Canon i-SENSYS LBP2900 Manual de usuario

ITAIMPORTANTE:Leggere questo manuale prima di utilizzare questa stampante.Conservarlo per riferimento futuro.Guida per l'utenteGuida per l&apo

vii Introduzione Grazie per aver acquistato la stampante Canon LBP2900/2900i. Per apprendere appieno le funzionalità di questo prodotto e utilizzarlo

CAPITOLO3-13Impostazione dell'ambiente di stampaQuesto capitolo descrive la procedura di installazione del driver della stampante in un computer

Introduzione3-2Impostazione dell'ambiente di stampa3IntroduzioneDopo avere installato la stampanteDi seguito sono illustrate le attività da esegu

Introduzione3-3Impostazione dell'ambiente di stampa3Requisiti di sistemaPer un uso corretto del driver della stampante, il computer deve soddisfa

Installazione del software CAPT3-4Impostazione dell'ambiente di stampa3Installazione del software CAPTQuesta sezione descrive la procedura d&apos

Installazione del software CAPT3-5Impostazione dell'ambiente di stampa32Aprire il coperchio USB.3Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del

Installazione del software CAPT3-6Impostazione dell'ambiente di stampa34Inserire l'estremità tipo A (piatta) del cavo USB nella porta USB de

Installazione del software CAPT3-7Impostazione dell'ambiente di stampa37Fare clic su [Installa].Appare una finestra di dialogo che consente di con

Installazione del software CAPT3-8Impostazione dell'ambiente di stampa310Confermare il contenuto del contratto di licenza e selezionare [Accetto

Installazione del software CAPT3-9Impostazione dell'ambiente di stampa313Alla visualizzazione della finestra seguente, accendere la stampante.Acce

Installazione del software CAPT3-10Impostazione dell'ambiente di stampa314Viene visualizzata una finestra che informa l'utente del completame

viii Schermate Le schermate mostrate nella presente guida possono variare leggermente rispetto alle schermate del computer dell'utente, a second

Installazione del software CAPT3-11Impostazione dell'ambiente di stampa33Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del cavo USB nel connettore

Installazione del software CAPT3-12Impostazione dell'ambiente di stampa35Accendere la stampante premendo sul lato " " dell'interru

Installazione del software CAPT3-13Impostazione dell'ambiente di stampa3● In Windows 98Se appare la finestra mostrata sotto, fare clic su [Avanti]

Installazione del software CAPT3-14Impostazione dell'ambiente di stampa38Inserire il CD "LBP2900/2900i User Software" fornito con la st

Installazione del software CAPT3-15Impostazione dell'ambiente di stampa311Controllare che in corrispondenza di [Specificare un percorso] risulti s

Installazione del software CAPT3-16Impostazione dell'ambiente di stampa3Appare la finestra [Installazione guidata Nuovo hardware].In Windows 98, f

Installazione del software CAPT3-17Impostazione dell'ambiente di stampa316Selezionare [Cerca il miglior driver per la periferica (scelta consigli

Installazione del software CAPT3-18Impostazione dell'ambiente di stampa318Controllare che in corrispondenza di [Specificare un percorso] risulti s

Installazione del software CAPT3-19Impostazione dell'ambiente di stampa321Fare clic su [Fine].Windows inizia la copia dei file.22Alla visualizzazi

Installazione del software CAPT3-20Impostazione dell'ambiente di stampa32Aprire il coperchio USB.3Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del

ixAvvertenze legaliNome modelloPer le regolamentazioni di sicurezza in ogni area di vendita di questa stampante laser possono essere forniti i seguent

Installazione del software CAPT3-21Impostazione dell'ambiente di stampa34Inserire l'estremità tipo A (piatta) del cavo USB nella porta USB d

Installazione del software CAPT3-22Impostazione dell'ambiente di stampa38Fare clic su [Installa].Appare una finestra di dialogo che consente di co

Installazione del software CAPT3-23Impostazione dell'ambiente di stampa311Confermare il contenuto del contratto di licenza e selezionare [Accetto

Installazione del software CAPT3-24Impostazione dell'ambiente di stampa314Alla visualizzazione della finestra seguente, accendere la stampante.Acc

Installazione del software CAPT3-25Impostazione dell'ambiente di stampa315Viene visualizzata una finestra che informa l'utente del completame

Installazione del software CAPT3-26Impostazione dell'ambiente di stampa33Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del cavo USB nel connettore

Installazione del software CAPT3-27Impostazione dell'ambiente di stampa35Accendere la stampante premendo sul lato " " dell'interru

Installazione del software CAPT3-28Impostazione dell'ambiente di stampa39Selezionare [Cerca un driver adatto alla periferica (scelta consigliata)

Installazione del software CAPT3-29Impostazione dell'ambiente di stampa311Inserire il CD "LBP2900/2900i User Software" fornito con la s

Installazione del software CAPT3-30Impostazione dell'ambiente di stampa314Fare clic su [Avanti].Windows inizia la copia dei file.Al termine dell&a

xSicurezza laser (Modello 220 - 240 V)La radiazione laser può essere pericolosa per l'uomo. Per questa ragione, la radiazione laser emessa all&ap

Installazione del software CAPT3-31Impostazione dell'ambiente di stampa3In Windows XP/Server 2003Le schermate mostrate in questa sezione si rifer

Installazione del software CAPT3-32Impostazione dell'ambiente di stampa33Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del cavo USB nel connettore

Installazione del software CAPT3-33Impostazione dell'ambiente di stampa35Accendere il computer in modo da avviare Windows XP/Server 2003.IMPORTAN

Installazione del software CAPT3-34Impostazione dell'ambiente di stampa39Confermare la lingua desiderata e fare clic su [Sì].Una volta completate

Installazione del software CAPT3-35Impostazione dell'ambiente di stampa312Selezionare con un segno di spunta l'opzione [Utilizzare il colleg

Installazione del software CAPT3-36Impostazione dell'ambiente di stampa314Alla visualizzazione della finestra seguente, accendere la stampante.Acc

