Canon EOS 4000D Manual de usuario

ESPAÑOLINSTRUCCIONESInstrucciones de las funciones inalámbricas

10

100Consulta, cambio o eliminación de ajustes de conexiónSeleccione [Borrar ajustes] en la pantalla para el paso 3 de la página 98 para eliminar ajuste

101Elimine todos los ajustes para [Función Wi-Fi]. Puede evitar que la información establecida con [Función Wi-Fi] quede expuesta cuando presta la cám

102Eliminación de los ajustes de la función Wi-FiEn la pantalla [Ajustes] que se muestra en el paso 3 de la página anterior, puede cambiar o comprobar

1038Guía de solución deproblemas

104Cuando se produzca un error de conexión, muestre los detalles del error mediante los procedimientos siguientes. A continuación, elimine la causa de

105Respuesta a mensajes de error En el caso de [q], ¿se está ejecutando Camera Connect? Establezca una conexión utilizando Camera Connect (p. 25).

106Respuesta a mensajes de errorQué se debe comprobar en la cámara En la cámara, la dirección IP se ajusta en [Ajuste automático]. ¿Es este el ajuste

107Respuesta a mensajes de errorQué se debe comprobar en la cámara En la cámara, ¿coincide el ajuste de dirección IP del servidor DNS con la direcció

108Respuesta a mensajes de errorQué se debe comprobar en la cámara ¿Hay otro dispositivo en la red de la cámara que esté utilizando la misma direcció

109Respuesta a mensajes de error ¿Hay algún obstáculo que bloquee la línea de visión entre la cámara y la antena del punto de acceso? Mueva la anten

11Para empezar

110Respuesta a mensajes de error ¿Se ha ajustado el uso del mismo método de autentificación en la cámara y en el punto de acceso? La cámara es compa

111Respuesta a mensajes de error ¿Hay algún obstáculo que bloquee la línea de visión entre la cámara y el dispositivo de destino o la antena del punt

112Respuesta a mensajes de error ¿Mantuvo presionado el botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, Configuración protegida de Wi-Fi) del punto de acceso duran

113Respuesta a mensajes de error ¿Hay espacio suficiente en la tarjeta de la cámara que recibirá los datos? Compruebe la tarjeta de la cámara que re

114Respuesta a mensajes de error¿Está bloqueada la tarjeta de la cámara que recibirá los datos? Compruebe la tarjeta de la cámara que recibirá los d

115Respuesta a mensajes de errorPuede que la operación de ajuste del servicio Web haya fallado. Conecte la cámara y el ordenador con el cable de int

116Respuesta a mensajes de error Se ha producido un problema diferente de los errores 121 a 126 durante la conexión al servicio Web. Intente volver

117Si se produce un problema con la cámara, consulte en primer lugar esta guía de solución de problemas. Si la guía de solución de problemas no resuel

118Si se reduce la velocidad de transmisión, se pierde la conexión, no se muestran los vídeos correctamente o se produce algún otro problema cuando ut

119Si los ajustes de seguridad no se han configurado correctamente, pueden producirse los siguientes problemas. Seguimiento de la transmisiónTerceros

12En esta sección se explican las operaciones básicas de las funciones inalámbricas y cómo registrar un apodo (para la identificación).Siga estos proc

120 WindowsAbra el [Símbolo del sistema] de Windows, escriba ipconfig/all y presione la tecla <Intro>.Se muestra la dirección IP asignada al or

1219Referencia

122Puede establecer manualmente los ajustes de red para el modo de punto de acceso de la cámara. Los valores de [SSID], [Ajuste del canal] y [Ajustes

123Ajuste manual de la red4Seleccione el ajuste de encriptación que desee. Seleccione un elemento y, a continuación, presione <0>. Para encript

124Configure manualmente los ajustes de la dirección IP. Los elementos mostrados varían según la función Wi-Fi seleccionada.1Seleccione [Ajuste manual

125Ajuste manual de la dirección IP4Seleccione [OK]. Cuando haya completado el ajuste de los elementos necesarios, seleccione [OK] y presione <0&g

1269Comunicaciones inalámbricasCumplimiento de estándares: IEEE 802.11b/g/nMétodo de transmisión: Modulación DS-SS (IEEE 802.11b)Modulación OFDM (IEEE

127Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Ma

128ÍndiceAAjustes ...98Borrado...100Cambio ...

