Canon Powershot S2 IS Manual de usuario

DIGITALE CAMERA GebruikershandleidingCEL-SE9KA280© 2005 CANON INC.GEDRUKT IN DE EUCANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501,

8zZorg ervoor dat de apparatuur niet in contact komt met of wordt ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen

98Opnamen maken in de modus Kleur AccentAlle kleuren, behalve de kleur die wordt opgegeven op het LCD-scherm, worden vastgelegd als zwart-wit.1 Stel h

99Opnamen maken - geavanceerde functies61 Stel het programmakeuzewiel in op (My Colors), selecteer (Kleur Wissel) in het menu FUNC. en druk op de

100Opnamen maken in de modus Custom KleurMet deze modus kunt u de kleurbalans voor rode, groene, blauwe tinten en huidtinten aanpassen.1 Stel het prog

101Opnamen maken - geavanceerde functies6U kunt de AEB-instellingen aanpassen in stappen van 1/3 in het bereik van -2EV t/m +2EV van de standaardbelic

102BKT-FocusDe camera maakt automatisch drie opnamen: één met de instelling voor handmatige scherpstelling, één met een vaste scherpstellingspositie d

103Opnamen maken - geavanceerde functies6De ingestelde belichting vergrendelen (AE lock)U kunt de belichting en de scherpstelling afzonderlijk instell

104De ingestelde flitsbelichting vergrendelen (flitsbelichtingsvergrendeling)U kunt ongeacht de positie van het onderwerp in de compositie de juiste b

105Opnamen maken - geavanceerde functies63 Druk de ontspanknop half in en druk gelijktijdig op de knop .z De flitser geeft een proefflits om de verei

106Flitserinstelling/flitsintensiteit instellen1Selecteer (Flitser of Flits output) in het menu FUNC.De beschikbare instellingen worden weergegeven.

107Opnamen maken - geavanceerde functies6Instellen op welk moment de flitser wordt gebruikt 1 Selecteer [Flits Sync] in het menu [(Opname)].Zie Menu&a

9VoorzichtigzGebruik de AA-formaat NiMH-batterijen van Canon en de lader die wordt aanbevolen voor gebruik met deze batterijen. Het gebruik van een an

1081 Selecteer [Interval] in het menu [ (Opname)] en druk op de knop SET.Zie Menu's en instellingen selecteren (p. 73).2 Gebruik de knop  of 

109Opnamen maken - geavanceerde functies6- Draaien aan het programmakeuzewiel terwijl de camera gereed is voor de volgende opname- Gebruik van de func

1102 Druk de ontspanknop half in om de scherpstelling te vergrendelen.z Er klinkt een pieptoon en het AF-frame wordt groen (het AF-frame wordt niet we

111Opnamen maken - geavanceerde functies6Opnamen maken met handmatige scherpstellingU kunt de camera handmatig scherpstellen.1 Houd de knop MF ingedru

1122 Druk de ontspanknop volledig in om de opname te maken.Instellingen voor de scherpstelling kiezenTijdens het maken van opnamen kunt u verschillend

113Opnamen maken - geavanceerde functies6Aangepaste instellingen opslaanOpnamemodi die u regelmatig gebruikt en diverse opname-instellingen kunt u ops

114Beelden op het scherm roterenU kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm. 1 Selecteer [Roteren] in het [ (Keuze Menu)] en druk op de

115Weergeven - geavanceerde functies7Geluidsmemo's aan beelden toevoegenIn de weergavemodus (waaronder de enkelvoudige weergave, de indexweergave

116Alleen geluid opnemen (audiorecorder)U kunt alleen geluid (zonder beeld) opnemen tot maximaal twee uur per opname.1 Selecteer [Audio Recorder] in h

117Afspelen - geavanceerde functies7Geluid afspelen1 Selecteer [Audio Recorder] in het menu [ (Afspelen)] en druk op de knop SET.Zie Menu's en i

10Defecten voorkomenVermijd sterke magnetische veldenPlaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterk magnetische