Installazione del software CAPT3-37Impostazione dell'ambiente di stampa315Viene visualizzata una finestra che informa l'utente del completame

Installazione del software CAPT3-38Impostazione dell'ambiente di stampa33Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del cavo USB nel connettore

Installazione del software CAPT3-39Impostazione dell'ambiente di stampa35Accendere la stampante premendo sul lato " " dell'interru

Installazione del software CAPT3-40Impostazione dell'ambiente di stampa38Inserire il CD "LBP2900/2900i User Software" fornito con la st

xiProgramma International Energy StarIn qualità di Partner ENERGY STAR, Canon Inc. ha stabilito che il presente prodotto è conforme al Programma ENERG

Installazione del software CAPT3-41Impostazione dell'ambiente di stampa310Fare clic su [Sfoglia] e selezionare una cartella.Selezionare [D:\Itali

Installazione del software CAPT3-42Impostazione dell'ambiente di stampa312Fare clic su [Fine].IMPORTANTESe come server di stampa si utilizza Wind

Dopo aver completato l'installazione3-43Impostazione dell'ambiente di stampa3Dopo aver completato l'installazioneUna volta installato i

Dopo aver completato l'installazione3-44Impostazione dell'ambiente di stampa3 In Windows XP/Server 2003• L'icona della stampante viene

Stampa di una Pagina di prova3-45Impostazione dell'ambiente di stampa3Stampa di una Pagina di provaPrima di utilizzare la stampante per la prima

Stampa di una Pagina di prova3-46Impostazione dell'ambiente di stampa32Selezionate l'icona della stampante e scegliere [Proprietà] dal menu

Stampa di una Pagina di prova3-47Impostazione dell'ambiente di stampa34Se la pagina di prova è stata stampata correttamente, fare clic su [OK] op

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-48Impostazione dell'ambiente di stampa3Stampa da un computer in rete utilizzan

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-49Impostazione dell'ambiente di stampa3Se si desidera utilizzare un server di

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-50Impostazione dell'ambiente di stampa32Selezionare la scheda [Configurazione]

xiiDirettiva WEEE (RAEE)MarchiCanon, il logo di Canon ed LBP sono marchi di fabbrica di Canon Inc.Adobe® Acrobat sono marchi di fabbrica di Adobe Syst

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-51Impostazione dell'ambiente di stampa35Fare clic su [Condivisione di file e st

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-52Impostazione dell'ambiente di stampa37Aprire la scheda [Controllo di accesso

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-53Impostazione dell'ambiente di stampa32Fare clic con il pulsante destro del m

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-54Impostazione dell'ambiente di stampa3NOTA•Se al passo 7 della procedura &quo

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-55Impostazione dell'ambiente di stampa32Fare clic con il pulsante destro del m

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-56Impostazione dell'ambiente di stampa3 Impostazioni di condivisione stampant

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-57Impostazione dell'ambiente di stampa33Selezionare [Condividi la stampante].

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-58Impostazione dell'ambiente di stampa34Se sul computer client è presente il s

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-59Impostazione dell'ambiente di stampa36Inserire il CD "LBP2900/2900i Use

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-60Impostazione dell'ambiente di stampa3IMPORTANTESelezionare [Non condividere

xiiiCopyrightCopyright 2005 by Canon Inc. All rights reserved.Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in qualsias

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-61Impostazione dell'ambiente di stampa32.Nella scheda [Eccezioni] della finestr

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-62Impostazione dell'ambiente di stampa3IMPORTANTE•Se si utilizza Windows 2000/

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-63Impostazione dell'ambiente di stampa3Installazione dal CD fornito a corredo

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-64Impostazione dell'ambiente di stampa34Fare clic su [Avanti].Appare così la fi

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-65Impostazione dell'ambiente di stampa36Se accanto all'opzione [Utilizzar

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-66Impostazione dell'ambiente di stampa38Selezionare l'icona della stampan

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-67Impostazione dell'ambiente di stampa3Se si utilizza un sistema operativo che

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-68Impostazione dell'ambiente di stampa3IMPORTANTESe sul computer client utiliz

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-69Impostazione dell'ambiente di stampa34Selezionare [Stampante di rete o stamp

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-70Impostazione dell'ambiente di stampa36Selezionare la directory del server di

xivLimitazioni legali sull'uso del vostro prodotto e l'uso di immaginiL'uso del vostro prodotto per la scansione, la stampa o altra rip

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-71Impostazione dell'ambiente di stampa38Fare clic su [Fine].IMPORTANTESe sul c

Stampa da un computer in rete utilizzando una stampante condivisa3-72Impostazione dell'ambiente di stampa32Selezionare il server di stampa da [Ri

Disinstallazione del software CAPT3-73Impostazione dell'ambiente di stampa3Disinstallazione del software CAPTIl processo di disinstallazione cons

Disinstallazione del software CAPT3-74Impostazione dell'ambiente di stampa3In Windows 98/Me: Dal menu [Start], selezionare [Programmi] ➞ [Disinst

Disinstallazione del software CAPT3-75Impostazione dell'ambiente di stampa35Fare clic su [Esci].La finestra [Elimina stampante] si chiude.NOTASe n

Disinstallazione del software CAPT3-76Impostazione dell'ambiente di stampa3

CAPITOLO4-14Stampa di un documentoQuesto capitolo descrive le procedure di stampa e le funzioni della stampante.Stampa da un'applicazione. . . .

