Canon Connect Station CS100 Manual de usuario

1DeutschHinweis zum TV-GerätWenn Ihr TV-Gerät eine andere Auflösung als Full HD (1920x1080) oder HD (1280x720) besitzt, kann der Bildschirm der Connec

10Teilebezeichnungen Das GehäuseEIN/AUS-Taste/Betriebslampe (S. 16/17)NFC-Verbindungspunkt (S. 22, 42)Auslass für InnenkühlungWLAN/Neue-Bilder-Anzeig

11 Fernbedienung<H> Start-TasteDer Startbildschirm wird aufgerufen.Batteriefachabdeckung (S. 14)Fernbedienungssender<P> EIN/AUS-TasteScha

12VerbindungsschemaCanon NFC-kompatible Kamera/Camcorder (S. 22)Andere Connect Station (S. 56)Zugangspunkt oder Router(S. 16, 18, 69)Smartphone/Tablet

13 Geräte zum Anschließen an die Connect Station*1 Verwenden Sie ein „High-Speed-HDMI-Kabel“.*2Informationen zu den WLAN-kompatiblen Kameras und Camc

14Die Fernbedienung nutzt zwei Batterien des Typs AAA/R03 (im Lieferumfang enthalten).(1) Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung, indem Sie eine Münze o

152Schließen Sie das HDMI-Kabel am TV-Gerät an. Schließen Sie das HDMI-Kabel am HDMI-IN-Anschluss des TV-Geräts an.3Schließen Sie den Gleichstromstec

16 Verbindung über das Kabelnetz (LAN)Um die Connect Station mit einem Kabelnetz (LAN) zu verbinden, schließen Sie die Connect Station mit einem LAN-

17 Betriebslampen-AnzeigenFühren Sie die folgenden Schritte an der Connect Station aus. Schauen Sie dabei auf den TV-Bildschirm, und verwenden Sie di

183Wählen Sie eine Option aus. Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie dann <S>. Wählen Sie entsprechend der Option einen Schritt aus.•[Ne

194-B [Netzwerk suchen]Legen Sie sich vor dem Verbindungsaufbau die folgenden Informationen bereit*: • Name des Zugangspunkts (SSID)• Kodierungsschlüs

2Mit der Connect Station können Sie aufgenommene Bilder am TV-Bildschirm, auf dem Smartphone und anderen Geräten anschauen, Bilder über ein Netzwerk m

20Wenn Sie ein Menü auswählen und <S> drücken, wird der entsprechende Einstellungsbildschirm angezeigt.[Importstatus] (S. 26)Sie können den Impo

21Importieren Sie Bilder zur Connect Station, die mit einer Kamera/einem Camcorder aufgenommen wurden. Wenn Sie eine Kamera/einen Camcorder nah an die

22 Über eine kabellose Verbindung importierenImportieren Sie Bilder, indem Sie die Connect Station kabellos mit einer Kamera/einem Camcorder verbinde

23 Von einer Karte importierenSie können Bilder importieren, die sich auf einer Karte befinden, indem Sie die Karte in die Connect Station einstecken

24Karte einstecken Entfernen Sie zuerst die Kartensteckplatz-Abdeckung. Halten Sie die SD-Karte mit der Vorderseite nach oben, und schieben Sie die

25 Über eine Kabelverbindung importieren (USB-Anschluss)Sie können Bilder importieren, indem Sie die Connect Station über ein Schnittstellenkabel (US

26Um den Status des Bildimports zu überprüfen, wählen Sie auf dem Startbildschirm [Importstatus]. Wenn Sie eine Option mit den <d> <f>-Ta

27An der WLAN/Neue Bilder-Anzeigelampe und der Zugriffslampe können Sie den Verbindungsstatus der angeschlossenen Geräte und den Verarbeitungsstatus a

28In der oberen rechten Ecke des Bildschirms wird bei laufender Verarbeitung (Importieren oder Übertragen von Bildern), im Standbymodus, oder wenn Feh

29Um die neu importierten Bilder anzuzeigen, wählen Sie auf dem Startbildschirm [Neue Bilder]. Auf dem Bildschirm [Neue Bilder] werden alle gleichzeit

3Bevor Sie die Connect Station verwendenZur Vermeidung von Unfällen und Fehlfunktionen lesen Sie bitte zuerst die „Sicherheitshinweise“ (S. 6–7) und „

30Einstellungen im UntermenüWenn Sie <M> drücken, während neue Bildgruppen als Miniaturansichten angezeigt werden, wird das folgende Menü aufger

31Um Bilder auf einem TV-Gerät anzuzeigen, wählen Sie auf dem Startbildschirm [Bilder] oder [Alben].Um die Bilder von einem bestimmten Aufnahmemonat o

32Einstellungen im UntermenüWenn der Aufnahmemonat oder das Aufnahmegerät (Kamera/Camcorder) ausgewählt ist oder wenn Bilder im Miniaturansichtenberei

