Canon CanoScan LiDE 400 Manual de usuario

LiDE 400Manual en líneaEspañol (Spanish)

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor providesthe Work (and each Contributor provides its Con

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted providedthat the following conditions are met:* Redistr

Use is subject to license terms below.This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solar

TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OFTHIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.---- Par

SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSE

MIT LicenseCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a

CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANYPARTICULAR PURPOSE.(1) Red Hat IncorporatedCopyright (c) 1994-2009 Red Hat, Inc.

The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition tothe FreeType font engine, various tools and c

The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.All rights reserved except as specified below.1. N

ContenidoUtilización del Manual en línea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Símbolos utilizados en este d

Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the libraryand distribution.If you are looking for suppo

Colocación de elementosColoque el elemento en la platinaElementos que se pueden colocar y cómo colocarlos21

Coloque el elemento en la platinaColoque el elemento que desee escanear en la platina.Nota• Para escanear utilizando el soporte, consulte "Uso de

Elementos que se pueden colocar y cómo colocarlosLa posición en que se debe colocar un elemento puede variar según el elemento que se vaya a escanear.

Colocación de un elemento en el centro de la platinaEscaneado de una fotografía impresas, postal, tarjeta de visita o BD/DVD/CDColoque el elemento sep

Nota• Las posiciones de los elementos torcidos (hasta aproximadamente 10 grados) se corrigenautomáticamente mediante la función de corrección de sesga

MantenimientoImportante• Desconecte el cable USB del ordenador antes de limpiar el equipo.• No utilice pañuelos de papel, papel de cocina, tejidos ásp

SeguridadPrecauciones de seguridadInformación sobre regulacionesWEEE (EU&EEA)27

Precauciones de seguridadPrecauciones de seguridad• En este manual se describen los avisos importantes y las precauciones de seguridad que deberáconoc

• Cuando lo instale, deje espacio suficiente alrededor del escáner (8 pulg. (20 cm)aproximadamente).Fuente de alimentación• Cuando desconecte el cable

Escaneado de elementos y almacenamiento de las imágenes escaneadas (botón AUTOSCAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Información sobre regulacionesUsers in the U.S.A.FCC Notice (U.S.A. Only)Model Number: K10485This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, conformément à ladirective DEEE (2012/19/UE) et à la réglementatio

peligrosas que normalmente están asociadas con los RAEE. Al mismo tiempo, su cooperación a la horade desechar correctamente este producto contribuirá

Apenas para a União Europeia e AEE (Noruega, Islândia eLiechtenstein)Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de aco

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακάαπορρίμματα, σύμφωνα με την Οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Η

kierrätysjärjestelmän ylläpitäjältä ja jätehuoltoyhtiöltä. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromunkeräyksestä ja kierrätyksestä on osoitteessa w

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a helyi törvények és a WEEE-irányelv (2012/19/EU) szerint a termék nemkezelhető háztartási hulladékként. A terméket a k

k účinnému využívaniu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie o mieste recyklácie opotrebovanýchzariadení získate od miestneho úradu, úradu životného pr

elektros ir elektroninės įrangos (EEĮ) atliekų perdirbimo punktą. Netinkamas tokios rūšies atliekųtvarkymas dėl elektros ir elektroninėje įrangoje esa

Utilización del Manual en líneaEntorno de funcionamientoSímbolos utilizados en este documentoUsuarios con dispositivos con activación táctil (Windows)

Doar pentru Uniunea Europeană şi EEA (Norvegia, Islanda şiLiechtenstein)Acest simbol indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat o dată cu rezidu

vrstom otpada može da ima moguće negativne posledice po životnu sredinu i ljudsko zdravlje usledpotencijalno opasnih materijala koji se uglavnom vezuj

Precauciones de manejoPrecauciones para un transporte seguro del escánerLimitaciones legales sobre el uso del producto y de las imágenes42

Precauciones para un transporte seguro del escánerCuando vaya a transportar el escáner, asegúrese de lo siguiente.Importante• Para garantizar un trans

Limitaciones legales sobre el uso del producto y de lasimágenesPuede ser ilegal realizar copias, escanear, imprimir o utilizar reproducciones de los s

Componentes principalesA: Cubierta de documentosPresiona hacia abajo el elemento colocado.B: Unidad de escaneadoParte principal del escáner, que emite

Botones PDFBotón INICIAR ESCÁNERBotón FINALIZARBotón AUTO SCANBotón COPIA (COPY)Botón SENDF: Interruptor de bloqueo del escánerBloquee o desbloquee la

EspecificacionesEspecificaciones generalesTipo de escáner Escáner planoTipo de sensor CISFuente de luz 3 colores (RGB) LEDResolución óptica *14800 x 4

Requisitos mínimos del sistemaAjustar a los requisitos del sistema operativo cuando sean superiores a los aquí indicados.WindowsSistema operativoWindo