Stampa da un'applicazione4-2Stampa di un documento4Stampa da un'applicazioneDopo aver installato il software CAPT è possibile eseguire le pr

Stampa da un'applicazione4-3Stampa di un documento43Specificare il formato carta del documento e l'orientamento, quindi fare clic su [OK].4Se

Stampa da un'applicazione4-4Stampa di un documento45Selezionare la stampante Canon dall'elenco [Nome] o [Nome stampante], quindi scegliere l

xv Istruzioni importanti per la sicurezzaPrima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente la sezione (Istruzioni importanti per la sicurezza) e

Stampa da un'applicazione4-5Stampa di un documento4NOTALa procedura di visualizzazione della finestra [Proprietà documento] può variare a seconda

Stampa da un'applicazione4-6Stampa di un documento4NOTA•Se il documento non viene stampato correttamente, vedere il capitolo 6 "Risoluzione

Impostazione delle preferenze di stampa4-7Stampa di un documento4Impostazione delle preferenze di stampaIl software CAPT consente di configurare divers

Impostazione delle preferenze di stampa4-8Stampa di un documento41Dal menu [File] del programma applicativo utilizzato, selezionare [Stampa].Appare la

Impostazione delle preferenze di stampa4-9Stampa di un documento4Appare la finestra [Proprietà documento].Apertura della finestra [Proprietà stampante]

Impostazione delle preferenze di stampa4-10Stampa di un documento42Selezionare l'icona della stampante e scegliere [Proprietà] dal menu [File].Ap

Impostazione delle preferenze di stampa4-11Stampa di un documento4In Windows 2000/XP/Server 2003Se la finestra [Proprietà documento] viene aperta dall&

Impostazione delle preferenze di stampa4-12Stampa di un documento4NOTAIl comando di stampa può differire a seconda dell'applicazione utilizzata.

Impostazione delle preferenze di stampa4-13Stampa di un documento4Apertura della finestra [Proprietà documento] dalla cartella [Stampanti e fax] o [Sta

Impostazione delle preferenze di stampa4-14Stampa di un documento42Selezionare l'icona della stampante e scegliere [Preferenze stampa] dal menu [

xviATTENZIONE• Non installare la stampante su una superficie instabile, non uniforme o in altre posizioni insicure oppure soggette a vibrazioni. Se la

Impostazione delle preferenze di stampa4-15Stampa di un documento4Apertura della finestra [Proprietà stampante] dalla cartella [Stampanti e fax] o [Sta

Impostazione delle preferenze di stampa4-16Stampa di un documento42Selezionare l'icona della stampante e scegliere [Proprietà] dal menu [File].Ap

Annullamento, interruzione e ripresa di una stampa4-17Stampa di un documento4Annullamento, interruzione e ripresa di una stampaI processi di stampa po

Annullamento, interruzione e ripresa di una stampa4-18Stampa di un documento4Quando si fa clic sul pulsante [ ] (interrompi processo) nella scheda [Pr

Uso delle funzioni di stampa4-19Stampa di un documento4Uso delle funzioni di stampaSchede del driver della stampanteLe finestre [Proprietà stampante] e

Uso delle funzioni di stampa4-20Stampa di un documento4• Finestra [Proprietà stampante]- Scheda [Generale]- Scheda [Condivisione]- Scheda [Porte]- Sch

Uso delle funzioni di stampa4-21Stampa di un documento4 [Formato pagina]Espandere l'elenco a discesa [Formato pagina] e selezionare il formato d

Uso delle funzioni di stampa4-22Stampa di un documento4 [Orientamento]Consente di selezionare l'orientamento verticale o orizzontale del foglio.

Uso delle funzioni di stampa4-23Stampa di un documento4Scheda [Finitura]La scheda [Finitura] consente di specificare le seguenti preferenze di stampa.

Uso delle funzioni di stampa4-24Stampa di un documento4 [Impostazioni avanzate] (Vedere a pag. 4-45)Fare clic su [Impostazioni avanzate] nella finestr

LBP2900/2900iStampante laserGuida per l'utente

xvii• Non avvolgere o annodare il cavo di alimentazione. Ciò potrebbe provocare incendi o scosse elettriche.• Accertarsi che la spina sia completament

Uso delle funzioni di stampa4-25Stampa di un documento4 [Tipo di carta]Specifica il tipo di carta utilizzato nella stampante.Per questa impostazione è

Uso delle funzioni di stampa4-26Stampa di un documento4 [Obiettivo] (Vedere a pag. 4-47)La selezione dell'obiettivo più appropriato ai contenuti

Uso delle funzioni di stampa4-27Stampa di un documento4 [Impostazioni della scala dei grigi] (Vedere a pag. 4-49)Fare clic su [Impostazioni della sca

Uso delle funzioni di stampa4-28Stampa di un documento4Scheda [Dettagli] (solo Windows 98/Me)Questa scheda consente di configurare le impostazioni dell

Uso delle funzioni di stampa4-29Stampa di un documento4Scheda [Porte] (solo Windows 2000/XP/Server 2003)Questa scheda consente di aggiungere, eliminar

Uso delle funzioni di stampa4-30Stampa di un documento4Scheda [Gestione colori] (solo Windows 2000/XP/Server 2003)Questa stampante non fa uso delle im

Uso delle funzioni di stampa4-31Stampa di un documento4Scheda [Protezione] (solo Windows 2000/XP/Server 2003)Questa scheda consente di controllare le

Uso delle funzioni di stampa4-32Stampa di un documento4 [Spooling sull'host] (solo Windows 2000/XP/Server 2003)È possibile specificare se lo spoo

Uso delle funzioni di stampa4-33Stampa di un documento4Questa finestra consente di specificare il [Nome], l'[Icona], il [Commento] e le preferenze

Uso delle funzioni di stampa4-34Stampa di un documento4 [Esporta] (Vedere a pag. 4-54)Consente di salvare in un file un Profilo aggiunto o modificato.

xviii• Se tali prodotti producono rumori strani, fumo, calore eccessivo o odori insoliti, spegnere immediatamente l'alimentazione e scollegare il

Uso delle funzioni di stampa4-35Stampa di un documento4 Se è selezionata l'icona È possibile modificare le impostazioni di [Finitura].Se si fa cl

Uso delle funzioni di stampa4-36Stampa di un documento42Scegliere la scheda [Imposta pagina] e selezionare nel campo [Layout di pagina] il numero di p

Uso delle funzioni di stampa4-37Stampa di un documento43L'impostazione [Ordine delle pagine] è attiva se il numero di pagine per foglio è 2, 4, 6