33 Mehrere Bilder auf einmal löschen oder kopierenBilder durch Aufnahmemonat kennzeichnen und sie auf einmal löschen bzw. auf eine Karte oder auf ein

34 Verwenden Sie eine externe Festplatte mit eigener Stromversorgung und einer Kapazität von bis zu 2 TB. Eine externe Festplatte für das Kopieren v

35Wenn Sie ein Album erstellen, können Sie:• Ihre Lieblingsbilder auf einmal anzeigen und mit anderen teilen.• Bilder von einer Reise oder einem ander

36 Album auswählenWenn Sie ein Album auswählen und <S> drücken, wird eine Diashow des Albums wiedergegeben.Einstellungen im UntermenüWenn ein A

37 Album bearbeitenSie können Bilder zum Album hinzufügen oder aus dem Album entfernen. Die Bilder werden nicht von der Connect Station gelöscht, auc

38Bei der Wiedergabe eines ausgewählten Bilds oder einer Diashow können Sie mit der Fernbedienung die folgenden Funktionen ausführen.<h> : Vorhe

39Sie können die Fotos drucken, die zur Connect Station importiert wurden.Geeignete DruckerSie können drucken, wenn Sie die Connect Station über einen

4 Teile-ChecklisteBevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass alle folgenden Teile im Lieferumfang des Produkts enthalten sind. Sollte etwas fehl

40Die ausgewählten Bilder werden gedruckt.1Wählen Sie [Drucken]. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Drucken]. Der Bildauswahl-Bildschirm wird angez

41Sie können auf der Connect Station gespeicherte Bilder mit Endgeräten wie Smartphones, Tablets oder Computern anzeigen oder von diesen zur Connect S

421Führen Sie die erforderlichen Schritte aus, um das Endgerät mit dem Zugangspunkt, Router usw. zu verbinden, mit dem die Connect Station verbunden i

43 Bildschirm durch Eingabe einer IP-Adresse anzeigenWenn das Endgerät keine NFC unterstützt, können Sie den Bedienungsbildschirm auch durch Eingabe

44Sie können sich Alben auf der Connect Station über den Webbrowser des Endgeräts ansehen. Navigation auf dem BildschirmStreichen Um auf der Seite z

45 Smartphones und TabletsStandbilder von einem Smartphone oder Tablet in die Connect Station importieren.1Rufen Sie den Uploadbildschirm auf dem Sma

46 ComputerStandfotos und Movies von einem Computer in die Connect Station importieren.1Den Bildschirm zum Hochladen auf dem Computer anzeigen. Wähl

47 Es kann ein Übertragungsfehler auftreten, wenn während des Hochladens eine Energiesparfunktion des Computers aktiviert wird. Wenn die Energiespar

48Sie können Bilder hochladen oder verschiedene Einstellungen am Menübildschirm des Endgeräts vornehmen. Wenn Sie rechts oben auf dem Bildschirm das

49Mit der speziellen Anwendung „Connect Station“ (kostenlos) können Sie auf der Connect Station gespeicherte Bilder auf einem Smartphone oder Tablet a

5InhaltEinführung: S. 2Sicherheitshinweise: S. 6 / Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung: S. 8 / Open Source-Software: S. 9 / Teilebezeichnungen: S. 1

50 Verbindung über die Anwendung „Connect Station“Gehen Sie zum Herstellen einer Verbindung zwischen einem Smartphone oderTablet und der Connect Stat

51 Für die [Eigenschaften] können nur folgende Einzelbytezeichen eingegeben werden: Groß- und Kleinbuchstaben von A bis Z, Punkte (.), Unterstriche (

52Sie können die Connect Station mit dem Internet verbinden, um Ihre Bilder mit anderen zu teilen oder zwischen verschiedenen Connect Stations zu über

53Um Bilder über das Internet zu übertragen und für andere freizugeben, müssen Sie sich als Mitglied des CANON iMAGE GATEWAY anmelden (kostenlos) und

54 Neues Konto erstellenMelden Sie sich als Mitglied beim CANON iMAGE GATEWAY an, und richten Sie ein Konto auf der Connect Station ein.1Wählen Sie [

556Melden Sie sich als Mitglied an.Folgen Sie dem Link in der E-Mail, die Sie auf Ihrem Computer, Smartphone usw. erhalten haben, um die Website des

56Um Bilder mit einer anderen Connect Station auszutauschen, wählen Sie auf dem Startbildschirm [Bld send/empf]. Sie können unter anderem Alben übertr

57Genehmigungsanforderung sendenSenden Sie zunächst eine Genehmigungsanforderung von der Connect Station zu der Connect Station des Kontakts. Bevor S

58Empfangene Genehmigungsanforderung genehmigenFühren Sie den Genehmigungsvorgang an der Connect Station aus, die eine Genehmigungsanforderung erhalte