129ÍndiceTeclado...16Transferencia de imágenes entre cámaras ...37VVer

131Preparación y manejobásicoEn este capítulo se describe cómo registrar un apodo (para fines de identificación), lo cual es necesario para utilizar l

CEL-SX3VA2A0 © CANON INC. 2017CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapónEuropa, África y Oriente MedioCANON EUROPA N.V.Bovenk

14Primero, establezca el apodo de la cámara (para identificación).Cuando la cámara se conecte a otro dispositivo de forma inalámbrica, el apodo se mos

15Registro de un apodo3Escriba un apodo. Para ver instrucciones sobre cómo escribir caracteres, consulte la página siguiente. Si utiliza el apodo pr

16Registro de un apodo Cambio del área de entradaPresione el botón <Q> para alternar entre las áreas de entrada superior einferior. Movimiento

17Aquí se explica el manejo básico para utilizar las funciones inalámbricas de la cámara. Siga estos procedimientos.1Seleccione [Wi-Fi]. Bajo la fich

18Ajustes y manejo básico4Seleccione la función Wi-Fi a la que se va a conectar. Presione las teclas <W> <X> o<Y><Z> para sel

19Ajustes y manejo básicoEl estado de la conexión inalámbrica se puede consultar con la lámpara Wi-Fi de la cámara.* Se ilumina de manera intermitente

2Al conectarse a una red Wi-Fi o a otro dispositivo compatible con las funciones inalámbricas de esta cámara, puede realizar tareas como transferir i

20Para utilizar [q] (Conectar con smartphone), se necesita un smartphone que tenga instalado iOS o Android. Además, debe estar instalada la aplicación

21Conexión fácil

22 Para conectar a m (Cargar en servicio Web), consulte “Conexión avanzada” (p. 57).Diagrama de flujo de manejo de la función inalámbrica (Conexión f

232Conexión a unsmartphoneConectar la cámara a un smartphone permite hacer lo siguiente:• Ver imágenes almacenadas en la cámara en un smartphone o gua

24La cámara y un smartphone se pueden conectar directamente de forma inalámbrica. Debido a que no se requiere un punto de acceso para establecer una c

25Conexión con Conexión fácil5Opere el smartphone y conéctelo a la cámara. Active la función Wi-Fi del smartphone y, a continuación, seleccione el SS

26Conexión con Conexión fácil7Seleccione la cámara con la que desea conectarse en el smartphone. Seleccione y toque la cámara con la que va a conecta

27Conexión con Conexión fácil9Maneje la cámara con Camera Connect. Realice el resto de las operaciones con Camera Connect. Consulte la página 28.Los

28Puede utilizar un smartphone que tenga instalada Camera Connect para ver las imágenes almacenadas en la cámara y disparar de manera remota.A continu

29Manejo de la cámara con un smartphoneEn la pantalla de Camera Connect del smartphone, toque [e].Cierre de la conexión Durante la conexión, no es po

3Introducción(1)q Conectar con un smartphone (p. 23, 59)Conecte la cámara a un smartphone o tableta de forma inalámbrica y utilice la aplicación dedic

30La cámara se puede reconectar a un smartphone para el que se hayan registrado ajustes de conexión.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53],

31Reconexión4Active la función Wi-Fi del smartphone. Si el destino de la conexión ha cambiado, restaure los ajustes para conectar con la cámara.5Inic

32Puede especificar las imágenes visibles desde un smartphone mediante el manejo de la cámara. Las imágenes se pueden especificar durante la configura

33Especificación de imágenes visibles4Seleccione [Imág. visibles]. Seleccione [Imág. visibles] y presione <0>.5Seleccione un elemento. Selecci

34Especificación de imágenes visibles[Seleccionar por clasificac.]Especifique las imágenes visibles, según se haya añadido (o no) una clasificación o

35Puede registrar como máximo tres ajustes de conexión de smartphone.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y,

36

373Transferencia deimágenes entre cámarasSe pueden transferir imágenes entre cámaras Canon con las funciones inalámbricas integradas. La conexión ina

38Registre la cámara de destino con la que se conectará de forma inalámbrica. La cámara solo puede conectarse a una única cámara a la vez.1Seleccione