Uso delle funzioni di stampa4-38Stampa di un documento4Proporzione automatica di un documento1Selezionare la scheda [Imposta pagina] e impostare [Form

Uso delle funzioni di stampa4-39Stampa di un documento4Proporzione manuale di un documento1Selezionare la scheda [Imposta pagina] e impostare [Formato

Uso delle funzioni di stampa4-40Stampa di un documento4Stampa di posterÈ possibile ingrandire un'immagine da pagina singola stampandola su più fo

Uso delle funzioni di stampa4-41Stampa di un documento42Visualizzare la scheda [Imposta pagina] e da [Layout di pagina] selezionare [Poster (N x N)],

Uso delle funzioni di stampa4-42Stampa di un documento4Impostazione di un formato di carta personalizzato (foglio non standard)È possibile configurare

Uso delle funzioni di stampa4-43Stampa di un documento4Viene visualizzata la finestra di dialogo [Impostazioni formato carta personalizzato].2Configurar

Uso delle funzioni di stampa4-44Stampa di un documento4Selezione del metodo di finituraÈ possibile specificare una varietà di opzioni per l'elabora

xix- Non rimuovere l'etichetta di avvertimento applicata all'unità scanner laser all'interno della stampante.- Se il raggio laser fuori

Uso delle funzioni di stampa4-45Stampa di un documento42Configurare secondo necessità le seguenti impostazioni:3Fare clic su [Impostazioni avanzate] ne

Uso delle funzioni di stampa4-46Stampa di un documento44Configurare secondo necessità le seguenti impostazioni:5Controllare le impostazioni e fare clic

Uso delle funzioni di stampa4-47Stampa di un documento4Selezione della qualità di stampaÈ possibile ottenere risultati di stampa ottimali semplicement

Uso delle funzioni di stampa4-48Stampa di un documento4Appare la finestra [Impostazioni dettagliate].2Configurare secondo necessità le seguenti impostaz

Uso delle funzioni di stampa4-49Stampa di un documento4Impostazioni della scala dei grigiÈ possibile personalizzare le impostazioni relative alla scal

Uso delle funzioni di stampa4-50Stampa di un documento42Configurare secondo necessità le seguenti impostazioni:3Controllare le impostazioni e fare clic

Uso delle funzioni di stampa4-51Stampa di un documento4Aggiunta di un profilo1Configurare le impostazioni della stampante che si desidera registrare age

Uso delle funzioni di stampa4-52Stampa di un documento4NOTAÈ possibile inserire fino a 31 caratteri nel campo [Nome] e fino a 255 caratteri nel campo [C

Uso delle funzioni di stampa4-53Stampa di un documento4Modifica/eliminazione dei profiliÈ possibile modificare o salvare i dati dei profili, oppure elimin

Uso delle funzioni di stampa4-54Stampa di un documento4● Modifica di un profilo❑ È possibile modificare le impostazioni relative a [Nome], [Icona] e [Com

xx• L'area attorno all'unità di fissaggio all'interno della stampante si surriscalda durante l'uso. Se si ispeziona l'interno

Uso delle funzioni di stampa4-55Stampa di un documento4Modifica dei processi di stampaPageComposer consente di combinare 2 o più processi di stampa in

Uso delle funzioni di stampa4-56Stampa di un documento43Specificare in ogni scheda le preferenze di stampa desiderate, quindi fare clic su [OK].Appare

Uso delle funzioni di stampa4-57Stampa di un documento4Visualizzazione delle impostazioni della stampante/Ripristino delle impostazioni predefiniteÈ po

Uso delle funzioni di stampa4-58Stampa di un documento4Facendo clic su [Imposta pagina], [Finitura], [Alimentazione carta], [Qualità] o [Configurazione

Finestra di stato della stampante4-59Stampa di un documento4Finestra di stato della stampanteLa Finestra di stato della stampante mostra le informazio

Finestra di stato della stampante4-60Stampa di un documento4Uso della Finestra di stato della stampanteLe funzioni della Finestra di stato della stamp

Finestra di stato della stampante4-61Stampa di un documento4 Altre funzioniIcona Visualizza un'icona che rappresenta lo stato attuale della stam

Finestra di stato della stampante4-62Stampa di un documento4Visualizzazione della Finestra di stato della stampanteLa Finestra di stato della stampant

Finestra di stato della stampante4-63Stampa di un documento4La Finestra di stato della stampante appare automaticamente durante una stampa o al verific

Finestra di stato della stampante4-64Stampa di un documento4• Abilita solo se si verifica un erroreViene riprodotto un suono solo quando si verifica un

xxiAltroAVVISOLa cartuccia del toner produce un leggero campo magnetico. Se un individuo che indossa un pacemaker dovesse avvertire una sensazione ins

Finestra di stato della stampante4-65Stampa di un documento4[Pulizia]È necessario pulire la stampante ogni volta che si sostituisce la cartuccia del t

Finestra di stato della stampante4-66Stampa di un documento4Visualizzazione dello stato della stampante quando si utilizza un server di stampaLo stato

Finestra di stato della stampante4-67Stampa di un documento4• Stato della stampante sul computer client- Visualizzazione della Finestra di stato della

Finestra di stato della stampante4-68Stampa di un documento4

CAPITOLO5-15Manutenzioni ordinarieQuesto capitolo illustra le procedure di manutenzione della stampante, quali la sostituzione della cartuccia del ton

Sostituzione della cartuccia del toner5-2Manutenzioni ordinarie5Sostituzione della cartuccia del tonerQuesta sezione descrive come sostituire e manipo

Sostituzione della cartuccia del toner5-3Manutenzioni ordinarie5IMPORTANTENon toccare le parti ad alta tensione all'interno del coperchio superio

Sostituzione della cartuccia del toner5-4Manutenzioni ordinarie52Sollevare la cartuccia del toner nella direzione delle frecce aaaa, quindi estrarla b

Sostituzione della cartuccia del toner5-5Manutenzioni ordinarie5•Non esporre la cartuccia del toner alla luce diretta del sole o a forte illuminazione

