyer eller krøller seg, kan du prøv

Baksiden av papiret harekker(P. 384)Utskrevet strekkode kan ikkeleses(P. 384)Papiret bøyer seg(P. 386)Papiret krøller seg(P. 386) Papiret mates ikke

Utskriftsresultatet er ikke tilfredsstillende0XEJ-05WSmuss inne i maskinen kan virke inn på utskriftsresultatet. Prøv først å rengjøre maskinen.Rengjø

Blir det striper på utskrifter avhengig papirtype eller driftsmiljø?● Endre innstillingene for [Spesiell utskriftsjustering A]. Forbedringseffekten er

● Når du setter dette elementet på <På>, kan utskriftskvaliteten bli redusert avhengig av papirtype ellermiljøforholdene (mer sp

Bruker du riktig papir?● Kontroller hvilke papirtyper som kan brukes, og bytt til det riktige papiret. Angi også riktige innstillingerfor papirformat

Er det lite toner igjen i tonerkassetten?● Ta ut tonerkassetten, rist den forsiktig fem eller seks ganger for å fordele toneren jevnt inne i kassetten

Logge på maskinen0XEJ-00LNår administrasjon av avdelings-ID eller systemstyrer-ID er aktivert, må du logge på før du kan bruke maskinen. Nårpåloggings

Har du rengjort kseringsenheten?● Rengjør kseringsenheten.Fikseringsenhet(P. 395)Baksiden av papiret har ekkerHar d lagt inn papir som er mindre en

Strekkodevedlikeholdmodus(P. 317) ● Utskriftstettheten blir lysere når du velger sterkere forbedring.● Når det skrives ut fra datamaskinen, er

Papiret bøyer eller krøller seg0XEJ-05XPapiret bøyer segEr papiret lagt inn riktig?● Hvis papiret ligger over grenselinjen eller grenseføreren for inn

● Endre innstillingene for <Spesialutskriftsmodul V>. Forbedringseffekten er sterkere med <Modus 2> ennmed <Modus 1>. Prøv først jus

Papiret mates feil0XEJ-05YPapiret mates ikke / to eller ere ark mates sammenEr papiret lagt inn riktig?● Luft papirbunken grundig, slik at arkene ikk

Når et problem ikke kan løses0XEJ-060Hvis du ikke klarer å løse problemet etter å ha gjort det som anbefales i dette kapitlet, kan du kontakte din lok

VedlikeholdVedlikehold ...

Vedlikehold0XEJ-061Dette kapitlet beskriver vedlikehold av maskinen, inkludert hvordan du rengjør maskinen og nullstiller innstillinger.◼ Enkel rengjø

◼ Lagre / laste inn registrerte dataSe Bruke en USB-minnepinne til å lagre/laste registrerte data(P. 418) hvis du ønsker å lagre data med maskinensinn

Rengjøre maskinen0XEJ-062Rengjør maskinen regelmessig for å unngå reduksjon i utskriftskvaliteten og for å sørge for sikker og enkel bruk avmaskinen.

Kongurere maskinen for nettverksmiljøet ...

Legge inn papir0XEJ-00RDu kan legge inn papir i papirskuffen eller erfunksjonsskuffen. Legg papiret som du vanligvis bruker inn ipapirskuffen. Papirs

Utvendig0XEJ-063Tørk regelmessig av maskinen utvendig, spesielt rundt ventilasjonsåpningene, for å sørge for at maskinen holdes igod tilstand.1Slå av

Fikseringsenhet0XEJ-064Smuss kan feste seg på kseringsenhetene inne i maskinen og lage svarte striper på utskriftene. Følg prosedyrennedenfor for å r

Hvis det er papir igjen i erfunksjonsskuffenFjern papiret som ligger der før du legger i rengjøringsarket.7Trykk på .➠ Rengjøring starter. Når <F