39Conexión con una cámara4Seleccione las imágenes que desea enviar. Seleccione las imágenes en la cámara que envía las imágenes (p. 40). No realice

4Este manual consta de las siguientes tres secciones: “Para empezar”, “Conexión fácil” y “Conexión avanzada”.Después de preparar la conexión en “Para

40Seleccione y envíe imágenes individualmente.1Seleccione la imagen que desea enviar. Presione las teclas <Y> <Z> para seleccionar la ima

41Envío de imágenesSeleccione varias imágenes y envíelas a la vez.1Presione <0>.2Seleccione [Enviar selec.]. Para seleccionar el tamaño con el

42Envío de imágenes4Seleccione [Redimensionar]. Ajústelo si es necesario. En la pantalla que aparece, seleccione un tamaño de imagen y, a continuaci

43Envío de imágenes Durante la conexión, no es posible tomar fotografías aunque se presione el disparador de la cámara. Cuando desee finalizar la con

44La cámara se puede reconectar a una cámara para la que se hayan registrado ajustes de conexión.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], aju

45Puede registrar como máximo tres ajustes de conexión de cámara.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y, a c

46

474Conexión con unaimpresoraEn esta sección se explica cómo conectar la cámara fácilmente a una impresora.• Se puede realizar la conexión con impresor

48La cámara se puede conectar directamente de forma inalámbrica a una impresora. Debido a que no se requieren puntos de acceso para la conexión, puede

49Conexión con Conexión fácil3Seleccione [Conexión fácil]. Seleccione [Conexión fácil] y presione <0>. Seleccione [OK] y presione <0> pa

5CapítulosIntroducción2Para empezarPreparación y manejo básico13Conexión fácilConexión a un smartphone23Transferencia de imágenes entre cámaras37Conex

50Conexión con Conexión fácil5Seleccione la impresora a la que se va a conectar. Cuando se muestre la lista de impresoras detectadas, seleccione la i

51Seleccione e imprima imágenes individualmente.1Seleccione la imagen que desea imprimir. Presione las teclas <Y> <Z> para seleccionar un

52ImpresiónImprima especificando las opciones de impresión.1Presione <0>.2Seleccione [Orden impresión]. Seleccione [Orden impresión] y presione

53Impresión5Cierre la conexión. Presione el botón <M> para volver a la pantalla del paso 1. Presione el botón <M> otra vez para mostrar

54La cámara se puede reconectar a una impresora para la que se hayan registrado ajustes de conexión.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53],

55Puede registrar como máximo tres ajustes de conexión de impresora.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y,

56

57Conexión avanzada

58 Para conectar a z (Transf. imág. entre cámaras), consulte “Conexión fácil” (p. 21).* En estas instrucciones se supone que las mismas se seguirán d

595Conexión a través deselección de redEn esta sección se explica cómo conectarse con un punto de acceso Wi-Fi. Cuando se conecte a un punto de acceso

621Introducción 2Qué puede hacer con las funciones inalámbricas... 2Estructura de este manual ...

60Para empezar, compruebe si el punto de acceso es compatible con WPS*, que permite la conexión fácil entre dispositivos Wi-Fi.Si no sabe si el punto

61Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión pulsando un botón (m

62Conexión mediante WPS (Modo PBC)4Seleccione [Conectar con WPS]. Seleccione [Conectar con WPS] y presione <0>.5Seleccione [WPS (modo PBC)]. S

63Conexión mediante WPS (Modo PBC)7Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [Ajuste automático] y, a continuación, presione <0>. Seleccione

64Conexión mediante WPS (Modo PBC)En esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función Wi-

65Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión de código PIN (modo

66Conexión mediante WPS (Modo PIN)4Seleccione [Conectar con WPS]. Seleccione [Conectar con WPS] y presione <0>.5Seleccione [WPS (modo PIN)]. S

67Conexión mediante WPS (Modo PIN)7Conecte con el punto de acceso. Seleccione [OK] y presione <0> para establecer una conexión con el punto de

68Conexión mediante WPS (Modo PIN)En esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función Wi-

69Establezca una conexión seleccionando el SSID (o ESS-ID) del punto de acceso al que desea conectarse de una lista de puntos de acceso activos cercan

