Canon PowerShot A310 Manual de usuario

Användarhandbok för kameran Läs först avsnittet Läs detta först (s. 5). Läs även Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD med startinstr

9Läs det här först Undvik att utsätta batterierna för stötar eller annat som kan skada höljet. Det kan leda till läckage och skador. Kortslut inte b

125RegisterANTECKNINGAR

126RegisterANTECKNINGAR

127RegisterANTECKNINGAR

128RegisterTillgängliga funktioner för olika fotograferingsmetoderFöljande tabell visar vilka funktioner och inställningar som är tillgängliga för oli

10Läs det här förstFÖRESKRIFTER Undvik att använda, placera eller förvara utrustningen på en plats där den kan utsättas för starkt solljus eller höga

11Läs det här förstFörhindra funktionsstörningarUndvik starka magnetfältPlacera aldrig kameran i omedelbar närhet av elektriska motorer eller annan ut

12Komponentguide*Anslut kameran till en dator eller skrivare med någon av följande kablar.• Dator: IFC-400PCU (medföljer kameran)• Direktutskriftskomp

13Komponentguide* Var försiktig när du bär kameran i bärremmen. Se till att du inte svänger med kameran i remmen eller slår i andra föremål.Hållare fö

14Komponentguide.FUNC. (funktion) (s. 54)/ (radera enstaka bild) (s. 53)DISP. (visning) (s. 26)MENU (meny) (s. 55)SET Multiväljare (sidan 38, 40, 41

15Förbereda kameranInstallera batteriet och CF-kortetSätt i två (2) alkaliska batterier i AA-storlek (bifogas kameran) eller två (2) NiMH-batterier i

16Förbereda kameran När indikatorn vid sökaren blinkar grönt innebär det att kameran sparar, läser, raderar eller överför en bild till eller från CF-

17Förbereda kameran Kamerans driftstid kan bli kortare vid låga temperaturer om du använder alkaliska batterier. Alkaliska batterier kan också ta slu

18Förbereda kameranFormatera ett CF-kortOm du vill använda ett nytt CF-kort eller om du vill ta bort både bilder och annan information från ett CF-kor

1Kamerahusets temperaturTänk på att om du använder kameran under långa perioder kan kamerahuset bli varmt. Var därför uppmärksam på detta när du använ

19Förbereda kameran3 Välj (Formatera) med eller , och tryck på SET.4 Välj [OK] med eller , och tryck på SET. Om du vill avbryta formateringen välj

20Förbereda kameranStälla in datum och tidMenyn för datum och klockslag visas när kameran sätts på för första gången eller när datumbatteriet börjar t

21Förbereda kameran4 Ställ in datum och klockslag. Ändra värdet i det markerade fältet med hjälp av eller . Ställ in datum och klockslag genom at

22Förbereda kameran4 Välj ett språk med , , eller , och tryck på SET. Inställningsmenyn visas igen utan att språkinställningen ändras om du trycker

23GrundfunktionerStta p och stnga av kameranFotograferingsmetod1 Öppna objektivskyddet. Sätt på kameran genom att skjuta objektivskyddet ytterliga

26GrundfunktionerAnvända LCD-monitornAnvänd LCD-monitorn för fotografering, granskning av bilder, menyval och bildvisning.Om du trycker på knappen DIS

27GrundfunktionerNär du ändrar en inställning för fotograferingsmetod visas inställningarna på LCD-monitorn i ungefär sex sekunder, även om du har va

28GrundfunktionerBildvisningsläge* Detaljerad visning är inte tillgänglig i indexvisning (nio bilder).StandardFilnummerDatum/Klockslag för fotoBildnum

29GrundfunktionerBilden på LCD-monitorn mörknar när den träffas av direkt solljus eller annat starkt ljus. Det är alltså inget fel på kameran.Inställ

30Grundfunktioner När du har tagit ett foto genom att trycka ned avtryckaren helt visas bilden på LCD-monitorn i ungefär tre sekunder (eller den gran