Bytte tonerkassetter0XEJ-065Maskinen viser en melding når en tonerkassett nesten er nesten tom. Legg merke til at utskriftskvaliteten blir dårlighvis

Bildeavtoninger vises i tomme områder Det blir hvite ekker ● Hvis du av de ovennevnte symptomene får "Striper vises", "Delvis falmet&

Bruke opp toner0XEJ-066Symptomer som de følgende kan vises på utskrifter når det begynner å bli lite toner.Det blir striper Noe falmet Ujevn tetthetUt

4Sett tonerkassetten inn.● Trykk helt inn inntil den ikke går lenger.5Lukk frontdekslet.Vedlikehold400

Slik bytter du tonerkassetter0XEJ-067Les forholdsreglene i Vedlikehold og inspeksjoner(P. 8) og Forbruksmateriell(P. 9) før du bytter tonerkassette

5Trekk forseglingsteipen rett ut.● Hele lengden av forseglingsteipen er omtrent 50 cm.Når du drar av forseglingsteipenHvis det blir igjen forseglingst

Flytte maskinen0XEJ-068Maskinen er tung. Sørg for at du følger prosedyrene nedenfor når du skal ytte maskinen, for å unngå skade. Du måogså lese sikk

● Oppbevar papiret i den originale emballasjen for å beskytte papiret fra fuktighet eller tørrhet.● Papiret må ikke oppbevares på en måte som kan få d

● Plasser deg selv mot forsiden av maskinen, grip tak i løftehåndtakene og løft opp maskinen. Hvis du harmontert papirmateren (ekstrautstyr), må du ta

Opprettholde og forbedre utskriftskvaliteten0XEJ-069Når du ikke greier å få et tilfredsstillende utskriftsresultat, som når utskriftstettheten eller u

Justere utskriftstetthet0XEJ-06AHvis den resulterende utskriften er mørkere eller lysere enn forventet, kan du justere tonertettheten. Du kan njuster

3Bruk / til å justere tettheten.4Trykk på .● Hvis du ønsker å gjøre justeringer på de andre tetthetsnivåene, må du gjenta handlingene i trinn 2 til

Juster utskriftsposisjon0XEJ-06CHvis et dokument skrives ut skjevt eller utenfor det skrivbare området, må du justere utskriftsposisjonen. Du kanjuste

● Bruk / til å ytte markøren og bruk / til å skifte mellom "+" og "-" og for å øke eller redusereverdien.7Trykk på .Just

Skrive ut rapporter og lister0XEJ-06EDu kan kontrollere tilstanden til forbruksmateriell og maskininnstillingene ved å skrive ut rapporter og lister.S

Statusrapport for forbruksvarer0XEJ-06FDu kan kontrollere forbruksvarene som er installert i maskinen. <Utskr.rapport> <Skriv ut list

Brukerdataliste / dataliste for systemstyrer0XEJ-06HDu kan kontrollere listen over innstillingene ( Innstillingsmenyliste(P. 288) ) og innholdet som

Rapport om avdelings-ID-styring0XEJ-06JNår avdelings-ID-styring er aktivert, kan du kontrollere det totale antallet utskrifter for hver avdeling <A

Legge papir i papirskuffen0XEJ-00SLegg papiret som du vanligvis bruker inn i papirskuffen. Når du vil skrive ut på papir som ikke er lagt inn ipapirsk

IPSec-policyliste0XEJ-06KDu kan kontrollere listen over policynavn og IPSec-innstillingene som er lagret på maskinen, ved å skrive ut en IPSec-policyl

PCL-skriftliste0XEJ-06LDu kan skrive ut en liste for å kontroller skriftene som er tilgjengelige i PCL-modus. <Utskr.rapport> <Skriv

PS-skriftliste0XEJ-06RDu kan skrive ut en liste for å kontroller skriftene som er tilgjengelige i PS-modus. <Utskr.rapport> <Skriv ut

Vise tellerverdien0XEJ-06SDu kan kontrollere det totale antallet sider som er skrevet ut av maskinen. Totalantallet omfatter også sider medrapporter o