118Beelden automatisch weergeven (Dia Show)De instellingen voor de beelden in een diapresentatie zijn gebaseerd op de DPOF-standaard (p. 141).Een diap

119Afspelen - geavanceerde functies74 Druk op de knop MENU als de diapresentatie is afgelopen.Het menu Dia Show wordt weer weergegeven. Als u nogmaals

120z Druk op JUMP om de springbalk op te roepen (p. 45). Na het springen en nadat u op de knop MENU hebt gedrukt, drukt u op de knop SET om opnamen te

121Afspelen - geavanceerde functies73 Gebruik de knop  of  om [Speeltijd] of [Herhalen] te selecteren, en stel deze in met de knop  of .Afspeeltij

1222 Gebruik de knop  of  om een beeld te selecteren dat u wilt beveiligen en druk vervolgens op de knop SET.z Het pictogram wordt weergegeven op

123Camera-instellingen8De energiebesparingsfunctie instellenDe camera is uitgerust met een energiebesparingsfunctie. Afhankelijk van de instelling van

1241 Selecteer [spaarstand] in het menu [ (Instellen)] en druk op de knop SET.Zie Menu's en instellingen selecteren (p. 73).2 Gebruik de knop  o

125Camera-instellingen82 Gebruik de knop  of  om [Aan] te selecteren en druk op de knop MENU.z U keert terug naar het opname- of afspeelscherm.z Als

1261 Selecteer [File No. Reset] in het menu [ (Instellen)].Zie Menu's en instellingen selecteren (p. 73).2 Gebruik de knop  of  om [Aan] of [Ui

127Camera-instellingen8De camera-instellingen aanpassen (instellingen voor Mijn camera)In het menu Mijn camera kunt u het opstartscherm, het opstartge

11Lees dit eerstEC164CUG_E.book Page 11 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

128De instellingen voor Mijn camera vastleggenEr kunnen nieuwe instellingen worden toegewezen aan en .U kunt beelden en geluiden die zijn opgenomen

129Camera-instellingen8Geluiden vastleggen voor opstarten, bewerkingen, zelfontspanner en sluiterz Gebruik de knop  of  om (Opnemen) te selecteren

130- OpnameduurMet deze camera kunnen alleen de hierboven beschreven gegevenstypen worden gebruikt.U kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een t

131Extra voorzieningen9De camera aansluiten op een computerBeelden die u met de camera hebt opgenomen, kunt u als volgt downloaden naar een computer.S

132De camera aansluiten op een computerSysteemvereisten voor de computerzWindowszMacintoshBesturingssysteem Windows 98 Tweede editieWindows MEWindows

133Extra voorzieningen9Windows1 Installeer het stuurprogramma en de gebundelde software die op de bijgeleverde cd Canon Digital Camera Solution Disk s

134z Ga altijd voorzichtig te werk als u de interfacekabel aansluit of verwijdert.z Let erop dat u altijd de zijkanten van de aansluiting vastpakt wan

135Extra voorzieningen9Het volgende venster wordt weergegeven.Macintosh1 Installeer het stuurprogramma en de gebundelde software die op de bijgeleverd

1363. Selecteer [CameraWindow] in het venster voor de programmaselectie.Doorgaans wordt [CameraWindow] geïnstalleerd in de map die wordt geopend als u

137Extra voorzieningen9Beelden downloaden met de functie VerplaatsGebruik deze methode om beelden te downloaden met behulp van de knoppen op de camera

12OnderdelenoverzichtMet de volgende kabels sluit u de camera aan op een computer of een printer.Computer (p. 132)interfacekabel IFC-400PCU (meegeleve

138Select & verplaats/Wallpaper2 Gebruik de knop  of  om of te selecteren en druk op de knop (of de knop SET).3 Gebruik de knop  of  om

139Extra voorzieningen91 Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort van de computer en de DIGITAL-aansluiting van de camera.(Zie stap 2

1402 Sluit de stereo/video-kabel aan op de A/V OUT-uitgang van de camera.z Verwijder met uw nagel het klepje van de DIGITAL-aansluitingen van de camer