59 Album auswählen und sendenWählen und senden Sie ein vorhandenes Album.1Wählen Sie [Alb.z.Send.ausw.].2Wählen Sie das zu sendende Album aus. Wenn

6Die folgenden Sicherheitshinweise sollen Benutzer und andere Personen vor Schäden und Verletzungen schützen. Vergewissern Sie sich, dass Sie diese Hi

60 Album erstellen und sendenErstellen und senden Sie ein neues Album. Die Anleitung zum Erstellen eines Albums finden Sie unter „Album erstellen“ (

61Um Bilder zwischen einem Smartphone und der Connect Station zu übertragen, installieren und verwenden Sie die spezielle Anwendung „Connect Station“

62Genehmigungsanforderung sendenSenden Sie zuerst eine Genehmigungsanforderung von einem Smartphone an die Connect Station, die Sie als Kontakt regist

635Senden Sie eine neue Anforderung. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers im oberen Feld ein. Geben Sie den Kurznamen des Empfängers (anzuzei

64 Bilder senden1Melden Sie sich beim CANON iMAGE GATEWAY an. Starten Sie die Anwendung „Connect Station“ ab Version 2.0 auf einem Smartphone, und m

65 Bilder empfangen1Melden Sie sich beim CANON iMAGE GATEWAY an. Starten Sie die Anwendung „Connect Station“ ab Version 2.0 auf einem Smartphone, un

66Wenn Sie im Untermenü die Option [Bilder online teilen] wählen, während Bilder unter [Bilder] angezeigt werden, können Sie die Bilder über das CANON

67Um die Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern, wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option [Präferenzen]. Präferenzenliste*1 Die tatsächliche

68Menüoptionen Menüeinstellungen SeiteRegisterkarte cWLAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen ändern. 69Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen änder

69Im folgenden Abschnitt sind die Optionen in den Präferenzen beschrieben, für die zusätzliche Informationen erforderlich sind. Registerkarte b[Statu

7 Wenn die Fernbedienung heiß wird, oder wenn Rauch oder Brandgeruch entsteht, sofort die Batterien aus der Fernbedienung entfernen. Gehen Sie dabei

70[Kontoeinstellungen Webdienst]Als Mitglied des CANON iMAGE GATEWAY anmelden und ein Konto einrichten. Die Anleitung dazu finden Sie unter „Als Mitgl

71 Registerkarte e[Steuerung über HDMI]Wenn Sie die Connect Station an ein TV-Gerät anschließen, das mit den HDMI-Gerätesteuerungsfunktionen (HDMI-CE

72[Alle Bld im Sys. löschen]Hiermit löschen Sie alle Bilder auf der Connect Station. Geschützte Bilder werden nicht gelöscht. Gelöschte Bilder könne

73Sie können die Daten auf der Connect Station sichern (kopieren) und gesicherte Daten auf der Connect Station wiederherstellen. Um die Funktionen zum

74[Daten wiederherstellen]Wenn die Connect Station Funktionsstörungen aufweist oder wenn Daten verloren gehen, können Sie die gesicherten Daten wieder

75Wenn ein Problem auftritt, lesen Sie zuerst diesen Leitfaden zur Fehlersuche. Wenn das Problem auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie

76Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel an die externe Festplatte angeschlossen ist.Falls die Connect Station und die externe Festplatte verbunden w

77 Ein Smartphone oder Tablet kann nicht direkt mit der Connect Station verbunden werden. Verbinden Sie das Gerät über einen Zugangspunkt (S. 41). E

78Eingebaute Festplatte Speicherkapazität1 TB* Da ein Teil des Speicherplatzes vom System genutzt wird, liegt die tatsächliche Speicherkapazität unte

79Länder und Regionen, in denen die Nutzung von WLAN/NFC zugelassen istDie Nutzung von WLAN/NFC wird in einigen Ländern und Regionen eingeschränkt und

8 Dieses Produkt ist ein Präzisionsgerät. Nicht fallen lassen oder Erschütterungen aussetzen. Nicht in der Nähe starker Magnetfelder aufbewahren (z.

80Hinweise zur WLAN-Nutzung Gemäß Devisen- und Außenhandelsvorschriften ist eine Exporterlaubnis (oder Serviceübertragungserlaubnis) der japanischen

81Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein)Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt gemäß WEEE-Richtlinie (20

82AAbmelden ...48Album ... 35-37anzeigen ...

83Kabel ... 12, 13Löschen ... 30, 32, 33, 38, 72Low-Level-Format...

84● Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung entsprechen dem Stand vom Februar 2017. Informationen über die Kompatibilität mit Produkten, die nach di

9Karten Um die Karte und die aufgezeichneten Daten zu schützen, beachten Sie Folgendes:• Die Karte nicht fallen lassen, nicht verbiegen und nicht nas