2Varumärken• Canon och PowerShot är varumärken som tillhör Canon, Inc.• CompactFlash är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation.• iBook och i

31Fotografering – grundernaInformation om vilka inställningar som kan ändras för de olika fotograferingsmetoderna finns i Tillgängliga funktioner för

32Fotografering – grunderna Tillgängliga funktioner för olika fotograferingsmetoder (s. 128). Med granskningsfunktionen kan du välja hur länge bilde

33Fotografering – grundernaavvika från bilden som sparas. Ju närmare objektivet motivet befinner sig, desto mer märkbar blir skillnaden. I vissa fall

34Fotografering – grundernaVisa en bild omedelbart efter fotograferingNär du har tagit en bild visas den på LCD-monitorn i tre sekunder. Dessutom fort

35Fotografering – grunderna Du kan fortsätta att visa bilden så länge avtryckaren är helt nedtryckt, oavsett visningsinställningen. Det går att ta e

41Fotografering – grunderna Använd LCD-monitorn när du fotograferar i närbildsläge. Om du använder sökaren i närbildsläge kanske hela motivet inte ko

42Fotografering – grunderna2 Lås fokus genom att trycka ned avtryckaren till hälften.3 Börja fotografera genom att trycka ned avtryckaren helt. När d

43Fotografering – grundernaDu kan sammanfoga bilderna på datorn med PhotoStitch, ett av de program som följer med kameran.Rama in ett föremålMed progr

44Fotografering – grunderna3 Komponera och ta den andra bilden så att den överlappar med den första. Mindre avvikelser i överlappningen kan korrigera

45Fotografering – grunderna VideofunktionAnvänd den här funktionen du när du vill spela in video. Du kan välja någon av upplösningarna [ (640 × 480)]

3Innehållsförteckning : Funktions- och användningstabeller. Dessa sidor är markerade i högerkanten för att du lätt ska hitta dem.Läs det här först 5Lä

46Fotografering – grundernasparas korrekt på CF-kortet. Inspelningstiden visas på rätt sätt om du formaterar CF-kortet i den här kameran (gäller inte

47Förstora bilderDu kan förstora bilderna upp till ungefär 10 gånger vid enbildsvisning.1 Tryck på knappen . Om du trycker på knappen samtidigt som

48Bildvisning – grundernaVisa bilder i grupper om nio (indexvisning) Du kan visa upp till nio bilder samtidigt vid indexvisning.1 Tryck på knappen .2

49Bildvisning – grundernaHoppa mellan bilderDu kan flytta nio bilder framåt eller bakåt i indexvisning.1 Tryck på knappen i indexvisning (s. 48). H

50Bildvisning – grunderna När ett videoklipp har spelats upp visas den sista bildrutan. Om du då trycker på knappen SET visas videouppspelningspanele

51Bildvisning – grunderna2 Välj (redigera) med eller , och tryck på SET. Filmredigeringsfönstret och redigeringsfältet visas.3 Välj redigerings-

52Bildvisning – grunderna7Välj [Skriv över] eller [Ny fil] med eller , och tryck på SET. [Skriv över]: Sparar det redigerade videoklippet med samma

53RaderaTänk på att raderade bilder inte kan återskapas. Var försiktig så att du inte raderar bilder av misstag.Radera enstaka bilder1Tryck på knappen

54Välja menyer och inställningarVälja inställningar med knappen FUNC. (endast fotograferingsmetoden)2.FUNC.58Fotografering – avancerade funktionerExpo

55Fotografering – avancerade funktionerVälja inställningar med knappen MENULagringsmenyn Menyn Min kamera För alternativ som följs av […] trycker du

4InnehållsförteckningÄndra ISO-talet...69Ändra fotoeffekten ...

56Fotografering – avancerade funktioner Vissa menyalternativ kanske inte är tillgängliga, beroende på vilken fotograferingsmetod som används (s. 128)

57Fotografering – avancerade funktionerMenyinställningar och standardinställningarLagringsmenyn*StandardinställningMenyposter InställningReferens-sida

58Fotografering – avancerade funktionerMenyn UppspelningInställningsmenyn*StandardinställningMenyposter InställningReferens-sidaSkydda Skyddar bilder

59Fotografering – avancerade funktionerVolymJusterar volymen för startljudet, manöverljuden, självutlösarljudet, slutarljudet och uppspelningsljudet.