141Extra voorzieningen9Informatie over afdrukkenAfbeeldingen die met deze camera zijn gemaakt, kunt u op een van de volgende manieren afdrukken:zSluit

142Direct Print-compatibele printerFotolaboratoriumGeheugenkaart AfdrukkenCompact Photo Printer (SELPHY CP-serie)Card Photo PrinterBubble Jet Printers

143Extra voorzieningen9DPOF-afdrukinstellingen opgevenMet de camera kunt u vooraf de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en h

1443 Selecteer de beelden die u wilt afdrukken.Afzonderlijke beeldenz Wanneer het afdruktype (p. 145) is ingesteld op [Standaard] of [Beide], selectee

145Extra voorzieningen9De afdrukstijl instellenStel de afdrukmethode in nadat u het beeld hebt geselecteerd dat u wilt afdrukken.U kunt de volgende af

1463Gebruik de knop  of  om [Afdruktype], [Datum] of [File No.] te selecteren, en selecteer de instellingen met de knop  of .Afdruktypez Selecteer

147Extra voorzieningen9Beelden selecteren voor transmissieU kunt op twee manieren beelden selecteren:zElk beeld afzonderlijkzAlle beelden op een geheu

13De camera voorbereiden1De draagriem bevestigenBevestig de draagriem zoals hier is afgebeeld. Controleer of de riem stevig aan het bevestigingspunt v

148Alle beelden op een geheugenkaartz Selecteer [Markeer alles] zoals in stap 2 en druk op de knop SET. Om alle beelden te selecteren, selecteert u [O

149Bijlagen10Overzicht van berichtenDe volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of afspelen van beelden op het LCD-scherm (of in de zoeker) versc

150Corrupte DataU probeerde een beeld met beschadigde gegevens af te spelen.RAWU probeert RAW-beelden af te spelen.Onbekend beeldU wilt een beeld afsp

151Bijlagen10Problemen oplossenCamera functioneert niet.De stroom is niet ingeschakeld.zSchakel de camera in.Zie De camera aan- en uitzetten (p. 23)K

152Kan niet weergeven.U probeert beelden weer te geven die met een andere camera zijn gemaakt of met een computer zijn bewerkt.zComputerbeelden die ni

153Bijlagen10Bij gebruik van oplaadbare batterijen: batterijen worden niet opgeladen in de apart aangeschafte batterijlader.De batterijen zijn verkeer

154Onderwerp in het vastgelegde beeld is te donker.Er is onvoldoende licht voor het maken van een opname.zOpen de ingebouwde flitser zodat deze kan wo

155Bijlagen10Er wordt ruis weergegeven op het LCD-scherm. De bewegingen van het onderwerp zien er onregelmatig uit op het LCD-scherm.Het beeld dat wor

156Conversielenzen gebruiken (apart verkrijgbaar)Lensadapter LA- DC58E en lenskap LH- DC40 worden geleverd bij de apart verkrijgbare set van lensadap

157Bijlagen10Een lens/lenskap bevestigen1 Controleer of de camera is uitgeschakeld. Houd de ringontgrendelingsknop ingedrukt, draai de ring in de rich

14BedieningspaneelFunctieknop  p. 24Zoeker  p. 27, 28ZoomknopOpnamen maken: (Telestand)/ (Groothoeklens)  p. 33Terugspelen: (Inzoomen)/ (Uitzoo

158ConverterinstellingenStel de camera op de juiste wijze in nadat u de groothoeklens WC-DC58A of telelens TC-DC58B hebt bevestigd (voor close-uplens

159Bijlagen10Een op een flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)Krachtige flitser HF-DC1Deze flitser wordt gebruikt in aa

160De voedingssets gebruiken (apart verkrijgbaar)De batterijlader en vier oplaadbare AA-formaat NiMH-batterijen (nikkelmetaalhydride). Laad de batteri

161Bijlagen10z Het oplaadlampje knippert wanneer de batterij wordt opgeladen en blijft branden wanneer het opladen is voltooid.z Met deze lader kunnen