Bruke en USB-minnepinne til å lagre/laste registrertedata0XEJ-06UMenyalternativer som er registrert på maskinen kan lagres på en USB-minnepinne (ekspo

Lagre registrerte data på en USB-minnepinne0XEJ-06WDu kan eksportere maskininnstillingsdata og lagre dem på en USB-minnepinne. Det anbefales at du reg

➠ Eksporten starter.7Ta ut USB-minneenheten av USB-porten.1Trykk på .2Velg <Enhetsstatus>, og trykk på .3Velg <Fjern minnemedium>, og tr

Laste inn registrerte data fra en USB-minnepinne0XEJ-06XLast (importer) data som ble eksportert fra maskinen til en USB-minnepinne. Du kan også import

7Ta ut USB-minneenheten av USB-porten.1Trykk på .2Velg <Enhetsstatus>, og trykk på .3Velg <Fjern minnemedium>, og trykk på .● Vent til

Nullstille innstillinger0XEJ-06YDu kan gjenopprette følgende innstillinger:Nullstillingsmeny(P. 424)Nullstille nøkkel og sertikat(P. 426)Vedlikehold4

3Legg inn papiret slik at kanten på papirbunken er innrettet mot forsiden avpapirskuffen.● Legg inn papiret i stående retning (med den korte kanten mo

Nullstillingsmeny0XEJ-070Du kan gjenopprette innstillingene på maskinen ( Innstillingsmenyliste(P. 288) ). Avhengig av de valgteinnstillingene, kan d

Du kan bruke fremgangsmåten nedenfor for å gjenopprette standard <Nettverksinnstillinger> som bleangitt på innkjøpstidspunktet. <Nettverksi

Nullstille nøkkel og sertikat0XEJ-071Du kan gjenopprette innstillingene for nøkkelpar og digitale sertikater. Legg merke til at alle nøkkelpar og se

TilleggTillegg ...

Tillegg0XEJ-072Dette kapitlet inneholder tekniske spesikasjoner for denne maskinen, instruksjoner om hvordan du bruker e-håndbok, ansvarsfraskrivelse

Oversikt over funksjoner0XEJ-073Gi funksjonene som er beskrevet i denne delen, en sjanse. Funksjonene er gruppert under tre overskrifter:"Miljøve

Miljøvennlig og kostnadsbesparende0XEJ-0742-sidig utskriftDu kan skrive ut på begge sider av papiret. Bruk 2-sidig utskrift for å spare papir, ikke ba

HvilemodusNår du ikke skal bruke maskinen på en stund, kan du spare strøm ved å sette den i hvilemodus, enten manuelteller automatisk. Du behøver ikke

Øke effektiviteten0XEJ-075Ekstern styring med FjernkontrollFjernkontrollen gjør at du kan fjernstyre maskinen fra datamaskinen du har på pulten. Du ka

Slik endrer du standard utskriftsinnstillinger: Endre standardinnstillinger(P. 119)Slik registrerer du kombinasjoner av ofte brukte utskriftsinnstill

Juster papirførerne mot kantene på papiret● Papirførere som er for løse eller for stramme kan forårsake feilmatinger eller papirstopp.Når du legger i

Hvis du vil ha mer informasjon om denne funksjonen, kan du se Grunnleggendeutskriftsoperasjoner(P. 69) .Tillegg434

Så mye mer0XEJ-076Bruke smarttelefon/nettbrettCanon Mobile-appen er praktisk når du vil raskt skrive ut et forslag du fullførte på et nettbrett mens d

Hold utskriftene private (LBP252dw)Når du skriver ut noe fra datamaskinen, kommer det vanligvis ut av skriveren med én gang. Hvis du harsensitive doku

Lage hefterAv og til fortjener dokumentene en bedre presentasjon enn en stift i det øvre venstre hjørnet. Det er enkelt ålage hefter. Skriverdriveren