60Fotografering – avancerade funktioner EnergisparDu kan ställa in funktionerna för automatisk avstängning av kameran och LCD-monitorn genom att tryck

61Fotografering – avancerade funktionerAnpassa kameran (inställningar för Min kamera)Du kan välja tema, startbild, startljud, slutarljud, manöverljud

62Fotografering – avancerade funktionerÅterställa inställningarna till grundinställningarnaDu kan återställa alla inställningar för menyer och knappar

63Fotografering – avancerade funktioner3 Rikta kameran mot det föremål du vill fotografera och tryck ned avtryckaren helt. Om du använder fokuserings

64Fotografering – avancerade funktionerVäxla mellan fokusinställningarDu kan ändra metoden för val av autofokusram. Autofokusramen visas när LCD-monit

65Fotografering – avancerade funktionerVäxla mellan ljusmätmetoder1 Tryck på ( på multiväljaren) så att , eller visas, och ta en bild.Utvärde-

5Läs det här förstLäs följande informationTestfotograferingInnan du försöker fotografera viktiga motiv rekommenderar vi att du först tar flera provbil

66Fotografering – avancerade funktioner Dukan kontrollera resultatet av kompensationen genom att granska bilden på LCD-monitorn när den är på. Du ka

67Fotografering – avancerade funktioner1 Välj * (Auto) på FUNC.-menyn. Se Välja menyer och inställningar (s. 54).*De aktuella inställningarna visas.

68Fotografering – avancerade funktionerStälla in en egen vitbalansOm du vill uppnå en optimal inställning för de rådande fotograferingsförhållandena k

69Fotografering – avancerade funktionervitbalans om exponeringen är felaktig (bilden är helt svart eller vit). Eftersom vitbalansdata inte kan identi

70Fotografering – avancerade funktioner Högre ISO-tal ökar mängden brus i bilden. Om du vill ta högupplösta bilder väljer du ett så lågt ISO-tal som

71Fotografering – avancerade funktioner2 Välj fotoeffekten med eller . Om LCD-monitorn är på kan du granska fotoeffekten genom att visa bilden på LC

72Bildvisning – avancerade funktionerRotera bilder på skärmenDu kan rotera en bild 90° eller 270° medurs på LCD-monitorn.1 Välj (Rotera) på menyn [

73Bildvisning – avancerade funktionerLägga till röstkommentarer till bilderI bildvisningsläget (enbildsvisning, indexvisning och förstorad visning) ka

74Bildvisning – avancerade funktioner Det går inte att koppla röstkommentarer till videoklipp. Det går inte att spela in eller spela upp röstkomment

75Bildvisning – avancerade funktioner Visningsintervallen kan variera för vissa bilder. Filmbilder spelas upp under lika lång tid som de spelades in

6Läs det här förstSäkerhetsföreskrifter Försäkra dig om att du har läst och förstått säkerhetsföreskrifterna nedan innan du använder kameran. Se ocks

76Diverse funktionerOm utskrifterDu kan framställa papperskopior av bilder som du har tagit med den här kameran på två olika sätt.-Anslut kameran till

77DPOF-utskriftsinställningar Välj den bild som du vill framställa en papperskopia av (s. 78) Välj hur många kopior du vill ha (s. 78) Välj utskrif

78Diverse funktionerDPOF-utskriftsinställningarDu kan välja vilka bilder på ett CF-kort som du vill skriva ut eller beställa kopior av och ange antale

79Diverse funktioner Om du har valt utskriftstypen (s. 80) [Index], väljer du en bild med eller och markerar eller tar bort markeringar från bilder

80Diverse funktionerAnge utskriftsformatDu kan ställa in utskriftsformatet enligt nedan.1 Välj (Utskrift) på menyn [ (Uppspelning)], och tryck på k