162 z Wanneer u volledig opgeladen batterijen gedurende een lange periode opslaat (ongeveer een jaar), wordt de levensduur verminderd of nemen de pre

163Bijlagen10Compacte voedingsadapter (apart verkrijgbaar)Gebruik de apart verkrijgbare compacte voedingsadapter CA-PS700 wanneer u de camera gedurend

164De datumbatterij vervangenAls het menu Stel Datum & Tijd in wordt weergegeven wanneer u de camera inschakelt, is het energieniveau van de datum

165Bijlagen10Onderhoud en verzorging van de cameraGebruik de volgende reinigingsmethoden als de camera, lenzen, zoeker of het LCD-scherm vuil worden.G

166SpecificatiesAlle gegevens zijn gebaseerd op standaardtests van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.PowerShot S2 ISEffectieve pixe

167Bijlagen10Bereik flitser : 0,7-5.2 m (G), 0,7-4 m (T)(Als de ISO waarde is ingesteld op automatisch.)* Macro: 0,3-0,7 m (G/T) (Automatische ISO waa

15De camera voorbereiden1z: Automatisch  p. 33De camera selecteert de instellingen automatisch.zBeeldzone  p. 49De camera selecteert automatisch de

168*1 Deze digitale camera ondersteunt Exif 2.2 (ook 'Exif Print' genoemd). Exif Print is een standaard voor de verbetering van de communica

169Bijlagen10BatterijprestatieszDe werkelijke gegevens zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instellingen.zDit geldt niet voor filmgegeve

170Geheugenkaarten en geschatte capaciteit (op te nemen beelden) Stilstaande beelden: Kaart wordt meegeleverd met de cameraMet de grijze gebieden word

171Bijlagen10Bestandsgrootte van opnamen (schatting)Stilstaande beeldenFilmSD-geheugenkaartCompacte voedingsadapter CA-PS700 (apart verkrijgbaar)Resol

172Batterijlader CB-4AH/CB-4AHE(Meegeleverd met de apart verkrijgbare batterijladerset CBK4-200)*1 Bij gebruik van vier NiMH NB-2AH batterijen.*2 Bij

173Bijlagen10NiMH-batterij NB-2AH(Meegeleverd met de apart verkrijgbare NiMH NB4-200 of de set van batterij en oplader CBK4-200)Conversielensadapter L

174Fototips en informatiePannen (p. 35)Als u een bewegend object wilt fotograferen, richt u de camera op het onderwerp als het nog op enige afstand is

175Bijlagen10Tip voor gebruik van de zelfontspanner (p. 59)Normaal gesproken beweegt de camera een beetje wanneer u op de ontspanknop drukt. Als u de

176ISO waarde (p. 93)De ISO waarde is de numerieke weergave van de lichtgevoeligheid van de camera. Hoe hoger de ISO waarde, des te gevoeliger is de c

177Bijlagen10 IndexGetallen1e gordijn . . . . . . . . . . . . . . . .1072e gordijn . . . . . . . . . . . . . . . .107AAangepaste instellingen opsl

16De batterij installerenInstalleer de batterijen voordat u opnamen gaat maken.Gebruik vier AA-formaat alkalinebatterijen of afzonderlijk verkrijgbare

178DiapresentatieDe speeltijd aanpassen . 120Herhalen . . . . . . . . . . . . 120Selecteer de gewenste beelden voor de diapresentatie. 119DIGITAL-a

179Bijlagen10LLandschap . . . . . . . . . . . . . . . .49LCD Helderheid . . . . . . . . . . . .79LCD-scherm . . . . . . . . . . . .14, 27Lensdop

180Speciale opnamenBinnen . . . . . . . . . . . . . . . 50Flora . . . . . . . . . . . . . . . . 50Night Snapshot . . . . . . . . 50Sneeuw . . . .