Spesikasjoner0XEJ-077Maskinens spesikasjoner kan endres uten forvarsel på grunn av forbedringer av maskinen.Maskinspesikasjoner(P. 439)Spesikasjon

Maskinspesikasjoner0XEJ-078Type SkrivebordsskriverUtskriftsmetode Halvlederlaser + elektrofotogrask system av den tørre typenTonerkseringssystem Be

Miljøbetingelser(kun hovedenhet)Driftsmiljø● Temperatur: 10 til 30 °C● Luftfuktighet: 20 til 80 % relativ luftfuktighet (ingen kondens)Vertsgrensesnit

Spesikasjoner for trådløst LAN0XEJ-079Standard IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11nOverføringsplan DS-SS-system, OFDM-systemFrekvensområde 2 412

Papir0XEJ-07A◼ Papirformater som støttesPapirformatene som kan legges i papirskuffen, i erfunksjonsskuffen og i papirmatere (ekstrautstyr), er oppfør

Papirformat Papirskuff Flerfunksjonsskuff Automatisk 2-sidig utskrift *1(203,2 x 330,2 mm)Foolscap(215,9 x 330,2 mm) *2Foolscap (Australia)(206,0 x 3

»Fortsett til Spesisere papirformat og -type i papirskuffen(P. 50)Når du endrer papirformatet eller -typen● Fabrikkstandardinnstillingene for papi

Papirtype Papirkapasitet i papirskuff Flerfunksjonsskuffens papirkapasitetTykt papir90 til 120 g/m² *200 ark 40 ark121 til 163 g/m² 25 arkResirkulert

Forbruksmateriell0XEJ-07CNedenfor vises en oversikt over anslått utskiftningstid for forbruksvarene i denne maskinen. Kjøp forbruksvarer hos enlokal,

Ekstra utstyr0XEJ-07EFunksjonaliteten til maskinen kan utnyttes fullt ut ved å installere tilleggsutstyr som beskrevet nedenfor. Tilleggsutstyrkan kjø

Bruke AirPrint0XEJ-07FDu kan skrive ut uten å bruke drivere ved å sende utskriftsdata fra Apple-enheter.AirPrint-innstillingerKongurere AirPrint-inns

4Klikk på [Rediger].5Angi nødvendige innstillinger, og klikk på [OK].[Bruk AirPrint]Velg avmerkingsboksen for å aktivere AirPrint. Fjern merket fra bo

Hvis du krysser av i [Bruk AirPrint]-boksenBlir følgende elementer blir også satt på <På> automatisk.● <mDNS-innstillinger> for IPv4 og IP

VaremerkerApple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS og Mac OS X er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert iUSA og andre land. AirP

Skrive ut med AirPrint0XEJ-07HDu trenger ikke nødvendigvis bruke en datamaskin for utskrift av e-poster, fotoer, nettsider og andre dokumenter.Med Air

4Velg denne maskinen fra [Printer] (Skriver) i [Printer Options] (Skriveralternativer).● Skriverne som er koblet til nettverket vises. Velg denne mask

Hvis AirPrint ikke kan brukes0XEJ-07JHvis AirPrint ikke kan brukes, prøv følgende mulige løsninger.● Sørg for at maskinen er slått på. Dersom maskinen

Legge papir i erfunksjonsskuffen0XEJ-00UNår du vil skrive ut på papir som ikke er lagt inn i papirskuffen, legger du papiret i erfunksjonsskuffen. L

Bruke Google Cloud Print0XEJ-07KGoogle Cloud Print er en tjeneste som lar en bruker med en Google-kontoer skrive ut fra programmer som GoogleDokumente

2Bruk / til å velge <Systemstyringsinnstillinger> og trykk på .● Hvis påloggingsskjermbildet vises, angir du riktig ID og PIN-kode ved hjelp