Sostituzione della cartuccia del toner5-6Manutenzioni ordinarie54Allineare le sporgenze poste alle estremità sinistra e destra della cartuccia del ton

xxii

Sostituzione della cartuccia del toner5-7Manutenzioni ordinarie55Chiudere il coperchio superiore.IMPORTANTE•Se non si riesce a chiudere il coperchio s

Sostituzione della cartuccia del toner5-8Manutenzioni ordinarie5•Non toccare le parti ad alta tensione all'interno del coperchio superiore, poich

Sostituzione della cartuccia del toner5-9Manutenzioni ordinarie52Sollevare la cartuccia del toner nella direzione delle frecce aaaa, quindi estrarla b

Sostituzione della cartuccia del toner5-10Manutenzioni ordinarie5IMPORTANTE•Non gettare la busta di protezione della cartuccia del toner. Essa sarà ne

Sostituzione della cartuccia del toner5-11Manutenzioni ordinarie5•Fare attenzione a non afferrare né toccare con le mani punti delicati della cartucci

Sostituzione della cartuccia del toner5-12Manutenzioni ordinarie5•Continuare a tirare il nastro finché non è completamente rimosso dalla cartuccia. Se

Sostituzione della cartuccia del toner5-13Manutenzioni ordinarie56Allineare le sporgenze poste alle estremità sinistra e destra della cartuccia del to

Sostituzione della cartuccia del toner5-14Manutenzioni ordinarie57Chiudere il coperchio superiore.IMPORTANTE•Se non si riesce a chiudere il coperchio

Sostituzione della cartuccia del toner5-15Manutenzioni ordinarie52Aprire la Finestra di stato della stampante.Per i dettagli su come aprire la Finestr

Sostituzione della cartuccia del toner5-16Manutenzioni ordinarie54Fare clic su [OK].Nella Finestra di stato della stampante appare il messaggio "

CAPITOLO1-11Prima di utilizzare la stampanteQuesto capitolo descrive le caratteristiche principali e le funzioni di base della stampante.Caratteristic

Sostituzione della cartuccia del toner5-17Manutenzioni ordinarie5IMPORTANTE•Se si tocca il tamburo interno con le mani o lo si graffia, la qualità di s

Sostituzione della cartuccia del toner5-18Manutenzioni ordinarie5•Quando la si manipola, tenere la cartuccia del toner come mostrato nella figura sotto

Sostituzione della cartuccia del toner5-19Manutenzioni ordinarie5Conservazione delle cartucce del tonerAvere cura di osservare le indicazioni riportat

Pulire l'esterno della stampante5-20Manutenzioni ordinarie5Pulire l'esterno della stampanteSe dopo un prolungato periodo di utilizzo della s

Pulire l'esterno della stampante5-21Manutenzioni ordinarie52Dopo avere inumidito un panno morbido con acqua o un detergente blando diluito in acq

Spostamento della stampante5-22Manutenzioni ordinarie5Spostamento della stampanteIn caso di cambio di locazione della stampante o di spostamento per m

Spostamento della stampante5-23Manutenzioni ordinarie5• Evitare di tenere la stampante dal pannello anteriore, dalle aperture di ventilazione, dal pan

Spostamento della stampante5-24Manutenzioni ordinarie5Spostamento della stampanteAttenersi alla seguente procedura per spostare la stampante.1Spegnere

Spostamento della stampante5-25Manutenzioni ordinarie5IMPORTANTESe si tenta di chiudere il vassoio multiuso quando la guida della carta posteriore è p

Spostamento della stampante5-26Manutenzioni ordinarie56Afferrare la stampante da entrambi i lati, come mostrato nella figura, assicurandosi di tenerla

Caratteristiche della stampante1-2Prima di utilizzare la stampante1Caratteristiche della stampante Sistema di stampa ad alte prestazioni "CAPT&q

Spostamento della stampante5-27Manutenzioni ordinarie59Aprire il vassoio multiuso.10Caricare la cartaVedere "Stampa su Carta comune, Carta spessa

Gestione della stampante5-28Manutenzioni ordinarie5Gestione della stampanteLa stampante utilizza una varietà di componenti elettronici ed elementi ott

Gestione della stampante5-29Manutenzioni ordinarie5•Durante la stampa evitare di sottoporre la stampante a vibrazioni. Ciò potrebbe causare il deterio

Gestione della stampante5-30Manutenzioni ordinarie5

CAPITOLO6-16Risoluzione dei problemiIn questo capitolo vengono descritte le soluzioni ai problemi che si possono presentare nell'uso della stampa

Mappa di risoluzione dei problemi6-2Risoluzione dei problemi6Mappa di risoluzione dei problemiSe si verifica qualche problema nell'uso della stamp

Inceppamento della carta6-3Risoluzione dei problemi6Inceppamento della cartaAl verificarsi di un inceppamento della carta durante la stampa, nella Fine

Inceppamento della carta6-4Risoluzione dei problemi6• L'area attorno all'unità di fissaggio all'interno della stampante si surriscalda d

Inceppamento della carta6-5Risoluzione dei problemi6•Fare attenzione a non toccare il rullo di trasferimento. Ciò potrebbe causare il deterioramento d

Inceppamento della carta6-6Risoluzione dei problemi61Aprire il coperchio superiore.Afferrare la scanalatura di presa sul lato destro del coperchio sup

Caratteristiche della stampante1-3Prima di utilizzare la stampante1 Basso consumo energetico e rapido avvioL'adozione della rivoluzionaria tecno

Inceppamento della carta6-7Risoluzione dei problemi62Sollevare la cartuccia del toner nella direzione delle frecce aaaa, quindi estrarla bbbb.IMPORTAN

Inceppamento della carta6-8Risoluzione dei problemi6•Non esporre la cartuccia del toner alla luce diretta del sole o a forte illuminazione.•Fare atten

Inceppamento della carta6-9Risoluzione dei problemi64Rimuovere tutta la carta presente nel vassoio multiuso.Estrarre la guida posteriore della carta a