81Diverse funktioner5 Tryck på knappen MENU. Inställningsmenyn stängs och menyn Utskrift visas igen. Om du har valt [Index] som utskriftstyp går det

82Diverse funktionerInställningar för bildöverföring(DPOF-överföringsordning)Du kan använda kameran för att ange inställningar för bilder innan du öve

83Diverse funktionerVälja alla bilder på minneskortet Växla till indexvisning (tre bilder i taget) genom att trycka på . Tryck på SET, välj [Marker

84Diverse funktioner Med den här metoden kan du överföra bilder med hjälp av kommandon på datorn utan att installera någon programvara.Se Ansluta kam

85Diverse funktionerMacintoshBildskärmMinst 800 × 600 bildpunkter/High Color (16 bitar)Minst 1 024 ×768 bildpunkter rekommenderasOperativsys-temMac O

7Läs det här förstVARNINGAR Rikta inte kameran direkt mot solen eller andra starka ljuskällor som kan skada din syn. Utlös inte blixten i närheten a

86Diverse funktioner Vi garanterar inte alla procedurer som utförs med en anslutning till ett USB 2.0-kompatibelt kort.1 Installera drivrutinerna och

87Diverse funktioner4Välj [Canon CameraWindow/Canon kamerafönster] i dialogrutan på datorn, och klicka på [OK] (endast första gången).Om dialogrutan i

88Diverse funktioner Överföra bilder med hjälp av programvaran och datorn: SeCanon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD med startinstrukti

89Diverse funktioner1 Kontrollera att menyn Direkt överföring visas på kamerans LCD-monitor.  Knappen lyser med blått sken. Tryck på MENU om menyn

90Diverse funktionerDu kan bara överföra bilder i JPEG-format som skrivbordsbilder för datorn.Det alternativ som du väljer med knappen sparas även om

91Diverse funktionerÖverföra bilder direkt från ett CF-kort1 Mata ut minneskortet från kameran och sätt in det i en minneskortläsare som är ansluten t

92Diverse funktionerÅterställa filnummerVälj inställningsmetod för filnumret.1 Välj (Återst.bildnr.) på menyn [ (Inställningar)]. Se Välja menyer o

93Diverse funktionerMappkapacitet Varje mapp innehåller vanligtvis upp till 100 bilder.En mapp kan emellertid innehålla över 100 bilder, eftersom bil

94Diverse funktioner3Välj inställningar med eller .4 Tryck på knappen MENU. När du trycker på knappen stängs menyn och inställningarna börjar gälla.

95Diverse funktioner2 Tryck på knappen MENU. Menyn [ (Uppspelning)] visas.3Välj [ (Min kamera)] med eller , och välj menyalternativet som du vill

8Läs det här först Låt inte utrustningen komma i kontakt med vatten eller annan vätska och låt heller inte vätska komma in i utrustningen. Kameran är

96Diverse funktioner6b Välj (Spela in) med eller , och tryck på SET. Inspelningen startar. Inspelningen avbryts när tiden är slut. 7bVlj (Regis

116SpecifikationerNiMH-batteri NB-2AHMedföljer NiMH-batteripaketet NB4-200 och batteriladdarsatsen CBK4-200, som båda säljs separat.Batteriladdare CB-

117Tips och råd om fotograferingDet här avsnittet innehåller olika fotograferingstips.Tips för självutlösaren (s. 41)Ofta händer det att kameran skaka

118Tips och råd om fotograferingISO-tal (s. 69)ISO-talet är en numerisk representation av kamerans ljuskänslighet. Ju högre ISO-tal, desto högre ljusk

119RegisterAAnvända uppladdningsbara batterier, batteriladdare och nätadapter... 106Autofokus ...

120RegisterHHelt nedtryckt ... 31Halvvägs nedtryckt ... 31Hjälpbe

121RegisterOOändlighet ... 40RRaderaRadera alla bilder ... 53Ra

122RegisterANTECKNINGAR

123RegisterANTECKNINGAR

124RegisterANTECKNINGAR