4Klikk på [Lagre] i [Lagringsstatus].Hvis [Lagre] er utilgjengeligDu må aktivere Google Cloud Print. Klikk på [Rediger], merk av for [Bruk Google Clou

6Følg anvisningene på skjermen for å registrere maskinen.➠ Du kan skrive ut fra et program som er kompatibelt med Google Cloud Print, som for eksempel

Håndbøker som følger med maskinen0XEJ-07LHåndbøkene som er oppført under følger med maskinen. Henvis til dem ved behov.Komme i gang Les denne håndboke

Bruke e-håndbok0XEJ-07Re-håndbok er en håndbok som kan vises på datamaskinen, og som beskriver alle funksjonene på maskinen. Du kansøke basert på den

Installasjon e-håndbok0XEJ-07SInstaller e-håndbok på datamaskinen fra DVD-ROM som fulgte med maskinen.1Sett Brukerprogramvare og -håndbøker DVD-ROM in

4Les lisensavtalen og klikk på [Yes] (Ja) for å godta.5Velg mappen der du vil installere e-håndboken og klikk på [Installer].● Installasjonen starter.

Vise e-håndbokDobbeltklikk på snarveisikonet for e-håndbok på skrivebordet.Hvis det vises en sikkerhetsadvarsel● Klikk på [Vis innhold].TIPS for å vis

● Velg et språk, og klikk på [OK] (OK) hvis du blir bedt om å gjøre dette.● Hvis skjermbildet [Software Programs/Manuals Setup] (Installering av progr

4Sett papiret inn i erfunksjonsskuffen til papiret stopper.● Legg inn papiret i stående retning (med den korte kanten mot maskinen), med utskriftssid

Avinstallering e-håndbok0XEJ-07UDu kan fjerne e-håndbok fra datamaskinen for å gjenopprette datamaskinen til samme tilstand den hadde før e-håndbok bl

4Klikk på [Neste].● Avinstalleringen begynner.● Vent et øyeblikk. Denne prosessen kan ta litt tid.5Klikk på [Avslutt].6Klikk på [Back] (Tilbake) [Ex

Tillegg466

Skjermbildeoppsett i e-håndbok0XEJ-07We-håndbok er delt inn i forskjellige skjermbilder, og innholdet på det enkelte skjermbildet varierer.Øverste sid

[Topp]Klikk for å gå tilbake til siden på øverste nivå. [Områdekart]Klikk for å vise alle emnene i e-håndbok. [Hjelp]Klikk for å vise informasjon om

/Klikk for å vise den detaljerte informasjonen. Klikk på nytt for å lukke vinduet. Klikk for å vise den tilhørende emnesiden.EmnesideInneholder info

[Innhold]Kapittelikonene og -titlene vises. [Utvid alle] / [Skjul alle]Klikk på [Utvid alle] for å vise alle underdelene for alle emner. Klikk på [Sk

Skriv inn ett eller ere nøkkelord, og klikk på for å vise søkeresultatet i søkeresultatlisten ( ). Dukan søke etter sider som inneholder alle nøkke

Visning e-håndbok0XEJ-07XMerkerAdvarsler angående sikkerhet, restriksjoner og advarsler angående betjening av maskinen, nyttige tips ogannen informasj

Skjermbilder brukt i denne håndbokenHvis ikke noe annet er angitt, er skjermbildene i e-håndbok hentet fra LBP252dw. Alt etter hvilketoperativsystem d

Juster papirførerne mot kantene på papiret● Papirførere som er for løse eller for stramme kan forårsake feilmatinger eller papirstopp. »Fortsett til

Manuell Visningsinnstillinger0XEJ-085Tillegg474

Annet0XEJ-07YDenne delen beskriver grunnleggende Windows-operasjoner og inneholder ansvarsfraskrivelser, informasjonom opphavsrett og annen informasjo

Grunnleggende operasjoner i Windows0XEJ-080Vise [Computer] (Datamaskin) eller [My Computer] (Min datamaskin)(P. 476)Vise skrivermappen(P. 476)Aktivere