Inceppamento della carta6-10Risoluzione dei problemi65Rimozione della carta inceppata.● Se si riesce a vedere il bordo d'entrata della carta all&

Inceppamento della carta6-11Risoluzione dei problemi6IMPORTANTESe si estrae la carta inceppata dal vassoio multiuso o dall'alimentatore manuale,

Inceppamento della carta6-12Risoluzione dei problemi6❑ Se la carta è difficile da estrarre, tirare il bordo d'entrata dalla carta come mostrato ne

Inceppamento della carta6-13Risoluzione dei problemi6● Se non si riesce a vedere il bordo d'entrata o il bordo di coda della carta❑ Estrarre l&ap

Inceppamento della carta6-14Risoluzione dei problemi6❑ Se la carta è difficile da estrarre, tirare il bordo d'entrata dalla carta come mostrato ne

Inceppamento della carta6-15Risoluzione dei problemi66Caricare la carta in modo da adattarla alla guida della carta posteriore.Se l'inceppamento

Inceppamento della carta6-16Risoluzione dei problemi68Allineare le sporgenze poste alle estremità sinistra e destra della cartuccia del toner con le a

Nomi dei componenti e funzioni1-4Prima di utilizzare la stampante1Nomi dei componenti e funzioniQuesta sezione descrive i nomi e le caratteristiche de

Inceppamento della carta6-17Risoluzione dei problemi69Chiudere il coperchio superiore.IMPORTANTE•Se non si riesce a chiudere il coperchio superiore, c

Chiamata di assistenza6-18Risoluzione dei problemi6Chiamata di assistenzaSe la stampante presenta un tipo di errore che non le consente più di funzion

Chiamata di assistenza6-19Risoluzione dei problemi6Quando appare un errore dell'unità di fissaggioSe viene visualizzato un errore dell'unità

Chiamata di assistenza6-20Risoluzione dei problemi62Contattare il rivenditore autorizzato Canon di zona.Descrivere i problemi riscontrati quando si co

Chiamata di assistenza6-21Risoluzione dei problemi62Annotare il codice di errore visualizzato nella Finestra di stato della stampante.3Spegnere la sta

Problemi nella qualità di stampa6-22Risoluzione dei problemi6Problemi nella qualità di stampaSe mentre si utilizza la stampante si verifica qualche pro

Problemi nella qualità di stampa6-23Risoluzione dei problemi6La stampa si presenta complessivamente scura.Causa 1 L'impostazione di [Densità tone

Problemi nella qualità di stampa6-24Risoluzione dei problemi6La parte anteriore o posteriore delle stampe presenta delle macchie composte da punti ner

Problemi nella qualità di stampa6-25Risoluzione dei problemi6Le pagine stampante presentano macchie bianche.Causa 1 La carta non è adatta.Rimedio Sost

Problemi della carta6-26Risoluzione dei problemi6Problemi della cartaLa carta esce tutta raggrinzita.Causa 1 La carta caricata nel vassoio multiuso o

Manuali per la stampante I manuali di istruzioni di questo prodotto sono suddivisi come descritto di seguito. Leggere le sezioni che trattano degli a

Nomi dei componenti e funzioni1-5Prima di utilizzare la stampante1Vista anterioreaaaaCoperchio superioreQuesto coperchio va aperto per sostituire la c

Quando la stampa non viene eseguita6-27Risoluzione dei problemi6Quando la stampa non viene eseguitaSe dopo aver avviato un processo di stampa da un&ap

Problemi di installazione6-28Risoluzione dei problemi6Problemi di installazioneSe non è possibile installare correttamente il "driver USB" e

Problemi di installazione6-29Risoluzione dei problemi6Se la disinstallazione non riesceSe non è possibile disinstallare il software CAPT utilizzando i

Problemi di installazione6-30Risoluzione dei problemi63Selezionare il nome della stampante e fare clic su [Elimina].4Fare clic su [Sì].Viene avviato i

Problemi di installazione6-31Risoluzione dei problemi6Disinstallazione del driver USBLa disinstallazione del driver USB è necessaria quando non si rie

Problemi di installazione6-32Risoluzione dei problemi64Dal menu [Start], scegliere [Pannello di controllo] e fare clic su [Prestazioni e manutenzione]

Problemi di installazione6-33Risoluzione dei problemi65Fare clic su [Hardware] ➞ [Gestione periferiche], quindi fare doppio clic su [Controller USB (U

Problemi di installazione6-34Risoluzione dei problemi6IMPORTANTE•Non sarà possibile eseguire correttamente l'installazione del driver della stamp

Problemi di installazione6-35Risoluzione dei problemi6Problemi durante l'installazione localeQuando si disinstalla il driver della stampante dal

Problemi vari6-36Risoluzione dei problemi6Problemi vari La stampante LBP2900/2900i non funziona correttamente.Causa 1 La stampante LBP2900/2900i non è

Nomi dei componenti e funzioni1-6Prima di utilizzare la stampante1Vista posterioreaaaaAperture di ventilazioneQueste aperture di ventilazione permetto

Problemi vari6-37Risoluzione dei problemi6All'avvio del menu del CD-ROM appare il messaggio d'errore [File non trovato sul CD-ROM].Causa Il

Problemi vari6-38Risoluzione dei problemi6Quando si utilizza la funzione di condivisione della stampante dal computer, lo stato della stampante non vi

CAPITOLO7-17AppendiceIn questo capitolo sono riportate le caratteristiche tecniche della stampante e l'indice analitico.Caratteristiche tecniche

Caratteristiche tecniche7-2Appendice7Caratteristiche tecnicheCaratteristiche tecniche dell'hardwareTipo Stampante da tavolo per fogli singoliMeto

Caratteristiche tecniche7-3Appendice7Capacità di uscita Vassoio di output: circa 100 fogli (64 g/m2)Disturbo acustico(Valore acustico emesso sulla bas

Caratteristiche tecniche7-4Appendice7Caratteristiche del softwareElemento Caratteristica tecnicheSoftware di stampa CAPT (Canon Advanced Printing Tech