Escaneado desde un ordenador (macOS)Escaneado según el tipo de elemento y la finalidad (IJ Scan Utility Lite)Características de IJ Scan Utility LiteEs

Símbolos utilizados en este documentoAdvertenciaInstrucciones que, si se ignoran, pueden provocar daños a la propiedad, lesiones graves, o incluso lam

Escaneado según el tipo de elemento y la finalidad (IJ ScanUtility Lite)Características de IJ Scan Utility LiteEscaneado sencillo (Escaneado auto) As

Características de IJ Scan Utility LiteUtilice IJ Scan Utility Lite para escanear y guardar a la vez documentos, fotos y otros elementos, con tansolo

Nota• Para definir las aplicaciones que desee integrar, consulte Cuadro de diálogo Configuración.52

Escaneado sencillo (Escaneado auto)La función de Escaneado auto permite detectar de forma automática el tipo de elemento colocado en laplatina o en el

Escaneado con Configuraciones favoritasEscaneado de varios documentos al mismo tiempo desde el ADF (alimentador automático dedocumentos)54

Escaneado de fotos y documentosEscanee elementos situados en la platina con la configuración adecuada para documentos o fotos.Guarde los documentos en

Sugerencias de escaneadoColocación de originales (cuando vaya a escanear desde el ordenador)56

Colocación de originales (cuando vaya a escanear desde elordenador)En esta sección, se describe cómo cargar originales en la platina o en ADF (aliment

Un único elemento:Coloque el elemento boca abajo en la placa dejando comomínimo 1 cm (0,4 pulgadas) de espacio entre los bordes(área con rayas diagona

Colocación de documentos (ADF (alimentador automático dedocumentos))Importante• No deje elementos gruesos sobre la platina cuando escanee desde el ADF

Usuarios con dispositivos con activación táctil (Windows)Para acciones táctiles, debe sustituir en este documento "clic con el botón derecho"

Nota• Si se escanean documentos a doble cara, coloque la cara frontal hacia arriba. No se escanearáncorrectamente si se colocan al revés.Colocación de

2. Cierre suavemente la cubierta de documentos.Al escanear, presione suavemente la cubierta de documentos con la mano para mantenerla cerrada.Importan

Escaneado utilizando los botones del escáner¿Qué son los botones del escáner?Escaneado y guardado de elementos como archivos PDF (botones PDF)Escanead

¿Qué son los botones del escáner?Los cinco botones del escáner se conocen como botones del escáner. Puede crear archivos PDF, imprimirelementos, envia

Configuración de los botones del escáner mediante IJ Scan UtilityConfiguración de los botones del escáner mediante IJ Scan Utility Lite• Las carpetas

Escaneado y guardado de elementos como archivos PDF(botones PDF)Puede guardar imágenes escaneadas como archivos PDF.1. Coloque el elemento en la plati

Escaneado de elementos y almacenamiento de las imágenesescaneadas (botón AUTO SCAN)Puede escanear elementos detectando automáticamente el tipo de elem

ConexiónProblemas de conexión del escánerEscaneadoProblemas de escaneado (Windows)Problemas de escaneado (macOS)InstalaciónProblemas con la instalació

Problemas de conexión del escánerNo se puede pasar de la pantalla Conexión del escánerNo es posible establecer la comunicación con el escáner mediante

No se puede pasar de la pantalla Conexión del escánerSi no puede pasar de la pantalla Conexión del escáner (Scanner Connection), compruebe lo siguient

Marcas comerciales y licencias• Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.• Windows es una marca comercial o marca comercia

4. Desconecte el cable USB.5. Compruebe que no se esté ejecutando ninguna aplicación.6. Realice la configuración desde esta página web.Nota• También p

No es posible establecer la comunicación con el escáner medianteUSBComprobación 1 Conecte el escáner y el ordenador correctamente con el cable USBsumi

Problemas de escaneado (macOS)Problemas de escaneado72

Problemas de escaneadoAparece un mensaje de errorEl escaneado no se inicia / El escaneado no se completaLos elementos no se pueden escanear correctame

Aparece un mensaje de errorComprobación Es posible que el escáner esté bloqueado.Si IJ Scan Utility Lite o la aplicación se están ejecutando, salga. D

El escaneado no se inicia / El escaneado no se completaComprobación Es posible que el escáner esté bloqueado.Si IJ Scan Utility Lite o la aplicación s

Los elementos no se pueden escanear correctamenteComprobación Es posible que el escáner esté bloqueado.Si IJ Scan Utility Lite o la aplicación se está

El escáner no funcionaComprobación 1 Conecte el cable USB a un puerto USB distinto del equipo.Comprobación 2 Si el cable USB está conectado a un conce

Apache LicenseVersion 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributorhereby grants to You a perpetual, worldwide, non-e