Windows Vista[Start] velg [Kontrollpanel] [Vis nettverksstatus og -oppgaver] velg [Aktiver nettverksgjenkjenning] under[Nettverksgjenkjenning].W

1◼ Vise skjermen [Software Programs/Manuals Setup] (Installering av programvare/håndbøker)Hvis datamaskinen ikke viser [Software Programs/Manua

4Klikk på [Print Test Page] (Skriv ut testside) i kategorien [General] (Generelt).➠Testsiden skrives ut.◼ Kontrollere bitarkitekturenHvis du ikke er s

2Vis [System] (System). Windows Vista / 7 / 8 / Server 2008 R2 / Server 2012Klikk på [System and Maintenance] (System og vedlikehold) eller [System an

3I kategorien [Porter] kan du kontrollere at porten er korrekt valgt.Hvis du bruker en nettverksforbindelse og har endret maskinens IP-adresse● Hvis [

3I kategorien [Porter] må du se til at boksen [Aktiver toveis støtte] er krysset av.◼ Kontrollere SSIDen som datamaskinen er tilkoblet medHvis datamas

For Mac OS-brukere0XEJ-081Det kan hende at en driver for Mac OS ikke følger med maskinen, alt etter hvor du kjøpte den. Driverne lastesopp til Canons

Legge inn konvolutter0XEJ-00WGlatt ut eventuelle krøller på konvolutter før du legger dem i. Pass også på at konvoluttene legges inn i riktig retningo

Merknad0XEJ-082◼ Tredjeparts tjenester og programvareTredjeparts tjenester og programvare◼ ProduktnavnIfølge sikkerhetsbestemmelsene må produktets nav

◼ Internasjonalt ENERGY STAR-program Canon Inc., som er en ENERGY STAR®-partner, erklærer at dette produktet tilfredsstillerretningslinjene for energ

◼ Produktinformasjon som kreves av KOMMISJONSFORORDNING (EU) No 801/2013 somendrer Forordning (EU) No 1275/2008Strømforbruk til produktet i ne

Regulatory information for users in UAELBP252dw / LBP251dw includes approved Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).TRAREGISTERED No: ER0126617/14

Protected by U.S. Patents 5,737,599; 5,781,785; 5,819,301; 5,929,866; 5,943,063; 6,073,148; 6,515,763; 6,639,593;6,754,382; 7,046,403; 7,213,269; 7,24

Adresser0XEJ-083CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

Innstillingsmenyliste ... 2

4Jevn ut kantene på konvolutten på et jevnt underlag. Legge konvolutter i erfunksjonsskuffenLegg i konvolutter av typen Monarch, COM10, DL, eller ISO

Legge inn ferdigtrykt papir0XEJ-00XNår du bruker papir som er forhåndstrykt med en logo, må du ta hensyn til papirretningen når du legger det inn. Leg

Skrive ut på papir med logoer i liggende retningNår du legger papir i papirskuffenLegg papiret inn med logosiden (siden som dokumentet skal skrives ut

Når du legger papir i erfunksjonsskuffenLegg papiret inn med fremre logoside (siden som dokumentets første side skal skrives ut på) vendt ned.Skrive

Innstillingen <Valg papirmatingsmetode>● Når du skriver ut på ferdigtrykt papir, må du endre hvilken side av papiret som vender opp, hver gang d

Spesisere papirformat og -type0XEJ-00YDu må spesisere innstillingene for papirformat og -type slik at det passer med papiret som er lagt i. Sørg for

Spesisere papirformat og -type i papirskuffen0XEJ-010● For å angi en egendenert papirstørrelse må du registrere denne størrelsen på forhånd. Regist

KOBLINGERLegge papir i papirskuffen(P. 36)Begrense papirformater som vises(P. 59)Papir(P. 442)Varsle om Kontroller papirinnstillinger(P. 344)Grunnlegg

Spesisere papirformat og -type i erfunksjonsskuffen0XEJ-011Skjermbildet vist her vises når papir er lagt inn i erfunksjonsskuffen. Følg anvisningen

4Velg <Bruk>, og trykk på .Hvis papirformatet som er lagt i, ikke vises● Velg <Andre størrelser>, og trykk på .Om <Fri størrelse>●

Vise tellerverdien ...