181Bijlagen10Informatie over handelsmerken• Canon, PowerShot, PIXMA en SELPHY zijn handelsmerken van Canon Inc.• Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn h

182MEMO13_EC164CUG_E_IOM.fm Page 182 Tuesday, April 5, 2005 3:42 PM

183MEMO13_EC164CUG_E_IOM.fm Page 183 Tuesday, April 5, 2005 3:42 PM

184MEMO13_EC164CUG_E_IOM.fm Page 184 Tuesday, April 5, 2005 3:42 PM

185MEMOEC164CUG_E.book Page 185 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

186MEMOEC164CUG_E.book Page 186 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

187MEMOEC164CUG_E.book Page 187 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

17De camera voorbereiden1zHoewel u AA-formaat NiCd-batterijen (nikkel-cadmium) kunt gebruiken, zijn de prestaties daarvan onbetrouwbaar en wordt het g

188MEMOEC164CUG_E.book Page 188 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

189MEMOEC164CUG_E.book Page 189 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

190MEMOEC164CUG_E.book Page 190 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

191MEMOEC164CUG_E.book Page 191 Friday, April 1, 2005 8:32 PM

192Beschikbare functies voor de verschillende opnamemodiIn dit overzicht ziet u de beschikbare functies voor elke opnamemodus.U kunt opnamen maken met

Stroomdiagram en referentiehandleidingenHet gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen.Dit product is ontworpen om een uitstekende prest

DIGITALE CAMERA GebruikershandleidingCEL-SE9KA280© 2005 CANON INC.GEDRUKT IN DE EUCANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501,

Stroomdiagram en referentiehandleidingenHet gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen.Dit product is ontworpen om een uitstekende prest

18Indicatie voor de batterijstatusDe volgende pictogrammen of berichten geven de batterijstatus aan op het LCD-scherm (of in de zoeker).Geheugenkaart

19De camera voorbereiden12 Plaats de geheugenkaart.z Duw de kaart zoals aangegeven op de achterzijde van het klepje van de geheugenkaartsleuf tot u ee

20Een geheugenkaart formatteren U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd for

21De camera voorbereiden14 Gebruik de knop  of  op de multifunctionele keuzeknop om [OK] te selecteren en druk vervolgens op de knop SET.De indicato

22Voorzorgsmaatregelen voor geheugenkaartenEen geheugenkaart is een zeer geavanceerd stuk elektronica. Buig de kaart niet en stel deze niet bloot aan

23De camera voorbereiden1De camera aan- en uitzettenDe modusindicator blijft branden wanneer de camera is ingeschakeld. Deze indicator geeft de camera

24Schakelen tussen opnemen en afspelenU kunt snel schakelen van de opnamemodus naar de weergavemodus en omgekeerd. Dit is handig wanneer u opnieuw een

25De camera voorbereiden12 Gebruik de knop  of  op de multifunctionele keuzeknop om [Datum/Tijd] te selecteren en druk vervolgens op de knop SET.3 D

26z In de weergavemodus kunt u de taal wijzigen door de knop SET ingedrukt te houden terwijl u op de knop JUMP drukt. U kunt deze functie niet gebruik

27De camera voorbereiden1De zoeker en het LCD-scherm gebruikenAls u op de knop DISP. drukt, wordt er van weergavemodus gewisseld. Ook als u het LCD-sc

1Temperatuur van de camerabehuizingAls u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de camerabehuizing warm worden. Houd hier rekening mee en wees

28Draai het LCD-scherm terug tegen de camerabehuizing tot het op zijn plaats klikt.zAls het scherm niet volledig is gesloten, wordt het beeld omgekeer

29De camera voorbereiden1FunctiepictogrammenInformatie over de opname (Opnamemodus)Transportmodus (p. 59, 63)Flitser (p. 40) Handmatige scherpst

30*1Het zoomvermogen geldt wanneer zowel optische als digitale zoomeffecten worden gebruikt. De optische zoomfunctie wordt in wit weergegeven tot &apo

31De camera voorbereiden1Informatie over het weergeven - Details (Weergavemodus)De volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden.