Dimensioni della stampante7-5Appendice7Dimensioni della stampante Stampante(mm)216,7281,1(mm)369,863,9132 250,5Vista anterioreVista anterioreVassoio

Accessori opzionali7-6Appendice7Accessori opzionaliLa LBP2900/2900i può essere utilizzata direttamente in rete, previa installazione della scheda di r

Accessori opzionali7-7Appendice7NOTA•Se si utilizza la scheda di rete, è opportuno impiegare il software di utilità "NetSpot Device Installer&quo

NetSpot Device Installer7-8Appendice7NetSpot Device InstallerIl CD fornito a corredo della stampante include "NetSpot Device Installer", un

Nomi dei componenti e funzioni1-7Prima di utilizzare la stampante1All'interno della stampanteaaaaGuida della cartuccia del tonerQuando si install

Windows Firewall7-9Appendice7Windows FirewallWindows Firewall è una funzionalità di Windows XP con Service Pack 2 e altri sistemi operativi che proteg

Windows Firewall7-10Appendice7Configurazione di Windows Firewall per sbloccare la comunicazione con i computer client1Inserire il CD "LBP2900/2900

Windows Firewall7-11Appendice7NOTANon è possibile fare clic su [Sblocca] se il firewall è già configurato per sbloccare la comunicazione con i computer

Windows Firewall7-12Appendice7Configurazione di Windows Firewall per bloccare la comunicazione con i computer client1Inserire il CD "LBP2900/2900i

Windows Firewall7-13Appendice74Fare clic su [Blocca].NOTANon è possibile fare clic su [Blocca] se il firewall è già configurato per bloccare la comunica

Windows Firewall7-14Appendice7Configurazione di Windows Firewall per sbloccare la comunicazione con il server di stampaIMPORTANTESe non si configurano l

Indice analitico7-15Appendice7Indice analiticoAAccessori opzionali, 7-6Alimentatore manuale, 1-5, 2-20, 2-27, 2-38, 2-52AlimentazioneAccensione, 1-15C

Indice analitico7-16Appendice7[Aggiorna], 4-65Menu Opzioni, 4-63Nomi dei componenti, 4-60Preferenze, 4-63[Pulizia], 4-65[Risolvi errore], 4-65Visualiz

Indice analitico7-17Appendice7Problemi della carta, 6-26Problemi di installazione, 6-28Problemi nella qualità di stampa, 6-22Proporzioni, 4-37Proporzi

Indice analitico7-18Appendice7WWindows Firewall, 7-9

Nomi dei componenti e funzioni1-8Prima di utilizzare la stampante1Indicatori e tasto PaperaaaaIndicatore PowerQuesta spia si accende quando la stampan

Ubicazione del numero di serie7-19Appendice7Ubicazione del numero di serieIl numero di serie della stampante è costituito da quattro caratteri alfabet

©CANON INC. 2005R-IIT062AB

Collegamento del cavo di alimentazione1-9Prima di utilizzare la stampante1Collegamento del cavo di alimentazioneQuesta sezione illustra come collegare

Collegamento del cavo di alimentazione1-10Prima di utilizzare la stampante1- Quando si utilizza una prolunga, svolgere il cavo ed inserire la spina co

Collegamento del cavo di alimentazione1-11Prima di utilizzare la stampante12Inserire saldamente nella presa di corrente il cavo di alimentazione forni

Collegamento a un computer1-12Prima di utilizzare la stampante1Collegamento a un computerQuesta sezione descrive come collegare la stampante a un comp

Collegamento a un computer1-13Prima di utilizzare la stampante12Aprire il coperchio USB.3Inserire l'estremità tipo B (quadrata) del cavo USB nel

Collegamento a un computer1-14Prima di utilizzare la stampante14Inserire l'estremità tipo A (piatta) del cavo USB nella porta USB del computer.NO

Come è organizzato questo manuale Prima di utilizzare la stampante Caricamento e raccolta della carta Impostazione dell'ambiente di stampa Stamp

Accensione e spegnimento della stampante1-15Prima di utilizzare la stampante1Accensione e spegnimento della stampanteLa stampante può essere accesa e

Accensione e spegnimento della stampante1-16Prima di utilizzare la stampante1L'indicatore di alimentazione si accende e la stampante esegue un te

CAPITOLO2-12Caricamento e raccolta della cartaQuesto capitolo descrive i tipi di carta utilizzabili con questa stampante, nonché come caricare e racco

Requisiti della carta2-2Caricamento e raccolta della carta2Requisiti della cartaCarta utilizzabilePer ottenere il massimo dalle funzionalità della sta

Requisiti della carta2-3Caricamento e raccolta della carta2Tipi di cartaÈ possibile utilizzare i seguenti tipi di carta con la stampante. Il simbolo

Requisiti della carta2-4Caricamento e raccolta della carta2IMPORTANTENon utilizzare i fogli di etichette indicati di seguito. L'uso di fogli di e

Requisiti della carta2-5Caricamento e raccolta della carta2IMPORTANTE•L'elenco seguente riporta le buste che non possono essere utilizzate con la

Requisiti della carta2-6Caricamento e raccolta della carta2.Area stampabileDi seguito è indicata l'area stampabile dalla stampante: Carta comune

Requisiti della carta2-7Caricamento e raccolta della carta2Carta da non utilizzare per la stampaPer evitare problemi quali inceppamenti o altri malfun

Requisiti della carta2-8Caricamento e raccolta della carta2Conservazione della carta biancaAnche la carta standard può deteriorarsi se non correttamen

ii Sommario Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiCome utilizzare

Requisiti della carta2-9Caricamento e raccolta della carta2Conservazione della carta stampataÈ consigliabile osservare le seguenti linee guida quando

Sorgenti di alimentazione della carta2-10Caricamento e raccolta della carta2Sorgenti di alimentazione della cartaTipi di alimentazione della cartaLa s

Sorgenti di alimentazione della carta2-11Caricamento e raccolta della carta2Capacità sorgenti di alimentazione cartaTipo di cartaAlimentazione della c