Registrere standard papirinnstillinger forerfunksjonsskuffen0XEJ-012Du kan registrere standard papirinnstillinger for erfunksjonsskuffen. Registreri

3Angi lengden på <Y>-siden (langsiden).● Velg <Y>, og trykk på .● Angi lengden på <Y>-siden, og trykk på .4Velg <Bruk>, og tr

Registrere et egendenert papirformat0XEJ-013Du kan registrere opptil tre ofte brukte egendenerte papirformater.1Vis <Papirinnstillinger>-skjer

4Spesiser papirformatet.1Velg <X>, og trykk på .● Velg <X>, og trykk på .● Angi lengden på <X>-siden med / eller talltastene, og

Når du velger papirformatet for erfunksjonsskuffenNår papir er lagt inn i erfunksjonsskuffen, vises skjermbildet for valg av papirformatet forerfun

Begrense papirformater som vises0XEJ-014Du sørge for at bare papirformater som brukes ofte, vises på skjermbildet for å velge papirformat.1Vis <Pap

Spare energi0XEJ-015Du kan spare energi ved å angi en innstilling slik at maskinen automatisk går til strømsparende tilstand (hvilemodus),eller slås A

Aktivering av hvilemodus0XEJ-016Hvilemodusfunksjonen reduserer mengde strøm som brukes av maskinen ved å deaktivere strømyten tilbetjeningspanelet. D

Avslutte hvilemodusTrykk på en tast på betjeningspanelet.Grunnleggende om bruk62

Slå AV på et fast klokkeslett0XEJ-017Du kan angi en innstilling sli at strømmen automatisk slås AV på et spesisert klokkeslett på hver ukedag. Dette

Viktige sikkerhetsinstruksjonerViktige sikkerhetsinstruksjoner ...

[Angi auto ukentlig avslåingstidspunkt]Ved å krysse av i boksen gjør at du kan angi klokkeslettet når strømmen skal slås AV på hver ukedag.[Søndag] ti

Stille inn tid for automatisk avslåing0XEJ-018Ved å aktivere denne innstillingen kan du angi at maskinen skal slå seg av automatisk. Maskinen slås aut

Skriver utSkriver ut ...

Skriver ut0XEJ-019Ved hjelp av skriverdriveren kan du skrive ut et dokument som er laget med et program på datamaskinen. Det nnesere nyttige innstil

Skriver ut68

Grunnleggende utskriftsoperasjoner0XEJ-01ADenne delen beskriver hvordan du skriver ut et dokument på datamaskinen ved hjelp av skriverdriveren.● Før u

[Sidestørrelse]Velg størrelsen for et dokument laget i programmet. [Utskriftsstørrelse]Velg formatet for papiret som dokumentet vil bli skrevet ut på

[Papirkilde]Velg papirkilden som papiret mates fra.InnstillingsverdiPapirkildeAutoPapirkilden velges automatisk i henhold til spesisert papirformat

7Klikk på [Skriv ut] eller [OK].● Utskrift starter. I enkelte programmer vises et skjermbilde som ligner på skjermbildet nedenfor.● Hvis du vil avbryt

● Hvis meldingen [Skriveren trenger tilsyn. Gå til skrivebordet og ta hånd om den.] vises, går du tilskrivebordet og følger instruksjonene i dialogbok

Viktige sikkerhetsinstruksjoner0XEJ-000Innholdet som beskrives i dette kapitlet, er ment å forhindre skade på eiendom og skade på brukere av maskinen

Avbryte utskrifter0XEJ-01CDu kan avbryte utskrift fra datamaskinen eller på maskinens betjeningspanel.Fra en datamaskin(P. 74)Fra betjeningspanelet(P.