32Wanneer een opgenomen beeld op het LCD-scherm wordt weergegeven, kunt u de belichting controleren aan de hand van de grafiek waarin de verdeling va

33Opnamen maken - basisprocedures2Automatische modus1Draai de functieknop naar (Opnemen).2Stel het programmakeuzewiel in op .3 Als u het LCD-scherm

346 Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen.Er klinken twee signalen en het AF frame wordt groen als het beeld is scherpgesteld.z Het AF fram

35Opnamen maken - basisprocedures2BeeldstabilisatiefunctieMet de beeldstabilisatiefunctie kunt u het schudden van de camera (wazige beelden) minimalis

36De volgende pictogrammen worden op het LCD-scherm (of in de zoeker) weergegeven als de informatieweergave is ingeschakeld.2 Druk op de knop MENU.Opn

37Opnamen maken - basisprocedures2Druk de ontspanknop half in als u het beeld niet meer wilt weergeven en een opname wilt maken.De duur van de weergav

2Informatie over deze handleidingConventies die in de tekst worden gebruiktPictogrammen die onder titels worden weergegeven, geven de modi aan die de

38Instellingen voor resolutie/compressie wijzigenU kunt de resolutie, de compressie (voor stilstaande beelden) en de resolutie/opnamesnelheid (voor fi

39Opnamen maken - basisprocedures21 Druk op de knop FUNC.2 Gebruik voor stilstaande beelden  of  op de multifunctionele keuzeknop om * (2592×1944)

40De ingebouwde flitser gebruikenGebruik de flitser volgens de onderstaande richtlijnen.1 De flitser handmatig openen en opnamen maken.Druk op de knop

41Opnamen maken - basisprocedures21 Selecteer [Rode ogen] in het menu [ (Opname)].Menu's en instellingen selecteren (p. 73)2 Gebruik de knop  o

421 Selecteer [Slow sync] in het menu [ (Opname)].Menu's en instellingen selecteren (p. 79)2 Gebruik de knop  of  op de multifunctionele keuzek

43Weergeven - basisprocedures3Beelden afzonderlijk weergeven1 Draai de functieknop naar rechts om de weergavemodus te activeren.Het laatst opgenomen b

44z U kunt het beeld verschuiven met de knoppen  of  op de multifunctionele keuzeknop.z U kunt de vergroting ook onmiddellijk annuleren door op de

45Weergeven - basisprocedures33 Duw de zoomknop naar .De indexweergave wordt geannuleerd en de enkelvoudige weergave wordt geactiveerd.JUMP U springt

46JUMP Naar beelden springenAls u veel beelden hebt vastgelegd op een geheugenkaart, is het handig om de vier zoekcriteria hieronder te gebruiken om d

47Wissen4Afzonderlijke beelden wissen1 Gebruik de knop  of om het beeld te selecteren dat u wilt verwijderen en druk vervolgens op de knop .2 Gebru

312345678910InhoudsopgaveOnderwerpen die met een zijn gemarkeerd, geven een overzicht van camerafuncties of procedures.Onderdelenoverzicht...

48Alle beelden wissen1 Selecteer [Alles wissen] in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET.Menu's en instellingen selecteren (p. 73)2 Gebruik

49Handige opnamefuncties5Het programmakeuzewiel gebruiken (Beeldzone)LandschapGebruik deze modus als u landschappen wilt opnemen.PortretNacht Scene Sp

50Opnamen maken in een modus voor speciale opnamenU kunt een optimale opname maken door eenvoudig de juiste opnamemodus te selecteren.Sommige instell

51Handige opnamefuncties51 Stel het programmakeuzewiel in op SCN (Speciale opnamen).2 Gebruik  of  om een opnamemodus te selecteren.z Het pictogra

52Panoramabeelden maken (Stitch Hulp)Gebruik deze modus om een reeks overlappende opnamen te maken die u in de computer kunt samenvoegen tot een grote

53Handige opnamefuncties5Een object omkaderenIn PhotoStitch worden overlappende delen van aan elkaar grenzende beelden gedetecteerd en samengevoegd. P

541 Stel het programmakeuzewiel in op .2 Gebruik de knop  of  op de multifunctionele keuzeknop om de opnamevolgorde te selecteren en druk vervolgen

55Handige opnamefuncties54 Maak de tweede opname zodanig dat deze een deel van de eerste opname overlapt.z Kleine verschuivingen in de overlappende de

56zDe tallylamp knippert rood tijdens het opnemen van de film en wordt uitgeschakeld als de opname wordt beëindigd. Als [Tally lamp] op [Uit] is inges

57Handige opnamefuncties5De macromodus annulerenDruk op de knop tot niet langer wordt weergegeven.Opnamegebied in de macromodusWanneer de instelli

4Nog dichterbij (Super Macro)... 57De zelfontspanner gebruiken...