7Contenido543Transferencia de imágenes entre cámaras 37Conexión con una cámara ...38Envío d

70Conexión manual a una red detectada4Seleccione un punto de acceso. Presione las teclas <W> <X> para seleccionar el punto de acceso al q

71Conexión manual a una red detectada Introduzca la clave de cifrado (contraseña) especificada para el punto de acceso. Para ver información detallad

72Conexión manual a una red detectada8Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [Ajuste automático] y, a continuación, presione <0>. Seleccio

73Conexión manual a una red detectadaEn esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función

74Conexión manual a una red detectadaEl modo punto de acceso cámara es un modo de conexión que permite conectar la cámara directamente a cada disposit

756Conexión a un servicioWebPuede registrar diversos servicios Web en la cámara y enviarles imágenes almacenadas en la cámara.

76Para enviar imágenes a servicios Web, debe registrarse como miembro de CANON iMAGE GATEWAY (de manera gratuita).Una vez que sea miembro de CANON iMA

77Preparación para servicios WebInicie EOS Utility en el ordenador, inicie sesión en CANON iMAGE GATEWAY y, a continuación, configure los ajustes de l

78Para empezar, compruebe si el punto de acceso es compatible con WPS*, que permite la conexión fácil entre dispositivos Wi-Fi.Si no sabe si el punto

79Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión pulsando un botón (m

8Contenido9876Conexión a un servicio Web 75Preparación para servicios Web ... 76Comprobación del tipo

80Conexión mediante WPS (Modo PBC)3Seleccione un servicio Web. Seleccione un servicio Web al que desea conectarse y, a continuación, presione <0&g

81Conexión mediante WPS (Modo PBC)6Conecte con el punto de acceso. Presione el botón WPS del punto de acceso. Para ver información detallada acerca d

82Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión de código PIN (modo

83Conexión mediante WPS (Modo PIN)4Seleccione [Conectar con WPS]. Seleccione [Conectar con WPS] y presione <0>.5Seleccione [WPS (modo PIN)]. S

84Conexión mediante WPS (Modo PIN)8Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [Ajuste automático] y, a continuación, presione <0>. Seleccione

85Establezca una conexión seleccionando el SSID (o ESS-ID) del punto de acceso al que desea conectarse de una lista de puntos de acceso activos cercan

86Conexión manual a una red detectada4Seleccione un punto de acceso. Presione las teclas <W> <X> para seleccionar el punto de acceso al q

87Conexión manual a una red detectada Introduzca la clave de cifrado (contraseña) especificada para el punto de acceso. Para ver información detallad

88Conexión manual a una red detectada8Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [Ajuste automático] y, a continuación, presione <0>. Seleccio

89Conexión manual a una red detectadaPuede aparecer una pantalla para seleccionar un destino en función del tipo o ajuste del servicio Web que selecci

9 En este manual, el término “inalámbrico” y “red LAN inalámbrica” se utilizan como términos generales para Wi-Fi y las funciones inalámbricas origin

90Puede compartir imágenes con su familia y amigos enviando las imágenes de la cámara a un servicio Web registrado en la cámara o enviando enlaces Web

91Envío de imágenes a un servicio Web Cuando se muestre la pantalla [Términos de uso], lea detenidamente el mensaje y, a continuación, seleccione [Ac

92Envío de imágenes a un servicio Web4Seleccione [Redimensionar]. Ajústelo si es necesario. Cuando se selecciona YouTube como destino, no se muestra

93Envío de imágenes a un servicio Web Durante la conexión, no es posible tomar fotografías aunque se presione el disparador de la cámara. No se pued

94La cámara se puede reconectar a un servicio Web para el que se hayan registrado ajustes de conexión. Solo es necesario establecer la conexión al pun

95Puede registrar como máximo tres ajustes de conexión de servicio Web.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada]

96

977Revisión y manejo deajustes de conexiónEn esta sección se explica cómo revisar o cambiar los ajustes de conexión, borrar los ajustes, borrar los aj

98Consulte, cambie o elimine ajustes de conexión guardados en la cámara. Finalice la conexión y, a continuación, realice la operación.1Seleccione [Fun

99Consulta, cambio o eliminación de ajustes de conexión4Compruebe o cambie los ajustes. Seleccione un elemento, presione <0> y, a continuación,