Avbryte fra et program● I enkelte programmer vises et skjermbilde som ligner på skjermbildet nedenfor. Du kan avbryte utskriftenved å klikke på [Cance

KOBLINGERGrunnleggende utskriftsoperasjoner(P. 69)Kontrollere utskriftsstatusen og loggen(P. 77)Skriver ut76

Kontrollere utskriftsstatusen og loggen0XEJ-01EDu kan kontrollere gjeldende utskriftsstatuser og loggene for utskrevne dokumenter.● Når <Vis jobblo

Viser detaljert informasjon om dokumentet som er valgt fra listen.Kontrollere utskriftsloggene1Velg <Skriv ut jobblogg>, og trykk på .2Velg dok

Diverse utskriftsinnstillinger0XEJ-01FDet nnes en rekke innstillinger som passer dine behov, som Forstørre/forminske og 2-sidig utskrift.Forstørre el

Skrive ut spesikke sider påannet papir(P. 97)Velge dokumenttype(P. 99) Spare toner(P. 101)Kombinere og skrive ut eredokumenter(P. 103)Kongurere skr

Forstørre eller forminske0XEJ-01H Du kan lage forstørrede eller forminskede utskrifter ved å bruke et forhåndsinnstiltutskriftsforhold, som A5 til A4

● Avhengig av det valgte papirformatet, kan det hende at du ikke kan stille inn optimal forstørrelses-/reduksjonsforhold. For eksempel, det kan være s

Bytte mellom 1-sidig og 2-sidig utskrift0XEJ-01J Du lage både enkeltsidige og dobbeltsidige utskrifter. Standardinnstillingen er[Dobbeltsidig utskrif

Installasjon0XEJ-001For trygg og komfortabel bruk av denne maskinen, må du nøye lese gjennom følgende forholdsregler og installeremaskinen på et passe

[1-sidig/2-sidig/Utskrift av hefte]Velg [Enkeltsidig utskrift] eller [Dobbeltsidig utskrift].● For [Utskrift av hefte], se Skrive ut hefte(P. 90) .[P

Sortere utskrifter etter side0XEJ-01K Når du skriver ut kopier av dokumenter med ere sider, velger du [Sorter] for åskrive ut komplette sett i sider

● Hvis du velger [Av], bestemmer innstillingen gjort i programmet om utskriftene er sortert eller ikke.KOBLINGERGrunnleggende utskriftsoperasjoner(P.

Skrive ut ere sider på ett ark0XEJ-01L Du kan skrive ut ere sider på ett enkelt ark. Du kan for eksempel skrive ut re ellerni sider på ett enkelt

[Siderekkefølge]Velg et sidefordelingsoppsett. Hvis du for eksempel velger [Vannrett fra venstre], skrives den første siden utøverst til venstre, og r

Skrive ut plakater0XEJ-01R Du kan skrive ut én side av et dokument på ere sider. For eksempel, hvis du gjør etenkeltsidig dokument i A4-format ni ga

Skrive ut hefte0XEJ-01S Du kan skrive ut to sider av et dokument på begge sider av papir og deretter bretterdu de utskrevne sidene på midten for å la

[1-sidig/2-sidig/Utskrift av hefte]Velg [Utskrift av hefte].● For [Enkeltsidig utskrift] og [Dobbeltsidig utskrift], se Bytte mellom 1-sidig og 2-sid

Skrive ut kanter0XEJ-01U Du kan legge til kanter, som brutte linjer eller doble linjer, i margene på utskrifter.[Sideoppsett]-fanen Klikk på [Sidea

Skrive ut datoer og sidetall0XEJ-01W Du kan skrive ut informasjon, for eksempel datoer eller sidetall, og du kan angi hvordenne informasjonen skal sk