581 Druk herhaaldelijk op de knop totdat op het LCD-scherm verschijnt.Als u nogmaals op de knop drukt, wordt de modus Super Macro geannuleerd (o

59Handige opnamefuncties5De zelfontspanner gebruiken1 Druk op de knop .De huidige instelling wordt weergegeven.z Met deze knop kunt u de verschillend

60De vertraging en het aantal opnamen wijzigen (Handm. Timer)U kunt de vertraging van de zelfontspanner en het aantal opnamen dat moet worden gemaakt

61Handige opnamefuncties5De digitale zoom gebruikenU kunt de optische en de digitale zoomfunctie combineren en als volgt op een beeld inzoomen:15x, 19

62 Continu-opnamenIn deze modus kunt u meerdere opnamen maken terwijl de ontspanknop volledig is ingedrukt. Het opnemen wordt gestopt wanneer u de slu

63Handige opnamefuncties5Een modus voor continu-opnamen selecterenSelecteer opnameserie op normale of hoge snelheid.1 Selecteer [Continu] in het menu

642 Druk op de filmknop.Er klinkt één signaal en de opname wordt gestart. Het geluid wordt tegelijkertijd opgenomen.zWanneer u opnieuw op de filmknop

65Handige opnamefuncties5z Hoewel de opnametijd mogelijk niet goed wordt weergegeven tijdens het opnemen, wordt de film wel correct opgenomen op de ge

66Stilstaande beelden opnemen tijdens het filmenU kunt een stilstaand beeld opnemen terwijl u een film opneemt.1 Druk de sluiterknop tijdens het opnem

67Handige opnamefuncties5Resolutie en het aantal beelden wijzigenDe resolutie of opnamesnelheid van films kan in alle opnamemodi worden ingesteld.1 Dr

512345678910De energiebesparingsfunctie instellen...123De functie Beeldomkeren instelle

68De geluidsmodus wijzigenMicrofoonniveau (sterkte van de geluidsopname), windfilter en sampling kunnen worden gewijzigd.1 Selecteer [Audio] in het me

69Handige opnamefuncties55 Druk twee keer op de knop MENU.Films bekijken/bewerkenU kunt films die u hebt opgenomen afspelen en ongewenste gedeelten aa

70Filmbedieningspaneel(Afsluiten): Terug naar het scherm in stap 1(Afdrukken): Films kunnen worden afgedrukt. Zie voor meer informatie de Gebruikersha

71Handige opnamefuncties53 Gebruik, nadat u (Bewerken) hebt geselecteerd, de knop  of  op de multifunctionele keuzeknop om (Begin knippen) of

726 Gebruik de knop  of  om [Overschrijven] of [Nieuw bestand] te selecteren en druk op de knop SET.Over-schrijven: De bewerkte film wordt met de oo

73Opnamen maken - geavanceerde functies6Menu's en instellingen selecterenInstellingen selecteren met de knop FUNC. (alleen in opnamemodus)Sommige

74Instellingen selecteren met de knop MENUDruk op de knop MENU.Druk op de knop  of  om het gewenste tabblad te selecteren.Druk op de knop  of  om

75Opnamen maken - geavanceerde functies6Mijn camera, menu(p. 127)Instellen, menuOpname, menu(p. 76)(p. 78)(p. 79)Keuze, menuEC164CUG_E.book Page 75

76Opname MenuEen aantal menuopties is mogelijk niet beschikbaar voor selectie in de opnamemodus (p. 192).U kunt het gewenste beeld en geluid toepass

77Opnamen maken - geavanceerde functies6MF-Punt Zoom Instellen of het scherpstelpunt al dan niet wordt vergroot bij handmatig scherpstellen.Aan*/Uitp.