Uscita della carta2-12Caricamento e raccolta della carta2Uscita della cartaTipi di vassoi di outputLe pagine vengono espulse dal vassoio di output sop

Uscita della carta2-13Caricamento e raccolta della carta2IMPORTANTEDurante e subito dopo una stampa, l'area circostante il vassoio di output divi

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-14Caricamento e raccolta della carta2Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-15Caricamento e raccolta della carta2Caricamento della carta nel vassoio multiusoLa

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-16Caricamento e raccolta della carta22Spingere le guide laterali della carta di una

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-17Caricamento e raccolta della carta24Caricare con delicatezza la carta, mantenendo

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-18Caricamento e raccolta della carta2•Caricare la carta in modo che risulti ben dri

iii Capitolo 2 Caricamento e raccolta della carta Requisiti della carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-19Caricamento e raccolta della carta2IMPORTANTEAccertarsi che le guide della carta

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-20Caricamento e raccolta della carta2Caricamento della carta nell'alimentatore

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-21Caricamento e raccolta della carta22Caricare con delicatezza la carta, mantenendo

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-22Caricamento e raccolta della carta2NOTAPer stampare su carta intestata o con un l

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-23Caricamento e raccolta della carta2•Accertarsi che le guide della carta corrispon

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-24Caricamento e raccolta della carta22Scegliere la scheda [Imposta pagina], quindi

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-25Caricamento e raccolta della carta2IMPORTANTESe le impostazioni di [Formato pagin

Stampa su Carta comune, Carta spessa, Fogli di etichette e Lucidi2-26Caricamento e raccolta della carta25Fare clic su [OK] per chiudere la finestra di

Stampa su index card2-27Caricamento e raccolta della carta2Stampa su index cardQuesta sezione descrive come stampare sulle index card.Caricamento dell

Stampa su index card2-28Caricamento e raccolta della carta22Caricare con delicatezza la index card, mantenendone il lato di stampa rivolto verso l&apo

ivInstallazione del software CAPT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 In Windows 98/Me . . . . . . . . . . .

Stampa su index card2-29Caricamento e raccolta della carta2NOTAPer stampare su una index card che presenta un logo prestampato, caricarla inserendola

Stampa su index card2-30Caricamento e raccolta della carta2•Accertarsi che le guide della carta corrispondano alla larghezza della index card. Se le g

Stampa su index card2-31Caricamento e raccolta della carta22Scegliere la scheda [Imposta pagina], quindi selezionare nel campo [Formato pagina] le dim

Stampa su index card2-32Caricamento e raccolta della carta23Impostare [Formato stampa] su [Index Card].Lasciare questo campo impostato su [Corrisponde

Stampa su index card2-33Caricamento e raccolta della carta25Fare clic su [OK] per avviare la stampa.

Stampa su buste2-34Caricamento e raccolta della carta2Stampa su busteQuesta sezione descrive come stampare sulle buste.Caricamento delle busteLe buste

Stampa su buste2-35Caricamento e raccolta della carta2•L'elenco seguente riporta le buste che non possono essere utilizzate con la stampante. L&a

Stampa su buste2-36Caricamento e raccolta della carta22Spingere le guide laterali della carta di una misura lievemente superiore rispetto alla larghez

Stampa su buste2-37Caricamento e raccolta della carta2NOTAQuando si stampa su buste, caricare le buste con la superficie di carta (il lato su cui si de

Stampa su buste2-38Caricamento e raccolta della carta25Adattare alle buste la guida posteriore della carta.IMPORTANTESe le buste si sono esaurite e si

v Scheda [Condivisione]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28Scheda [Porte] (solo Windows 2000/XP/Server 2

Stampa su buste2-39Caricamento e raccolta della carta21Spingere le guide laterali della carta di una misura lievemente superiore rispetto alla larghez

Stampa su buste2-40Caricamento e raccolta della carta2NOTAQuando si stampa su buste, caricare le buste con la superficie di carta (il lato su cui si de

Stampa su buste2-41Caricamento e raccolta della carta2Selezione delle impostazioni del driver della stampante e stampaQuesta sezione descrive come mod

Stampa su buste2-42Caricamento e raccolta della carta22Scegliere la scheda [Imposta pagina], quindi selezionare nel campo [Formato pagina] le dimensio

Stampa su buste2-43Caricamento e raccolta della carta23Impostare nel campo [Formato stampa] il formato della carta caricata nella stampante e su cui s

Stampa su buste2-44Caricamento e raccolta della carta25Fare clic su [OK] per avviare la stampa.

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-45Caricamento e raccolta della carta2Stampa su formati carta personalizzati (formati no

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-46Caricamento e raccolta della carta2Caricamento della carta in formato personalizzato

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-47Caricamento e raccolta della carta22Spingere le guide laterali della carta di una mis

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-48Caricamento e raccolta della carta2•Se si utilizza della carta che è stata tagliata m

viSpostamento della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22 Spostamento della stampante . . . . . .

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-49Caricamento e raccolta della carta24Fare scorrere le guide della carta in modo da ada

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-50Caricamento e raccolta della carta25Adattare ai fogli la guida posteriore della carta

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-51Caricamento e raccolta della carta2❑ Rimuovere la miniguida della carta dal vassoio m

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-52Caricamento e raccolta della carta2Caricamento della carta in formato personalizzato

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-53Caricamento e raccolta della carta22Caricare con delicatezza la carta, mantenendone i

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-54Caricamento e raccolta della carta2NOTAPer stampare su carta intestata o con un logo

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-55Caricamento e raccolta della carta2•Accertarsi che le guide della carta corrispondano

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-56Caricamento e raccolta della carta22Scegliere la scheda [Imposta pagina], quindi sele

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-57Caricamento e raccolta della carta23Impostare il campo [Formato stampa] sul nome dell

Stampa su formati carta personalizzati (formati non standard)2-58Caricamento e raccolta della carta24Fare clic su [OK] per chiudere la finestra di dial