6Lees dit eerstLees de volgende tekst aandachtig doorProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera we

78* StandaardinstellingMenu KeuzeConverter Als de afzonderlijk verkochte teleconverter (TC-DC58B) of groothoekconverter (WC-DC58A) op de camera is gep

79Opnamen maken - geavanceerde functies6Menu InstellenMenuoptie Mogelijke instellingen ReferentiepaginaMute Instellen op [Aan] als u het opstart-, wer

80* Standaardinstelling Spaarstand Instellen of de camera al dan niet automatisch wordt uitgeschakeld of het LCD-scherm (of zoeker) wordt uitgeschakel

81Opnamen maken - geavanceerde functies6Menu Mijn camera*DefaultAlle standaardwaarden herstellenU kunt de menu- en de knopinstellingen met één handeli

82Instellingen voor de snelkiesknop vastleggenU kunt een functie die u regelmatig gebruikt, vastleggen op de knop (Snelkiesknop).De volgende functie

83Opnamen maken - geavanceerde functies6Een functie vastleggen1 Selecteer [Snelkiesknop] in het menu [ (Opname)] en druk op de knop SET.z Zie Menu&ap

84Het programmakeuzewiel gebruiken (Creatieve zone)U kunt camera-instellingen, zoals de sluitertijd en de diafragmawaarde, aanpassen aan de gewenste o

85Opnamen maken - geavanceerde functies6AE-programma'sIn de modus AE-programma's past de camera automatisch de sluitertijd en de diafragmawa

86zAls de opname onderbelicht (onvoldoende licht) of overbelicht (te veel licht) zou worden en de juiste belichting niet verkregen kan worden, wordt d

87Opnamen maken - geavanceerde functies6Het diafragma instellenWanneer u het diafragma instelt in de modus voor diafragmavoorkeuze AE, selecteert de c

7 WaarschuwingenDe geheugenkaartBerg de geheugenkaart op buiten het bereik van kinderen en peuters. Geheugenkaarten kunnen per ongeluk worden ingeslik

88zDe helderheid van het LCD-scherm (of de zoeker) komt overeen met de geselecteerde sluitertijd en diafragmawaarde. Als u een hogere sluitertijd sele

89Opnamen maken - geavanceerde functies6Verschillende methoden voor lichtmeting gebruikenMet lichtmeting wordt de helderheid van een onderwerp gemeten

903 Gebruik de knop  of  om [Centrum] of [AF-Punt] te selecteren en druk vervolgens op de knop MENU.Als [Spotmetingpunt] op (Centrum) is ingesteld,

91Opnamen maken - geavanceerde functies6De toon (witbalans) aanpassenWanneer de witbalans in overeenstemming met de lichtbron is ingesteld, worden kle

92Door de gebruiker geprogrammeerde witbalans instellenIn de volgende gevallen wordt de witbalans mogelijk niet juist aangepast. Na het vastleggen van

93Opnamen maken - geavanceerde functies6De ISO waarde wijzigenWanneer u de ISO waarde verhoogt, kunt u zelfs heldere opnamen maken onder slechte belic

94Het foto-effect wijzigenAls u een foto-effect instelt voordat u de opname maakt, krijgen uw foto's een speciale sfeer.* Alleen de modi , ,

95Opnamen maken - geavanceerde functies6Contrastz Met deze functie past u de mate van helderheid aan.z Selecteer - (zwak), 0 (neutraal) of + (sterk).S

96* U kunt ook de huidtinten van andere onderwerpen dan alleen mensen aanpassen.Mogelijk krijgt u echter niet het verwachte resultaat. Dit hangt af va

97Opnamen maken - geavanceerde functies6De methode van opslaan van het oorspronkelijke beelijzigenWanneer u stilstaande beelden opneemt in een modus v